(function (root, data) {
    var loaded, module;

    /* Load into AMD if desired */
    if (typeof define === 'function' && define.amd) {
        define(data);
        loaded = true;
    }

    /* Load into Cockpit locale */
    if (typeof cockpit === 'object') {
        cockpit.locale(data)
        loaded = true;
    }

    if (!loaded)
        root.po = data;

/* The syntax of this line is important  by po2json */
}(this, {
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=1; plural=0;
return plural;
},
  "language": "ko",
  "x-generator": "Weblate 4.1.1"
 },
 "$0 Template": [
  null,
  "$0 템플릿"
 ],
 "$0 critical hit": [
  "$0 hits, including critical",
  "$0 심각한 영향"
 ],
 "$0 day": [
  "$0 days",
  "$0 일"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0이/가 코드 $1로 종료"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 이/가 실패했습니다"
 ],
 "$0 hour": [
  "$0 hours",
  "$0 시"
 ],
 "$0 important hit": [
  "$0 hits, including important",
  "$0 중요한 영향"
 ],
 "$0 is not available from any repository.": [
  null,
  "$0은/는 리포지터리에서 사용할 수 없습니다."
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$1 시그널에 의해 $0이/가 종료되었습니다"
 ],
 "$0 low severity hit": [
  "$0 low severity hits",
  "$0 낮은 심각도"
 ],
 "$0 minute": [
  "$0 minutes",
  "$0 분"
 ],
 "$0 moderate hit": [
  "$0 hits, including moderate",
  "$0 보통 영향"
 ],
 "$0 month": [
  "$0 months",
  "$0 달"
 ],
 "$0 service has failed": [
  "$0 services have failed",
  "$0 서비스 실패"
 ],
 "$0 week": [
  "$0 weeks",
  "$0 주"
 ],
 "$0 will be installed.": [
  null,
  "$0이/가 설치됩니다."
 ],
 "$0 year": [
  "$0 years",
  "$0 년"
 ],
 "$0: crash at $1": [
  null,
  "$0: $1에서 충돌"
 ],
 "1 Minute": [
  null,
  "1 분"
 ],
 "1 day": [
  null,
  "1 일"
 ],
 "1 hour": [
  null,
  "1 시간"
 ],
 "1 min": [
  null,
  "1분"
 ],
 "1 week": [
  null,
  "1주"
 ],
 "10th": [
  null,
  "10일"
 ],
 "11th": [
  null,
  "11일"
 ],
 "12th": [
  null,
  "12일"
 ],
 "13th": [
  null,
  "13일"
 ],
 "14th": [
  null,
  "14일"
 ],
 "15th": [
  null,
  "15일"
 ],
 "16th": [
  null,
  "16일"
 ],
 "17th": [
  null,
  "17일"
 ],
 "18th": [
  null,
  "18일"
 ],
 "19th": [
  null,
  "19일"
 ],
 "1st": [
  null,
  "1일"
 ],
 "2 min": [
  null,
  "2분"
 ],
 "20 Minutes": [
  null,
  "20분"
 ],
 "20th": [
  null,
  "20일"
 ],
 "21st": [
  null,
  "21일"
 ],
 "22nd": [
  null,
  "22일"
 ],
 "23rd": [
  null,
  "23일"
 ],
 "24th": [
  null,
  "24일"
 ],
 "25th": [
  null,
  "25일"
 ],
 "26th": [
  null,
  "26일"
 ],
 "27th": [
  null,
  "27일"
 ],
 "28th": [
  null,
  "28일"
 ],
 "29th": [
  null,
  "29일"
 ],
 "2nd": [
  null,
  "2일"
 ],
 "3 min": [
  null,
  "3분"
 ],
 "30th": [
  null,
  "30일"
 ],
 "31st": [
  null,
  "31일"
 ],
 "3rd": [
  null,
  "3일"
 ],
 "4 min": [
  null,
  "4분"
 ],
 "40 Minutes": [
  null,
  "40분"
 ],
 "4th": [
  null,
  "4일"
 ],
 "5 Minutes": [
  null,
  "5분"
 ],
 "5 min": [
  null,
  "5분"
 ],
 "5 minutes": [
  null,
  "5분"
 ],
 "5th": [
  null,
  "5일"
 ],
 "6 hours": [
  null,
  "6 시간"
 ],
 "60 Minutes": [
  null,
  "60분"
 ],
 "6th": [
  null,
  "6일"
 ],
 "7th": [
  null,
  "7일"
 ],
 "8th": [
  null,
  "8일"
 ],
 "9th": [
  null,
  "9일"
 ],
 "Absent": [
  null,
  "부재"
 ],
 "Active since ": [
  null,
  "이후 활성화 "
 ],
 "Additional actions": [
  null,
  "추가 동작"
 ],
 "Additional packages:": [
  null,
  "추가 패키지 :"
 ],
 "Administrative access": [
  null,
  "관리 액세스"
 ],
 "Administrator Password": [
  null,
  "관리자 암호"
 ],
 "Advanced TCA": [
  null,
  "고급 TCA"
 ],
 "After": [
  null,
  "이후"
 ],
 "After leaving the domain, only users with local credentials will be able to log into this machine. This may also affect other services as DNS resolution settings and the list of trusted CAs may change.": [
  null,
  "도메인 종료 후 로컬 인증 정보가 있는 사용자만 시스템에 로그인할 수 있습니다. 이 경우 DNS 확인 설정 및 신뢰할 수 있는 CA 목록이 변경될 수 있으므로 다른 서비스에도 영향을 미칠 수 있습니다."
