(function (root, data) {
    var loaded, module;

    /* Load into AMD if desired */
    if (typeof define === 'function' && define.amd) {
        define(data);
        loaded = true;
    }

    /* Load into Cockpit locale */
    if (typeof cockpit === 'object') {
        cockpit.locale(data)
        loaded = true;
    }

    if (!loaded)
        root.po = data;

/* The syntax of this line is important  by po2json */
}(this, {
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;
return plural;
},
  "language": "pl",
  "x-generator": "Weblate 4.0.4"
 },
 "$0 day": [
  "$0 days",
  "$0 dzień",
  "$0 dni",
  "$0 dni"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 zakończyło działanie z kodem $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 się nie powiodło"
 ],
 "$0 hour": [
  "$0 hours",
  "$0 godzina",
  "$0 godziny",
  "$0 godzin"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 zostało zakończone z sygnałem $1"
 ],
 "$0 minute": [
  "$0 minutes",
  "$0 minuta",
  "$0 minuty",
  "$0 minut"
 ],
 "$0 month": [
  "$0 months",
  "$0 miesiąc",
  "$0 miesiące",
  "$0 miesięcy"
 ],
 "$0 shares": [
  null,
  "Udziały: $0"
 ],
 "$0 week": [
  "$0 weeks",
  "$0 tydzień",
  "$0 tygodnie",
  "$0 tygodni"
 ],
 "$0 year": [
  "$0 years",
  "$0 rok",
  "$0 lata",
  "$0 lat"
 ],
 "Absent": [
  null,
  "Nieobecne"
 ],
 "Advanced TCA": [
  null,
  "Zaawansowane TCA"
 ],
 "All In One": [
  null,
  "Zintegrowane"
 ],
 "Always": [
  null,
  "Zawsze"
 ],
 "Author": [
  null,
  "Autor"
 ],
 "Blade": [
  null,
  "Kasetowy"
 ],
 "Blade enclosure": [
  null,
  "Obudowa kasetowa"
 ],
 "Bus Expansion Chassis": [
  null,
  "Obudowa rozszerzenia magistrali"
 ],
 "CPU": [
  null,
  "Procesor"
 ],
 "CPU priority": [
  null,
  "Priorytet procesora"
 ],
 "CPU usage:": [
  null,
  "Użycie procesora:"
 ],
 "Can&rsquo;t connect to Docker": [
  null,
  "Nie można połączyć z Dockerem"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Anuluj"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Nie można przekazać danych uwierzytelniania logowania"
 ],
 "Change": [
  null,
  "Zmień"
 ],
 "Change resource limits": [
  null,
  "Zmień ograniczenia zasobów"
 ],
 "Change resources limits": [
  null,
  "Zmień ograniczenia zasobów"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Zamknij"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit nie może skontaktować się z podanym komputerem."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit nie jest zgodny z oprogramowaniem w systemie."
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit nie jest zainstalowany w systemie."
 ],
 "Combined memory usage": [
  null,
  "Łączne użycie pamięci"
 ],
 "Combined usage of $0 CPU core": [
  "Combined usage of $0 CPU cores",
  "Łączne użycie $0 rdzenia procesora",
  "Łączne użycie $0 rdzeni procesora",
  "Łączne użycie $0 rdzeni procesora"
 ],
 "Command": [
  null,
  "Polecenie"
 ],
 "Command can't be empty": [
  null,
  "Polecenie nie może być puste"
 ],
 "Command:": [
  null,
  "Polecenie:"
 ],
 "Commit": [
  null,
  "Zatwierdź"
 ],
 "Commit Image": [
  null,
  "Zatwierdź obraz"
 ],
 "Compact PCI": [
  null,
  "Kompaktowe PCI"
 ],
 "Connecting to Docker": [
  null,
  "Łączenie z Dockerem"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Połączenie przekroczyło czas oczekiwania."
 ],
 "Container": [
  null,
  "Kontener"
 ],
 "Container Name": [
  null,
  "Nazwa kontenera"
 ],
 "Container is currently marked as not running, but regular stopping failed.": [
  null,
  "Kontener jest obecnie oznaczony jako działający, ale zwykłe zatrzymanie się nie powiodło."
