(function (root, data) {
    var loaded, module;

    /* Load into AMD if desired */
    if (typeof define === 'function' && define.amd) {
        define(data);
        loaded = true;
    }

    /* Load into Cockpit locale */
    if (typeof cockpit === 'object') {
        cockpit.locale(data)
        loaded = true;
    }

    if (!loaded)
        root.po = data;

/* The syntax of this line is important  by po2json */
}(this, {
 "": {'plural-forms':function(n) {
var nplurals, plural;
nplurals=2; plural=n != 1;
return plural;
},
  "language": "nl",
  "x-generator": "Weblate 4.0.4"
 },
 "$0 documentation": [
  null,
  "$0 documentatie"
 ],
 "$0 exited with code $1": [
  null,
  "$0 verlaten met code $1"
 ],
 "$0 failed": [
  null,
  "$0 mislukte"
 ],
 "$0 killed with signal $1": [
  null,
  "$0 is afgeschoten met signaal $1"
 ],
 "A compatible version of Cockpit is not installed on {{#strong}}{{host}}{{/strong}}.": [
  null,
  "Er is geen compatibele versie van Cockpit geïnstalleerd op {{#strong}}{{host}}{{/strong}}."
 ],
 "About Web Console": [
  null,
  "Over Web Console"
 ],
 "Active Pages": [
  null,
  "Actieve pagina's"
 ],
 "Add": [
  null,
  "Toevoegen"
 ],
 "Add key": [
  null,
  "Sleutel toevoegen"
 ],
 "Address": [
  null,
  "Adres"
 ],
 "Administrative access": [
  null,
  "Administratieve toegang"
 ],
 "Apps": [
  null,
  ""
 ],
 "Authenticate": [
  null,
  "Authenticatie uitvoeren"
 ],
 "Authentication": [
  null,
  "Authenticatie"
 ],
 "Authentication Failed": [
  null,
  "Authenticatie mislukte"
 ],
 "Available": [
  null,
  "Beschikbaar"
 ],
 "Cancel": [
  null,
  "Annuleren"
 ],
 "Cannot connect to an unknown machine": [
  null,
  "Kan niet verbinden met een onbekende machine"
 ],
 "Cannot forward login credentials": [
  null,
  "Kan inloggegevens niet doorsturen"
 ],
 "Change Password": [
  null,
  "Verander wachtwoord"
 ],
 "Checking for public keys": [
  null,
  "Controleren op openbare sleutels"
 ],
 "Choose the language to be used in the application": [
  null,
  "Kies de taal die in de toepassing moet worden gebruikt"
 ],
 "Clear Search": [
  null,
  "Wis zoekopdrachten"
 ],
 "Close": [
  null,
  "Sluiten"
 ],
 "Close Selected Pages": [
  null,
  "Sluit geselecteerde pagina's"
 ],
 "Cockpit could not contact the given host $0. Make sure it has ssh running on port $1, or specify another port in the address.": [
  null,
  "Cockpit kon geen contact opnemen met de opgegeven host $0. Zorg ervoor dat ssh wordt uitgevoerd op poort $1 of specificeer een andere poort in het adres."
 ],
 "Cockpit could not contact the given host.": [
  null,
  "Cockpit kon geen contact maken met de opgegeven host."
 ],
 "Cockpit had an unexpected internal error. <br/><br/>You can try restarting Cockpit by pressing refresh in your browser. The javascript console contains details about this error (<b>Ctrl-Shift-J</b> in most browsers).": [
  null,
  "Cockpit had een onverwachte interne fout. <br/> <br/>Je kunt proberen Cockpit opnieuw op te starten door in je browser op Vernieuwen te drukken. De javascript-console bevat details over deze fout (<b>Ctrl-Shift-J</b> in de meeste browsers)."
 ],
 "Cockpit is an interactive Linux server admin interface.": [
  null,
  "Cockpit is een interactieve Linux-serverbeheerinterface."
 ],
 "Cockpit is not compatible with the software on the system.": [
  null,
  "Cockpit is niet compatibel met de software op het systeem."
