<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="ca_ES" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>ActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="411"/>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="472"/>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="577"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="472"/>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="577"/>
        <source>Invalid selected activity</source>
        <translation>Activitat sel·lecionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="412"/>
        <source>Cannot modify this large activity, because it contains more than %1 activities.</source>
        <translation>No es pot modificar aquesta activitat gran perquè conté més de %1 activitats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="485"/>
        <source>Remove activity?</source>
        <translation>Treure activitat?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="488"/>
        <source>There will also be removed the related activities from the same larger split activity</source>
        <translation>També es treuran les activitats que formen part del grup d&apos;activitats dividides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="493"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="494"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="494"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="320"/>
        <source>No: %1 / %2</source>
        <comment>No means number, %1 is the number of active activities, %2 is the number of total activities. Please leave spaces between fields, so that they are better visible</comment>
        <translation>No: %1 / %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="322"/>
        <source>Dur: %1 / %2</source>
        <comment>Dur means duration, %1 is the duration of active activities, %2 is the duration of total activities. Please leave spaces between fields, so that they are better visible</comment>
        <translation>Dur: %1 / %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="421"/>
        <source>different teachers</source>
        <translation>professors diferents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="423"/>
        <source>different subject</source>
        <translation>matèria diferent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="425"/>
        <source>different activity tags</source>
        <translation>etiquetes d&apos;activitat diferents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="427"/>
        <source>different students</source>
        <translation>alumnes diferents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="429"/>
        <source>different boolean variable &apos;must compute n total students&apos;</source>
        <translation>variable booleana diferent &quot;cal comptbilitzarr n alumnes totals</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="431"/>
        <source>different number of students</source>
        <translation>nombre d&apos;alumnes diferent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="434"/>
        <source>The current split activity has subactivities which were individually modified. It is recommended to abort now and modify individual subactivities from the corresponding menu. Otherwise you will modify the fields for all the subactivities from this larger split activity.</source>
        <translation>L&apos;actual activitat dividida té subactivitats que han estat modificades individualment. Es recomana cancel·lar ara i modificar les subactivitats individuals des del menú corresponent. Si ho modifiques des d&apos;aquí afectarà a totes les subactivitats que formen part d&apos;aquesta activitat dividida.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="438"/>
        <source>The fields which are different are: %1</source>
        <translation>Els camps que són diferents són: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="440"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="440"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="440"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="538"/>
        <source>Useful instructions/tips:</source>
        <translation>Instruccions/consells útils:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="541"/>
        <source>Above the (sub)activities list, we have 2 labels, containing 4 numbers. The first label contains text: No: a / b. The first number a is the number of active (sub)activities (we number each individual subactivity as 1), while the second number b is the number of total (sub)activities. The second label contains text: Dur: c / d. The third number c is the duration of active (sub)activities, in periods (or FET hours), while the fourth number d is the duration of total (sub)activities, in periods (or FET hours). So, No means number and Dur means duration.</source>
        <translation>Sobre la llista de (sub)activitats tenim dues etiquetes que contenen 4 nombres. La primera etiqueta conté text: No: a / b. El primer nombre a és el nombre de (sub)activitats actives (a cada subactivitat individual li posem 1), mentre que el segon nombre és el total de (sub)activitats. La segona etiqueta conté text: Dur: c / d. El tercer nombre c és la durada de les (sub)activitats actives, en períodes (o hores de FET), mentre que el quart nombre és la durada del total de (sub)activitats) en períodes (o hores de FET). Per tant, No significa nombre i Dur significa durada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="547"/>
        <source>Example: No: 100 / 102, Dur: 114 / 117. They represent: 100 - the number of active (sub)activities, then 102 - the number of total (sub)activities, 114 - the duration of active activities (in periods or FET hours) and 117 - the duration of total activities (in periods or FET hours). In this example we have 2 inactive activities with their combined duration being 3 periods.</source>
        <translation>Exemple: No: 100 / 102, Dur: 114 / 117. representen: 100 - el nombre de (sub)activitats actives, i 102 - el nombre total de (sub)activitats, 114 - la durada de les activitats actives (en períodes o hores FET) i 117 - la durada de les activitats totals (en períodes o hores FET). En aquest exemple tenim 2 activitats no actives amb una durada combinada de 3 períodes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="553"/>
        <source>Explanation of the short description of an activity: first comes the id. If the activity is inactive, an X follows. Then the duration. Then, if the activity is split, a slash and the total duration. Then teachers, subject, activity tag (if it is not void) and students. Then the number of students (if specified).</source>
        <translation>Explicació de la descripció curta d&apos;una activitat: primer ve la id. Si l&apos;activitat és inactiva, segueix una X. Llavors la durada. Després, si l&apos;activitat està auto dividida, una barra i la durada total. Llavors els professors, matèria, etiqueta d&apos;activitat (si no està buida) i els alumnes. A continuació el nombre d&apos;alumnes (si s&apos;especifica).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="557"/>
        <source>The activities which are inactive:</source>
        <comment>This is the help for activities which are inactive, after this field there come explanations for how inactive activities are displayed.</comment>
        <translation>Les activitats que no estan actives:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="560"/>
        <source>have an X mark after the id.</source>
        <comment>It refers to inactive activities, which have this mark after the id.</comment>
        <translation>té una marca X després de l&apos;id.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="563"/>
        <source>if you use colors in interface (see Settings/Interface menu), they will appear with different background color.</source>
        <comment>It refers to inactive activities</comment>
        <translation>Si fas servir colors a la interfície (vegeu el menu Configuració/Interfície), apareixeran amb diferent color de fons.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="565"/>
        <source>To modify an activity, you can also double click it.</source>
        <translation>Per modificar una activitat també hi pots fer doble click al damunt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="567"/>
        <source>Show related: if you select this, there will be listed activities for groups and subgroups contained also in the current set (if the current set is a year or a group) and also higher ranked year or group (if the current set is a group or a subgroup).</source>
        <translation>Mostra les relacionades: si selecciones això, hi haurà llistades les activitats per als grups i subgrups que contingui el conjunt actual (si el conjunt actual és un curs o un grup) i també les de curs o grup de rang superior (si l&apos;actual conjunt és un grup o subgrup).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="570"/>
        <source>FET Help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="588"/>
        <source>Activity comments</source>
        <translation>Comentaris d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="590"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="592"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform.cpp" line="522"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="73"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="79"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="60"/>
        <source>Current activity</source>
        <translation>Activitat actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Students</source>
        <comment>It refers to students sets, but I want to keep the string short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="110"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="139"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="146"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="153"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="160"/>
        <source>Comments</source>
        <translation>Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="167"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="174"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="120"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Activities dialog</source>
        <extracomment>This is the title of the activities dialog</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesform_template.ui" line="98"/>
        <source>Show related</source>
        <translation>Mostra les relacionades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivitiesRoomsStatisticsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesroomsstatisticsform.cpp" line="291"/>
        <source>You have %1 activities which might end up in an unspecified room (not considering those which will certainly end up in an unspecified room). They are listed below:</source>
        <comment>Instructions for translators: take care, it is &apos;might&apos;, so it is only a possibility.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesroomsstatisticsform.cpp" line="299"/>
        <location filename="../src/interface/activitiesroomsstatisticsform.cpp" line="320"/>
        <source>No: %1, Id: %2 (%3)</source>
        <comment>%1 is the current number, %2 is the activity id, %3 is the detailed activity description</comment>
        <translation>No: %1, Id: %2 (%3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesroomsstatisticsform.cpp" line="305"/>
        <source>You do not have activities which might end up in an unspecified room (not considering those which will certainly end up in an unspecified room).</source>
        <comment>Instructions for translators: take care, it is &apos;might&apos;, so it is only a possibility.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesroomsstatisticsform.cpp" line="313"/>
        <source>You have %1 activities which will certainly end up in an unspecified room. They are listed below:</source>
        <comment>Instructions for translators: take care, it is &apos;certainly&apos;.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesroomsstatisticsform.cpp" line="326"/>
        <source>You do not have activities which will certainly end up in an unspecified room.</source>
        <comment>Instructions for translators: take care, it is &apos;certainly&apos;.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivitiesRoomsStatisticsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesroomsstatisticsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Activities rooms statistics</source>
        <extracomment>Title of dialog. Refers to the statistics of each activity&apos;s possible rooms</extracomment>
        <translation>Estadístiques d&apos;aules d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitiesroomsstatisticsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Activity</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="517"/>
        <source>no teachers</source>
        <translation>cap professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="527"/>
        <source>no students</source>
        <translation>cap alumne</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="672"/>
        <source>yes</source>
        <translation>sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="674"/>
        <source>no</source>
        <translation>no</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="606"/>
        <source>Activity:</source>
        <translation>Activitat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="626"/>
        <source>No teachers for this activity</source>
        <translation>Cap professor per aquesta activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="631"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="635"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="639"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="644"/>
        <source>No students sets for this activity</source>
        <translation>Cap grup d&apos;alumnes per aquesta activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="649"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="676"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Represents a boolean value, if activity is active or not, %1 is yes or no</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="610"/>
        <source>Id=%1</source>
        <translation>Id=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="613"/>
        <source>Activity group id=%1</source>
        <translation>Id de grup d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="618"/>
        <source>Duration=%1</source>
        <translation>Durada=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="621"/>
        <source>Total duration=%1</source>
        <translation>Durada total=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="660"/>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="664"/>
        <source>Total number of students=%1</source>
        <translation>Nombre total d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="665"/>
        <source>specified</source>
        <comment>Specified means that the total number of students was specified separately for the activity</comment>
        <translation>especificat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="682"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="694"/>
        <source>Time constraints directly related to this activity:</source>
        <translation>Restriccions de temps directament relacionades amb aquesta activitat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="705"/>
        <source>Space constraints directly related to this activity:</source>
        <translation>Restriccions d&apos;espai directament relacionades amb aquesta activitat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="717"/>
        <source>Timetable generation options directly related to this activity:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="101"/>
        <source>Invalid (inexistent) id for activity</source>
        <translation>Id no vàlida (inexistent) per aquesta activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="106"/>
        <source>T:%1, S:%2, AT:%3, St:%4</source>
        <comment>This is an important translation for an activity&apos;s detailed description, please take care (it appears in many places in constraints).The abbreviations are: Teachers, Subject, Activity tags, Students. This variant includes activity tags</comment>
        <translation>P:%1, M:%2, EA:%3, Al:%4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="110"/>
        <source>T:%1, S:%2, St:%3</source>
        <comment>This is an important translation for an activity&apos;s detailed description, please take care (it appears in many places in constraints).The abbreviations are: Teachers, Subject, Students. There are no activity tags here</comment>
        <translation>P:%1, M:%2, Al:%3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivityPlanningConfirmationForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform.cpp" line="41"/>
        <source>Please read carefully the description below:</source>
        <translation>Siusplau llegeix amb compte la descripció de sota:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform.cpp" line="47"/>
        <source>This is a simple activity planning dialog. You need to add all teachers, subjects and the students structure before you can work with it. It is also recommended to add the necessary activity tags before using this dialog.</source>
        <translation>Aquest és un quadre de diàleg simple de planificació d&apos;activitats. Necessites afegir tots els professors, matèries i l&apos;estructura dels alumnes abans que puguis treballar-hi. També es recomana afegir les etiquetes d&apos;activitat necessàries abans d&apos;usar aquest quadre de diàleg.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform.cpp" line="51"/>
        <source>The main work will be done in the upper table with the students-subjects matrix. Select an &apos;action&apos; from the right side and activate a table cell to do that action (activate with the mouse double-click or click, depending on your platform, or by pressing Enter). The number of hours is summed in the heading, so you can always check if your planning fits your needs.</source>
        <translation>La major part del treball es farà en la taula superior amb la matriu alumnes-matèries. Sel·lecciona una &quot;acció&quot; de la dreta i activa una cel·la de taula per fer aquella acció (activa-la amb el click o doble click del ratolí, depenent de la teva plataforma, o apretant la tecla Enter). El nombre d&apos;hores es suma a l&apos;encapçalament, així pots sempre comprovar si la planificació es correspon a les teves necessitats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform.cpp" line="57"/>
        <source>You can also double click the tables heading to do an action to the whole row/column.</source>
        <translation>També pots fer doble click sobre l&apos;encapçalament de les taules per executar una acció en tota la fila/columna.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform.cpp" line="69"/>
        <source>If the buttons are hidden, when you will double-click or click the mouse on the tables or press Enter on a table cell, the command that will be done is the one which was selected when the buttons were not hidden.</source>
        <translation>Si els botons estan amagats, quan facis click o doble click sobre les taules o premis la tecla Enter en una cel·la de la taula, el comand que s&apos;executarà és el que es va sel·leccionar quan els botons no estaven amagats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform.cpp" line="59"/>
        <source>You can change size of the tables by using the splitter between the tables.</source>
        <translation>Pots canviar la mida de les taules usant el divisor entre taules.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform.cpp" line="61"/>
        <source>Pseudo activities are (sometimes) difficult to see in the tables, so you can view them quickly with the corresponding push button.</source>
        <translation>Les pseudo activitats són (de vegades) difícils de veure en taules, per això les pots veure ràpidament prement el corresponent botó.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform.cpp" line="64"/>
        <source>You have also a facility to hide/show the buttons on the right. This is useful if you need more space for the tables. With the buttons shown (default), there is available a &apos;Hide buttons&apos; command. When you press it, all the other buttons will be hidden and you will have only one small button remaining. Press it and all the buttons will be shown again.</source>
        <translation>També tens una utilitat per amagar/mostrar els botons de la dreta. Això és útil si necessites més espai per a les taules. Amb els botons mostrats (per defecte), hi ha disponible un comand &quot;Amaga botons&quot;. Qual el prems, tots els altres botons s&apos;amagaran i només et quedarà un botó petit. Apreta&apos;l i tots els botons es tornaran a mostrar.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivityPlanningConfirmationForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform_template.ui" line="14"/>
        <source>Instructions and confirmation of activity planning</source>
        <translation>Instruccions i confirmació de planificació d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform_template.ui" line="25"/>
        <source>Don&apos;t show this again</source>
        <translation>No tornis a mostrar això</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform_template.ui" line="45"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningconfirmationform_template.ui" line="52"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivityPlanningForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="211"/>
        <source>Activity Planning Dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg de planificació d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="231"/>
        <source>Action</source>
        <comment>It means the kind of action the user selects</comment>
        <translation>Acció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="233"/>
        <source>Activities</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="234"/>
        <source>Subactivities</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="235"/>
        <source>Add activity</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Afegeix activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="236"/>
        <source>Modify activity</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Modifica activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="237"/>
        <source>Delete activities</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Esborra activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="247"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Opcions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="251"/>
        <source>Active</source>
        <comment>It refers to active activities. Please keep translation short</comment>
        <translation>Activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="252"/>
        <source>Inactive</source>
        <comment>It refers to inactive activities. Please keep translation short</comment>
        <translation>Innactives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="253"/>
        <source>All</source>
        <comment>It refers to all activities. Please keep translation short</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="257"/>
        <source>Show years</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Mostra cursos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="259"/>
        <source>Show groups</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Mostra grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="261"/>
        <source>Show subgroups</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Mostra subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="264"/>
        <source>Show teachers</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Mostra professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="267"/>
        <source>Show tags</source>
        <comment>Please keep translation short. It refers to activity tags, but I want to keep it shorter, because there is not enough space.</comment>
        <translation>Mostra etiquetes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="269"/>
        <source>Show duplicates</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Mostra duplicats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="271"/>
        <source>Hide empty lines</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Amaga línies buides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="273"/>
        <source>Hide full teachers</source>
        <comment>This field is for the moment not shown in FET, but we translate it for maybe future versions. It refers to teachers who have their number of hours fulfilled. Please keep translation short</comment>
        <translation>Amaga professors complets</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="276"/>
        <source>Swap axes</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Intercanvia eixos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="278"/>
        <source>Pseudo activities</source>
        <comment>Please keep translation short. It means activities without teachers and/or students sets</comment>
        <translation>Pseudo activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="281"/>
        <source>Delete all</source>
        <comment>Refers to activities. Please keep translation short</comment>
        <translation>Esborra-les totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="287"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="488"/>
        <source>Hide buttons</source>
        <comment>Please keep translation short. This is an option to hide some buttons in the planning activity dialog, so that the tables are more visible.</comment>
        <translation>Amaga botons</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="294"/>
        <source>Close</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="472"/>
        <source>B</source>
        <comment>Abbreviation for &apos;Buttons&apos;. Please keep translation very short (probably only one letter). There is an option to hide the buttons in the planning activity dialog, so that the tables can have larger visible parts. This button (B) will remain there after the user hides the other buttons. The user then can press this button to show again all the buttons. We need this &apos;B&apos; button to be very small, so keep translation abbreviated to the initial only</comment>
        <translation>B</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1101"/>
        <source>Cannot modify this large activity, because it contains more than %1 activities.</source>
        <translation>No es pot modificar aquesta activitat gran perquè conté més de %1 activitats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1383"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1519"/>
        <source>There are activities affecting other teachers. Should the related activities also be deleted?</source>
        <translation>Hi ha activitats que afecten altres professors. S&apos;haurien d&apos;esborrar també les activitats relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1997"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2000"/>
        <source>Delete all?</source>
        <comment>It refers to activities</comment>
        <translation>Esborra-les totes?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="732"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="940"/>
        <source>Delete %1 activities of students set %2?</source>
        <translation>Esborra %1 activitats del conjunt d&apos;alumnes %2?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="736"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="771"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="911"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="944"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1228"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1252"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1376"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1512"/>
        <source>Because you have individually modified the components, there will be removed an additional number of %1 activities (which are in the same larger split activities as the selected activities).</source>
        <translation>Com has modificat els components de manera individual, es treuran un nombre adicional de %1 activitats (que estan en la mateixa activitat autodividida que engloba les activitats sel·leccionades).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="745"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="953"/>
        <source>There are activities affecting other students sets. Should the related activities also be deleted?</source>
        <translation>Hi ha activitats que afecten altres conjunts d&apos;alumnes. S&apos;haurien d&apos;esborrar també les activitats relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="766"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="906"/>
        <source>Delete %1 activities of subject %2?</source>
        <translation>Esborra %1 activitats de la matèria %2?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="780"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="920"/>
        <source>There are activities affecting other subjects. Should the related activities also be deleted?</source>
        <translation>Hi ha activitats que afecten altres matèries. S&apos;haurien d&apos;esborrar també les activitats relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1220"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1246"/>
        <source>subject=%1</source>
        <translation>matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1222"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1244"/>
        <source>students=%1</source>
        <translation>alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1257"/>
        <source>Delete activities?</source>
        <translation>Esborra activitats?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1268"/>
        <source>This cell contains activities that relate to other subjects. Should the related activities also be deleted?</source>
        <translation>Aquesta cel·la conté activitats relacionades amb altres matèries. També s&apos;haurien d&apos;esborrar les activitats relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1372"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1508"/>
        <source>Delete %1 activities of teacher %2?</source>
        <translation>Esborra %1 activitats del professor %2?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2000"/>
        <source>Are you absolutely sure you want to remove ALL activities and related constraints from your data?</source>
        <translation>Estàs completament segur que vols esborrar TOTES les activitats i les restriccions relacionades del teu fitxer de dades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="745"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="780"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="920"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="953"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1261"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1267"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1383"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1519"/>
        <source>Delete related?</source>
        <comment>It refers to activities</comment>
        <translation>Esborra les relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="740"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="775"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="915"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="948"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1379"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1515"/>
        <source>Delete multiple?</source>
        <comment>It refers to activities</comment>
        <translation>Esborra les múltiples?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1100"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1218"/>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1242"/>
        <source>Delete %1 activities from selected cell?</source>
        <translation>Esborra %1 activitats de la cel·la sel·leccionada?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1262"/>
        <source>This cell contains activities that relate to other students. Should the related activities also be deleted?</source>
        <translation>Aquesta cel·la conté activitats relacionades amb altres alumnes. També s&apos;haurien d&apos;esborrar les acctivitats relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1407"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1407"/>
        <source>Please enter the target number of hours:</source>
        <comment>This field is for the moment inactive in FET, but we translate it for possible future use</comment>
        <translation>Siusplau tecleja el nombre d&apos;hores de destinació:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1753"/>
        <source>Target</source>
        <comment>Please keep translation short. This field is for the moment inactive in FET, we keep it for possible future use</comment>
        <translation>Destinació</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1754"/>
        <source>Subjects</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1755"/>
        <source>Students</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="1997"/>
        <source>Are you sure you want to remove ALL the %1 activities and related constraints?</source>
        <comment>%1 is the number of total activities</comment>
        <translation>Estàs segur que vols esborrar TOTES les %1 activitats i les restriccions relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2038"/>
        <source>There are no activities without teachers and without students.</source>
        <translation>No hi ha activitats sense professors ni alumnes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2040"/>
        <source>Activities without teachers and without students:</source>
        <translation>Activitats sense professors ni alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2043"/>
        <source>There are no activities without teachers.</source>
        <translation>No hi ha activitats sense professors.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2045"/>
        <source>Activities without teachers:</source>
        <translation>Activitats sense professors:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2048"/>
        <source>There are no activities without students.</source>
        <translation>No hi ha activitats sense alumnes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2050"/>
        <source>Activities without students:</source>
        <translation>Activitats sense alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activityplanningform.cpp" line="2052"/>
        <source>Information about pseudo activities</source>
        <comment>Pseudo activities means activities without teachers and/or students sets</comment>
        <translation>Informació sobre pseudo activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivityTag</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activitytag.cpp" line="40"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activitytag.cpp" line="42"/>
        <source>Name=%1</source>
        <comment>The name of the activity tag</comment>
        <translation>Nom=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activitytag.cpp" line="53"/>
        <source>Time constraints directly related to this activity tag:</source>
        <translation>Restriccions de temps directament relacionades amb aquesta etiqueta d&apos;activitat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activitytag.cpp" line="64"/>
        <source>Space constraints directly related to this activity tag:</source>
        <translation>restriccions de lloc directament relacionades amb aquesta etiqueta d&apos;activitat:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivityTagsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="97"/>
        <source>Please enter activity tag&apos;s name</source>
        <translation>Siusplau, tecleja el nom de l&apos;etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="97"/>
        <source>Add activity tag</source>
        <translation>Afegeix etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="103"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="180"/>
        <source>Activity tag insertion dialog</source>
        <translation>Diàleg d&apos;inserció d&apos;etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="104"/>
        <source>Could not insert item. Must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="131"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="160"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="168"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="279"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="285"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="291"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="297"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="114"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="131"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="160"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="168"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="279"/>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="291"/>
        <source>Invalid selected activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat triada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="135"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="136"/>
        <source>Are you sure you want to delete this activity tag?</source>
        <translation>Estàs segur que vols esborrar aquesta etiqueta d&apos;activitat?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="137"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="137"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="174"/>
        <source>Please enter new activity tag&apos;s name</source>
        <translation>Siusplau, escriu el nom de la nova etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="174"/>
        <source>Rename activity tag</source>
        <translation>Reanomena etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="181"/>
        <source>Could not modify item. New name must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut modificar l&apos;item. El nou nom deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="285"/>
        <source>Activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han activat %1 activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="297"/>
        <source>De-activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han desactivat %1 activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="302"/>
        <source>FET help on activity tags</source>
        <translation>Ajuda de FET sobre etiquetes d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform.cpp" line="303"/>
        <source>Activity tag is a field which can be used or not, depending on your wish (optional field). It is designed to help you with some constraints. Each activity has a possible empty list of activity tags (if you don&apos;t use activity tags, the list will be empty)</source>
        <translation>L&apos;etiqueta d&apos;activitat és un camp que es pot usar o no, depenent dels teus desitjos (camp opcional). S&apos;ha dissenyat per ajudar-te amb algunes restriccions. Cada activitat té una llista disponible per etiquetes d&apos;activitat possibles (si no fas servir etiquetes, la llista estarà buida)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActivityTagsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Activity tags</source>
        <extracomment>This is the title of the activity tags dialog</extracomment>
        <translation>Etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="37"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>Reanomena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="51"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activate all activities for selected tag</source>
        <translation>Activa totes les activitats per a l&apos;etiqueta sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="67"/>
        <source>Deactivate all activities for selected tag</source>
        <translation>Desactiva totes les activitats per a l&apos;etiqueta sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="76"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="83"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="90"/>
        <source>Sort</source>
        <translation>Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="104"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/activitytagsform_template.ui" line="97"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddActivityForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="574"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="643"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="685"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="687"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="765"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="770"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="575"/>
        <source>Invalid weight (percentage) for added constraint min days between activities</source>
        <translation>Pes (percentatge) no vàlid per a la restricció afegida de mínim de dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="582"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="619"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="670"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="603"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="604"/>
        <source>Invalid subject</source>
        <translation>Matèria no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="644"/>
        <source>Invalid duration</source>
        <translation>Durada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="673"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="710"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="673"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="710"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="685"/>
        <source>Activity added</source>
        <translation>Activitat afegida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="687"/>
        <source>Activity NOT added - please report error</source>
        <translation>Activitat NO afegida - siusplau comunica&apos;ns l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="693"/>