 ],
 "After system boot": [
  null,
  "시스템 부팅 후"
 ],
 "Alert and above": [
  null,
  "경고 이상의 수준"
 ],
 "All": [
  null,
  "모두"
 ],
 "All In One": [
  null,
  "일체형"
 ],
 "All logs": [
  null,
  "모든 로그"
 ],
 "Allow running (unmask)": [
  null,
  "실행 허용 (마스크 해제)"
 ],
 "Appearance:": [
  null,
  "Appearance:"
 ],
 "Asset tag": [
  null,
  "자산 태그"
 ],
 "At specific time": [
  null,
  "특정 시간"
 ],
 "Authenticate": [
  null,
  "인증"
 ],
 "Authentication": [
  null,
  "인증"
 ],
 "Automatic": [
  null,
  "자동"
 ],
 "Automatically starts": [
  null,
  "자동 시작"
 ],
 "Automatically using NTP": [
  null,
  "자동으로 NTP 사용"
 ],
 "Automatically using specific NTP servers": [
  null,
  "특정 NTP 서버를 자동으로 사용"
 ],
 "BIOS": [
  null,
  "BIOS"
 ],
 "BIOS date": [
  null,
  "BIOS 날짜"
 ],
 "BIOS version": [
  null,
  "BIOS 버전"
 ],
 "Before": [
  null,
  "이전"
 ],
 "Binds To": [
  null,
  "바인딩"
 ],
 "Black": [
  null,
  "블랙"
 ],
 "Blade": [
  null,
  "블레이드"
 ],
 "Blade enclosure": [
  null,
  "블레이드 인클로저"
 ],
 "Bound By": [
  null,
  "바인딩됨"
 ],
 "Bus Expansion Chassis": [
  null,
  "버스 확장 섀시"
 ],
 "CPU": [
  null,
  "CPU"
 ],
 "CPU Graph": [
  null,
  "CPU 그래프"
 ],
 "CPU Security": [
  null,
  "CPU 보안"
 ],
 "CPU Security Toggles": [
  null,
  "CPU 보안 전환"
 ],
 "Cached": [
  null,
  "캐시됨"
 ],
 "Can not find any logs using the current combination of filters.": [
  null,
  "현재 필터 조합을 사용하여 로그를 찾을 수 없습니다."
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "취소"
 ],
 "Cannot be enabled": [
  null,
  "활성화할 수 없습니다"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "로그인 정보를 전송할 수 없습니다"
 ],
 "Cannot join a domain because realmd is not available on this system": [
  null,
  "이 시스템에서 realmd를 사용할 수 없으므로 도메인에 참여할 수 없습니다"
 ],
 "Cannot schedule event in the past": [
  null,
  "이전 이벤트를 예약할 수 없습니다"
 ],
 "Change": [
  null,
  "변경"
 ],
 "Change Host Name": [
  null,
  "호스트 이름 변경"
 ],
 "Change System Time": [
  null,
  "시스템 시간 변경"
 ],
 "Checking installed software": [
  null,
  "설치된 소프트웨어 확인 중"
 ],
 "Class": [
  null,
  "클래스"
 ],
 "Clear 'Failed to start'": [
  null,
  "‘시작 실패’ 지우기"
 ],
 "Clear all filters": [
  null,
  "모든 필터 지우기"
 ],
 "Client Software": [
  null,
  "클라이언트 소프트웨어"
 ],
 "Close": [
  null,
  "닫기"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit을 지정된 호스트에 연결할 수 없습니다."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit은 시스템의 소프트웨어와 호환성이 없습니다."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "시스템에 Cockpit이 설치되어 있지 않습니다."