 ],
 "Container is currently running.": [
  null,
  "Kontener jest obecnie uruchomiony."
 ],
 "Container:": [
  null,
  "Kontener:"
 ],
 "Containers": [
  null,
  "Kontenery"
 ],
 "Convertible": [
  null,
  "2 w jednym"
 ],
 "Created": [
  null,
  "Utworzono"
 ],
 "Created:": [
  null,
  "Utworzono:"
 ],
 "Default": [
  null,
  "Domyślne"
 ],
 "Delete": [
  null,
  "Usuń"
 ],
 "Deleting a container will erase all data in it.": [
  null,
  "Usunięcie kontenera usunie wszystkie znajdujące się w nim dane."
 ],
 "Desktop": [
  null,
  "Komputer stacjonarny"
 ],
 "Detachable": [
  null,
  "Odłączalny"
 ],
 "Details": [
  null,
  "Szczegóły"
 ],
 "Docker is not installed or activated on the system": [
  null,
  "Docker nie jest zainstalowany lub aktywowany w tym systemie"
 ],
 "Docking Station": [
  null,
  "Stacja dokująca"
 ],
 "Download": [
  null,
  "Pobierz"
 ],
 "Dual Rank": [
  null,
  "Podwójny stopień"
 ],
 "Duplicate alias": [
  null,
  "Podwójny alias"
 ],
 "Duplicate port": [
  null,
  "Podwójny port"
 ],
 "Embedded PC": [
  null,
  "Komputer osadzony"
 ],
 "Entrypoint": [
  null,
  "Punkt wejścia"
 ],
 "Environment": [
  null,
  "Środowisko"
 ],
 "Error message from Docker:": [
  null,
  "Komunikat o błędzie Dockera:"
 ],
 "Everything": [
  null,
  "Wszystko"
 ],
 "Exited $ExitCode": [
  null,
  "Zakończono $ExitCode"
 ],
 "Expansion Chassis": [
  null,
  "Obudowa rozszerzenia"
 ],
 "Expose container ports": [
  null,
  "Eksponuj porty kontenera"
 ],
 "Failed to start Docker: $0": [
  null,
  "Uruchomienie Dockera się nie powiodło: $0"
 ],
 "Failed to stop Docker scope: $0": [
  null,
  "Zatrzymanie zakresu Dockera się nie powiodło: $0"
 ],
 "Force Delete": [
  null,
  "Wymuś usunięcie"
 ],
 "Gateway:": [
  null,
  "Brama:"
 ],
 "Get new image": [
  null,
  "Pobierz nowy obraz"
 ],
 "Hand Held": [
  null,
  "Przenośny"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Klucz komputera jest niepoprawny"
 ],
 "IP Address:": [
  null,
  "Adres IP:"
 ],
 "IP Prefix Length:": [
  null,
  "Długość przedrostka IP:"
 ],
 "Id": [
  null,
  "Identyfikator"
 ],
 "Id:": [
  null,
  "Identyfikator:"
 ],
 "Image": [
  null,
  "Obraz"
 ],
 "Image $0": [
  null,
  "Obraz $0"
 ],
 "Image Search": [
  null,
  "Wyszukiwanie obrazów"
 ],
 "Image:": [
  null,
  "Obraz:"
 ],
 "Images": [
  null,
  "Obrazy"
 ],
 "Images and running containers": [
  null,
  "Obrazy i uruchomione kontenery"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Wewnętrzny błąd"
 ],
 "Invalid port": [
  null,
  "Nieprawidłowy port"
 ],
 "IoT Gateway": [
  null,
  "Brama IoT"
 ],
 "Laptop": [
  null,
  "Laptop"
 ],
 "Link to another container": [
  null,
  "Odnośnik do innego kontenera"
 ],
 "Links": [
  null,
  "Łącza"
 ],
 "Links:": [
  null,
  "Odnośniki:"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Logowanie się nie powiodło"
 ],
 "Low Profile Desktop": [
  null,
  "Komputer stacjonarny o mniejszym rozmiarze"
 ],
 "Lunch Box": [
  null,
  "Lunch Box"
 ],
 "MAC Address:": [
  null,
  "Adres MAC:"
 ],
 "Main Server Chassis": [
  null,
  "Główna obudowa serwera"
 ],
 "Memory": [
  null,