        <source>You want to add a container activity split into more than the number of days per week and also add a constraint min days between activities. This is a very bad practice from the way the algorithm of generation works (it slows down the generation and makes it harder to find a solution).</source>
        <translation>Estàs intentant afegir una activitat gran dividida en més subactivitats que dies té la setmana i a més afegint una restricció de mínim n dies entre activitats. Això no està recomanat degut a la manera en què treballa l&apos;algoritme que genera el fitxer (ralentitza la generació i fa que trobar una solució sigui més difícil).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="698"/>
        <source>1. If you add &apos;force consecutive if same day&apos;, then couple extra activities in pairs to obtain a number of activities equal to the number of days per week. Example: 7 activities with duration 1 in a 5 days week, then transform into 5 activities with durations: 2,2,1,1,1 and add a single container activity with these 5 components (possibly raising the weight of added constraint min days between activities up to 100%)</source>
        <translation>1. Si afegeixes &quot;posa-les consecutives si són el mateix dia&quot;, agrupa les activitats sobrants en parelles per obtenir un nombre d&apos;activitats igual al nombre  de dies per setmana. Exemple: 7 activitats amb durada 1 en una setmana de 5 dies. transforma aquestes activitats en 5 activitats amb durades 2,2,1,1,1 i afegeix una única activitat contenidor amb aquests 5 components (possiblement augmentant fins al 100% el pes de la restricció &quot;mín n dies entre activitats&quot;)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="702"/>
        <source>2. If you don&apos;t add &apos;force consecutive if same day&apos;, then add a larger activity split into a number of activities equal with the number of days per week and the remaining components into other larger split activity. For example, suppose you need to add 7 activities with duration 1 in a 5 days week. Add 2 larger container activities, first one split into 5 activities with duration 1 and second one split into 2 activities with duration 1 (possibly raising the weight of added constraints min days between activities for each of the 2 containers up to 100%)</source>
        <translation>2. Si no afegeixes &quot;posa-les consecutives si són el mateix dia&quot;, afegeix una activitat més gran dividida en un nombre d&apos;activitats igual al nombre de dies per setmana, i els components restants en una altra activitat dividida. Per exemple: suposa que necessites afegir 7 activitats amb durada 1 en una setmana de 5 dies. Afegeix 2 activitats contenidor més grans, primer una dividida  en 5 activitats amb durada 1 i la segona dividida en dues activitats amb durada 1 (possiblement augmentant fins al 100% el pes de la restricció &quot;mín n dies entre activitats&quot; per a cadascun dels dos contenidors)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="765"/>
        <source>Split activity added. Please note that FET currently cannot check for duplicates when adding split activities. It is advisable to check the statistics after adding all the activities</source>
        <translation>Activitat dividida afegida. Siusplau tingues en compte que actualment FET no pot comprovar si hi ha duplicats quan s&apos;afegeix una activitat dividida. És aconsellable comprovar les estadístiques un cop s&apos;hagin afegit totes les activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="770"/>
        <source>Split activity NOT added - error???</source>
        <translation>Activitat dividida NO afegida-error???</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="795"/>
        <source>Abbreviations in this dialog:</source>
        <translation>Abreviatures en aquest quadre de diàleg:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="797"/>
        <source>&apos;Students&apos; (the text near the spin box), means &apos;Number of students (-1 for automatic)&apos;</source>
        <translation>&apos;Alumnes&apos; (el text al costat de la casella giratòria), significa &apos;Nombre d&apos;alumnes (´1 per automàtic)&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="799"/>
        <source>&apos;Split&apos; means &apos;Split into ... activities per week&apos;</source>
        <translation>&apos;Divideix&apos; significa &apos;Divideix entre ... activitats per setmana&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="801"/>
        <source>&apos;Min days&apos; means &apos;The minimum required distance in days between each pair of activities&apos;</source>
        <translation>&apos;Min dies&apos; significa &apos;La mínima distància requerida en dies entre cada parell d&apos;activitats&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="803"/>
        <source>&apos;Weight %&apos; means &apos;Percentage of added constraint (min days between activities constraint). Recommended: 95.0%-100.0%&apos;</source>
        <translation>&apos;Ponderació %&apos; significa &apos;Percentatge de la restricció afegida (restricció min dies entre activitats). Recomanat: 95.0%-100.0%&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="805"/>
        <source>&apos;Consecutive&apos; means &apos;If activities on same day, force consecutive?&apos;</source>
        <translation>&apos;Consecutives&apos; significa &apos;Si les activitats cauen en el mateix dia, força que siguin consecutives?&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="807"/>
        <source>The &apos;Duration&apos; spin box and the &apos;Active&apos; check box refer to each component of current activity, you can change them for each component, separately, by selecting the corresponding tab in the tab widget.</source>
        <translation>La casella giratòria de &apos;Durada&apos; i la casella de sel·lecció &apos;Activa&apos; fan referència a cada component de l&apos;actual activitat, pots canviar-les per a cada component, separadament, sel·leccionant la pestanya corresponent a la pestanya de widget.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="818"/>
        <source>You can select a teacher from all the teachers with the mouse or with the keyboard tab/up/down, then double click it to add it to the selected teachers for current activity. You can then choose to remove a teacher from the selected teachers. You can highlight it with the mouse or with the keyboard, then double click it to remove this teacher from the selected teachers.</source>
        <translation>Pots sel·leccionar un professor d&apos;entre tots els professors amb el ratolí o amb el teclat tabulació/amunt/avall, després fes-hi doble click per afegir-lo als professors sel·leccionats per a la activitat actual. Llavors pots escollir treure un professor d&apos;entre els sel·leccionats. El pots destacar amb el ratolí o el teclat, i després fer-hi doble click per treure aquest professor d&apos;entre els sel·leccionats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="825"/>
        <source>The same procedure (double click) applies to students sets and activity tags.</source>
        <translation>El mateix procediment (doble click) s&apos;aplica a etiquetes de conjunts d&apos;alumnes i d&apos;activitat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="897"/>
        <source>If you select a number of min days above 1 (say this number is n), you will get the possibility to add a second constraint min days between activities, with min days = n-1 and a percentage of your choice. Just click Add activities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="811"/>
        <source>A first notice: If you use a 5 days week: when adding an activity split into only 2 components per week, the best practice is to add min days between activities to be 2. If you split an activity into 3 components per week - please read FAQ question Q1-5-September-2008</source>
        <translation>Avís inicial: si fas servir 5 dies per setmana, quan afegeixes una activitat dividida en només 2 components per setmana, el millor és que el mínim de dies entre activitats sigui 2. Si divideixes una activitat en 3 components per setmana siusplau llegeix la pregunta de les PMF (Preguntes Més Freqüents) Q1-5-setembre-2008</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="829"/>
        <source>You can check/uncheck show years, show groups or show subgroups.</source>
        <translation>Pots marcar/desmarcar les caselles de mostrar cursos, mostrar grups o mostrar subgrups.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="832"/>
        <source>If you split a larger activity into more activities per week, you have a multitude of choices:
You can choose the minimum distance in days between each pair of activities. Please note that a minimum distance of 1 means that the activities must not be in the same day, a minimum distance of 2 means that the activities must be separated by one day (distance from Monday to Wednesday for instance is 2 days), etc.</source>
        <translation>Si divideixes una activitat més gran en més activitats per setmana, tens una multitud d&apos;eleccions:
pots escollir la distància mínima en dies entre cada parell d&apos;activitats. Siusplau tingues en compte que una distància mínima d&apos;1 significa que les activitats no han d&apos;estar en el mateix dia, una distància mínima de 2 significa que les activitats han d&apos;estar separades per un dia (la distància de dilluns a dimecres, per exemple, és de 2 dies), etc.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="840"/>
        <source>If you have for instance an activity with 2 lessons per week and you want to spread them to at least 2 days distance, you can add a constraint min days with min days = 2 and weight 95% (or higher). If you want also to ensure that activities will be separated by at least one day, you can use this feature: add a constraint min days with minimum days 2 and weight 95% or lower, and after that you&apos;ll get the possibility to add another constraint with min 1 days and weight 95% or higher. It works if you first select in the dialog the min days &gt;= 2 and click Add activities. Or you can add manually the constraints (difficult this way). Important: it is best practice to consider both constraints to have 95% weight. The combination assures that the resultant is 99.75% weight</source>
        <translation>Si tens per exemple una activitat amb dues classes per setmana i vols repartir-les amb almenys 2 dies de distància, pots afegir una restricció de mín dies=2 amb una ponderació de 95% (o més). Si també et vols assegurar que les activitats estaran separades per almenys un dia pots usar aquesta característica: afegeix una restricció de mín dies 2 i ponderació 95% o menys, i després tindràs la possibilitat d&apos;afegir una altra restricció amb mín dies 1 i una ponderació del 95% o més. Funciona si primer selecciones al quadre de diàleg el mín dies&gt;=2 i cliques a Afegir activitats. També pots afegir manualment les restriccions (així és més difícil). Important: és millor que les dues restriccions tinguin una ponderació del 95%. La combinació assegura que el resultat tindrà una ponderació del 99,75%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="853"/>
        <source>Please note that the min days distance is a time constraint and you can only see/modify it in the time constraints dialogs, not in the modify activity dialog. Additionally, you can see the constraints for each activity in the details text box of each activity</source>
        <translation>Siusplau tingues en compte que la separació de mín dies és una restricció de temps i només la pots veure/modificar des dels diàlegs de restriccions de temps, no en el diàleg de modifica activitat. A més, pots veure les restriccions per a cada activitat en el quadre de text que mostra els detalls de cada activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="859"/>
        <source>If you choose a value greater or equal with 1 for min days, a time constraint min days between activities will be added automatically (you can see this constraint in the time constraints list or you can see this constraint in the detailed description of the activity). You can select a weight percentage for this constraint. If you select 100%, the constraint must be respected all the time. If you select 95%, there is a small chance that the timetable will not respect this constraint. Recommended values are 95.0%-100.0% (maybe you could try with 95%, then 99.75%, or even 100.0%, but the generation time might be larger). Generally, 99.75% might be a good value. Note: if you put a value less than 100% and the constraint is too tough, FET is able to find that this constraint is impossible and will break it. 99.75% might be better than 95% but possibly slower. The percentage is subjective (if you put 95% you may get 6 soft conflicts and if you put 99.75% you may get 3 soft conflicts). Starting with FET-5.3.6, it is possible to change this value for all constraints in one click, in constraint min days between activities dialog.</source>
        <translation>Si tries un valor igual o més gran que 1 pels mín dies, s&apos;afegirà automàticament una restricció de temps de mín dies entre activitats (pots veure aquesta restricció a la llista de restriccions de tempso a la descripció detallada de l&apos;activitat). Pots escollir un percentatge de pes per aquesta restricció. Si tries q00% la restricció ha de ser respectada sempre. Si tries 95% hi ha una petita possibilitat que l&apos;horari no respecti aquesta restricció. Els valors recomanats són entre 95% i 100% (potser podries probar amb 95%, després 99,75%, o inclús 100.0%, però el temps de generació de l&apos;horari podria ser més gran. Generalment 99,75% seria un bon valor. Nota: si poses un valor inferior a 100% i la restricció és massa dura, FET pot trobar que aquesta restricció és impossible i la trencarà. 99,75% podria ser millor que 95% però probablement més lenta. El percentatge és subjectiu (si poses 95% pots obtenir 6 conflictes suaus i si poses 99,75% pots obtenir 3 conflictes suaus). A partir de FET-5.3.6 és possible canviar aquest valor per totes les restriccions amb un click al diàleg de restriccions min dies entre activitats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="873"/>
        <source>There is another option, if the activities are in the same day, force consecutive activities. You can select this option for instance if you have 5 lessons of math in 5 days, and there is no timetable which respects fully the days separation. Then, you can set the weight percent of the min days constraint to 95% and add consecutive if same day. You will have as results say 3 lessons with duration 1 and a 2 hours lesson in another day. Please be careful: if the activities are on the same day, even if the constraint has 0% weight, then the activities are forced to be consecutive.</source>
        <translation>Hi ha una altra opció; si les activitats son el mateix dia, força que les posi consecutives. Pots triar aquesta opció per exemple si tens 5 classes de mates en 5 dies, i no hi ha cap horari que respecti completament els dies de separació. Llavors pots posar el pes del percentatge de la restricció de  mín dies en 95% i consecutiva si és en el mateix dia. Tindràs com a resultat 3 classes amb durada 1 i una classe de durada 2 un altre dia. Ves amb compte si les activitats són en el mateix dia, inclús si la restricció té un pes del 0%, perquè les activitats seran posades consecutives.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="882"/>
        <source>Current algorithm cannot schedule 3 activities in the same day if consecutive is checked, so you will get no solution in such extreme cases (for instance, if you have 3 lessons and a teacher which works only 1 day per week, and select &apos;force consecutive if same day&apos;, you will get an imposssible timetable. But these are extremely unlikely cases).</source>
        <translation>L&apos;actual algoritme no pot programar 3 activitats en el mateix dia si està sel·leccionat &quot;consecutives&quot;, per tant no obtindràs cap solució en casos extrems com aquest (per exemple, si tens 3 classes i un professor que només treballa 1 dia per setmana i marques &quot;posa-les consecutives si són el mateix dia&quot; obtindràs un horari impossible. Però aquests casos són força improbables).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="888"/>
        <source>Note: You cannot add &apos;consecutive if same day&apos; with min days=0. If you want this, you have to add min days at least 1 (and any weight percentage).</source>
        <translation>Nota: no pots afegir &quot;posa-les consecutives si són el mateix dia&quot; amb mín dies=0. Si vols això has d&apos;afegir mín dies almenys 1 (i qualsevol percentatge).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="893"/>
        <source>Starting with version 5.0.0, it is possible to add activities with no students or no teachers</source>
        <translation>A partir de la versió 5.0.0 és possible afegir activitats sense alumnes ni professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="904"/>
        <source>FET - help on adding activity(ies)</source>
        <translation>FET - ajuda sobre l&apos;addició d&apos;activitat(s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="910"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="708"/>
        <source>Do you want to add current activities as they are now (not recommended) or cancel and edit them as instructed?</source>
        <translation>Vols afegir les activitats actuals tal i com estan (no recomanat) o cancel·lar i editar-les tal i con se&apos;t recomana?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="696"/>
        <source>The best way to add the activities would be:</source>
        <translation>La millor manera d&apos;afegir les activitats seria:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="672"/>
        <source>A similar activity already exists. Do you want to insert current activity?</source>
        <translation>Ja existeix una activitat similar. Vols inserir l&apos;actual activitat?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="583"/>
        <source>Do you really want to add an activity without teacher(s)?</source>
        <translation>Segur que vols afegir una activitat sense professor?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="620"/>
        <source>Do you really want to add an activity without student set(s)?</source>
        <translation>Segur que vols afegir una activitat sense grup(s) d&apos;alumnes?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="691"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="692"/>
        <source>Possible incorrect setting. Are you sure you want to add current activity? See details below:</source>
        <translation>Possible composició incorrecta. Estàs segur que vols afegir l&apos;actual activitat? Vegeu els detalls a sota:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddActivityForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="56"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="184"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="204"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="88"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected students (in fact, students sets, but translate selected as in &apos;selected students&apos;)</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity</source>
        <extracomment>This is the title of the add activity dialog</extracomment>
        <translation>Afegeix activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students</source>
        <comment>It refers to sets of students, but I want to keep text short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="114"/>
        <source>Years</source>
        <translation>Cursos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="124"/>
        <source>Groups</source>
        <translation>Grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="134"/>
        <source>Subgroups</source>
        <translation>Subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="235"/>
        <source>Students</source>
        <comment>It refers to the number of students, but I want to keep text small</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="257"/>
        <source>Split</source>
        <comment>Refers to the number of components in an activity split into more components</comment>
        <translation>Dividides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="287"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="298"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="362"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="426"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="490"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="554"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="618"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="682"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="746"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="810"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="874"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="938"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1002"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1066"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1130"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1194"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1258"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1322"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1386"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1450"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1514"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1578"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1642"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1706"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1770"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1834"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1898"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1962"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2026"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2090"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2154"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2218"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2282"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2346"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2410"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2474"/>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="351"/>
        <source>2</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="415"/>
        <source>3</source>
        <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="479"/>
        <source>4</source>
        <translation>4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="543"/>
        <source>5</source>
        <translation>5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="607"/>
        <source>6</source>
        <translation>6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="671"/>
        <source>7</source>
        <translation>7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="735"/>
        <source>8</source>
        <translation>8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="799"/>
        <source>9</source>
        <translation>9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="863"/>
        <source>10</source>
        <translation>10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="927"/>
        <source>11</source>
        <translation>11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="991"/>
        <source>12</source>
        <translation>12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1055"/>
        <source>13</source>
        <translation>13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1119"/>
        <source>14</source>
        <translation>14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1183"/>
        <source>15</source>
        <translation>15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1247"/>
        <source>16</source>
        <translation>16</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1311"/>
        <source>17</source>
        <translation>17</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1375"/>
        <source>18</source>
        <translation>18</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1439"/>
        <source>19</source>
        <translation>19</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1503"/>
        <source>20</source>
        <translation>20</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1567"/>
        <source>21</source>
        <translation>21</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1631"/>
        <source>22</source>
        <translation>22</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1695"/>
        <source>23</source>
        <translation>23</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1759"/>
        <source>24</source>
        <translation>24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1823"/>
        <source>25</source>
        <translation>25</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1887"/>
        <source>26</source>
        <translation>26</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1951"/>
        <source>27</source>
        <translation>27</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2015"/>
        <source>28</source>
        <translation>28</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2079"/>
        <source>29</source>
        <translation>29</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2143"/>
        <source>30</source>
        <translation>30</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2207"/>
        <source>31</source>
        <translation>31</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2271"/>
        <source>32</source>
        <translation>32</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2335"/>
        <source>33</source>
        <translation>33</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2399"/>
        <source>34</source>
        <translation>34</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2463"/>
        <source>35</source>
        <translation>35</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2535"/>
        <source>Min days</source>
        <comment>Refers to min days between the components of a larger split activity. Please keep translation short</comment>
        <translation>Mín dies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2555"/>
        <source>Weight %</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation>Ponderació %</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2584"/>
        <source>Consecutive</source>
        <comment>Refers to forcing component activities consecutive if they are in the same day. Please keep translation short</comment>
        <translation>Consecutives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2616"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2623"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="43"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected teachers</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="171"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activity tags</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="154"/>
        <source>Activity tags</source>
        <translation>Etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="338"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="402"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="466"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="530"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="594"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="658"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="722"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="786"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="850"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="914"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="978"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1042"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1106"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1170"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1234"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1298"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1362"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1426"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1490"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1554"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1618"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1682"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1746"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1810"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1874"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="1938"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2002"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2066"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2130"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2194"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2258"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2322"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2386"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2450"/>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2514"/>
        <source>Active</source>
        <comment>It refers to a subactivity</comment>
        <translation type="unfinished">Activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform_template.ui" line="2609"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddBuildingForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform.cpp" line="43"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform.cpp" line="43"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform.cpp" line="49"/>
        <source>Room insertion dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg d&apos;inserció d&apos;aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform.cpp" line="50"/>
        <source>Could not insert item. Must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform.cpp" line="54"/>
        <source>Building insertion dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg d&apos;inserció d&apos;edifici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform.cpp" line="55"/>
        <source>Building added</source>
        <translation>Edifici afegit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddBuildingForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform_template.ui" line="22"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add building</source>
        <translation>Afegeix edifici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform_template.ui" line="39"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addbuildingform_template.ui" line="49"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesEndStudentsDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="110"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="143"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="146"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="116"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="140"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="147"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesEndStudentsDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="136"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="157"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="164"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="54"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities end students day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix &quot;activitats acaben el dia dels alumnes&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="84"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="67"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="97"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="26"/>
        <source>Instructions: you can choose a set of activities with a certain teacher (or blank for all teachers), students set, subject and activity tag.</source>
        <translation>Instruccions: pots escollir un grup d&apos;activitats amb un professor determinat (o en blanc per tots els professors), grup d&apos;alumnes, matèria i etiqueta de matèria.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesMaxSimultaneousInSelectedTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="257"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="274"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="281"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="299"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="258"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="274"/>
        <source>You specified max simultaneous activities to be 0. This is not perfect from efficiency point of view, because you can use instead constraint activity(ies) preferred time slots, and help FET to find a timetable easier and faster, with an equivalent result. Please correct.</source>
        <translation>Has especificat max activitats simultànies que siguin 0. Això no és perfecte des del punt de vista de l&apos;eficiència, perquè en comptes d&apos;això pots usar restriccions d&apos;activitats de períodes de temps preferits, i ajudar a FET a trobar un horari més fàcilment i més depressa, amb un resultat equivalent. Siusplau corregeix-ho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="282"/>
        <source>Empty list of activities</source>
        <translation>Llista d&apos;activitats buida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="297"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="300"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesMaxSimultaneousInSelectedTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities max simultaneous in selected time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix activitats max simultànies en períodes de temps sel·leccionats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="24"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="30"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="36"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="46"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="56"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="66"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="98"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="112"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="124"/>
        <source>Time slots</source>
        <translation>Períodes de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="137"/>
        <source>X=selected, empty=not selected</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=sel·leccionat, buit=no sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="144"/>
        <source>Select all</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Sel·lecciona&apos;ls tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="151"/>
        <source>Unselect all</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Dessel·lecciona&apos;ls tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="173"/>
        <source>Max simultaneous</source>
        <comment>It refers to the max number of simultaneous activities</comment>
        <translation>Max simultànies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="199"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="220"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="227"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesNotOverlappingForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="180"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="186"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="191"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="211"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="214"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="181"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="187"/>
        <source>Empty list of not overlapping activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats no superposades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="192"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="208"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="215"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesNotOverlappingForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="190"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="197"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="169"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities not overlapping</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix activitats no superposades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="120"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="107"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="36"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="72"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="52"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="62"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="42"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="137"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="150"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint means that the activities should not be placed in common timeslots. You don&apos;t need to add this constraint for activities sharing a teacher or students set.</source>
        <translation>Aquesta restricció significa que les activitats no s&apos;haurien de posar en franges comunes. No cal afegir aquesta restricció per a les activitats que comparteixen un professor o un grup d&apos;alumnes.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesOccupyMaxDifferentRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="121"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="129"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="134"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="143"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="146"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="122"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="130"/>
        <source>Empty list of activities</source>
        <translation type="unfinished">Llista d&apos;activitats buida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="135"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation type="unfinished">Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="144"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation type="unfinished">Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="147"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation type="unfinished">Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesOccupyMaxDifferentRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities occupy max different rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="88"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="102"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished">Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Max different rooms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="135"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="156"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="163"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesOccupyMaxTimeSlotsFromSelectionForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="257"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="274"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="281"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="299"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="258"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="274"/>
        <source>You specified max occupied time slots to be 0. This is not perfect from efficiency point of view, because you can use instead constraint activity(ies) preferred time slots, and help FET to find a timetable easier and faster, with an equivalent result. Please correct.</source>
        <translation>Has especificat max períodes de temps ocupats que siguin 0. Això no és perfecte des del punt de vista de l&apos;eficiència, perquè en comptes d&apos;això pots usar restriccions d&apos;activitats de períodes de temps preferits, i ajudar a FET a trobar un horari més fàcilment i més depressa, amb un resultat equivalent. Siusplau corregeix-ho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="282"/>
        <source>Empty list of activities</source>
        <translation>Llista d&apos;activitats buida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="297"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="300"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesOccupyMaxTimeSlotsFromSelectionForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities occupy max time slots from selection</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix activitats ocupen max períodes de temps de la sel·lecció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="24"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="30"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="36"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="46"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="56"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="66"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="98"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="112"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="124"/>
        <source>Time slots</source>
        <translation>Períodes de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="137"/>
        <source>X=selected, empty=not selected</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=sel·leccionat, buit=no sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="144"/>
        <source>Select all</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Sel·lecciona&apos;ls tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="151"/>
        <source>Unselect all</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Dessel·lecciona&apos;ls tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="173"/>
        <source>Max occupied</source>
        <comment>It refers to the max number of occupied time slots</comment>
        <translation>Max ocupats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="199"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="220"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="227"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="270"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="387"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="390"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="271"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="314"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="372"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="297"/>
        <source>You specified all the activities. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots, this not allowed slot will be counted as a gap in the teachers&apos; and students&apos; timetable.