 ],
 "Command": [
  null,
  "명령"
 ],
 "Compact PCI": [
  null,
  "PCI 압축"
 ],
 "Computer OU": [
  null,
  "컴퓨터 OU"
 ],
 "Condition $0=$1 was not met": [
  null,
  "조건 $0=$1이 충족되지 않았습니다"
 ],
 "Condition failed": [
  null,
  "조건이 충족되지 않았습니다"
 ],
 "Configuration": [
  null,
  "설정"
 ],
 "Conflicted By": [
  null,
  "충돌"
 ],
 "Conflicts": [
  null,
  "충돌"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "연결 시간 초과."
 ],
 "Consists Of": [
  null,
  "구성"
 ],
 "Contacted domain": [
  null,
  "연결된 도메인"
 ],
 "Convertible": [
  null,
  "변환 가능"
 ],
 "Copy": [
  null,
  "복사"
 ],
 "Crash Reporting": [
  null,
  "크래시 보고"
 ],
 "Create Timer": [
  null,
  "타이머 만들기"
 ],
 "Create Timers": [
  null,
  "타이머 만들기"
 ],
 "Critical and above": [
  null,
  "중대한 이상 수준"
 ],
 "Ctrl+Insert": [
  null,
  "Ctrl+Insert"
 ],
 "Current boot": [
  null,
  "현재 부팅"
 ],
 "Dark": [
  null,
  "진하게"
 ],
 "Debug and above": [
  null,
  "디버그 이상의 수준"
 ],
 "Delay": [
  null,
  "지연"
 ],
 "Description": [
  null,
  "설명"
 ],
 "Desktop": [
  null,
  "데스크탑"
 ],
 "Detachable": [
  null,
  "분리 가능"
 ],
 "Disable simultaneous multithreading": [
  null,
  "동시 멀티스레딩 비활성화"
 ],
 "Disabled": [
  null,
  "사용 안함"
 ],
 "Disallow running (mask)": [
  null,
  "실행할 수 없음 (마스크)"
 ],
 "Disk I/O": [
  null,
  "디스크 I/O"
 ],
 "Docking Station": [
  null,
  "도킹 스테이션"
 ],
 "Does not automatically start": [
  null,
  "자동으로 시작되지 않습니다"
 ],
 "Domain": [
  null,
  "도메인"
 ],
 "Domain $0 could not be contacted": [
  null,
  "도메인 $0에 연결할 수 없습니다"
 ],
 "Domain $0 is not supported": [
  null,
  "도메인 $0이/가 지원되지 않습니다"
 ],
 "Domain Address": [
  null,
  "도메인 주소"
 ],
 "Domain Administrator Name": [
  null,
  "도메인 관리자 이름"
 ],
 "Domain Administrator Password": [
  null,
  "도메인 관리자 암호"
 ],
 "Don't Repeat": [
  null,
  "반복 실행하지 않습니다"
 ],
 "Downloading $0": [
  null,
  "$0 다운로드 중"
 ],
 "Dual Rank": [
  null,
  "Dual Rank"
 ],
 "Embedded PC": [
  null,
  "임베디드 PC"
 ],
 "Enable stored metrics": [
  null,
  "저장된 항목 사용"
 ],
 "Enabled": [
  null,
  "사용"
 ],
 "Entry": [
  null,
  "항목"
 ],
 "Entry at $0": [
  null,
  "$0에서 항목"
 ],
 "Error": [
  null,
  "오류"
 ],
 "Error and above": [
  null,
  "오류 이상의 수준"
 ],
 "Expansion Chassis": [
  null,
  "확장 섀시"
 ],
 "Extended Information": [
  null,
  "확장 정보"
 ],
 "Failed to start": [
  null,
  "시작하지 못했습니다"
 ],
 "Filter": [
  null,
  "필터"
 ],
 "Filter by name or description": [
  null,
  "이름 또는 설명에 따라 필터링"
 ],
 "Forbidden from running": [
  null,
  "실행 금지"
 ],
 "Friday": [
  null,
  "금요일"
 ],
 "General": [
  null,
  "일반"
 ],
 "Go to now": [
  null,
  "지금 바로 가기"
 ],
 "Graphs": [
  null,
  "그래프"
 ],
 "Hand Held": [
  null,
  "휴대용"
 ],
 "Hardware Information": [
  null,
  "하드웨어 정보"
 ],
 "Health": [
  null,
  "건강"
 ],
 "Hide filters": [
  null,
  "필터 숨기기"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "호스트 키가 잘못되었습니다"
 ],
 "Host name should not be changed in a domain": [
  null,
  "도메인에서 호스트 이름을 변경할 수 없습니다"
 ],
 "Hostname": [
  null,
  "호스트 이름"
 ],
 "Hour : Minute": [
  null,
  "시간 : 분"
 ],
 "Hour needs to be a number between 0-23": [
  null,
  "시간은 0-23 사이의 값이어야 합니다"
 ],
 "Hours": [
  null,
  "시"
 ],
 "Hours must be a number between 0 and 23": [
  null,
  "시간은 0에서 23 사이의 숫자 여야합니다"
 ],
 "I/O Wait": [
  null,
  "I/O 대기"
 ],
 "ID": [
  null,
  "ID"
 ],
 "Identifier": [
  null,
  "식별자"
 ],
 "Info and above": [
  null,
  "정보 이상의 수준"
 ],
 "Insights: ": [
  null,
  "Insights: "
 ],
 "Install": [
  null,
  "설치"
 ],
 "Install Software": [
  null,
  "소프트웨어 설치"
 ],
 "Installing $0": [
  null,
  "$0 설치 중"
 ],
 "Instance of template: ": [
  null,
  "템플릿 인스턴스: "
 ],
 "Instantiate": [
  null,
  "인스턴스화"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "내부 오류"
 ],
 "Invalid date format": [
  null,
  "잘못된 날짜 형식"
 ],
 "Invalid date format and invalid time format": [
  null,
  "잘못된 날짜 형식 및 잘못된 시간 형식"
 ],
 "Invalid date format.": [
  null,
  "날짜 형식이 잘못되어 있습니다."