  "Pamięć"
 ],
 "Memory limit": [
  null,
  "Ograniczenie pamięci"
 ],
 "Memory usage:": [
  null,
  "Użycie pamięci:"
 ],
 "MiB": [
  null,
  "MiB"
 ],
 "Mini PC": [
  null,
  "Mini PC"
 ],
 "Mini Tower": [
  null,
  "Mini Tower"
 ],
 "Mount container volumes": [
  null,
  "Zamontuj woluminy kontenera"
 ],
 "Multi-system Chassis": [
  null,
  "Obudowa dla wielu komputerów"
 ],
 "Name": [
  null,
  "Nazwa"
 ],
 "No": [
  null,
  "Nie"
 ],
 "No alias specified": [
  null,
  "Nie podano aliasu"
 ],
 "No container specified": [
  null,
  "Nie podano kontenera"
 ],
 "No containers": [
  null,
  "Brak kontenerów"
 ],
 "No containers that match the current filter": [
  null,
  "Brak kontenerów pasujących do obecnego filtru"
 ],
 "No images": [
  null,
  "Brak obrazów"
 ],
 "No images that match the current filter": [
  null,
  "Brak obrazów pasujących do obecnego filtru"
 ],
 "No log entries": [
  null,
  "Brak wpisów dziennika"
 ],
 "No results for $0": [
  null,
  "Brak wyników dla $0"
 ],
 "No running containers": [
  null,
  "Brak uruchomionych kontenerów"
 ],
 "No running containers that match the current filter": [
  null,
  "Brak uruchomionych kontenerów pasujących do obecnego filtru"
 ],
 "Not authorized to access Docker on this system": [
  null,
  "Brak upoważnienia do łączenia z Dockerem w tym systemie"
 ],
 "Not found": [
  null,
  "Nie odnaleziono"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Brak uprawnień do wykonania tego działania."
 ],
 "Notebook": [
  null,
  "Notebook"
 ],
 "On Failure": [
  null,
  "Podczas niepowodzenia"
 ],
 "On failure, retry $0 time": [
  "On failure, retry $0 times",
  "Po niepowodzeniu próbowanie ponownie $0 raz",
  "Po niepowodzeniu próbowanie ponownie $0 razy",
  "Po niepowodzeniu próbowanie ponownie $0 razy"
 ],
 "Other": [
  null,
  "Inne"
 ],
 "Peripheral Chassis": [
  null,
  "Obudowa peryferyjna"
 ],
 "Pizza Box": [
  null,
  "Pizza Box"
 ],
 "Please confirm deletion of $0": [
  null,
  "Proszę potwierdzić usunięcie $0"
 ],
 "Please confirm forced deletion of $0": [
  null,
  "Proszę potwierdzić wymuszenie usunięcia $0"
 ],
 "Please try another term": [
  null,
  "Proszę spróbować innego terminu"
 ],
 "Portable": [
  null,
  "Przenośne"
 ],
 "Ports": [
  null,
  "Porty"
 ],
 "Ports:": [
  null,
  "Porty:"
 ],
 "Present": [
  null,
  "Obecne"
 ],
 "Problems": [
  null,
  "Problemy"
 ],
 "RAID Chassis": [
  null,
  "Obudowa RAID"
 ],
 "Rack Mount Chassis": [
  null,
  "Obudowa do montowania w szafie"
 ],
 "ReadOnly": [
  null,
  "Tylko do odczytu"
 ],
 "ReadWrite": [
  null,
  "Odczyt i zapis"
 ],
 "Reboot": [
  null,
  "Uruchom ponownie"
 ],
 "Repository": [
  null,
  "Repozytorium"
 ],
 "Restart": [
  null,
  "Uruchom ponownie"
 ],
 "Restart Policy": [
  null,
  "Zasady ponownego uruchamiania"
 ],
 "Restart Policy:": [
  null,
  "Zasady ponownego uruchamiania:"
 ],
 "Retries:": [
  null,
  "Próby:"
 ],
 "Run": [
  null,
  "Uruchom"
 ],
 "Run Image": [
  null,
  "Uruchom obraz"
 ],
 "Sealed-case PC": [
  null,
  "Sealed-case PC"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Serwer zamknął połączenie."