 The best practice would be to use constraint break times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your teachers/students are constrained on gaps or early gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots or a not allowed slot early in the day and more allowed slots after it, this possible gap might be counted in teachers&apos; and students&apos; timetable)</source>
        <translation>Has especificat totes les activitats. Això podria generar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses, aquesta franja no permesa es comptarà com a buit en l&apos;horari dels professors i els alumnes.

 El millor seria fer servir una restricció de pauses.

 Si necessites una ponderació per sota del 100%, pots usar aquesta restricció, però ves amb compte de no obtenir un horari impossible (si els teus professors/alumnes tenen restriccions de buits o de buits d&apos;hora i si deixes una franja no permesa entre 2 franges permeses, o una franja no permesa a primeres hores del dia i més franges permeses després d&apos;això, aquest possible buit es podria comptar en l&apos;horari dels professors i els alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="306"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="323"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="340"/>
        <source>Do you want to add current constraint?</source>
        <translation>Vols afegir la restricció actual?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="315"/>
        <source>You specified only the teacher. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots, this not allowed slot will be counted as a gap in the teacher&apos;s timetable.

 The best practice would be to use constraint teacher not available times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your teacher is constrained on gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots, this possible gap might be counted in teacher&apos;s timetable)</source>
        <translation>Només has especificat el professor. Això podria suposar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses, aquest possible buit es podria comptar en l&apos;horari del professor.

 El millor seria usar la restricció de temps no disponibles per un professor.

 Si necessites un pes per sota del 100%, pots fer servir aquesta restricció, però vigila que no obtinguis un horari impossible (si el teu professor té restriccions de buits i si li deixes una franja no permesa entre dues franges permeses, aquest possible buit podria ser comptat en l&apos;horari del professor)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="331"/>
        <source>You specified only the students set. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots (or a not allowed slot before allowed slots), this not allowed slot will be counted as a gap (or early gap) in the students&apos; timetable.

 The best practice would be to use constraint students set not available times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your students set is constrained on gaps or early gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots (or a not allowed slot before allowed slots), this possible gap might be counted in students&apos; timetable)</source>
        <translation>Només has especificat el conjunt d&apos;alumnes. Això podria suposar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses (o una franja no permesa abans de franges permeses) , aquesta franja no permesa es comptarà com a buit (o buit d&apos;hora) en l&apos;horari dels alumnes.

 El millor seria usar la restricció temps no disponibles per un conjunt d&apos;alumnes.

 Si necessites un pes per sota del 100%, pots fer servir aquesta restricció, però vigila que no obtinguis un horari impossible (si el teu conjunt d&apos;alumnes té restriccions de buits o de buit d&apos;hora i si li deixes una franja no permesa entre dues franges permeses (o una franja no permesa abans de franges permeses), aquest possible buit podria ser comptat en l&apos;horari dels alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="373"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="384"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="391"/>
        <source>Constraint NOT added - duplicate?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - duplicada?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="22"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="38"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="51"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="64"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="78"/>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished">Durada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="101"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="122"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="129"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="136"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="143"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="150"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix hores preferides d&apos;inici d&apos;activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="270"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="387"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="390"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="271"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="314"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="372"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="297"/>
        <source>You specified all the activities. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots, this not allowed slot will be counted as a gap in the teachers&apos; and students&apos; timetable.

 The best practice would be to use constraint break times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your teachers/students are constrained on gaps or early gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots or a not allowed slot early in the day and more allowed slots after it, this possible gap might be counted in teachers&apos; and students&apos; timetable)</source>
        <translation>Has especificat totes les activitats. Això podria generar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses, aquesta franja no permesa es comptarà com a buit en l&apos;horari dels professors i els alumnes.

 El millor seria fer servir una restricció de pauses.

 Si necessites una ponderació per sota del 100%, pots usar aquesta restricció, però ves amb compte de no obtenir un horari impossible (si els teus professors/alumnes tenen restriccions de buits o de buits d&apos;hora i si deixes una franja no permesa entre 2 franges permeses, o una franja no permesa a primeres hores del dia i més franges permeses després d&apos;això, aquest possible buit es podria comptar en l&apos;horari dels professors i els alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="306"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="323"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="340"/>
        <source>Do you want to add current constraint?</source>
        <translation>Vols afegir la restricció actual?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="315"/>
        <source>You specified only the teacher. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots, this not allowed slot will be counted as a gap in the teacher&apos;s timetable.

 The best practice would be to use constraint teacher not available times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your teacher is constrained on gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots, this possible gap might be counted in teacher&apos;s timetable)</source>
        <translation>Només has especificat el professor. Això podria suposar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses, aquest possible buit es podria comptar en l&apos;horari del professor.

 El millor seria usar la restricció de temps no disponibles per un professor.

 Si necessites un pes per sota del 100%, pots fer servir aquesta restricció, però vigila que no obtinguis un horari impossible (si el teu professor té restriccions de buits i si li deixes una franja no permesa entre dues franges permeses, aquest possible buit podria ser comptat en l&apos;horari del professor)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="331"/>
        <source>You specified only the students set. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots (or a not allowed slot before allowed slots), this not allowed slot will be counted as a gap (or early gap) in the students&apos; timetable.

 The best practice would be to use constraint students set not available times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your students set is constrained on gaps or early gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots (or a not allowed slot before allowed slots), this possible gap might be counted in students&apos; timetable)</source>
        <translation>Només has especificat el conjunt d&apos;alumnes. Això podria suposar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses (o una franja no permesa abans de franges permeses) , aquesta franja no permesa es comptarà com a buit (o buit d&apos;hora) en l&apos;horari dels alumnes.

 El millor seria usar la restricció temps no disponibles per un conjunt d&apos;alumnes.