 ],
 "Invalid number.": [
  null,
  "잘못된 번호."
 ],
 "Invalid time format": [
  null,
  "잘못된 시간 형식"
 ],
 "Invalid timezone": [
  null,
  "잘못된 시간대"
 ],
 "IoT Gateway": [
  null,
  "IoT 게이트웨이"
 ],
 "Join": [
  null,
  "참가"
 ],
 "Join Domain": [
  null,
  "도메인 참가"
 ],
 "Join a Domain": [
  null,
  "도메인에 가입"
 ],
 "Joining a domain requires installation of realmd": [
  null,
  "도메인에 가입하려면 realmd를 설치해야 합니다"
 ],
 "Joining this domain is not supported": [
  null,
  "도메인 가입이 지원되지 않습니다"
 ],
 "Joins Namespace Of": [
  null,
  "네임스페이스에 참여"
 ],
 "Journal": [
  null,
  "저널"
 ],
 "Journal entry": [
  null,
  "저널 엔트리"
 ],
 "Journal entry not found": [
  null,
  "저널 엔트리를 찾을 수 없습니다"
 ],
 "Kernel": [
  null,
  "커널"
 ],
 "Laptop": [
  null,
  "랩탑"
 ],
 "Last 24 hours": [
  null,
  "지난 24 시간"
 ],
 "Last 7 days": [
  null,
  "지난 7일"
 ],
 "Last failed login:": [
  null,
  "마지막 로그인 실패:"
 ],
 "Last login:": [
  null,
  "마지막 로그인:"
 ],
 "Learn more": [
  null,
  "더 알아보기"
 ],
 "Leave Domain": [
  null,
  "도메인 나가기"
 ],
 "Light": [
  null,
  "경량"
 ],
 "Limit access": [
  null,
  "액세스 제한"
 ],
 "Limited access": [
  null,
  "제한된 액세스"
 ],
 "Limited access mode restricts administrative privileges. Some parts of the web console will have reduced functionality.": [
  null,
  "제한된 액세스 모드는 관리 권한을 제한합니다. 웹 콘솔의 일부 부분은 기능이 축소됩니다."
 ],
 "Load earlier entries": [
  null,
  "이전 항목 로드"
 ],
 "Loading...": [
  null,
  "로딩..."
 ],
 "Log messages": [
  null,
  "로그 메세지"
 ],
 "Login Format": [
  null,
  "로그인 형식"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "로그인 실패"
 ],
 "Logs": [
  null,
  "로그"
 ],
 "Low Profile Desktop": [
  null,
  "낮은 프로파일 데스크탑"
 ],
 "Lunch Box": [
  null,
  "Lunch Box"
 ],
 "Machine ID": [
  null,
  "장치 ID"
 ],
 "Machine SSH Key Fingerprints": [
  null,
  "머신 SSH 키 지문"
 ],
 "Main Server Chassis": [
  null,
  "메인 서버 섀시"
 ],
 "Manually": [
  null,
  "수동"
 ],
 "Mask Service": [
  null,
  "마스크 서비스"
 ],
 "Masked": [
  null,
  "마스크 설정됨"
 ],
 "Masking service prevents all dependent units from running. This can have bigger impact than anticipated. Please confirm that you want to mask this unit.": [
  null,
  "마스크 서비스는 모든 종속 장치가 실행되지 않도록합니다. 이는 예상보다 큰 영향을 미칠 수 있습니다. 이 장치에 마스크를 설정할 지 확인하십시오."