 ],
 "Cockpit is not installed": [
  null,
  "Cockpit is niet geïnstalleerd"
 ],
 "Cockpit is not installed on the system.": [
  null,
  "Cockpit is niet op het systeem geïnstalleerd."
 ],
 "Cockpit was unable to contact {{#strong}}{{host}}{{/strong}}.": [
  null,
  "Cockpit kon geen contact krijgen met {{#strong}}{{host}}{{/strong}}."
 ],
 "Cockpit was unable to log in to {{#strong}}{{host}}{{/strong}}. {{#can_sync}}You may want to try to {{#sync_link}}synchronize users{{/sync_link}}.{{/can_sync}} For more authentication options and troubleshooting support please upgrade cockpit-ws to a newer version.": [
  null,
  "Cockpit kon niet inloggen op {{#strong}}{{host}}{{/ strong}}. {{#can_sync}}Misschien wil je proberen om {{#sync_link}}gebruikers te synchroniseren{{/ sync_link}}.{{/ can_sync}} Upgrade cockpit-ws naar een nieuwere versie voor meer authenticatie-opties en ondersteuning voor probleemoplossing."
 ],
 "Cockpit was unable to log into {{#strong}}{{host}}{{/strong}}.": [
  null,
  "Cockpit kon niet inloggen op {{#strong}}{{host}}{{/strong}}."
 ],
 "Cockpit was unable to log into {{#strong}}{{host}}{{/strong}}. To use this machine with cockpit you will need to enable one of the following authentication methods in the sshd config on {{#strong}}{{host}}{{/strong}}:": [
  null,
  "Cockpit kon niet inloggen op {{#strong}}{{host}}{{/strong}}. Om deze machine te gebruiken met cockpit moet je een van de volgende authenticatie methoden aanzetten in de sshd configuratie op{{#strong}}{{host}}{{/strong}}:"
 ],
 "Cockpit was unable to log into {{#strong}}{{host}}{{/strong}}. You can change your authentication credentials below. {{#can_sync}}You may prefer to {{#sync_link}}synchronize accounts and passwords{{/sync_link}}.{{/can_sync}}": [
  null,
  "Cockpit kon niet inloggen op {{#strong}}{{host}}{{/strong}}. Je kunt je authenticatiegegevens hieronder veranderen. {{#can_sync}}Je wilt misschien {{#sync_link}}accounts en wachtwoorden synchroniseren{{/sync_link}}.{{/can_sync}}"
 ],
 "Color": [
  null,
  "Kleur"
 ],
 "Comment": [
  null,
  "Commentaar"
 ],
 "Confirm": [
  null,
  "Bevestigen"
 ],
 "Connect": [
  null,
  "Verbinden"
 ],
 "Connecting simultaneously to more than {{ limit }} machines is unsupported.": [
  null,
  "Het gelijktijdig verbinden met meer dan {{ limiet }} machines wordt niet ondersteund."
 ],
 "Connecting to the machine": [
  null,
  "Verbinding maken met de machine"
 ],
 "Connection Error": [
  null,
  "Verbindingsfout"
 ],
 "Connection failed": [
  null,
  "Verbinding mislukte"
 ],
 "Connection has timed out.": [
  null,
  "Er is een time-out opgetreden voor de verbinding."