 Si necessites un pes per sota del 100%, pots fer servir aquesta restricció, però vigila que no obtinguis un horari impossible (si el teu conjunt d&apos;alumnes té restriccions de buits o de buit d&apos;hora i si li deixes una franja no permesa entre dues franges permeses (o una franja no permesa abans de franges permeses), aquest possible buit podria ser comptat en l&apos;horari dels alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="373"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="384"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="391"/>
        <source>Constraint NOT added - duplicate?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - duplicada?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="101"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="136"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="150"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities preferred time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix franges horàries preferides d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="22"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="38"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="51"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="78"/>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished">Durada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="129"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="143"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesSameRoomIfConsecutiveForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="117"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="140"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="118"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="124"/>
        <source>Empty list of activities</source>
        <translation type="unfinished">Llista d&apos;activitats buida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="129"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation type="unfinished">Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="138"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation type="unfinished">Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="141"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation type="unfinished">Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesSameRoomIfConsecutiveForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities same room if consecutive</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="88"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="102"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished">Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="121"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="142"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="149"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesSameStartingDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="181"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="187"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="192"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="214"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="217"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="182"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="188"/>
        <source>Empty list of simultaneous activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats simultànies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="193"/>
        <source>Only one selected activity - impossible</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada - impossible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="211"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="218"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesSameStartingDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="174"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="181"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="153"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities same starting day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix mateix dia d&apos;inici d&apos;activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesSameStartingHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="182"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="188"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="193"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="213"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="216"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="183"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="189"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="194"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="210"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="217"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesSameStartingHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="153"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="174"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="181"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities same starting hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix mateixa hora d&apos;inici d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesSameStartingTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="208"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="214"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="265"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="320"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="323"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="347"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="350"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="209"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="215"/>
        <source>Empty list of simultaneous activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats simultànies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="220"/>
        <source>Only one selected activity - impossible</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada - impossible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="256"/>
        <source>Sub-activities do not correspond. Mistake:</source>
        <translation>Les sub-activitats no es corresponen. Error:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="258"/>
        <source>1. First (sub)activity has id=%1 and represents %2 sub-activities</source>
        <translation>1. La primera (sub)activitat té id=%1 i representa %2 sub-activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="262"/>
        <source>2. Current (sub)activity has id=%1 and represents %2 sub-activities</source>
        <translation>2. L&apos;actual (sub)activitat té id=%1 i representa %2 sub-activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="344"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="324"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="351"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="434"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="429"/>
        <source>Add multiple constraints: this is a check box. Select this if you want to input only the representatives of sub-activities and FET to add multiple constraints, for all sub-activities from the same components, in turn, respectively. There will be added more constraints activities same starting time, one for each corresponding tuple. The number of sub-activities must match for the representants and be careful to the order, to be what you need</source>
        <translation>Afegeix restriccions múltiples: això és una casella de verificació. Sel·lecciona això si vols entrar només un representant de cada subactivitat i que FET afegeixi les altres restriccions per a totes les subactivitats dels mateixos components, respectivament. S&apos;afegiran més restriccions d&apos;activitat de mateixa hora d&apos;inici, una per cada múltiple. El nombre de sub-activitats s&apos;ha de correspondre entre tots els representants, i vigila que l&apos;ordre sigui el que necessites</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivitiesSameStartingTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="190"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="197"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activities same starting time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix&quot;activitats comencen mateixa hora&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="169"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="204"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="151"/>
        <source>Add multiple constraints</source>
        <translation>Afegeix restriccions múltiples</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityEndsStudentsDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="172"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="177"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="187"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="198"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="201"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="173"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="178"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="188"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="199"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="202"/>
        <source>Constraint NOT added - please report bug</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityEndsStudentsDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity ends students day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix &quot;activitats acaben el dia dels alumnes&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="89"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="141"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="162"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="169"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="187"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="197"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="214"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="227"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="237"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="188"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="198"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="215"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="224"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="238"/>
        <source>Constraint NOT added - must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Deu estar duplicat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="202"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="87"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="195"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="131"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="109"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aula preferida d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="164"/>
        <source>Permanently locked</source>
        <translation>Permanentment bloquejat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="180"/>
        <source>Select this if you want this constraint not to be unlockable from the &apos;Timetable&apos; menu (recommended). You can always remove this constraint from the constraints dialogs or uncheck &quot;permanently locked&quot; checkbox by editing this constraint</source>
        <translation>Tria aixó si vols que aquesta restricció no es pugui desbloquejar des del menú Horari (recomanat). sempre pots treure aquesta restricció des del diàleg de restriccions o desmarcar l&apos;opció &quot;bloquejada permanentment&quot; a l&apos;editar aquesta restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="191"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="197"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="210"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="228"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="231"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="192"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="198"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="211"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="225"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="232"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="159"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="180"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="187"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="83"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aules preferides d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="106"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="129"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="142"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredStartingTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="189"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="196"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="202"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="212"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="230"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="190"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="197"/>
        <source>Invalid day</source>
        <translation>Dia no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="203"/>
        <source>Invalid start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="213"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="224"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="231"/>
        <source>Constraint NOT added - duplicate</source>
        <translation>Restricció NO afegida - duplicada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredStartingTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="102"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="157"/>
        <source>Period</source>
        <translation>Període</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="163"/>
        <source>Day</source>
        <translation>Dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="173"/>
        <source>Start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="235"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="138"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="242"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity preferred starting time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix temps preferit d&apos;inici d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="202"/>
        <source>Permanently locked</source>
        <translation>Permanentment bloquejat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="218"/>
        <source>Select this if you want this constraint not to be unlockable from the &apos;Timetable&apos; menu (recommended). You can always remove this constraint from the constraints dialogs or uncheck &quot;permanently locked&quot; checkbox by editing this constraint</source>
        <translation>Tria aixó si vols que aquesta restricció no es pugui desbloquejar des del menú Horari (recomanat). sempre pots treure aquesta restricció des del diàleg de restriccions o desmarcar l&apos;opció &quot;bloquejada permanentment&quot; a l&apos;editar aquesta restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="318"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="330"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="390"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="393"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="319"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="331"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="362"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="363"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="387"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="394"/>
        <source>Constraint NOT added - duplicate?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - duplicada?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="83"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="125"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="146"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="153"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="160"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="167"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="174"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix hores preferides d&apos;inici d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="329"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="389"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="392"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="318"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="330"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="361"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="362"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="386"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="393"/>
        <source>Constraint NOT added - duplicate?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - duplicada?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="83"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="125"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="146"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="153"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="160"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="167"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="174"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity preferred time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix franges horàries preferides d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityTagPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="78"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="117"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="79"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="94"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="102"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="111"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="118"/>
        <source>Constraint NOT added - error ?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityTagPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="50"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="89"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="117"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity tag preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="110"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityTagPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="117"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="120"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="90"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="101"/>
        <source>Invalid selected activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat triada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="114"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="121"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintActivityTagPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add activity tag preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintBasicCompulsorySpaceForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="73"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="56"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="71"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="74"/>
        <source>Constraint NOT added - there must be another constraint of this type. Please edit that one</source>
        <translation>Restricció NO afegida - hi deu haver una altra restricció d&apos;aquest tipus. Siusplau edita-la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintBasicCompulsorySpaceForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="57"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add basic compulsory space</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix espai obligatori bàsic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="50"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintBasicCompulsoryTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="73"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="56"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="71"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="74"/>
        <source>Constraint NOT added - there must be another constraint of this type. Please edit that one</source>
        <translation>Restricció NO afegida - hi deu haver una altra restricció d&apos;aquest tipus. Siusplau edita-la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintBasicCompulsoryTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="57"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add basic compulsory time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix hores obligatòries bàsiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="50"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintBreakTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform.cpp" line="202"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform.cpp" line="205"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform.cpp" line="185"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform.cpp" line="203"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform.cpp" line="206"/>
        <source>Constraint NOT added - there must be another constraint of this type. Please edit that one</source>
        <translation>Restricció NO afegida - hi deu haver una altra restricció d&apos;aquest tipus. Siusplau edita-la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintBreakTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform_template.ui" line="44"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform_template.ui" line="68"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform_template.ui" line="75"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform_template.ui" line="82"/>
        <source>Set all break</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots com a pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform_template.ui" line="89"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform_template.ui" line="96"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add break times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix pauses</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintbreaktimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>The important thing is that a break does not induce gaps for teachers or students</source>
        <translation>El que és important és que un esbarjo no compta com a buit per als professors ni per als alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMaxDaysBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="192"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="198"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="203"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="222"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="225"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="193"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="199"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="204"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="219"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="226"/>
        <source>Constraint NOT added - it must be a duplicate</source>
        <translation>Restricció NO afegida - deu ser un duplicat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMaxDaysBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="197"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="204"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="176"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="153"/>
        <source>Max days</source>
        <comment>It refers to the maximum number of days between activities</comment>
        <translation>Max dies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add max days between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix màx dies entre activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinDaysBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="186"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="192"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="197"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="249"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="252"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="187"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="193"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="198"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="204"/>
        <source>You want to add a constraint min days between activities for more activities than the number of days per week. This is a very bad practice from the way the algorithm of generation works (it slows down the generation and makes it harder to find a solution).</source>
        <translation>Estàs intentant afegir una restricció mín dies entre activitats per més activitats que dies té la setmana. Això no està recomanat degut a la manera en què treballa l&apos;algoritme que genera el fitxer (ralentitza la generació i fa que trobar una solució sigui més difícil).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="207"/>
        <source>The best way to add the activities would be:</source>
        <translation>La millor manera d&apos;afegir les activitats seria:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="210"/>
        <source>1. If you add &apos;force consecutive if same day&apos;, then couple extra activities in pairs to obtain a number of activities equal to the number of days per week. Example: 7 activities with duration 1 in a 5 days week, then transform into 5 activities with durations: 2,2,1,1,1 and add a single container activity with these 5 components (possibly raising the weight of added constraint min days between activities up to 100%)</source>
        <translation>1. Si afegeixes &quot;posa-les consecutives si són el mateix dia&quot;, agrupa les activitats sobrants en parelles per obtenir un nombre d&apos;activitats igual al nombre  de dies per setmana. Exemple: 7 activitats amb durada 1 en una setmana de 5 dies. transforma aquestes activitats en 5 activitats amb durades 2,2,1,1,1 i afegeix una única activitat contenidor amb aquests 5 components (possiblement augmentant fins al 100% el pes de la restricció &quot;mín n dies entre activitats&quot;)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="216"/>
        <source>2. If you don&apos;t add &apos;force consecutive if same day&apos;, then add a larger activity split into a number of activities equal with the number of days per week and the remaining components into other larger split activity. For example, suppose you need to add 7 activities with duration 1 in a 5 days week. Add 2 larger container activities, first one split into 5 activities with duration 1 and second one split into 2 activities with duration 1 (possibly raising the weight of added constraints min days between activities for each of the 2 containers up to 100%)</source>
        <translation>2. Si no afegeixes &quot;posa-les consecutives si són el mateix dia&quot;, afegeix una activitat més gran dividida en un nombre d&apos;activitats igual al nombre de dies per setmana, i els components restants en una altra activitat dividida. Per exemple: suposa que necessites afegir 7 activitats amb durada 1 en una setmana de 5 dies. Afegeix 2 activitats contenidor més grans, primer una dividida  en 5 activitats amb durada 1 i la segona dividida en dues activitats amb durada 1 (possiblement augmentant fins al 100% el pes de la restricció &quot;mín n dies entre activitats&quot; per a cadascun dels dos contenidors)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="224"/>
        <source>Do you want to add current constraint as it is now (not recommended) or cancel and edit as instructed?</source>
        <translation>Vols afegir la restricció actual tal i com està (no recomanat) o cancel·lar i editar-la tal i com se&apos;t recomana?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="226"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="246"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="253"/>
        <source>Constraint NOT added - it must be a duplicate</source>
        <translation>Restricció NO afegida - deu ser un duplicat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinDaysBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add min days between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix mín dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="153"/>
        <source>Min days</source>
        <comment>Keep translation short. It refers to the minimum number of days between activities.</comment>
        <translation>Mín dies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="183"/>
        <source>If activities on same day,
force activities consecutive</source>
        <comment>Keep translation short. Check how the dialog looks (dialog of add constraint min days between activities)</comment>
        <translation>Si activitats en mateix dia,
força-les consecutives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="217"/>
        <source>Weight percentage (recommended 95.0% - 100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada 95,0% - 100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="238"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="245"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinGapsBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="188"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="194"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="199"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="220"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="223"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="189"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="195"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="200"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="217"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="224"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintMinGapsBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="197"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="204"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="176"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="156"/>
        <source>Min gaps</source>
        <comment>(Min gaps between a set of activities)</comment>
        <translation>Mín buits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add min gaps between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix mín buits entre activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintRoomNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="213"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="220"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="242"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="248"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="214"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="221"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="239"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="249"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintRoomNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="47"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="102"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="95"/>
        <source>Set all available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="109"/>
        <source>Set all not available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots no disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="116"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="123"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add room not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix temps no disponibles d&apos;aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="70"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="93"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="73"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="82"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="91"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="94"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores contínues per etiqueta d&apos;act d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="73"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="82"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="91"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="94"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores diàries per etiqueta d&apos;act d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="78"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="67"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="79"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="76"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="148"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="122"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="103"/>
        <source>Max beginnings at second hour (per week)</source>
        <translation>Max inicis a 2a hora (per setmana)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students early max beginnings at second hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max inicis d&apos;alumnes d&apos;hora a segona hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="32"/>
        <source>This represents the maximum allowed beginnings at the second available hour (in a week). You might want to allow your students to begin in some days later, at the second available hour, so you might put &quot;max beginnings at second hour&quot; greater than 0 (the timetable will be easier for FET). Default 0 is given for students which need to begin all classes at the first available hour. You might want to choose a greater value and lower it as you find new timetables</source>
        <translation>Això representa el màxim permès d&apos;inicis a la 2a hora disponible (per setmana). Pots voler permetre que els teus alumnes comencin alguns dies més tard, a la 2a hora disponible, per tant pots posar &quot;max inicis a 2a&quot; més gran que 0 (l&apos;horari serà més fàcil per FET). Es dón el 0 per defecte pels alumnes que han de començar totes les classes a la 1a hora disponible. Pots voler triar un valor més gran i reduir-lo conforme trobes nous horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="70"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Currently, the algorithm only accepts 100% weight percentage for this constraint (or no constraint).
Note: students set not available and break are not counted as gaps (early gaps).</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Actualment l&apos;algoritme només accepta pesos del 100% per aquesta restricció (o sense restricció).
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als alumnes com a buits (buits d&apos;hora).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="141"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="73"/>
        <source>End of day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="111"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="128"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="97"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="107"/>
        <source>Start hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="112"/>
        <source>End hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="117"/>
        <source>Start hour cannot be greater or equal than end hour</source>
        <translation>L&apos;hora d&apos;inici no pot ser més gran o igual que l&apos;hora d&apos;acabament</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="129"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="126"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max dies per setmana en un interval per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="90"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="129"/>
        <source>Interval end hour</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="165"/>
        <source>Interval start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="73"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="71"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="74"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix canvis d&apos;edifici d&apos;alumnes max per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="68"/>
        <source>Max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="73"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="71"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="74"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix canvis d&apos;edifici d&apos;alumnes max per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="68"/>
        <source>Max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="82"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="64"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="69"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="80"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation type="unfinished">Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="83"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation type="unfinished">Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation type="unfinished">Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="85"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="78"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight(percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="67"/>
        <source>Invalid weight(percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="76"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="79"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max buits per dia pels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%
Note: students set not available and break are not counted as gaps.

IMPORTANT: if you want 0 total gaps, it is strongly recommended NOT to use this constraint, but instead use the safer/better max gaps per week.</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%
Nota: els no disponibles i les pauses dels conjunts d&apos;alumnes no es compten com a buits.

IMPORTANT: si vols un total de 0 buits es recomana NO fer servir aquesta restricció, sinó usar la de max buits per setmana, que és millor/més segura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="67"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="84"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="99"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="106"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="78"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight(percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="67"/>
        <source>Invalid weight(percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="76"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="79"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="104"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="82"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max buits per setmana pels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="65"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="97"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="32"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Currently, the algorithm only accepts 100% weight percentage for this constraint (or no constraint).
Note: students set not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Has de fer servir pes de percentatge 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Actualment l&apos;algoritme només accepta pesos del 100% per aquesta restricció (o sense restricció).
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als alumnes com a buits (buits d&apos;hora).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="73"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="71"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="74"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="73"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores contínues pels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="60"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="71"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="74"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="61"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="72"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="75"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="73"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores diàries pels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="73"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="71"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="74"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="74"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix min buits entre canvis d&apos;edifici pels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="50"/>
        <source>Min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="67"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="38"/>
        <source>Advanced usage: enabled</source>
        <translation>Ús avançat: habilitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="40"/>
        <source>Advanced usage: not enabled</source>
        <translation>Ús avançat: no habilitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="69"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="112"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="70"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="80"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="75"/>
        <source>Empty days for students min hours daily constraints are not enabled. You must enable them from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <translation>Les restriccions dies buits per tots els alumnes min hores diàries no està habilitada. L&apos;has d&apos;habilitar des del menu Configuració-&gt;Avançada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="80"/>
        <source>If you allow empty days, the min hours must be at least 2 (to make it a non-trivial constraint)</source>
        <translation>Si permets dies buits, llavors el min d&apos;hores ha de ser almenys 2 (per tal que no sigui una restricció trivial)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="91"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="94"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="105"/>
        <source>Advanced usage is not enabled. To be able to select &apos;Allow empty days&apos; for the constraints of type min hours daily for students, you must enable the option from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <comment>&apos;Allow empty days&apos; is an option which the user can enable and then he can select it.</comment>
        <translation>L&apos;ús avançat no està habilitat. Per poder sel·leccionar &quot;Permet dies buits&quot; per les restriccions del tipus min hores diàries per tots els alumnes, has d&apos;habilitar l&apos;opció des del menú Configuració-&gt;Avançat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="111"/>
        <source>Use with caution.</source>
        <translation>Usa amb precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="108"/>
        <source>Explanation: only select this option if your institution allows empty days for students and a timetable is possible with empty days for students. Otherwise, it is IMPERATIVE (for performance reasons) to not select this option (or FET may not be able to find a timetable).</source>
        <translation>Explicació: només sel·lecciona aquesta opció si la teva institució permet dies buits pels alumnes i si una solució amb dies buits és possible. En cas contrari, és IMPERATIU (per motius de rendiment) no sel·leccionar aquesta opció (o FET pot no trobar un horari).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="95"/>
        <source>Allow empty days</source>
        <translation>Permet dies buits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="111"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="62"/>
        <source>Min hours</source>
        <translation>Mín hores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix min hores diàries pels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="39"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="104"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="121"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="124"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="96"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="105"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="113"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="106"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="113"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="122"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="125"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="156"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="189"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores contínues per etiqueta d&apos;act per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="196"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="112"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="125"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="97"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="107"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="123"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="126"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores diàries per etiqueta d&apos;act d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="112"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="156"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="189"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="196"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="78"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="103"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="79"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="104"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="101"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="122"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="180"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="154"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="103"/>
        <source>Max beginnings at second hour (per week)</source>
        <translation>Max inicis a 2a hora (per setmana)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set early max beginnings at second hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max inicis d&apos;un conjunt d&apos;alumnes d&apos;hora a segona hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="32"/>
        <source>This represents the maximum allowed beginnings at the second available hour (in a week). You might want to allow your students to begin in some days later, at the second available hour, so you might put &quot;max beginnings at second hour&quot; greater than 0 (the timetable will be easier for FET). Default 0 is given for students which need to begin all classes at the first available hour. You might want to choose a greater value and lower it as you find new timetables</source>
        <translation>Això representa el màxim permès d&apos;inicis a la 2a hora disponible (per setmana). Pots voler permetre que els teus alumnes comencin alguns dies més tard, a la 2a hora disponible, per tant pots posar &quot;max inicis a 2a&quot; més gran que 0 (l&apos;horari serà més fàcil per FET). Es dón el 0 per defecte pels alumnes que han de començar totes les classes a la 1a hora disponible. Pots voler triar un valor més gran i reduir-lo conforme trobes nous horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="70"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Currently, the algorithm only accepts 100% weight percentage for this constraint (or no constraint).
Note: students set not available and break are not counted as gaps (early gaps).</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Actualment l&apos;algoritme només accepta pesos del 100% per aquesta restricció (o sense restricció).
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als alumnes com a buits (buits d&apos;hora).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="173"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetHomeRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="108"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="111"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="86"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="96"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="105"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="112"/>
        <source>Constraint NOT added - error ?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetHomeRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set home room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aula pròpia de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="45"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="87"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="108"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="115"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="22"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetHomeRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="97"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="121"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="124"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="98"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="118"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="125"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetHomeRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set home rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aules pròpies de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="96"/>
        <source>End of day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="129"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="142"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="159"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="115"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="120"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="130"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="138"/>
        <source>Start hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="143"/>
        <source>End hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="148"/>
        <source>Start hour cannot be greater or equal than end hour</source>
        <translation>L&apos;hora d&apos;inici no pot ser més gran o igual que l&apos;hora d&apos;acabament</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="160"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="157"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max dies per setmana en un interval per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="58"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="65"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="125"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="164"/>
        <source>Interval end hour</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="200"/>
        <source>Interval start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="103"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="101"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="104"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max canvis d&apos;edifici per dia per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="46"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="103"/>
        <source>Max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="103"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="101"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="104"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max canvis d&apos;edifici per setmana per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="103"/>
        <source>Max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="86"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="110"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="113"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="87"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="102"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="111"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation type="unfinished">Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation type="unfinished">Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="73"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation type="unfinished">Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="128"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="98"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="107"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="110"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="86"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="99"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="108"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="111"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max buits per dia per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%
Note: students set not available and break are not counted as gaps.

IMPORTANT: if you want 0 total gaps, it is strongly recommended NOT to use this constraint, but instead use the safer/better max gaps per week.</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%
Nota: els no disponibles i les pauses dels conjunts d&apos;alumnes no es compten com a buits.