 ],
 "Memory": [
  null,
  "메모리"
 ],
 "Memory & Swap": [
  null,
  "메모리 & 스왑"
 ],
 "Memory & Swap Usage": [
  null,
  "메모리 & 스왑 사용"
 ],
 "Memory Graph": [
  null,
  "메모리 그래프"
 ],
 "Memory Technology": [
  null,
  "메모리 기술"
 ],
 "Message to logged in users": [
  null,
  "로그인한 사용자에게 보내는 메세지"
 ],
 "Method": [
  null,
  "방식"
 ],
 "Mini PC": [
  null,
  "미니 PC"
 ],
 "Mini Tower": [
  null,
  "미니 타워"
 ],
 "Minute needs to be a number between 0-59": [
  null,
  "분은 0-59 사이의 값이어야 합니다"
 ],
 "Minutes": [
  null,
  "분"
 ],
 "Minutes must be a number between 0 and 59": [
  null,
  "분은 0에서 59 사이의 숫자이어야합니다"
 ],
 "Mitigations": [
  null,
  "완화 방법"
 ],
 "Model": [
  null,
  "모델"
 ],
 "Monday": [
  null,
  "월요일"
 ],
 "More": [
  null,
  "기타"
 ],
 "Multi-system Chassis": [
  null,
  "멀티 시스템 섀시"
 ],
 "NTP Server": [
  null,
  "NTP 서버"
 ],
 "Name": [
  null,
  "이름"
 ],
 "Need at least one NTP server": [
  null,
  "최소 하나의 NTP 서버가 필요합니다"
 ],
 "Network Traffic": [
  null,
  "네트워크 통신량"
 ],
 "Next": [
  null,
  "다음"
 ],
 "Nice": [
  null,
  "Nice"
 ],
 "No": [
  null,
  "아니오"
 ],
 "No Delay": [
  null,
  "지연없음"
 ],
 "No Logs Found": [
  null,
  "로그를 찾을 수 없음"
 ],
 "No host keys found.": [
  null,
  "호스트 키를 찾을 수 없습니다."
 ],
 "No log entries": [
  null,
  "로그 항목이 없습니다"
 ],
 "No matching results": [
  null,
  "일치하는 결과를 찾을 수 없습니다"
 ],
 "No results match the filter criteria. Clear all filters to show results.": [
  null,
  "필터 기준과 일치하는 결과가 없습니다. 결과를 표시하려면 모든 필터를 지우십시오."
 ],
 "No rule hits": [
  null,
  "규칙 히트 없음"
 ],
 "Not connected to Insights": [
  null,
  "Insights에 연결되어 있지 않습니다"
 ],
 "Not joined": [
  null,
  "미가입"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "이 작업을 실행할 수 있는 권한이 없습니다."
 ],
 "Not running": [
  null,
  "실행되고 있지 않습니다"
 ],
 "Not synchronized": [
  null,
  "동기화되어 있지 않습니다"
 ],
 "Note": [
  null,
  "알림"
 ],
 "Notebook": [
  null,
  "노트북"
 ],
 "Notice and above": [
  null,
  "알림 이상의 수준"
 ],
 "Ok": [
  null,
  "확인"
 ],
 "On Failure": [
  null,
  "오류 발생 시"
 ],
 "One Time Password": [
  null,
  "일회용 암호"
 ],
 "Only Emergency": [
  null,
  "긴급 상황에서만"
 ],
 "Only alphabets, numbers, : , _ , . , @ , - are allowed.": [
  null,
  "알파벳, 숫자, : , _ , . , @ , - 만 사용할 수 있습니다."
 ],
 "Other": [
  null,
  "기타"
 ],
 "Overview": [
  null,
  "개요"
 ],
 "PCI": [
  null,
  "PCI"
 ],
 "PCP": [
  null,
  "PCP"
 ],
 "PackageKit crashed": [
  null,
  "PackageKit가 크래시되었습니다"
 ],
 "Part Of": [
  null,
  "일부분"
 ],
 "Password": [
  null,
  "암호"
 ],
 "Paste": [
  null,
  "붙여넣기"
 ],
 "Path": [
  null,
  "경로"
 ],
 "Paths": [
  null,
  "경로"
 ],
 "Pause": [
  null,
  "일시정지"
 ],
 "Performance profile": [
  null,
  "성능 프로파일"
 ],
 "Peripheral Chassis": [
  null,
  "주변 장치 섀시"
 ],
 "Pizza Box": [
  null,
  "Pizza Box"
 ],
 "Please authenticate to gain administrative access": [
  null,
  "관리 액세스 권한을 얻으려면 인증하십시오"
 ],
 "Portable": [
  null,
  "이동식"
 ],
 "Present": [
  null,
  "존재"
 ],
 "Pretty Host Name": [
  null,
  "모양새를 갖춘 호스트 이름"
 ],
 "Previous boot": [
  null,
  "이전 부트"
 ],
 "Priority": [
  null,
  "우선순위"
 ],
 "Problem details": [
  null,
  "문제 상세 정보"
 ],
 "Problem info": [
  null,
  "문제 정보"
 ],
 "Propagates Reload To": [
  null,
  "새로 고침 전달"
 ],
 "RAID Chassis": [
  null,
  "RAID 섀시"
 ],
 "Rack Mount Chassis": [
  null,
  "랙 마운트 섀시"
 ],
 "Rank": [
  null,
  "순위"
 ],
 "Read more...": [
  null,
  "더 알아보기..."