 ],
 "Set container environment variables": [
  null,
  "Ustaw zmienne środowiskowe kontenera"
 ],
 "Show all containers": [
  null,
  "Wyświetl wszystkie kontenery"
 ],
 "Show all images": [
  null,
  "Wyświetl wszystkie obrazy"
 ],
 "Single Rank": [
  null,
  "Pojedynczy stopień"
 ],
 "Size": [
  null,
  "Rozmiar"
 ],
 "Space-saving Computer": [
  null,
  "Komputer oszczędzający miejsce"
 ],
 "Start": [
  null,
  "Rozpocznij"
 ],
 "Start Docker": [
  null,
  "Uruchom Dockera"
 ],
 "State": [
  null,
  "Stan"
 ],
 "State:": [
  null,
  "Stan:"
 ],
 "Stick PC": [
  null,
  "Stick PC"
 ],
 "Stop": [
  null,
  "Zatrzymaj"
 ],
 "Stop and delete": [
  null,
  "Zatrzymaj i usuń"
 ],
 "Stopped": [
  null,
  "Zatrzymano"
 ],
 "Sub Chassis": [
  null,
  "Obudowa podrzędna"
 ],
 "Sub Notebook": [
  null,
  "Sub Notebook"
 ],
 "TCP": [
  null,
  "TCP"
 ],
 "Tablet": [
  null,
  "Tablet"
 ],
 "Tag": [
  null,
  "Etykieta"
 ],
 "Tags": [
  null,
  "Etykiety"
 ],
 "The following containers depend on this image and will become unusable.": [
  null,
  "Poniższe kontenery zależą od tego obrazu i nie będzie już można ich używać."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "Serwer odmówił uwierzytelnienia za pomocą wszystkich obsługiwanych metod."
 ],
 "This image does not exist.": [
  null,
  "Ten obraz nie istnieje."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Za dużo danych"
 ],
 "Tower": [
  null,
  "Tower"
 ],
 "Try again": [
  null,
  "Spróbuj ponownie"
 ],
 "Type to filter…": [
  null,
  "Filtrowanie…"
 ],
 "UDP": [
  null,
  "UDP"
 ],
 "Unexpected error": [
  null,
  "Nieoczekiwany błąd"
 ],
 "Unknown": [
  null,
  "Nieznane"
 ],
 "Unless Stopped": [
  null,
  "Do zatrzymania"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Niezaufany komputer"
 ],
 "Up since $0": [
  null,
  "Działa od $0"
 ],
 "Used by Containers": [
  null,
  "Używane przez kontenery"
 ],
 "Volumes": [
  null,
  "Woluminy"
 ],
 "Volumes:": [
  null,
  "Woluminy:"
 ],
 "With terminal": [
  null,
  "Z terminalem"
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Sesja została zakończona."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Sesja wygasła. Proszę zalogować się ponownie."
 ],
 "[$0 bytes of binary data]": [
  null,
  "[$0 B danych binarnych]"
 ],
 "[binary data]": [
  null,
  "[dane binarne]"
 ],
 "[no data]": [
  null,
  "[brak danych]"
 ],
 "alias": [
  null,
  "alias"
 ],
 "default": [
  null,
  "domyślnie"
 ],
 "key": [
  null,
  "klucz"
 ],
 "none": [
  null,
  "brak"
 ],
 "search by name, namespace or description": [
  null,
  "wyszukiwanie według nazwy, przestrzeni nazw lub opisu"
 ],
 "select container": [
  null,
  "wybierz kontener"
 ],
 "shares": [
  null,
  "udziały"
 ],
 "to host path": [
  null,
  "do ścieżki gospodarza"
 ],
 "to host port": [
  null,
  "do portu gospodarza"
 ],
 "undefined": [
  null,
  "nieokreślone"
 ],
 "value": [
  null,
  "wartość"
 ],
 "page-title\u0004Containers": [
  null,
  "Kontenery"
 ],
 "page-title\u0004Images": [
  null,
  "Obrazy"
 ]
}));