IMPORTANT: si vols un total de 0 buits es recomana NO fer servir aquesta restricció, sinó usar la de max buits per setmana, que és millor/més segura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="67"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="99"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="116"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="131"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="138"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="86"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="99"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="108"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="111"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="87"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="100"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="109"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="112"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="136"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="114"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max buits per setmana per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="97"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="129"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="65"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="32"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Currently, the algorithm only accepts 100% weight percentage for this constraint (or no constraint).
Note: students set not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Has de fer servir pes de percentatge 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Actualment l&apos;algoritme només accepta pesos del 100% per aquesta restricció (o sense restricció).
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als alumnes com a buits (buits d&apos;hora).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="84"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="94"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="103"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="106"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="85"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="95"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="104"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="107"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores contínues per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="105"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="94"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="103"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="106"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores diàries per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="103"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="101"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="104"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix mín buits entre canvis d&apos;edifici per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="103"/>
        <source>Min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="38"/>
        <source>Advanced usage: enabled</source>
        <translation>Ús avançat: habilitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="40"/>
        <source>Advanced usage: not enabled</source>
        <translation>Ús avançat: no habilitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="88"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="144"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="89"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="94"/>
        <source>Invalid weight - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="99"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="104"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="99"/>
        <source>Empty days for students min hours daily constraints are not enabled. You must enable them from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <translation>Les restriccions dies buits per tots els alumnes min hores diàries no està habilitada. L&apos;has d&apos;habilitar des del menu Configuració-&gt;Avançada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="104"/>
        <source>If you allow empty days, the min hours must be at least 2 (to make it a non-trivial constraint)</source>
        <translation>Si permets dies buits, llavors el min d&apos;hores ha de ser almenys 2 (per tal que no sigui una restricció trivial)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="123"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="126"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="137"/>
        <source>Advanced usage is not enabled. To be able to select &apos;Allow empty days&apos; for the constraints of type min hours daily for students, you must enable the option from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <comment>&apos;Allow empty days&apos; is an option which the user can enable and then he can select it.</comment>
        <translation>L&apos;ús avançat no està habilitat. Per poder sel·leccionar &quot;Permet dies buits&quot; per les restriccions del tipus min hores diàries per tots els alumnes, has d&apos;habilitar l&apos;opció des del menú Configuració-&gt;Avançat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="143"/>
        <source>Use with caution.</source>
        <translation>Usa amb precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="140"/>
        <source>Explanation: only select this option if your institution allows empty days for students and a timetable is possible with empty days for students. Otherwise, it is IMPERATIVE (for performance reasons) to not select this option (or FET may not be able to find a timetable).</source>
        <translation>Explicació: només sel·lecciona aquesta opció si la teva institució permet dies buits pels alumnes i si una solució amb dies buits és possible. En cas contrari, és IMPERATIU (per motius de rendiment) no sel·leccionar aquesta opció (o FET pot no trobar un horari).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="39"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix min hores diàries per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="71"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="127"/>
        <source>Allow empty days</source>
        <translation>Permet dies buits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="143"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="94"/>
        <source>Min hours</source>
        <translation>Mín hores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="136"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="214"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="232"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="235"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="207"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="215"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="236"/>
        <source>Constraint NOT added - there must be another constraint of this type referring to the same students set. Please edit that one</source>
        <translation>Restricció NO afegida - hi deu haver una altra restricció d&apos;aquest tipus referida al mateix grup d&apos;alumnes. Si us plau edita aquella</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="246"/>
        <source>This constraint does not induce gaps (or early gaps) for students. If a student set has lessons before and after a not available period, gaps will not be counted.</source>
        <translation>Aquesta restricció no genera buits (o buits d&apos;hora) pels alumnes. Si un grup d&apos;alumnes té classes abans i després d&apos;un període no disponible, els buits no es comptaran.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="255"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="251"/>
        <source>If you really need to use weight under 100%, you can use activities preferred times with only the students set specified, but this might generate problems, as possible gaps will be counted and you may obtain an impossible timetable</source>
        <translation>Si realment vols fer servir un pes inferior al 100%, pots usar hores preferides d&apos;activitat especificant només el grup d&apos;alumnes, però això podria generar problemes, com que els possibles buits es comptaran i podries obtenir un horari impossible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="233"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintStudentsSetNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="148"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="96"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="76"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students set not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix temps no disponibles per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="120"/>
        <source>Set all available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="127"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Set all not available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots no disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="141"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="155"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Note: this constraint does not induce gaps (or early not respected) for students. If a students set has lessons before and after a not available period, there will be no gaps counted</source>
        <translation>Aquesta restricció no genera buits (o buits d&apos;hora) pels alumnes. Si un grup d&apos;alumnes té classes abans i després d&apos;un període no disponible, els buits no es comptaran</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubactivitiesPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="245"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="295"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="298"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="246"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="280"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="281"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="292"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="299"/>
        <source>Constraint NOT added - duplicate?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - duplicada?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubactivitiesPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add subactivities preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix temps preferits d&apos;inici de subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="161"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="175"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="189"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="81"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="105"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="121"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="147"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="168"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="182"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="63"/>
        <source>Choose the component number of the subactivities to be constrained.</source>
        <translation>Tria el nombre de components de les subactivitats que vols restringir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="22"/>
        <source>Component number (split index)</source>
        <translation>Nombre de component (índex de divisió)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubactivitiesPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="246"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="299"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="247"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="281"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="282"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="293"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="300"/>
        <source>Constraint NOT added - duplicate?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - duplicada?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubactivitiesPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add subactivities preferred time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix franges horàries preferides de subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="175"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="182"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="189"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="140"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="75"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="91"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="104"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="117"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="161"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="168"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Choose the component number of the subactivities to be constrained.</source>
        <translation>Tria el nombre de components de les subactivitats que vols restringir.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="38"/>
        <source>Component number (split index)</source>
        <translation>Nombre de component (índex de divisió)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="97"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="105"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="129"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="98"/>
        <source>Invalid subject</source>
        <translation>Matèria no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="106"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="123"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="130"/>
        <source>Constraint NOT added - error ?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="72"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="111"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="137"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add subject activity tag preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="130"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="50"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="130"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="133"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="90"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="96"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="107"/>
        <source>Invalid selected subject</source>
        <translation>Matèria triada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid selected activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat triada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="127"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="134"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="107"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="128"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="135"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add subject activity tag preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="33"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="54"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="90"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubjectPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="78"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="109"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="79"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="86"/>
        <source>Invalid subject</source>
        <translation>Matèria no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="94"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="103"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="110"/>
        <source>Constraint NOT added - error ?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubjectPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="89"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add subject preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aula preferida de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="110"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="117"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="50"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubjectPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="88"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="99"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="119"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="89"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="100"/>
        <source>Invalid selected subject</source>
        <translation>Matèria triada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="113"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="120"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintSubjectPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add subject preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aules preferides de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="88"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="96"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="81"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="89"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="97"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="107"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="110"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="108"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="111"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="150"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="180"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat de professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="187"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="109"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="97"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="90"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="98"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="108"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="111"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="109"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="112"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat de professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="109"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="150"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="180"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="187"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherHomeRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="98"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="101"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="76"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="86"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="95"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="102"/>
        <source>Constraint NOT added - error ?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherHomeRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher home room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aula pròpia d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="54"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="91"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="98"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="109"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherHomeRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="111"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="114"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="88"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="108"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="115"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherHomeRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher home rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix aules pròpies d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="87"/>
        <source>End of day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="105"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="110"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="120"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="133"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="138"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="150"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="106"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="121"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="129"/>
        <source>Start hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="134"/>
        <source>End hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="139"/>
        <source>Start hour cannot be greater or equal than end hour</source>
        <translation>L&apos;hora d&apos;inici no pot ser més gran o igual que l&apos;hora d&apos;acabament</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="151"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="148"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max dies per setmana en un interval per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="58"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="65"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="125"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="164"/>
        <source>Interval end hour</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="200"/>
        <source>Interval start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="93"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="74"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="91"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="94"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max canvis d&apos;edifici per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="46"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="103"/>
        <source>Max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="93"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="74"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="91"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="94"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max canvis d&apos;edifici per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="103"/>
        <source>Max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="77"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="92"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="104"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="78"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="93"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="102"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="105"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="155"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="148"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="92"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="95"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="71"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="76"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="93"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="96"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="136"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max buits per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="65"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="91"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="129"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>You must use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Try to fix firstly a rather large value for max gaps per day and lower it as you find new timetables. The default 1 given here might be too low for your school, in which case you need to use higher values.
Note: teacher not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Intenta fixar primer un valor bastant gran per max buits per dia i baixa&apos;l conforme trobis nous horaris. L&apos;1 que es dona per defecte pot ser massa baix per la teva escola, i llavors et caldrà usar valors més alts.
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als professors com a buits.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="110"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="92"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="95"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="71"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="76"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="93"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="96"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="136"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max buits per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="65"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="91"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="129"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="32"/>
        <source>You must use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Try to fix firstly a rather large value for max gaps per week and lower it as you find new timetables. The default 3 given here might be too low for your school, in which case you need to use higher values.
Note: teacher not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. intenta fixar primer un valor bastant gran per max buits per dia i baixa&apos;l conforme trobis nous horaris. El 3 que es dóna per defecte pot ser massa baix per la teva escola, i llavors et caldrà usar valors més alts.
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als professors com a buits.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="110"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="96"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="75"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="94"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="97"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores contínues per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="96"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="75"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="94"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="97"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMinDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="71"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="86"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="98"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="72"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="77"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="87"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="96"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="99"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMinDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher min days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="118"/>
        <source>Min days per week</source>
        <translation>Mín dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="148"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="155"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="93"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="74"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="91"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="94"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix mín buits entre canvis d&apos;edifici per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="103"/>
        <source>Min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="107"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="119"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="75"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="80"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="88"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <source>Allow empty days check box must be checked. If you need to not allow empty days for a teacher, please use the constraint teacher min days per week</source>
        <translation>La casella de permet dies buits ha d&apos;estar marcada. Si necessites no permetre dies buits per un professor, siusplau usa la restricció min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="105"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="108"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="119"/>
        <source>This check box must remain checked. If you really need to not allow empty days for this teacher, please use constraint teacher min days per week</source>
        <translation>Aquesta casella ha d&apos;estar marcada. Si realment necessites no permetre dies buits per a aquest professor, siusplau usa la restricció min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="32"/>
        <source>It is recommended to start with 2 min hours and strenghen them as you find new timetables.</source>
        <translation>Es recomana començar amb 2 min hores i augmentar-les tal i com vagis obtenint nous horaris.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="93"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="116"/>
        <source>Min hours daily</source>
        <translation>Mín hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="133"/>
        <source>Allow empty days</source>
        <translation>Permet dies buits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="145"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="152"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix min hores diàries per un professor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="198"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="224"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="227"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="199"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="207"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="228"/>
        <source>Constraint NOT added - there must be another constraint of this type referring to the same teacher. Please edit that one</source>
        <translation>Restricció NO afegida - hi deu haver una altra restricció d&apos;aquest tipus referent al mateix professor. Siusplau edita-la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="238"/>
        <source>This constraint does not induce gaps for teachers. If a teacher has lessons before and after a not available period, gaps will not be counted.</source>
        <translation>Aquesta restricció no genera buits (o buits d&apos;hora) pels professors. Si un professor té classes abans i després d&apos;un període no disponible, els buits no es comptaran.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="247"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="243"/>
        <source>If you really need to use weight under 100%, you can use activities preferred times with only the teacher specified, but this might generate problems, as possible gaps will be counted and you may obtain an impossible timetable.</source>
        <translation>Si realment vols fer servir un pes inferior al 100%, pots usar hores preferides d&apos;activitat amb només el professor especificat, però això podria generar problemes, com que els possibles buits es comptaran i podries obtenir un horari impossible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="225"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeacherNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="78"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="98"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="124"/>
        <source>Set all available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="145"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="152"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="131"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="138"/>
        <source>Set all not available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots no disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="159"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teacher not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix temps no disponibles d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Note: this constraint does not induce gaps for teachers. If a teacher has lessons before and after a not available period, there will be no gaps counted</source>
        <translation>Aquesta restricció no genera buits pels professors. Si un professor té classes abans i després d&apos;un període no disponible, els buits no es comptaran</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="80"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="73"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="81"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="94"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="92"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="95"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="121"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="151"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="158"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="81"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="74"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="92"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="95"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="96"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="121"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="151"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="158"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="73"/>
        <source>End of day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="91"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="111"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="128"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="92"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="97"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="107"/>
        <source>Start hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="112"/>
        <source>End hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="117"/>
        <source>Start hour cannot be greater or equal than end hour</source>
        <translation>L&apos;hora d&apos;inici no pot ser més gran o igual que l&apos;hora d&apos;acabament</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="129"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="126"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max dies per setmana en un interval per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="89"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="128"/>
        <source>Interval end hour</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="164"/>
        <source>Interval start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="71"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="69"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="72"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max canvis d&apos;edifici per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="67"/>
        <source>Max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="71"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="69"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="72"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max canvis d&apos;edifici persetmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="67"/>
        <source>Max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="82"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="64"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="69"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="80"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="83"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="79"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="55"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="72"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="78"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="67"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="76"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="79"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="112"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="61"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>It is recommended to use only one constraint of this type. You must use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Try to fix firstly a rather large value for max gaps per day and lower it as you find new timetables. The default given here, 1, might be too low for your school and you might need to use higher values.
Note: teacher not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Es recomana usar només una restricció d&apos;aquest tipus. Has de fer servir pes de percentatge 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. intenta fixar primer un valor bastant gran per max buits per dia i baixa&apos;l conforme trobis nous horaris. L&apos;1 que es dona per defecte pot ser massa baix per la teva escola, i llavors et caldrà usar valors més alts.
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als professors com a buits.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max buits per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="105"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="84"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="78"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="67"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="76"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="79"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="112"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="61"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="32"/>
        <source>It is recommended to use only one constraint of this type. You must use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Try to fix firstly a rather large value for max gaps per week and lower it as you find new timetables. The default given here, 3, might be too low for your school and you might need to use higher values.
Note: teacher not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Es recomana usar només una restricció d&apos;aquest tipus. Has de fer servir pes de percentatge 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. intenta fixar primer un valor bastant gran per max buits per dia i baixa&apos;l conforme trobis nous horaris. El 3 que es dona per defecte pot ser massa baix per la teva escola, i llavors et caldrà usar valors més alts.
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als professors com a buits.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max buits per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="105"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="84"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="65"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="79"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="66"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="77"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="80"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores contínues per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="73"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="65"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="79"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="66"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="77"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="80"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="73"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMinDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="78"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="76"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="79"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMinDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers min days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix min dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="55"/>
        <source>Min days per week</source>
        <translation>Mín dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="72"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="79"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="62"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="71"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="74"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="63"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="72"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="75"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix mín buits entre canvis d&apos;edifici per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="22"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="29"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="67"/>
        <source>Min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="65"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="76"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="102"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="66"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="71"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="76"/>
        <source>Allow empty days check box must be checked. If you need to not allow empty days for the teachers, please use the constraint teachers min days per week</source>
        <translation>La casella de permet dies buits ha d&apos;estar marcada. Si necessites no permetre dies buits per als professors, siusplau usa la restricció min dies per setmana per als professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="88"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="91"/>
        <source>Constraint NOT added - please report error</source>
        <translation>Restricció NO afegida - siusplau comunica l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="102"/>
        <source>This check box must remain checked. If you really need to not allow empty days for the teachers, please use constraint teachers min days per week</source>
        <translation>Aquesta casella ha d&apos;estar marcada. Si realment necessites no permetre dies buits per als professors, siusplau usa la restricció min dies per setmana per als professors</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTeachersMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="113"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="120"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="84"/>
        <source>Min hours daily</source>
        <translation>Mín hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add teachers min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix min hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="32"/>
        <source>It is recommended to start with 2 min hours. Maybe you could try higher values after that, but they might be too large and you might get a impossible timetable.</source>
        <translation>És recomanable començar amb 2 hores mín. Potser després podríeu provar-ho amb valors més alts, però podrien ser massa grans i podries obtenir un horari impossible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="101"/>
        <source>Allow empty days</source>
        <translation>Permet dies buits</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintThreeActivitiesGroupedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="187"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="197"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="209"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="221"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="229"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="238"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="241"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="188"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="198"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="210"/>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="222"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="230"/>
        <source>Same activities - impossible</source>
        <translation>Mateixes activitats - impossible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="239"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="242"/>
        <source>Constraint NOT added - error?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintThreeActivitiesGroupedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add three activities grouped</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix tres activitats agrupades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="89"/>
        <source>First activity</source>
        <translation>Primera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="125"/>
        <source>Second activity</source>
        <translation>Segona activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="161"/>
        <source>Third activity</source>
        <translation>Tercera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="238"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="245"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="216"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTwoActivitiesConsecutiveForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="194"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="214"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="226"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="185"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="195"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="207"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="215"/>
        <source>Same activities - impossible</source>