 ],
 "Read-only": [
  null,
  "읽기 전용"
 ],
 "Real Host Name": [
  null,
  "실제 호스트 이름"
 ],
 "Real host name can only contain lower-case characters, digits, dashes, and periods (with populated subdomains)": [
  null,
  "실제 호스트 이름에는 소문자, 숫자, 대시, 마침표만 사용할 수 있습니다. (입력된 하위 도메인 포함)"
 ],
 "Real host name must be 64 characters or less": [
  null,
  "실제 호스트 이름은 64자 보다 적은 문자로 구성되어야 합니다"
 ],
 "Reboot": [
  null,
  "다시 시작"
 ],
 "Reload": [
  null,
  "다시읽기"
 ],
 "Reload Propagated From": [
  null,
  "전달 소스를 다시 로드"
 ],
 "Removals:": [
  null,
  "삭제:"
 ],
 "Removing $0": [
  null,
  "$0 삭제 중"
 ],
 "Repeat Daily": [
  null,
  "매일 반복"
 ],
 "Repeat Hourly": [
  null,
  "매시간 반복"
 ],
 "Repeat Monthly": [
  null,
  "매달 반복"
 ],
 "Repeat Weekly": [
  null,
  "매주 반복"
 ],
 "Repeat Yearly": [
  null,
  "매년 반복"
 ],
 "Report": [
  null,
  "보고"
 ],
 "Report to ABRT Analytics": [
  null,
  "ABRT 분석에 보고합니다"
 ],
 "Reported; no links available": [
  null,
  "보고됨; 사용 가능한 링크가 없습니다"
 ],
 "Reporting failed": [
  null,
  "보고에 실패했습니다"
 ],
 "Reporting was canceled": [
  null,
  "보고가 취소되었습니다"
 ],
 "Reports:": [
  null,
  "보고서 :"
 ],
 "Required By": [
  null,
  "필요 사항"
 ],
 "Required by ": [
  null,
  "필요 사항 "
 ],
 "Requires": [
  null,
  "요구 사항"
 ],
 "Requires administration access to edit": [
  null,
  "편집하려면 관리 권한이 필요합니다"
 ],
 "Requisite": [
  null,
  "필수 사항"
 ],
 "Requisite Of": [
  null,
  "필수 사항"
 ],
 "Reset": [
  null,
  "초기화"
 ],
 "Restart": [
  null,
  "재시작"
 ],
 "Resume": [
  null,
  "다시 시작"
 ],
 "Run": [
  null,
  "실행"
 ],
 "Running": [
  null,
  "작동중"
 ],
 "Saturday": [
  null,
  "토요일"
 ],
 "Save": [
  null,
  "저장"
 ],
 "Save and reboot": [
  null,
  "저장 및 재시작"
 ],
 "Sealed-case PC": [
  null,
  "쉴드 케이스 PC"
 ],
 "Search the logs with a combination of terms:": [
  null,
  "결합된 조건을 사용하여 로그를 검색하십시오:"
 ],
 "Seconds": [
  null,
  "초"
 ],
 "Secure Shell keys": [
  null,
  "보안 쉘 키"
 ],
 "Send": [
  null,
  "전송"
 ],
 "Server Software": [
  null,
  "서버 소프트웨어"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "서버 연결이 종료되었습니다."
 ],
 "Service Logs": [
  null,
  "서비스 로그"
 ],
 "Service name": [
  null,
  "서비스 이름"
 ],
 "Services": [
  null,
  "서비스"
 ],
 "Set Hostname": [
  null,
  "호스트 이름 설정"
 ],
 "Set Time": [
  null,
  "시간 설정"
 ],
 "Shift+Insert": [
  null,
  "Shift+Insert"
 ],
 "Show filters": [
  null,
  "필터 표시"
 ],
 "Show fingerprints": [
  null,
  "지문 표시"
 ],
 "Shut Down": [
  null,
  "종료"
 ],
 "Shutdown": [
  null,
  "종료"
 ],
 "Single Rank": [
  null,
  "단일 등급"
 ],
 "Size": [
  null,
  "크기"
 ],
 "Slot": [
  null,
  "슬롯"
 ],
 "Sockets": [
  null,
  "소켓"
 ],
 "Software-based workarounds help prevent CPU security issues. These mitigations have the side effect of reducing performance. Change these settings at your own risk.": [
  null,
  "소프트웨어 기반 완화 방법은 CPU 보안 문제를 예방하는데 도움이 될 수 있습니다. 이러한 완화 옵션은 성능을 저하시키는 부작용이 있습니다. 이러한 부작용을 인지하고 필요에 따라 설정을 변경하십시오."
