Llengua

Inserts a comment around the selected text or at the current cursor position.

Per accedir a esta orde...

Choose Insert - Comment.


Inserció de comentaris

In Writer, the command Insert - Comment or the +C key combination inserts a comment anchor at the current cursor position. A comment box is shown at the page margin, where you can enter the text of your comment. A line connects anchor and comment box. If a text range is selected, the comment is attached to the text range.

Al Calc, al Draw i a l'Impress, l'orde Insereix - Comentari insereix un comentari.

El nom de l'autor i la data i l'hora de la creació d'este comentari es mostren a la part superior del quadre de comentari.

The comments by different authors get different colors. Choose - LibreOffice - User Data to enter your name so that it can show up as the comment author.

Edició dels comentaris

Tots els usuaris que tenen permisos d'escriptura al document de text poden editar els comentaris de tots els autors i suprimir-los.

El quadre de comentari conté una icona amb una fletxa avall. Feu clic en esta icona per obrir un menú amb algunes ordes de supressió de comentaris.

Choose a command to delete the current comment, or all comments from the same author as the current comment, or all comments in the document.

If the comment in a text document was written by another author, there is a Reply command in the context menu. This command inserts a new comment adjacent to the comment to which you want to reply. The comment anchor is the same for both comments. Type your reply text in the new comment. Save and send your document to other authors, then those authors can add replies, too.

Use View - Comments to show or hide all comments.

In the Find & Replace dialog of text documents, you can select to include the comments texts in your searches.

Navegació d'un comentari a un altre en documents de text

When the cursor is inside a comment, you can press +Page Down to jump to the next comment, or press +Page Up to jump to the previous comment.

When the cursor is inside the normal text, press the above mentioned keys to jump to the next or previous comment anchor. You can also use the small Navigation window below the vertical scrollbar to jump from one comment anchor to the next comment anchor.

Icona de consell

You can also open the Navigator to see a list of all comments. Right-click a comment name in the Navigator to edit or delete the comment.


Impressió dels comentaris

Per modificar les opcions d'impressió dels comentaris per a tots els documents de text, trieu Eines - Opcions - LibreOffice Writer - Impressió.

Comentaris als fulls de càlcul

Quan adjunteu un comentari a una cel·la, apareix una llegenda on podeu introduir el text. Un petit quadrat situat a la cantonada superior dreta de la cel·la marca la posició del comentari. Per mostrar el comentari de manera permanent, feu clic amb el botó dret del ratolí a la cel·la i trieu Mostra el comentari.

To change the object properties of a comment, for example the background color, choose Show Comment as above, then right-click the comment. Do not double-click the text!

Per editar un comentari visible, feu doble clic al text del comentari. Per a editar un comentari que no es visible de forma permanent, feu clic amb el botó secundari a la cel·la que conté el comentari i aleshores seleccioneu Insereix - Comentari. Per a indicar la formatació del text del comentari, feu clic amb el botó secundari al text del comentari en mode edició.

Per modificar la posició o la mida d'un comentari, arrossegueu la vora o la cantonada del comentari.

Per suprimir un comentari, feu clic a la cel·la amb el botó dret del ratolí i trieu Suprimeix el comentari.

You can also right-click a comment name in the Navigator window to choose some editing commands.

Per configurar les opcions d'impressió de comentaris al full de càlcul, trieu Format - Pàgina i feu clic a la pestanya Full.

Icona de nota

In Impress, you can choose to use the Notes view to write a page of notes for every slide. Additionally, you can insert comments to your slides.