        <translation>Mateixes activitats - impossible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="224"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="227"/>
        <source>Constraint NOT added - error?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTwoActivitiesConsecutiveForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add two activities consecutive</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix dues activitats consecutives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="199"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="206"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="177"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="89"/>
        <source>First activity</source>
        <translation>Primera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="125"/>
        <source>Second activity</source>
        <translation>Segona activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTwoActivitiesGroupedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="194"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="214"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="226"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="185"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="195"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="207"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="215"/>
        <source>Same activities - impossible</source>
        <translation>Mateixes activitats - impossible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="224"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="227"/>
        <source>Constraint NOT added - error?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTwoActivitiesGroupedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add two activities grouped</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix dues activitats agrupades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="199"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="206"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="177"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="89"/>
        <source>First activity</source>
        <translation>Primera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="125"/>
        <source>Second activity</source>
        <translation>Segona activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTwoActivitiesOrderedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="194"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="206"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="214"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="226"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="185"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="195"/>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="207"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="215"/>
        <source>Same activities - impossible</source>
        <translation>Mateixes activitats - impossible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="224"/>
        <source>Constraint added:</source>
        <translation>Restricció afegida:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="227"/>
        <source>Constraint NOT added - error?</source>
        <translation>Restricció NO afegida - error?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddConstraintTwoActivitiesOrderedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add two activities ordered</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix dues activitats ordenades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="199"/>
        <source>Add constraint</source>
        <translation>Afegeix restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="206"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="177"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="89"/>
        <source>First activity</source>
        <translation>Primera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="125"/>
        <source>Second activity</source>
        <translation>Segona activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddGroupActivitiesInInitialOrderItemForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="177"/>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="182"/>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="223"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="178"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation type="unfinished">Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="183"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation type="unfinished">Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="220"/>
        <source>Added group activities in initial order item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddGroupActivitiesInInitialOrderItemForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add group activities in initial order item</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation type="unfinished">Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation type="unfinished">Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished">Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="154"/>
        <source>Add item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addgroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="161"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="58"/>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="62"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="58"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="62"/>
        <source>Incorrect building</source>
        <translation>Edifici incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="70"/>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="75"/>
        <source>Room insertion dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg d&apos;inserció d&apos;aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="71"/>
        <source>Could not insert item. Must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="76"/>
        <source>Room added</source>
        <translation>Aula afegida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="87"/>
        <source>It is advisable to generate the timetable without the rooms (or without rooms&apos; constraints), then, if a solution is possible, to add rooms or rooms&apos; constraints</source>
        <translation>És recomanable generar l&apos;horari sense aules (o sense restriccions d&apos;aules), i afegir-les després, si es troba una solució</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="91"/>
        <source>Please note that each room can hold a single activity at a specified period. If you have a very large room, which can hold more activities at one time, please add more rooms, representing this larger room</source>
        <translation>Siusplau tingues en compte que cada aula només pot albergar una activitat en un període donat. Si tens una aula molt gran que pot albergar més d&apos;una activitat a la vegada, siusplau afegeix més aules que representin aquesta aula més gran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform.cpp" line="95"/>
        <source>FET - help on adding room(s)</source>
        <translation>Ajuda de FET per afegir aula(es)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform_template.ui" line="22"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform_template.ui" line="67"/>
        <source>Capacity</source>
        <translation>Capacitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new room</extracomment>
        <translation>Afegeix aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform_template.ui" line="39"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform_template.ui" line="49"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform_template.ui" line="56"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addroomform_template.ui" line="94"/>
        <source>Building</source>
        <translation>Edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddStudentsGroupForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="54"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="54"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="71"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="115"/>
        <source>Group insertion dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg d&apos;inserció de grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="62"/>
        <source>Could not insert item. Duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="72"/>
        <source>This name is taken for a year - please consider another name</source>
        <translation>Aquest nom està usat per un curs - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="81"/>
        <source>This name is taken for a subgroup - please consider another name</source>
        <translation>Aquest nom està usat per un subgrup - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="90"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="91"/>
        <source>This group already exists, but in another year. If you insert current group to current year, that means that some years share the same group (overlap). If you want to make a new group, independent, please abort now and give it another name.</source>
        <translation>Aquest grup ja existeix, però en un altre curs. Si l&apos;insereixes en el curs actual voldrà dir que alguns cursos comparteixen el mateix grup (superposats). Si vosl crear un nou grup, independent, siusplau cancel·la ara i canvia-li el nom.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="95"/>
        <source>Note: the number of students for the added group will be the number of students of the already existing group (you can modify the number of students in the modify group dialog).</source>
        <translation>Nota: el nombre d&apos;alumnes per al grup afegit serà el nombre d&apos;alumnes del grup ja existent (pots modificar el nombre d&apos;alumnes en el quadre de diàleg de modifca grup).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="97"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="97"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform.cpp" line="116"/>
        <source>Group added</source>
        <translation>Grup afegit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddStudentsGroupForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform_template.ui" line="94"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform_template.ui" line="87"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students group</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a students group</extracomment>
        <translation>Afegeix grup d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform_template.ui" line="43"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform_template.ui" line="60"/>
        <source>Number of students</source>
        <translation>Nombre d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsgroupform_template.ui" line="22"/>
        <source>Year</source>
        <translation>Curs</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddStudentsSubgroupForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="53"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="53"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="115"/>
        <source>Subgroup insertion dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg d&apos;inserció de subgrup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="62"/>
        <source>Could not insert item. Must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="73"/>
        <source>This name is taken for a year - please consider another name</source>
        <translation>Aquest nom està usat per un curs - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="82"/>
        <source>This name is taken for a group - please consider another name</source>
        <translation>Aquest nom està usat per un grup - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="91"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="92"/>
        <source>This subgroup already exists, but in another group. If you insert current subgroup to current group, that means that some groups share the same subgroup (overlap). If you want to make a new subgroup, independent, please abort now and give it another name.</source>
        <translation>Aquest subgrup ja existeix, però en un altre grup. Si l&apos;insereixes en el grup actual voldrà dir que alguns grups comparteixen el mateix subgrup (superposats). Si vosl crear un nou subgrup, independent, siusplau cancel·la ara i canvia-li el nom.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="96"/>
        <source>Note: the number of students for the added subgroup will be the number of students of the already existing subgroup (you can modify the number of students in the modify subgroup dialog).</source>
        <translation>Nota: el nombre d&apos;alumnes per al subgrup afegit serà el nombre d&apos;alumnes del subgrup ja existent (pots modificar el nombre d&apos;alumnes en el quadre de diàleg de modifca subgrup).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="98"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="98"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform.cpp" line="116"/>
        <source>Subgroup added</source>
        <translation>Subgrup afegit</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddStudentsSubgroupForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform_template.ui" line="22"/>
        <source>Year</source>
        <translation>Curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform_template.ui" line="115"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform_template.ui" line="108"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform_template.ui" line="81"/>
        <source>Number of students</source>
        <translation>Nombre d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform_template.ui" line="64"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students subgroup</source>
        <extracomment>The title of the dialog to add a students subgroup</extracomment>
        <translation>Afegeix subgrup d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentssubgroupform_template.ui" line="43"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Grup</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddStudentsYearForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="50"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="50"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="57"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="92"/>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="100"/>
        <source>Year insertion dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg d&apos;inserció de curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="58"/>
        <source>This name is taken for a subgroup - please consider another name</source>
        <translation>Aquest nom està usat per un subgrup - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="67"/>
        <source>This name is taken for a group - please consider another name</source>
        <translation>Aquest nom està usat per un grup - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="76"/>
        <source>This name is taken for a year - please consider another name</source>
        <translation>Aquest nom està usat per un curs - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="93"/>
        <source>Could not insert item. Must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform.cpp" line="101"/>
        <source>Year added. You might want to divide it into sections - this is done in the years dialog - button &apos;Divide year ...&apos;, or by manually adding groups and subgroups in the groups or subgroups menus.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AddStudentsYearForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform_template.ui" line="14"/>
        <source>Add students year</source>
        <extracomment>Title of the dialog of adding a students year</extracomment>
        <translation>Afegeix curs d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform_template.ui" line="22"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform_template.ui" line="39"/>
        <source>Number of students</source>
        <translation>Nombre d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform_template.ui" line="73"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addstudentsyearform_template.ui" line="66"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdvancedFilterForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="34"/>
        <source>Advanced filter for constraints</source>
        <translation>Filtre avançat per restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="56"/>
        <source>Description</source>
        <translation>Descripció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="57"/>
        <source>Detailed description</source>
        <translation>Descripció detallada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="64"/>
        <source>Contains</source>
        <comment>A text string contains other substring</comment>
        <translation>Conté</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="65"/>
        <source>Does not contain</source>
        <comment>A text string does not contain other substring</comment>
        <translation>No conté</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="66"/>
        <source>Matches regular expr.</source>
        <comment>A text string matches a regular expression (regexp). Regular expressions are a complex notion, see definition on the internet if you don&apos;t know about them or how to translate the words.  
Definition from Wikipedia: &apos;In computing, regular expressions, also referred to as regex or regexp, provide a concise and flexible means for identifying strings of text, such as particular characters, words, or patterns of characters. A regular expression is written in a formal language that can be interpreted by a regular expression processor, a program that either serves as a parser generator or examines text and identifies parts that match the provided specification.</comment>
        <translation>Coincideix amb expr. regular.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="72"/>
        <source>Does not match reg. expr.</source>
        <comment>A text string does not match a regular expression (regexp). Regular expressions are a complex notion, see definition on the internet if you don&apos;t know about them or how to translate the words.  
Definition from Wikipedia: &apos;In computing, regular expressions, also referred to as regex or regexp, provide a concise and flexible means for identifying strings of text, such as particular characters, words, or patterns of characters. A regular expression is written in a formal language that can be interpreted by a regular expression processor, a program that either serves as a parser generator or examines text and identifies parts that match the provided specification.</comment>
        <translation>No coincideix amb expr. reg.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="109"/>
        <source>More</source>
        <translation>Més</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="110"/>
        <source>Fewer</source>
        <translation>Menys</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="118"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Reinicia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="119"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="121"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="43"/>
        <source>Case sensitive</source>
        <translation>Sensible a les majúscules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="36"/>
        <source>Match all of the following:</source>
        <translation>Coincideix amb tot el següent:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedfilterform.cpp" line="37"/>
        <source>Match any of the following:</source>
        <translation>Coincideix amb qualsevol del següent:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AdvancedLockUnlockForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="82"/>
        <source>FET - Lock activities of a day</source>
        <translation>FET - Bloqueja les activitats d&apos;un dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="88"/>
        <source>All activities of the selected day will be locked</source>
        <translation>Totes les activitats del dia triat seran bloquejades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="88"/>
        <source>Please select the day to lock:</source>
        <translation>Siusplau, tria el dia que vols bloquejar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="99"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="252"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="383"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="524"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="638"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="814"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="932"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1071"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1185"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1335"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1455"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1581"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1697"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1859"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1988"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2168"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="253"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="384"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="525"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="639"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="815"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="933"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1072"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1186"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1336"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1456"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1582"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1698"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1860"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1989"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2169"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="109"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="648"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1195"/>
        <source>Lock</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="399"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="654"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="948"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1201"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1471"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1713"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2004"/>
        <source>Time</source>
        <translation type="unfinished">Temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="402"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="657"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="951"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1204"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1474"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1716"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2007"/>
        <source>Space</source>
        <translation type="unfinished">Lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="248"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="520"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="810"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1067"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1331"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1577"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1855"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2164"/>
        <source>Last confirmation needed</source>
        <translation>Última confirmació requerida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="269"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="831"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1352"/>
        <source>These time constraints will be added</source>
        <translation>Aquestes restriccions de temps s&apos;afegiran </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="278"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="840"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1361"/>
        <source>These time constraints will NOT be added</source>
        <translation>Aquestes restriccions de temps NO s&apos;afegiran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="287"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="849"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1370"/>
        <source>These space constraints will be added</source>
        <translation>Aquestes restriccions de lloc s&apos;afegiran </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="296"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="858"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1379"/>
        <source>These space constraints will NOT be added</source>
        <translation>Aquestes restriccions de lloc NO s&apos;afegiran </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="345"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="613"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="907"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1160"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1428"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1670"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1948"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2257"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="345"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="907"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1428"/>
        <source>There were added %1 locking time constraints and %2 locking space constraints. There were not added %3 locking time constraints and %4 locking space constraints, because these activities were already locked</source>
        <translation>S&apos;han afegit %1 blocatges de restriccions de temps i %2 blocatges de restriccions de lloc. No s&apos;han afegit %3  blocatges de restriccions de temps i %4 blocatges de restriccions de lloc perquè aquestes activitats ja estaven bloquejades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="366"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1971"/>
        <source>FET - Unlock activities of a day</source>
        <translation>FET - Desbloqueja les activitats d&apos;un dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="372"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1977"/>
        <source>All activities of the selected day will be unlocked (those which are not permanently locked)</source>
        <translation>Es desbloquejaran totes les activitats del dia sel·leccionat (les que no estan permanentment bloquejades)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="372"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1977"/>
        <source>Please select the day to unlock:</source>
        <translation>Siusplau, tria el dia que vols desbloquejar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="393"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="942"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1465"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1707"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1998"/>
        <source>Unlock</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="541"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1088"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1598"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1876"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2185"/>
        <source>These time constraints will be removed</source>
        <translation>Aquestes restriccions de temps es treuran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="550"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1097"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1607"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1885"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2194"/>
        <source>These time constraints will NOT be removed</source>
        <translation>Aquestes restriccions de temps NO es treuran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="559"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1106"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1616"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1894"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2203"/>
        <source>These space constraints will be removed</source>
        <translation>Aquestes restriccions de lloc es treuran </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="568"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1115"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1625"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1903"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2212"/>
        <source>These space constraints will NOT be removed</source>
        <translation>Aquestes restriccions de lloc NO es treuran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="613"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1160"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1670"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1948"/>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="2257"/>
        <source>There were removed %1 locking time constraints and %2 locking space constraints. There were not removed %3 locking time constraints and %4 locking space constraints, because these activities were permanently locked</source>
        <translation>S&apos;han tret %1 blocatges de restriccions de temps i %2 blocatges de restriccions de lloc. No s&apos;han tret %3  blocatges de restriccions de temps i %4 blocatges de restriccions de lloc perquè aquestes activitats estaven bloquejades permanentment</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="629"/>
        <source>FET - Lock all activities which end each students set&apos;s day</source>
        <translation>FET - Bloqueja totes les activitats que acaben el dia de cada grug d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="635"/>
        <source>All activities which end each students set&apos;s day will be locked</source>
        <translation>Totes les activitats que acaben el dia de cada conjunt d&apos;alumnes es bloquejaran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="923"/>
        <source>FET - Unlock all activities which end each students set&apos;s day</source>
        <translation>FET - Desbloqueja totes les activitats que acaben el dia de cada grug d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="929"/>
        <source>All activities which end each students set&apos;s day will be unlocked</source>
        <translation>Totes les activitats que acaben el dia de cada conjunt d&apos;alumnes es desbloquejaran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1176"/>
        <source>FET - Lock all activities in the timetable</source>
        <translation>FET - Bloqueja totes les activitats de l&apos;horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1182"/>
        <source>All activities in the current timetable will be locked</source>
        <translation>Totes les activitats de l&apos;actual horari seran bloquejades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1446"/>
        <source>FET - Unlock all activities of the current timetable</source>
        <translation>FET - Desbloqueja totes les activitats de l&apos;horari actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1452"/>
        <source>All activities of the current timetable will be unlocked (those which are not permanently locked)</source>
        <translation>Es desbloquejaran totes les activitats de l&apos;horari actual (les que no estan permanentment bloquejades)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1688"/>
        <source>FET - Unlock all activities without a generated timetable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/advancedlockunlockform.cpp" line="1694"/>
        <source>All activities will be unlocked (those which are not permanently locked)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AllSpaceConstraintsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="683"/>
        <source>%1 Space Constraints</source>
        <comment>%1 represents the number of constraints</comment>
        <translation>%1 Restriccions de Lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="252"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="256"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="308"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="312"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="424"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="633"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="767"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="812"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="887"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="252"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="308"/>
        <source>To move a space constraint, the &apos;Filter&apos; check box must not be checked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="256"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="312"/>
        <source>To move a space constraint, the &apos;Sorted&apos; check box must not be checked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="401"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="800"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="850"/>
        <source>%1 / %2 space constraints</source>
        <comment>%1 represents the number of visible active space constraints, %2 represents the total number of visible space constraints</comment>
        <translation>%1 / %2 restriccions de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="424"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="633"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="767"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="812"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="887"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="608"/>
        <source>FET critical</source>
        <translation>FET crític</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="608"/>
        <source>You have found a bug in FET. Please report it. This kind of constraint is not correctly recognized in all space constraints dialog. FET will skip this error, so that you can continue work. Probably the constraint can be modified from the specific constraint dialog.</source>
        <translation>Has trobat un bug a FET. Siusplau comunica&apos;l. Aquesta mena de restricció no s&apos;ha reconegut correctament en el quadre de diàleg de totes les restriccions de lloc. FET es saltarà aquest error perquè puguis continuar treballant. probablement la restricció es pot modificar des del quadre de dialeg de restriccions.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="640"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="648"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="649"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="649"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="657"/>
        <source>Do you really want to remove the basic compulsory space constraint?</source>
        <translation>Segur que vols treure la restricció de lloc bàsica obligatòria?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="659"/>
        <source>You cannot generate a timetable without this constraint.</source>
        <translation>No pots generar un horari sense aquesta restricció.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="661"/>
        <source>Note: you can add again a constraint of this type from the menu Data -&gt; Space constraints -&gt; Miscellaneous -&gt; Basic compulsory space constraints.</source>
        <translation>Nota: pots tornar a afegir una restricció d&apos;aquest tipus des del menú Dades -&gt; Restriccions de lloc -&gt; Miscel·lània -&gt; Restriccions de lloc obligatòries básiques.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="664"/>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="824"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="824"/>
        <source>You are not allowed to deactivate the basic compulsory space constraints</source>
        <translation>No tens permís per desactivar les restriccions de lloc bàsiques obligatòries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="896"/>
        <source>Constraint comments</source>
        <translation>Comentaris de restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="898"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform.cpp" line="900"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AllSpaceConstraintsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="50"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="90"/>
        <source>Activate</source>
        <comment>Refers to activating a space constraint</comment>
        <translation>Activa-la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="97"/>
        <source>Deactivate</source>
        <comment>Refers to deactivating a space constraint</comment>
        <translation>Desactiva-la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="129"/>
        <source>Comments</source>
        <translation>Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="136"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="14"/>
        <source>All space constraints</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Totes les restriccions de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="33"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="83"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="108"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/allspaceconstraintsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Sorted</source>
        <comment>It refers to space constraints</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AllTimeConstraintsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="962"/>
        <source>%1 Time Constraints</source>
        <comment>%1 represents the number of constraints</comment>
        <translation>%1 Restriccions de Temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="300"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="304"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="356"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="472"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="909"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1046"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1091"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1166"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="300"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="356"/>
        <source>To move a time constraint, the &apos;Filter&apos; check box must not be checked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="304"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="360"/>
        <source>To move a time constraint, the &apos;Sorted&apos; check box must not be checked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="449"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1079"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1129"/>
        <source>%1 / %2 time constraints</source>
        <comment>%1 represents the number of visible active time constraints, %2 represents the total number of visible time constraints</comment>
        <translation>%1 / %2 restriccions de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="472"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="909"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1046"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1091"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1166"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="884"/>
        <source>FET critical</source>
        <translation>FET crític</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="884"/>
        <source>You have found a bug in FET. Please report it. This kind of constraint is not correctly recognized in all time constraints dialog. FET will skip this error, so that you can continue work. Probably the constraint can be modified from the specific constraint dialog.</source>
        <translation>Has trobat un bug a FET. Siusplau comunica&apos;l. Aquesta mena de restricció no s&apos;ha reconegut correctament en el quadre de diàleg de totes les restriccions de temps. FET es saltarà aquest error perquè puguis continuar treballant. probablement la restricció es pot modificar des del quadre de dialeg de restriccions.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="917"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="927"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="928"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="928"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="936"/>
        <source>Do you really want to remove the basic compulsory time constraint?</source>
        <translation>Segur que vols treure la restricció de temps bàsica obligatòria?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="938"/>
        <source>You cannot generate a timetable without this constraint.</source>
        <translation>No pots generar un horari sense aquesta restricció.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="940"/>
        <source>Note: you can add again a constraint of this type from the menu Data -&gt; Time constraints -&gt; Miscellaneous -&gt; Basic compulsory time constraints.</source>
        <translation>Nota: pots tornar a afegir una restricció d&apos;aquest tipus des del menú Dades -&gt; Restriccions de temps -&gt; Miscel·lània -&gt; Restriccions de temps obligatòries básiques.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="943"/>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1103"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1103"/>
        <source>You are not allowed to deactivate the basic compulsory time constraints</source>
        <translation>No tens permís per desactivar les restriccions de temps bàsiques obligatòries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1175"/>
        <source>Constraint comments</source>
        <translation>Comentaris de restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1177"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform.cpp" line="1179"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AllTimeConstraintsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="56"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="14"/>
        <source>All time constraints</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Totes les restriccions de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="39"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="128"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="135"/>
        <source>Comments</source>
        <translation>Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="142"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="82"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="75"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="89"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="96"/>
        <source>Activate</source>
        <comment>Refers to activating a time constraint</comment>
        <translation>Activa-la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="103"/>
        <source>Deactivate</source>
        <comment>Refers to deactivating a time constraint</comment>
        <translation>Desactiva-la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="114"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/alltimeconstraintsform_template.ui" line="121"/>
        <source>Sorted</source>
        <comment>It refers to time constraints</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Building</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/building.cpp" line="44"/>
        <source>Building</source>
        <translation>Edifici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/building.cpp" line="46"/>
        <source>Name=%1</source>
        <comment>The name of the building</comment>
        <translation>Nom=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BuildingsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/interface/buildingsform.cpp" line="238"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/interface/buildingsform.cpp" line="238"/>
        <source>Invalid selected building</source>
        <translation>Edifici sel·leccionat no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform.cpp" line="130"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform.cpp" line="131"/>
        <source>Are you sure you want to delete this building?</source>
        <translation>Segur que vols esborrar aquest edifici?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform.cpp" line="132"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform.cpp" line="132"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>BuildingsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Buildings</source>
        <extracomment>The dialog to list all buildings</extracomment>