 ],
 "Something went wrong": [
  null,
  "문제가 발생했습니다"
 ],
 "Space-saving Computer": [
  null,
  "공간 절약형 컴퓨터"
 ],
 "Specific Time": [
  null,
  "특정 시간"
 ],
 "Speed": [
  null,
  "속도"
 ],
 "Start": [
  null,
  "시작"
 ],
 "Start Service": [
  null,
  "서비스 시작"
 ],
 "Start and Enable": [
  null,
  "시작 및 활성화"
 ],
 "State": [
  null,
  "상태"
 ],
 "Static": [
  null,
  "정적"
 ],
 "Status": [
  null,
  "상태"
 ],
 "Stick PC": [
  null,
  "스틱 PC"
 ],
 "Stop": [
  null,
  "중지"
 ],
 "Stop and Disable": [
  null,
  "중지 및 비활성화"
 ],
 "Store metrics": [
  null,
  "메트릭 저장"
 ],
 "Sub Chassis": [
  null,
  "서브 섀시"
 ],
 "Sub Notebook": [
  null,
  "서브 노트북"
 ],
 "Sunday": [
  null,
  "일요일"
 ],
 "Swap Used": [
  null,
  "사용된 스왑"
 ],
 "Switch to limited access": [
  null,
  "제한된 액세스로 전환"
 ],
 "Synchronized": [
  null,
  "동기화됨"
 ],
 "Synchronized with $0": [
  null,
  "$0와 동기화됨"
 ],
 "Synchronizing": [
  null,
  "동기화 중"
 ],
 "System Information": [
  null,
  "시스템 정보"
 ],
 "System Services": [
  null,
  "시스템 서비스"
 ],
 "System information": [
  null,
  "시스템 정보"
 ],
 "System time": [
  null,
  "시스템 시간"
 ],
 "Systemd Units": [
  null,
  "Systemd 유닛"
 ],
 "Tablet": [
  null,
  "타블렛"
 ],
 "Targets": [
  null,
  "대상"
 ],
 "Terminal": [
  null,
  "터미널"
 ],
 "Text": [
  null,
  "텍스트"
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "서버가 지원되는 방법을 사용하여 인증을 거부했습니다."
 ],
 "The user $0 is not permitted to change cpu security mitigations": [
  null,
  "사용자 $0은/는 cpu 보안 완화 변경을 허용하지 않습니다"
 ],
 "There was $0 failed login attempt since the last successful login.": [
  "There were $0 failed login attempts since the last successful login.",
  "마지막으로 로그인한 후 $0의 로그인 시도가 실패했습니다."
 ],
 "This day doesn't exist in all months.<br> The timer will only be executed in months that have 31st.": [
  null,
  "이 날은 모든 달에 존재하지 않습니다.<br> 타이머는 31일이 있는 달에만 실행됩니다."
 ],
 "This didn't work, please try again": [
  null,
  "작동하지 않습니다. 다시 시도하십시오"
 ],
 "This field cannot be empty.": [
  null,
  "이 필드를 비워둘 수 없습니다."
 ],
 "This may take a while": [
  null,
  "시간이 걸릴 수 있습니다"
 ],
 "This unit is not designed to be enabled explicitly.": [
  null,
  "이 장치는 명시적으로 사용하도록 설계되어 있지 않습니다."
 ],
 "Thursday": [
  null,
  "목요일"
 ],
 "Time": [
  null,
  "시간"
 ],
 "Time Zone": [
  null,
  "시간대"
 ],
 "Timers": [
  null,
  "타이머"
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "데이터가 너무 많습니다"
 ],
 "Total size: $0": [
  null,
  "전체 크기: $0"
 ],
 "Tower": [
  null,
  "타워"
 ],
 "Triggered By": [
  null,
  "트리거 소스"
 ],
 "Triggers": [
  null,
  "트리거"
 ],
 "Trying to synchronize with $0": [
  null,
  "$0와 동기화를 시도 중입니다"
 ],
 "Tuesday": [
  null,
  "화요일"
 ],
 "Turn on administrative access": [
  null,
  "관리자 액세스 설정"
 ],
 "Type": [
  null,
  "유형"
 ],
 "Type to filter": [
  null,
  "필터 입력"
 ],
 "Unknown": [
  null,
  "알 수 없음"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "지원되지 않는 호스트"
 ],
 "Updating status...": [
  null,
  "상태 업데이트 중 ..."