 ],
 "Continue Session": [
  null,
  "Vervolg sessie"
 ],
 "Could not contact {{host}}": [
  null,
  "Kon geen contact opnemen met {{host}}"
 ],
 "Couldn't connect to the machine": [
  null,
  "Kon niet verbinden met de machine"
 ],
 "Details": [
  null,
  "Details"
 ],
 "Disconnected": [
  null,
  "Verbinding verbroken"
 ],
 "Display Language": [
  null,
  "Schermtaal"
 ],
 "Edit": [
  null,
  "Bewerken"
 ],
 "Edit hosts": [
  null,
  ""
 ],
 "Enter IP address or host name": [
  null,
  "Vul IP-adres of hostnaam in"
 ],
 "Enter passphrase to add identity to ssh-agent": [
  null,
  "Voer een wachtzin in om identiteit aan ssh-agent toe te voegen"
 ],
 "Entering a different password here means you will need to retype it every time you reconnect to this machine": [
  null,
  "Als je hier een ander wachtwoord invoert, moet je dit opnieuw typen wanneer je opnieuw verbinding maakt met deze machine"
 ],
 "Error loading users: {{perm_failed}}": [
  null,
  "Fout tijdens het laden van gebruikers: {{perm_failed}}"
 ],
 "Failed to add machine: $0": [
  null,
  "Kan machine niet toevoegen: $0"
 ],
 "Failed to change password": [
  null,
  "Kan wachtwoord niet veranderen"
 ],
 "Failed to edit machine: $0": [
  null,
  "Kan machine niet bewerken: $0"
 ],
 "Fingerprint": [
  null,
  "Vingerafdruk"
 ],
 "Help": [
  null,
  "Hulp"
 ],
 "Host": [
  null,
  "Host"
 ],
 "Host Name": [
  null,
  "Hostnaam"
 ],
 "Host key is incorrect": [
  null,
  "Hostsleutel is onjuist"
 ],
 "In order to synchronize users, you need to log in to {{#strong}}{{host}}{{/strong}}.": [
  null,
  "Om gebruikers te synchroniseren, moet je inloggen op {{#strong}}{{host}}{{/strong}}."
 ],
 "Incorrect Host Key": [
  null,
  "Onjuiste hostsleutel"
 ],
 "Internal error": [
  null,
  "Interne fout"
 ],
 "Invalid file permissions": [
  null,
  "Ongeldige bestandsrechten"
 ],
 "Is sshd running on a different port?": [
  null,
  "Werkt sshd op een andere poort?"
 ],
 "Kerberos Based SSO": [
  null,
  "Op Kerberos gebaseerde SSO"
 ],
 "Kerberos Ticket": [
  null,
  "Kerberos-ticket"
 ],
 "Leave blank to connect to this machine as the currently logged in user. If you enter a different username, that user will always be used when connecting to this machine.": [
  null,
  "Laat leeg om verbinding te maken met deze machine als de momenteel aangemelde gebruiker. Als je een andere gebruikersnaam invoert, wordt die gebruiker altijd gebruikt bij het verbinden met deze machine."
 ],
 "Leave blank to connect to this machine as the currently logged in user{{#default_user}} ({{default_user}}){{/default_user}}. If you enter a different username, that user will always be used connecting to this machine.": [
  null,
  "Laat leeg om verbinding te maken met deze machine als de momenteel ingelogde gebruiker{{#default_user}} ({{default_user}}){{/default_user}}. Als je een andere gebruikersnaam invoert, wordt die gebruiker altijd gebruikt om verbinding te maken met deze machine."
 ],
 "Licensed under:": [
  null,
  "Licentie onder:"
 ],
 "Limit access": [
  null,
  "Beperk toegang"
 ],
 "Limited access": [
  null,
  "Beperkte toegang"
 ],
 "Limited access mode restricts administrative privileges. Some parts of the web console will have reduced functionality.": [
  null,
  "De beperkte toegangsmodus beperkt de beheerdersrechten. Sommige delen van de webconsole hebben een verminderde functionaliteit."
 ],
 "Locked": [
  null,
  "Afgesloten"
 ],
 "Log In": [
  null,
  "Inloggen"
 ],
 "Log Out": [
  null,
  "Uitloggen"
 ],
 "Log in to {{host}}": [
  null,
  "Log in op {{host}}"
 ],
 "Login Password": [
  null,
  "Inlogwachtwoord"
 ],
 "Login failed": [
  null,
  "Inloggen mislukte"
 ],
 "Messages related to the failure might be found in the journal:": [
  null,
  "Berichten met betrekking tot de fout zijn mogelijk te vinden in het journaal:"
 ],
 "Method": [
  null,
  "Methode"
 ],
 "New Password": [
  null,
  "Nieuw wachtwoord"
 ],
 "New password was not accepted": [
  null,
  "Nieuw wachtwoord is niet geaccepteerd"
 ],
 "No results found": [
  null,
  "Geen resultaten gevonden"
 ],
 "No such file or directory": [
  null,
  "Bestand of map bestaat niet"
 ],
 "Not a valid private key": [
  null,
  "Geen geldige privésleutel"
 ],
 "Not permitted to perform this action.": [
  null,
  "Niet toegestaan om deze actie uit te voeren."