        <translation>Edificis</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform_template.ui" line="37"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform_template.ui" line="51"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform_template.ui" line="60"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform_template.ui" line="67"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform_template.ui" line="74"/>
        <source>Sort</source>
        <translation>Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform_template.ui" line="81"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/buildingsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChangeMinDaysSelectivelyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="42"/>
        <source>Any</source>
        <translation>Qualsevol</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="43"/>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="53"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="44"/>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="54"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="52"/>
        <source>No change</source>
        <translation>Cap canvi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="114"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="83"/>
        <source>Old weight must be -1 or both &gt;=0 and &lt;=100</source>
        <translation>El pes antic ha de ser -1 o &gt;=0&lt;=100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="90"/>
        <source>New weight must be -1 or both &gt;=0 and &lt;=100</source>
        <translation>El pes nou ha de ser -1 o &gt;=0&lt;=100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="96"/>
        <source>Old min days must be -1 or both &gt;=1 and &lt;=n_days_per_week</source>
        <translation>EL min dies antic ha de ser 1 o &gt;=1 i &lt;=n_dies_per_setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="102"/>
        <source>New min days must be -1 or both &gt;=1 and &lt;=n_days_per_week</source>
        <translation>EL min dies nou ha de ser 1 o &gt;=1 i &lt;=n_dies_per_setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform.cpp" line="114"/>
        <source>Old n_acts must be -1 or &gt;=1</source>
        <translation>n_acts antic ha de ser 1 o &gt;=1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChangeMinDaysSelectivelyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Change more constraints min days between activities</source>
        <translation>Canvia més restriccions de min dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="26"/>
        <source>Please input old values (filters) and the new values. All old values (weight, min days and consecutive if same day) of corresponding constraints will be changed to the new ones. New weight is recommended at least 95.0 (or -1)</source>
        <translation>Siusplau entra els valors antics (filtres) i els valors nous. Tots els valors antics (pes, min dies i consecutiu si en el mateix dia) de les restriccions corresponents es canviaran per les noves. El nou pes es recomana que sigui com a mínim de 95,0 (o -1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="49"/>
        <source>Old values (filter)</source>
        <translation>Valors antics (filtre)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="55"/>
        <source>Weight (-1 = any)</source>
        <translation>Pes (-1 = qualsevol)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="62"/>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="129"/>
        <source>-1</source>
        <translation>-1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="69"/>
        <source>Min days (-1 = any)</source>
        <translation>Mín dies (-1 = qualsevol)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="86"/>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="153"/>
        <source>Consecutive if same day</source>
        <translation>Si en mateix dia, força consecutives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="96"/>
        <source>N activities (-1 = any)</source>
        <translation>N activitats (-1 = qualsevol)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="116"/>
        <source>New values</source>
        <translation>Nous valors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="122"/>
        <source>Weight (0.0 to 100.0, -1 to leave unchanged)</source>
        <translation>Pes (0,0 fins 100,0, -1 per no canviar-lo)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="136"/>
        <source>Min days (-1 to leave unchanged)</source>
        <translation>Mín dies (-1 per no canviar-lo)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="194"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/changemindaysselectivelyform_template.ui" line="204"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ChooseFieldsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="144"/>
        <source>FET - Import from CSV file</source>
        <translation>FET - Importa de fitxer CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="281"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="282"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommentsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/commentsform.cpp" line="59"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/commentsform.cpp" line="60"/>
        <source>Cannot update comments during simulation. Please stop simulation before this</source>
        <translation>No es poden actualitzar els comentaris durant la simulació. Siusplau atura la simulació abans</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CommentsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/commentsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Comments</source>
        <extracomment>The title of the dialog to choose the comments</extracomment>
        <translation>Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/commentsform_template.ui" line="30"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/commentsform_template.ui" line="23"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesEndStudentsDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15699"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15700"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to no activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (no fa referència a cap activitat). Siusplau corregeix-la:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15737"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15742"/>
        <source>teacher=%1</source>
        <translation>professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15744"/>
        <source>all teachers</source>
        <translation>tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15747"/>
        <source>students=%1</source>
        <translation>alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15749"/>
        <source>all students</source>
        <translation>tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15752"/>
        <source>subject=%1</source>
        <translation>matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15754"/>
        <source>all subjects</source>
        <translation>totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15757"/>
        <source>activity tag=%1</source>
        <translation>etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15759"/>
        <source>all activity tags</source>
        <translation>totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15766"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Abbreviation for Weight Percentage</comment>
        <translatorcomment>Abreviatura de Percentatge de Pes</translatorcomment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15775"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15776"/>
        <source>Activities with:</source>
        <translation>Activitats amb:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15779"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15781"/>
        <source>All teachers</source>
        <translation>Tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15785"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15787"/>
        <source>All students</source>
        <translation>Tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15791"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15793"/>
        <source>All subjects</source>
        <translation>Totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15797"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15799"/>
        <source>All activity tags</source>
        <translation>Totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15802"/>
        <source>must end students&apos; day</source>
        <translation>ha d&apos;acabar el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15805"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15808"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15812"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15856"/>
        <source>Time constraint activities end students&apos; day broken for activity with id=%1 (%2), increases conflicts total by %3</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>La restricció de temps activitats acaben el dia dels alumnes s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), i incrementa el nombre total de conflictes en %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15762"/>
        <source>Activities with %1, %2, %3, %4, must end students&apos; day</source>
        <comment>%1...%4 are conditions for the activities</comment>
        <translation>Activitats amb %1, %2, %3, %4 han d&apos;acabar el dia dels alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesEndStudentsDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="145"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="145"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="150"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="156"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="157"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="157"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesEndStudentsDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities end students day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions activitats acaben el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesMaxSimultaneousInSelectedTimeSlots</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17868"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17875"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17882"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17889"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17869"/>
        <source>Constraint activities max simultaneous in selected time slots is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17876"/>
        <source>Constraint activities max simultaneous in selected time slots is wrong because a preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17883"/>
        <source>Constraint activities max simultaneous in selected time slots is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17890"/>
        <source>Constraint activities max simultaneous in selected time slots is wrong because hour or day is not specified for a slot (-1). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17901"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17902"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to no activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (no fa referència a cap activitat). Siusplau corregeix-la:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17953"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17967"/>
        <source>Activities max simultaneous in selected time slots, WP:%1, NA:%2, A: %3, STS: %4, MS:%5</source>
        <comment>Constraint description. WP means weight percentage, NA means the number of activities, A means activities list, STS means selected time slots, MS means max simultaneous (number of activities in each selected time slot)</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17992"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17993"/>
        <source>Activities max simultaneous in selected time slots</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17994"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17995"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17997"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18002"/>
        <source>Selected time slots: %1</source>
        <translation>Períodes de temps sel·leccionats: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18003"/>
        <source>Maximum number of simultaneous activities in each selected time slot=%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18006"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18010"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18066"/>
        <source>Time constraint %1 broken - this should not happen, as this kind of constraint should have only 100.0% weight. Please report error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesMaxSimultaneousInSelectedTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="260"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="260"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="265"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="271"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="272"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="272"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="298"/>
        <source>IMPORTANT NOTE: Please use this constraint ONLY when strictly necessary, when it is really useful, when it has effect, when it is not implied by the other constraints, and in a non-redundant way. Otherwise it may slow down very much the generation.</source>
        <translation>NOTA IMPORTANT: Siusplau utilitza aquesta restricció NOMÉS quan sigui estrictament necessari, quan sigui realment útil, quan tingui efecte, quan no està implementada per les altres restriccions, i de manera no redundant. En cas contrari pot alentir molt la generació.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="301"/>
        <source>Important note: if you want the maximum number of simultaneous activities to be 1, then it is more efficient to use constraint activities not overlapping and the result is the same. (The underlying data structures make FET compute better the initial order of placing the activities and also the generation speed is faster, if using constraints of type activities not overlapping.)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="305"/>
        <source>This constraint type was added on 30 September 2011.</source>
        <translation>Aquest tipus de restricció va ser afegida el 30 de setembre de 2011.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="307"/>
        <source>To use this constraint, you need to specify a set of activities, a set of time slots, and a maximum number of activities from those selected which can be simultaneous in each of the selected time slots.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="310"/>
        <source>Uses of this constraint are probably wide. The main reason it was added was to enable users to specify that each time slot needs to have a specified number of free teachers, for supervision of students.</source>
        <translation>Els usos d&apos;aquesta restricció probablement són amplis. El principal motiu pel qual es va afegir és que permet que els usuaris especifiquin que cada període de temps necessita un nombre de professors específic, per guàrdies d&apos;alumnes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="313"/>
        <source>Note that if you have activities with two or more teachers, you might need to use a trick for that: add one (or more) dummy activities, no teachers/no students, same starting time with the initial activity.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="316"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesMaxSimultaneousInSelectedTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities max simultaneous in selected time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max activitats simultànies en els períodes de temps sel·leccionats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="26"/>
        <source>IMPORTANT: Please do not overuse this constraint, because the generation may be slowed down very much. Please read Help for more details.</source>
        <translation>IMPORTANT: Siusplau no sobreutilitzeu aquesta restricció, perquè la generació pot ser molt alentida. Siusplau llegiu l&apos;AJUDA per més detalls.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="82"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="95"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="108"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="121"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="139"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="146"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="153"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="160"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="167"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesNotOverlapping</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1467"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1468"/>
        <source>Following constraint is wrong (because you need 2 or more activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1540"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1543"/>
        <source>Activities not overlapping</source>
        <translation>Activitats no superposades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1544"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1545"/>
        <source>NA:%1</source>
        <comment>Number of activities</comment>
        <translation>NA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1547"/>
        <source>Id:%1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation>Id:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1556"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1557"/>
        <source>Activities must not overlap</source>
        <translation>Activitats no s&apos;han de superposar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1558"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1559"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1561"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1567"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1571"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1652"/>
        <source>Time constraint activities not overlapping broken: activity with id=%1 (%2) overlaps with activity with id=%3 (%4) on a number of %5 periods</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps activitats no superposades s&apos;ha trencat: l&apos;activitat amb id=%1 (%2)se superposa amb l&apos;activitat amb id=%3(%4) en un nombre de %5 períodes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1660"/>
        <source>conflicts factor increase=%1</source>
        <translation>augment del factor de conflictes=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesNotOverlappingForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="260"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="260"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="265"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="271"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="272"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="272"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesNotOverlappingForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="26"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="136"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="115"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="36"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="129"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="122"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities not overlapping</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;activitats no superposades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="52"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="58"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="97"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="84"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesOccupyMaxDifferentRooms</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6950"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation type="unfinished">Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6951"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to less than two activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7005"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7012"/>
        <source>Activities occupy max different rooms, WP:%1, NA:%2, A: %3, MDR:%4</source>
        <comment>Constraint description. WP means weight percentage, NA means the number of activities, A means activities list, MDR means max different rooms</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7029"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7030"/>
        <source>Activities occupy max different rooms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7031"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7032"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation type="unfinished">Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7034"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation type="unfinished">Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7039"/>
        <source>Maximum number of different rooms=%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7042"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7046"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation type="unfinished">Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7084"/>
        <source>Space constraint activities occupy max different rooms broken</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7086"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation type="unfinished">Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesOccupyMaxDifferentRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="260"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="260"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="265"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation type="unfinished">Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="271"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation type="unfinished">Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="272"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="272"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="298"/>
        <source>IMPORTANT NOTE: Please be careful with this constraint, as its overuse may lead to a slowdown of generation or even to an impossible timetable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="300"/>
        <source>This constraint type was added on 29 April 2012.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="302"/>
        <source>To use this constraint, you need to specify a set of activities and the maximum number of different rooms which can be occupied by these activities. Note that each activity can take place in a single room, and a single room can hold a single activity at a certain moment. This constraint may be used for instance to constrain all activities of type Physics of a certain students set to be in the same room throughout the week, by adding all Physics activities for this students set and making max different rooms = 1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="307"/>
        <source>FET help</source>
        <translation type="unfinished">Ajuda de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesOccupyMaxDifferentRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities occupy max different rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="26"/>
        <source>IMPORTANT: Please be careful with this constraint, because the generation may become too slow or impossible if you overuse it. Press Help for more details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation type="unfinished">Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="82"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="95"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="108"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="121"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="139"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="146"/>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished">Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="153"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="160"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="167"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesOccupyMaxTimeSlotsFromSelection</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17499"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17506"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17513"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17520"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17500"/>
        <source>Constraint activities occupy max time slots from selection is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17507"/>
        <source>Constraint activities occupy max time slots from selection is wrong because a preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17514"/>
        <source>Constraint activities occupy max time slots from selection is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17521"/>
        <source>Constraint activities occupy max time slots from selection is wrong because hour or day is not specified for a slot (-1). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17532"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17533"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to no activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (no fa referència a cap activitat). Siusplau corregeix-la:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17584"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17598"/>
        <source>Activities occupy max time slots from selection, WP:%1, NA:%2, A: %3, STS: %4, MTS:%5</source>
        <comment>Constraint description. WP means weight percentage, NA means the number of activities, A means activities list, STS means selected time slots, MTS means max time slots</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17623"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17624"/>
        <source>Activities occupy max time slots from selection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17625"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17626"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17628"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17633"/>
        <source>Selected time slots: %1</source>
        <translation>Períodes de temps sel·leccionats: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17634"/>
        <source>Maximum number of occupied slots from selection=%1</source>
        <translation>Màxim nombre de períodes de temps ocupats de la sel·lecció=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17637"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17641"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17699"/>
        <source>Time constraint %1 broken - this should not happen, as this kind of constraint should have only 100.0% weight. Please report error!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesOccupyMaxTimeSlotsFromSelectionForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="260"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="260"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="265"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="271"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="272"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="272"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="298"/>
        <source>IMPORTANT NOTE: Please use this constraint ONLY when strictly necessary, when it is really useful, when it has effect, when it is not implied by the other constraints, and in a non-redundant way. Otherwise it may slow down very much the generation.</source>
        <translation>NOTA IMPORTANT: Siusplau utilitza aquesta restricció NOMÉS quan sigui estrictament necessari, quan sigui realment útil, quan tingui efecte, quan no està implementada per les altres restriccions, i de manera no redundant. En cas contrari pot alentir molt la generació.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="301"/>
        <source>This constraint type was added on 25 September 2011.</source>
        <translation>Aquest tipus de restricció va ser afegida el 25 de setembre de 2011.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="303"/>
        <source>To use this constraint, you need to specify a set of activities, a set of time slots, and a maximum number of time slots from those selected which can be occupied by the specified activities.</source>
        <translation>Per usar aquesta restricció, necessites especificar un conjunt d&apos;activitats, un conjunt de períodes de temps, i un nombre màxim de períodes de temps d&apos;entre els sel·leccionats que poden ser ocupats per les activitats especificades.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="306"/>
        <source>Uses of this constraint are probably very wide. The main reason it was added was to enable users to specify that a teacher should have activities in certain time slots. Example: we have a week with 30 hours. Teacher T has 20 hours of activities, and we would like him to have activities Monday and Tuesday on the first two hours. Add a constraint of this type, with the set of activities being all the activities of teacher T, selected time slots being the remaining 30-2*2=26 slots of the week, and the maximum number of selected time slots which can be occupied by these activities being 20-2*2=16.</source>
        <translation>Els usos d&apos;aquesta restricció probablement són molt amplis. El principal motiu pel qual es va afegir és que permet que els usuaris especifiquin que cada professor hauria de tenir activitats en determinats períodes de temps. Exemple: tenim una setmana amb 30 hores. El professor P té 20 hores d&apos;activitats, i voldriem que tingués activitats els dilluns i dimarts en les primeres dues hores. Afegeix una restricció d&apos;aquest tipus, amb el conjunt d&apos;activitats que siguin totes les del professor P, sel·lecciona els períodes de temps de manera que siguin els restants 30-2*2=26 períodes de la setmana, i el màxim nombre de forats de temps que poden ser ocupats per aquestes activitats sent 20-2*2=16.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="312"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesOccupyMaxTimeSlotsFromSelectionForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities occupy max time slots from selection</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;activitats ocupen max períodes de temps de la sel·lecció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="26"/>
        <source>IMPORTANT: Please do not overuse this constraint, because the generation may be slowed down very much. Please read Help for more details.</source>
        <translation>IMPORTANT: Siusplau no sobreutilitzeu aquesta restricció, perquè la generació pot ser molt alentida. Siusplau llegiu l&apos;AJUDA per més detalls.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="82"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="95"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="108"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="121"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="139"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="146"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="153"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="160"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="167"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesPreferredStartingTimes</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10789"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10796"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10803"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10790"/>
        <source>Constraint activities preferred starting times is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici d&apos;activitats és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10797"/>
        <source>Constraint activities preferred starting times is wrong because a preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici d&apos;activitats és incorrecta perquè una hora preferida és massa tard (després de la darrera franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10804"/>
        <source>Constraint activities preferred starting times is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici d&apos;activitats és incorrecta perquè fa referència a una hora esborrada. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10815"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10816"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to no activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (no fa referència a cap activitat). Siusplau corregeix-la:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10910"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10917"/>
        <source>teacher=%1</source>
        <translation>professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10919"/>
        <source>all teachers</source>
        <translation>tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10922"/>
        <source>students=%1</source>
        <translation>alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10924"/>
        <source>all students</source>
        <translation>tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10927"/>
        <source>subject=%1</source>
        <translation>matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10929"/>
        <source>all subjects</source>
        <translation>totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10932"/>
        <source>activity tag=%1</source>
        <translation>etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10934"/>
        <source>all activity tags</source>
        <translation>totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10937"/>
        <source>duration=%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10939"/>
        <source>all durations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10941"/>
        <source>Activities with %1, %2, %3, %4, %5, have a set of preferred starting times:</source>
        <comment>%1...%5 are conditions for the activities</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10957"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10964"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10965"/>
        <source>Activities with:</source>
        <translation>Activitats amb:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10968"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10970"/>
        <source>All teachers</source>
        <translation>Tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10974"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10976"/>
        <source>All students</source>
        <translation>Tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10980"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10982"/>
        <source>All subjects</source>
        <translation>Totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10986"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10988"/>
        <source>All activity tags</source>
        <translation>Totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10992"/>
        <source>Duration=%1</source>
        <translation type="unfinished">Durada=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10994"/>
        <source>All durations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11012"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11015"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11019"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11065"/>
        <source>Time constraint activities preferred starting times broken for activity with id=%1 (%2), increases conflicts total by %3</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>La restricció de temps preferits d&apos;inici d&apos;activitats s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), incrementa el nombre total de conflictes en %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10997"/>
        <source>have a set of preferred starting times:</source>
        <translation>hi ha un conjunt de temps d&apos;inici preferits:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="145"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="145"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="150"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="156"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="157"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="157"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de temps preferits d&apos;inici d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesPreferredTimeSlots</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9486"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9493"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9500"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9507"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9487"/>
        <source>Constraint activities preferred time slots is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides d&apos;activitats és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9494"/>
        <source>Constraint activities preferred time slots is wrong because a preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides d&apos;activitats és incorrecta perquè una hora preferida és massa tard (després de la darrera franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9501"/>
        <source>Constraint activities preferred time slots is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides d&apos;activitats és incorrecta perquè fa referència a una hora esborrada. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9508"/>
        <source>Constraint activities preferred time slots is wrong because hour or day is not specified for a slot (-1). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides d&apos;activitats és incorrecta perquè l&apos;hora o el dia no s&apos;han especificat per una de les franges (-1). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9519"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9520"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to no activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (no fa referència a cap activitat). Siusplau corregeix-la:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9616"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9623"/>
        <source>teacher=%1</source>
        <translation>professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9625"/>
        <source>all teachers</source>
        <translation>tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9628"/>
        <source>students=%1</source>
        <translation>alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9630"/>
        <source>all students</source>
        <translation>tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9633"/>
        <source>subject=%1</source>
        <translation>matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9635"/>
        <source>all subjects</source>
        <translation>totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9638"/>
        <source>activity tag=%1</source>
        <translation>etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9640"/>
        <source>all activity tags</source>
        <translation>totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9643"/>
        <source>duration=%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9645"/>
        <source>all durations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9647"/>
        <source>Activities with %1, %2, %3, %4, %5, have a set of preferred time slots:</source>
        <comment>%1...%5 are conditions for the activities</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9662"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9669"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9670"/>
        <source>Activities with:</source>
        <translation>Activitats amb:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9673"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9675"/>
        <source>All teachers</source>
        <translation>Tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9678"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9680"/>
        <source>All students</source>
        <translation>Tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9683"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9685"/>
        <source>All subjects</source>
        <translation>Totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9688"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9690"/>
        <source>All activity tags</source>
        <translation>Totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9694"/>
        <source>Duration=%1</source>
        <translation type="unfinished">Durada=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9696"/>
        <source>All durations</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9714"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9717"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9721"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9775"/>
        <source>Time constraint activities preferred time slots broken for activity with id=%1 (%2) on %3 hours, increases conflicts total by %4</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>La restricció de temps franges horàries preferides d&apos;activitats s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), en %3 hores i incrementa el nombre total de conflictes en %4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9699"/>
        <source>have a set of preferred time slots (all hours of each affected activity must be in the allowed slots):</source>
        <translation>Hi ha un conjunt de franges horàries preferides (totes les hores de cada activitat afectada han d&apos;estar en les franges horàries permeses):</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="145"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="145"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="150"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="156"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="157"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="157"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities preferred time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions franges horàries preferides per activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="99"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="78"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="85"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="92"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Each hour slot of each considered activity must be allowed by this constraint (more restrictive than preferred starting times for activities with duration greater than 1)</source>
        <translation>Cada franja horària de cada activitat ha de ser permesa per aquesta restricció (més restrictiu que hores preferides d&apos;inici per activitats amb durada més gran que 1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameRoomIfConsecutive</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7225"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation type="unfinished">Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7226"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to less than two activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7278"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7285"/>
        <source>Activities same room if consecutive, WP:%1, NA:%2, A: %3</source>
        <comment>Constraint description. WP means weight percentage, NA means the number of activities, A means activities list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7301"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7302"/>
        <source>Activities same room if consecutive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7303"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7304"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation type="unfinished">Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7306"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation type="unfinished">Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7312"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7316"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation type="unfinished">Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7364"/>