 ],
 "Uptime": [
  null,
  "가동 시간"
 ],
 "Usage": [
  null,
  "사용량"
 ],
 "Usage Graphs": [
  null,
  "사용 그래프"
 ],
 "Usage of $0 CPU core": [
  "Usage of $0 CPU cores",
  "$0 CPU 코어의 사용량"
 ],
 "Used": [
  null,
  "사용 중"
 ],
 "User": [
  null,
  "사용자"
 ],
 "User Name": [
  null,
  "사용자 이름"
 ],
 "User Password": [
  null,
  "사용자 암호"
 ],
 "Validating address": [
  null,
  "주소 확인"
 ],
 "Vendor": [
  null,
  "벤더"
 ],
 "Version": [
  null,
  "버전"
 ],
 "View graphs": [
  null,
  "그래프 보기"
 ],
 "View hardware details": [
  null,
  "하드웨어 세부 사항보기"
 ],
 "View report": [
  null,
  "보고서 보기"
 ],
 "Waiting for input…": [
  null,
  "입력 대기 중…"
 ],
 "Waiting for other software management operations to finish": [
  null,
  "다른 소프트웨어 관리 작업이 완료될 때 까지 대기 중"
 ],
 "Waiting to start…": [
  null,
  "시작을 기다리는 중…"
 ],
 "Wanted By": [
  null,
  "필요"
 ],
 "Wants": [
  null,
  "필요"
 ],
 "Warning and above": [
  null,
  "경고 이상의 수준"
 ],
 "Web console is running in limited access mode.": [
  null,
  "웹 콘솔이 제한된 액세스 모드로 실행 중입니다."
 ],
 "Wednesday": [
  null,
  "수요일"
 ],
 "Weeks": [
  null,
  "주"
 ],
 "White": [
  null,
  "화이트"
 ],
 "Yes": [
  null,
  "네"
 ],
 "You can not gain administrative access.": [
  null,
  "관리 액세스 권한을 얻을 수 없습니다."
 ],
 "You may try to load older entries.": [
  null,
  "오래된 항목이 로드될 수 있습니다."
 ],
 "You now have administrative access.": [
  null,
  "이제 관리자 액세스 권한이 있습니다."
 ],
 "Your browser will remember your access level across sessions.": [
  null,
  "브라우저는 서로 다른 세션 간의 액세스 수준을 기억합니다."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "세션이 종료되었습니다."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인하십시오."
 ],
 "[$0 bytes of binary data]": [
  null,
  "[바이너리 데이터의 $0 바이트]"
 ],
 "[binary data]": [
  null,
  "[바이너리 데이터]"
 ],
 "[no data]": [
  null,
  "[데이터 없음]"
 ],
 "any free-form string as regular expression": [
  null,
  "정규식으로 사용되는 자유 형식 문자열"
 ],
 "e.g.": [
  null,
  "예:"
 ],
 "e.g. \"$0\"": [
  null,
  "예: \"$0\""
 ],
 "edit": [
  null,
  "편집"
 ],
 "failed to list ssh host keys: $0": [
  null,
  "ssh 호스트 키를 나열하지 못했습니다: $0"
 ],
 "journalctl manpage": [
  null,
  "journalctl manpage"
 ],
 "log fields": [
  null,
  "로그 필드"
 ],
 "of $0 CPU": [
  "of $0 CPUs",
  "$0 CPU"
 ],
 "qualifiers": [
  null,
  "qualifiers"
 ],
 "running $0": [
  null,
  "$0 실행 중"
 ],
 "show less": [
  null,
  "덜 보기"
 ],
 "show more": [
  null,
  "더 보기"
 ],
 "undefined": [
  null,
  "정의되지 않음"
 ],
 "unknown": [
  null,
  "알 수 없음"
 ],
 "<date> from <host>\u0004$0 from $1": [
  null,
  "$0 ($1에서)"
 ],
 "<date> from <host> on <terminal>\u0004$0 from $1 on $2": [
  null,
  "$0 $2의 $1에서"
 ],
 "<date> on <terminal>\u0004$0 on $1": [
  null,
  "$0에 $1"
 ],
 "time-delay\u0004After": [
  null,
  "이후"
 ],
 "page-title\u0004CPU Status": [
  null,
  "CPU 상태"
 ],
 "page-title\u0004Memory": [
  null,
  "메모리"
 ]
}));