 ],
 "Ok": [
  null,
  "OK"
 ],
 "Old Password": [
  null,
  "Oud wachtwoord"
 ],
 "Old password not accepted": [
  null,
  "Oude wachtwoord niet geaccepteerd"
 ],
 "Ooops!": [
  null,
  "Ooops!"
 ],
 "Password": [
  null,
  "Wachtwoord"
 ],
 "Password not accepted": [
  null,
  "Wachtwoord wordt niet geaccepteerd"
 ],
 "Path to file": [
  null,
  "Pad naar bestand"
 ],
 "Please authenticate to gain administrative access": [
  null,
  "Authenticeer om administratieve toegang te krijgen"
 ],
 "Port": [
  null,
  "Poort"
 ],
 "Project website": [
  null,
  "Project website"
 ],
 "Prompting via ssh-add timed out": [
  null,
  "Vragen via ssh-add is verlopen"
 ],
 "Prompting via ssh-keygen timed out": [
  null,
  "Vragen ssh-keygen is verlopen"
 ],
 "Public Key": [
  null,
  "Publieke sleutel"
 ],
 "Reconnect": [
  null,
  "Opnieuw aansluiten"
 ],
 "SSH Keys": [
  null,
  "SSH sleutels"
 ],
 "Safari users need to import and trust the certificate of the self-signing CA:": [
  null,
  "Safari-gebruikers moeten het certificaat van de zelfondertekende CA importeren en vertrouwen:"
 ],
 "Search": [
  null,
  "Zoeken"
 ],
 "Select": [
  null,
  "Selecteren"
 ],
 "Select the users that you would like to be synchronized with {{#strong}}{{host}}{{/strong}}": [
  null,
  "Selecteer de gebruikers die gesynchroniseerd moeten worden met {{#strong}}{{host}}{{/strong}}"
 ],
 "Server has closed the connection.": [
  null,
  "Server heeft de verbinding verbroken."
 ],
 "Session is about to expire": [
  null,
  "Sessie verloopt binnenkort"
 ],
 "Set": [
  null,
  "Instellen"
 ],
 "Something went wrong": [
  null,
  "Er is iets fout gegaan"
 ],
 "Stop editing hosts": [
  null,
  ""
 ],
 "Switch to limited access": [
  null,
  "Schakel over naar beperkte toegang"
 ],
 "Synchronize": [
  null,
  "Synchroniseren"
 ],
 "Synchronize users": [
  null,
  "Gebruikers synchroniseren"
 ],
 "System": [
  null,
  "Systeem"
 ],
 "The IP address or host name cannot contain whitespace.": [
  null,
  "Het IP-adres of de hostnaam mag geen spaties bevatten."
 ],
 "The authenticity of host {{#strong}}{{host}}{{/strong}} can't be established. Are you sure you want to continue connecting?": [
  null,
  "De authenticiteit van host {{#strong}}{{host}}{{/strong}} kan niet worden vastgesteld. Weet je zeker dat je door wilt gaan met verbinden?"
 ],
 "The key of {{#strong}}{{host}}{{/strong}} does not match the key previously in use. Unless this machine was recently replaced, it is likely that someone is trying to attack your connection to this machine.": [
  null,
  "De sleutel van {{#strong}}{{host}}{{/strong}} komt niet overeen met de eerder gebruikte sleutel. Tenzij deze machine onlangs is vervangen, is het waarschijnlijk dat iemand je verbinding met deze machine probeert aan te vallen."
 ],
 "The machine is restarting": [
  null,
  "De machine wordt opnieuw opgestart"
 ],
 "The passwords do not match.": [
  null,
  "De wachtwoorden komen niet overeen."
 ],
 "The server refused to authenticate using any supported methods.": [
  null,
  "De server weigerde te verifiëren met behulp van ondersteunde methoden."
 ],
 "There are currently no active pages": [
  null,
  "Er zijn momenteel geen actieve pagina's"
 ],
 "There was an unexpected error while connecting to the machine.": [
  null,
  "Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het verbinden met de machine."
 ],
 "This didn't work, please try again": [
  null,
  "Dit werkte niet, probeer het opnieuw"
 ],
 "This machine has already been added.": [
  null,
  "Deze machine is al toegevoegd."
 ],
 "This version of cockpit-ws does not support connecting to a host with an alternate user or port": [
  null,
  "Deze versie van cockpit-ws biedt geen ondersteuning voor het verbinden met een host met een alternatieve gebruiker of poort"
 ],
 "Tip: Make your key password match your login password to automatically authenticate against other systems.": [
  null,
  "Tip: zorg ervoor dat je sleutelwachtwoord overeenkomt met je inlogwachtwoord om automatisch te verifiëren bij andere systemen."
 ],
 "To try a different port you will need to upgrade cockpit-ws to a newer version.": [
  null,
  "Om een andere poort te proberen, moet je cockpit-ws upgraden naar een nieuwere versie."
 ],
 "Too much data": [
  null,
  "Teveel data"
 ],
 "Tools": [
  null,
  ""
 ],
 "Troubleshoot": [
  null,
  "Problemen"
 ],
 "Type": [
  null,
  "Type"
 ],
 "Type a password": [
  null,
  "Type een wachtwoord"
 ],
 "Unexpected error": [
  null,
  "Onverwachte fout"
 ],
 "Unknown Host Key": [
  null,
  "Onbekende hostsleutel"
 ],
 "Unlock": [
  null,
  "Ontgrendelen"
 ],
 "Unlock Key": [
  null,
  "Ontgrendelsleutel"
 ],
 "Untrusted host": [
  null,
  "Niet vertrouwde host"
 ],
 "Update": [
  null,
  "Bijwerken"
 ],
 "Use the following keys to authenticate against other systems": [
  null,
  "Gebruik de volgende sleutels om te verifiëren bij andere systemen"
 ],
 "User": [
  null,
  "Gebruiker"
 ],
 "User name": [
  null,
  "Gebruikersnaam"
 ],
 "Using available credentials": [
  null,
  "Beschikbare inloggegevens gebruiken"
 ],
 "Version": [
  null,
  "Versie"
 ],
 "Web Console": [
  null,
  "Webconsole"
 ],
 "You are connected to {{#strong}}{{host}}{{/strong}}, however in order to synchronize users, a user with superuser privileges is required.": [
  null,
  "Je bent verbonden met {{#strong}}{{host}}{{/strong}}, maar om gebruikers te synchroniseren is een gebruiker met superuser-rechten vereist."
 ],
 "You can not gain administrative access.": [
  null,
  "Je kunt geen administratieve toegang krijgen."
 ],
 "You have been logged out due to inactivity.": [
  null,
  "Je bent uitgelogd vanwege inactiviteit."
 ],
 "You now have administrative access.": [
  null,
  "Je hebt nu administratieve toegang."
 ],
 "You will be logged out in $0 seconds.": [
  null,
  "Je wordt over $0 seconden uitgelogd."
 ],
 "Your browser will remember your access level across sessions.": [
  null,
  "Je browser onthoudt je toegangsniveau tijdens sessies."
 ],
 "Your session has been terminated.": [
  null,
  "Je sessie is beëindigd."
 ],
 "Your session has expired. Please log in again.": [
  null,
  "Je sessie is verlopen. Log nogmaals in."
 ],
 "active": [
  null,
  "actief"
 ],
 "show less": [
  null,
  "toon minder"
 ],
 "show more": [
  null,
  "toon meer"
 ],
 "undefined": [
  null,
  "onbepaald"
 ]
}));