        <source>Space constraint activities same rooms if consecutive broken</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="7366"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation type="unfinished">Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameRoomIfConsecutiveForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="260"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="260"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="265"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation type="unfinished">Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="271"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation type="unfinished">Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="272"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="272"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameRoomIfConsecutiveForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities same room if consecutive</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation type="unfinished">Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="43"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="49"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="62"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="75"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="88"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="106"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="123"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="130"/>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished">Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="137"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="144"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12026"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12027"/>
        <source>Following constraint is wrong (because you need 2 or more activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12099"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12102"/>
        <source>Activities same starting day</source>
        <translation>Activitats mateix dia d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12103"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12104"/>
        <source>NA:%1</source>
        <comment>Number of activities</comment>
        <translation>NA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12106"/>
        <source>Id:%1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation>Id:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12117"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12118"/>
        <source>Activities must have the same starting day</source>
        <translation>Activitats han de tenir mateix dia d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12119"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12120"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12122"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12129"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12133"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12195"/>
        <source>Time constraint activities same starting day broken, because activity with id=%1 (%2) is not in the same day with activity with id=%3 (%4)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps mateix dia d&apos;inici d&apos;activitats s&apos;ha trencat: perquè l&apos;activitat amb id=%1 (%2) no està el mateix dia que l&apos;activitat amb id=%3(%4)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12202"/>
        <source>Conflicts factor increase=%1</source>
        <translation>Augment del factor de conflictes=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="146"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="146"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="151"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="157"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="158"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="158"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="184"/>
        <source>IMPORTANT: after adding such constraints, it is necessary (otherwise generation might be impossible) to remove redundant constraints min days between activities. If you are sure that you don&apos;t have redundant constraints, you can skip this step, but it doesn&apos;t hurt to do it as a precaution. Also, you don&apos;t have to do that after each added constraint, but only once after adding more constraints of this type. Please read Help/Important tips - tip number 2 for details</source>
        <translation>IMPORTANT: després d&apos;afegir restriccions així cal treure (sinó la generació podria ser impossible) les restriccions redundants de min dies entre activitats. Si estàs segur que no tens restriccions redundants pots saltar-te aquest pas, però no està de més fer-ho com a precaució. Tampoc cal que ho facis després d&apos;afegir cada restricció, sinó només un cop després d&apos;haver afegit més restriccions d&apos;aquest tipus. Siusplau llegeix Ajuda/Consells importants - consell número 2 per obtenir més detalls</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="189"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="110"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="82"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="50"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="67"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities same starting day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions activitats amb mateix dia d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="96"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="89"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="103"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>Please try to read Help/Important tips, advice 2). It is IMPORTANT to remove redundant min days constraints after adding constraints same starting day. Please also click Help button here for information.</source>
        <translation>Siusplau intenta llegir Ajuda/Consells importants, consell 2). És IMPORTANT treure les restriccions redundants de min dies un cop s&apos;han afegit les restriccions de mateixa hora d&apos;inici. Clica també el botó Ajuda per obtenir informació.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingHour</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11721"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11722"/>
        <source>Following constraint is wrong (because you need 2 or more activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11794"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11797"/>
        <source>Activities same starting hour</source>
        <translation>Activitats mateixa hora d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11798"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11799"/>
        <source>NA:%1</source>
        <comment>Number of activities</comment>
        <translation>NA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11801"/>
        <source>Id:%1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation>Id:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11812"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11813"/>
        <source>Activities must have the same starting hour</source>
        <translation>Activitats han de tenir mateixa hora d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11814"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11815"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11817"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11824"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11828"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11892"/>
        <source>Time constraint activities same starting hour broken, because activity with id=%1 (%2) is not at the same hour with activity with id=%3 (%4)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps mateixa hora d&apos;inici d&apos;activitats s&apos;ha trencat: perquè l&apos;activitat amb id=%1 (%2) no està a la mateixa hora que l&apos;activitat amb id=%3 (%4)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11899"/>
        <source>Conflicts factor increase=%1</source>
        <translation>Augment del factor de conflictes=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="145"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="145"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="150"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="156"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="157"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="157"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities same starting hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions activitats amb mateixa hora d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="81"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="60"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="74"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="67"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingTime</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1162"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1163"/>
        <source>Following constraint is wrong (because you need 2 or more activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1235"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1238"/>
        <source>Activities same starting time</source>
        <translation>Activitats mateix temps d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1239"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1240"/>
        <source>NA:%1</source>
        <comment>Number of activities</comment>
        <translation>NA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1242"/>
        <source>Id:%1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation>Id:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1253"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1254"/>
        <source>Activities must have the same starting time</source>
        <translation>Activitats han de tenir mateix temps d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1255"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1256"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1258"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1263"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1267"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1333"/>
        <source>Time constraint activities same starting time broken, because activity with id=%1 (%2) is not at the same starting time with activity with id=%3 (%4)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps mateix temps d&apos;inici d&apos;activitats s&apos;ha trencat: perquè l&apos;activitat amb id=%1 (%2) no té el mateix temps d&apos;inici que l&apos;activitat amb id=%3(%4)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1340"/>
        <source>Conflicts factor increase=%1</source>
        <translation>Augment del factor de conflictes=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="257"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="284"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="257"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="284"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="289"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="295"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="296"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="296"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="322"/>
        <source>IMPORTANT: after adding such constraints, it is necessary (otherwise generation might be impossible) to remove redundant constraints min days between activities. If you are sure that you don&apos;t have redundant constraints, you can skip this step, but it doesn&apos;t hurt to do it as a precaution. Also, you don&apos;t have to do that after each added constraint, but only once after adding more constraints of this type. Please read Help/Important tips - tip number 2 for details</source>
        <translation>IMPORTANT: després d&apos;afegir restriccions així cal treure (sinó la generació podria ser impossible) les restriccions redundants de min dies entre activitats. Si estàs segur que no tens restriccions redundants pots saltar-te aquest pas, però no està de més fer-ho com a precaució. Tampoc cal que ho facis després d&apos;afegir cada restricció, sinó només un cop després d&apos;haver afegit més restriccions d&apos;aquest tipus. Siusplau llegeix Ajuda/Consells importants - consell número 2 per obtenir més detalls</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="327"/>
        <source>If you divide the years by categories (the students have optional courses), you may not need this kind of constraint. If the year is for instance divided by language, English/French/German, sometimes people think that it is needed that these optional activities to have the same starting time. But solutions exist without adding same starting time constraints. Some people try to avoid students gaps by using this constraint, because they need to do it this way in other timetabling software. But it is not the best practice to do it with such a constraint. The correct way is to add a max 0 gaps per week constraint for students and maybe also an early max 0 beginnings at second hour constraint for students.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="334"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivitiesSameStartingTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="199"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="167"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="32"/>
        <source>Please read Help/Important tips, advice 2). It is IMPORTANT to remove redundant min days constraints after adding constraints same starting time. Click the Help button!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="54"/>
        <source>NOTE: You might not need this constraint. Press Help!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="72"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="89"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="181"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activities same starting time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;activitats mateix temps d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="174"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="102"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="108"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="147"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="134"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="121"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="192"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityEndsStudentsDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13499"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13500"/>
        <source>Following constraint is wrong (because it refers to invalid activity id). Please correct it (maybe removing it is a solution):
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13536"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13539"/>
        <source>Act. id: %1 (%2) must end students&apos; day</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Act. id: %1 (%2) ha d&apos;acabar el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13545"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13552"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13553"/>
        <source>Activity must end students&apos; day</source>
        <translation>L&apos;activitat ha d&apos;acabar el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13554"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13555"/>
        <source>Activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Activitat id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13560"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13564"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13606"/>
        <source>Time constraint activity ends students&apos; day broken for activity with id=%1 (%2), increases conflicts total by %3</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>La restricció de temps activitat acaba el dia dels alumnes s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), i incrementa el nombre total de conflictes en %3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityEndsStudentsDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="246"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="246"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="251"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="257"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="258"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="258"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityEndsStudentsDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activity ends students day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions activitat acaba el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="26"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="134"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="113"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="36"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="127"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="120"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="52"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="58"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="97"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="84"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredRoom</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="781"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="782"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="825"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="827"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="844"/>
        <source>Activity preferred room</source>
        <translation>Aula preferida d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="828"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="829"/>
        <source>Id:%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Id: %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="834"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="837"/>
        <source>PL:%1</source>
        <comment>Abbreviation for permanently locked</comment>
        <translation>PB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="843"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="845"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="847"/>
        <source>Activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Activitat id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="852"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="855"/>
        <source>This activity is permanently locked, which means you cannot unlock it from the &apos;Timetable&apos; menu (you can unlock this activity by removing the constraint from the constraints dialog or by setting the &apos;permanently locked&apos; attribute false when editing this constraint)</source>
        <translation>Aquesta activitat està permanentment bloquejada, que vol dir que no la pots desbloquejar des del menu Horari (pots desbloquejar aquesta activitat treient-li la restricció des del quadre de diàleg de restriccions o posant l&apos;atribut &quot;fals&quot; a permanentment bloquejada quan editis aquesta restricció)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="860"/>
        <source>This activity is not permanently locked, which means you can unlock it from the &apos;Timetable&apos; menu</source>
        <translation>Aquesta activitat no està permanent bloquejada, cosa que vol dir que no la pots desbloquejar des del menú &quot;Horari&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="865"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="869"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="905"/>
        <source>Space constraint activity preferred room broken for activity with id=%1 (%2), room=%3</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Restricció de lloc aula preferida d&apos;activitat trencada per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), aula=%3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="911"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform.cpp" line="231"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform.cpp" line="258"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform.cpp" line="231"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform.cpp" line="258"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform.cpp" line="263"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform.cpp" line="269"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform.cpp" line="270"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform.cpp" line="270"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activity preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions aula preferida d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="26"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="146"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="125"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="36"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="139"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="132"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="113"/>
        <source>Filter rooms</source>
        <translation>Filtra aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="52"/>
        <source>Filter activities</source>
        <translation>Filtra activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="58"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="84"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="97"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredRooms</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1023"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1035"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1024"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1036"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1080"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1082"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1098"/>
        <source>Activity preferred rooms</source>
        <translation>Aules preferides d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1083"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1084"/>
        <source>Id:%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Id: %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1090"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1097"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1099"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1101"/>
        <source>Activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Activitat id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1107"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1112"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1116"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1157"/>
        <source>Space constraint activity preferred rooms broken for activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Restricció de lloc aules preferides d&apos;activitat trencada per l&apos;activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1162"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="221"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="248"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="221"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="248"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="253"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="259"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="260"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="260"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activity preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions aules preferides d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="142"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="121"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="135"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="128"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter activities</source>
        <translation>Filtra activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="66"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="92"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="79"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="105"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredStartingTime</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8859"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8860"/>
        <source>Following constraint is wrong (because it refers to invalid activity id). Please correct it (maybe removing it is a solution):
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8865"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8872"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8879"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8925"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8928"/>
        <source>Act. id: %1 (%2) has a preferred starting time: %3</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity. %3 is time (day and hour)</comment>
        <translation>Act. id: %1 (%2) té un temps d&apos;inici preferit: %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8935"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8937"/>
        <source>PL:%1</source>
        <comment>Abbreviation for permanently locked</comment>
        <translation>PB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8944"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8945"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8950"/>
        <source>has a preferred starting time:</source>
        <translation>té una hora preferida d&apos;inici:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8957"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8959"/>
        <source>This activity is permanently locked, which means you cannot unlock it from the &apos;Timetable&apos; menu (you can unlock this activity by removing the constraint from the constraints dialog or by setting the &apos;permanently locked&apos; attribute false when editing this constraint)</source>
        <translation>Aquesta activitat està permanentment bloquejada, que vol dir que no la pots desbloquejar des del menu Horari (pots desbloquejar aquesta activitat treient-li la restricció des del quadre de diàleg de restriccions o posant l&apos;atribut &quot;fals&quot; a permanentment bloquejada quan editis aquesta restricció)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8964"/>
        <source>This activity is not permanently locked, which means you can unlock it from the &apos;Timetable&apos; menu</source>
        <translation>Aquesta activitat no està permanent bloquejada, cosa que vol dir que no la pots desbloquejar des del menú &quot;Horari&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8969"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8973"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9009"/>
        <source>Time constraint activity preferred starting time broken for activity with id=%1 (%2), increases conflicts total by %3</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>La restricció de temps preferit d&apos;inici d&apos;activitat s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), incrementa el nombre total de conflictes en %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8952"/>
        <source>Day=%1</source>
        <translation>Dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8866"/>
        <source>Constraint activity preferred starting time is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8873"/>
        <source>Constraint activity preferred starting time is wrong because preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8880"/>
        <source>Constraint activity preferred starting time is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8954"/>
        <source>Hour=%1</source>
        <translation>Hora=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredStartingTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="221"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="248"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="221"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="248"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="253"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="259"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="260"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="260"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredStartingTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activity preferred starting time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions temps preferit d&apos;inici d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="26"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="134"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="113"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="36"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="127"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="120"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="52"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="58"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="97"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="84"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredStartingTimes</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10437"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10438"/>
        <source>Following constraint is wrong (because it refers to invalid activity id). Please correct it (maybe removing it is a solution):
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10444"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10451"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10458"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10445"/>
        <source>Constraint activity preferred starting times is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici d&apos;activitat és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10452"/>
        <source>Constraint activity preferred starting times is wrong because a preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici d&apos;activitat és incorrecta perquè l&apos;hora preferida és massa tard (després de la darrera franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10459"/>
        <source>Constraint activity preferred starting times is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici d&apos;activitat és incorrecta perquè fa referència a una hora esborrada. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10505"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10508"/>
        <source>Act. id: %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Act. id: %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10528"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight Percentage</comment>
        <translation type="unfinished">PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10535"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10536"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10556"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10559"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10563"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10604"/>
        <source>Time constraint activity preferred starting times broken for activity with id=%1 (%2), increases conflicts total by %3</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>La restricció de temps preferits d&apos;inici d&apos;activitat s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), incrementa el nombre total de conflictes en %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10513"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10541"/>
        <source>has a set of preferred starting times:</source>
        <translation>té un conjunt de temps preferits d&apos;inici:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="246"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="246"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="251"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="257"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="258"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="258"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activity preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de temps preferits d&apos;inici d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="137"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="113"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="130"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="123"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="52"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="58"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="97"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="84"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredTimeSlots</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9120"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9121"/>
        <source>Following constraint is wrong (because it refers to invalid activity id). Please correct it (maybe removing it is a solution):
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9128"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9135"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9142"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9150"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9129"/>
        <source>Constraint activity preferred time slots is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides d&apos;activitat és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9136"/>
        <source>Constraint activity preferred time slots is wrong because a preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides d&apos;activitat és incorrecta perquè una hora preferida és massa tard (després de la darrera franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9143"/>
        <source>Constraint activity preferred time slots is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides d&apos;activitat és incorrecta perquè fa referència a una hora esborrada. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9151"/>
        <source>Constraint activity preferred time slots is wrong because it has hour or day not specified for a slot (-1). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides d&apos;activitat és incorrecta perquè l&apos;hora o el dia no s&apos;han especificat per una de les franges (-1). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9197"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9200"/>
        <source>Act. id: %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Act. id: %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9220"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation type="unfinished">PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9227"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9228"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9233"/>
        <source>has a set of preferred time slots (all hours of the activity must be in the allowed slots):</source>
        <translation>té un conjunt de franges horàries preferides (totes les hores de l&apos;activitat han d&apos;estar en les franges permeses):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9248"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9251"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9255"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9301"/>
        <source>Time constraint activity preferred time slots broken for activity with id=%1 (%2) on %3 hours, increases conflicts total by %4</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>La restricció de temps franges horàries preferides d&apos;activitat s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), en %3 hores i incrementa el nombre total de conflictes en %4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9205"/>
        <source>has a set of preferred time slots:</source>
        <translation>té un conjunt de franges horàries preferides:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="246"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="219"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="246"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="251"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="257"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="258"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="258"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activity preferred time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de franges horàries preferides per activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="146"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="153"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="139"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="129"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="68"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="74"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="113"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="100"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="87"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="52"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="42"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Each hour slot of each considered activity must be allowed by this constraint (more restrictive than preferred starting times for activities with duration greater than 1)</source>
        <translation>Cada franja horària de cada activitat ha de ser permesa per aquesta restricció (més restrictiu que hores preferides d&apos;inici per activitats amb durada més gran que 1)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityTagPreferredRoom</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3434"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3376"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3377"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3417"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3419"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3431"/>
        <source>Activity tag preferred room</source>
        <translation>Aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3420"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3421"/>
        <source>AT:%1</source>
        <comment>Activity tag</comment>
        <translation>EA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3422"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3430"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3432"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3433"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3437"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3441"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3488"/>
        <source>Space constraint activity tag preferred room broken for activity with id %1 (%2) (activity tag of constraint=%3)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>La restricció de lloc aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitats&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2),(etiqueta d&apos;activitat de la restricció=%3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3494"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityTagPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="164"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="164"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="169"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="175"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="176"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="176"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityTagPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activity tag preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;aula preferida per etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="98"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="77"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="91"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="84"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityTagPreferredRooms</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3615"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3616"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3660"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3662"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3677"/>
        <source>Activity tag preferred rooms</source>
        <translation>Aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3663"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3664"/>
        <source>AT:%1</source>
        <comment>Activity tag</comment>
        <translation>EA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3667"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3676"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3678"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3679"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3681"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3686"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3690"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3741"/>
        <source>Space constraint activity tag preferred rooms broken for activity with id %1 (%2) (activity tag of constraint=%3)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>La restricció de lloc aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitats&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2),(etiqueta d&apos;activitat de la restricció=%3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3747"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityTagPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintActivityTagPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints activity tag preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;aules preferides per etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="85"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="36"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="78"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="71"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="52"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBasicCompulsorySpace</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="149"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="151"/>
        <source>Basic compulsory constraints (space)</source>
        <translation>Restriccions bàsiques obligatòries (lloc)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="153"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="162"/>
        <source>These are the basic compulsory constraints (referring to rooms allocation) for any timetable</source>
        <translation>Aquestes són les restriccions bàsiques obligatòries (referents a l&apos;adjudicació d&apos;aules) per a qualsevol horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="163"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="165"/>
        <source>The basic space constraints try to avoid:</source>
        <translation>Les restriccions de lloc bàsiques intenten evitar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="166"/>
        <source>rooms assigned to more than one activity simultaneously</source>
        <translation>aules assignades a més d&apos;una activitat simultàniament</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="167"/>
        <source>activities with more students than the capacity of the room</source>
        <translation>activitats amb més alumnes que la capacitat de l&apos;aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="170"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="174"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="281"/>
        <source>this increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="309"/>
        <source>Space constraint basic compulsory: room %1 has allocated activity with id %2 (%3) and the capacity of the room is overloaded</source>
        <comment>%2 is act id, %3 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Restricció de lloc bàsica obligatòria: l&apos;aula %1 ha col·locat l&apos;activitat amb id %2 (%3) i la capacitat de l&apos;aula s&apos;ha sobrepassat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="315"/>
        <source>This increases conflicts total by %1</source>
        <translation>Això incrementa el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="334"/>
        <source>Space constraint basic compulsory: room with name %1 has more than one allocated activity on day %2, hour %3.</source>
        <translation>Restricció de lloc bàsica obligatòria: l&apos;aula amb nom %1 té més d&apos;una activitat col·locada en el dia %2, hora %3.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="339"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="278"/>
        <source>Space constraint basic compulsory broken: unallocated activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Restricció de lloc bàsica obligatòria trencada: no col·locada l&apos;activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBasicCompulsorySpaceForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="139"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="139"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="144"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="150"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="151"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="151"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="158"/>
        <source>Do you really want to remove the basic compulsory space constraint?</source>
        <translation>Segur que vols treure la restricció de lloc bàsica obligatòria?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="160"/>
        <source>You cannot generate a timetable without this constraint.</source>
        <translation>No pots generar un horari sense aquesta restricció.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="162"/>
        <source>Note: you can add again a constraint of this type from the menu Data -&gt; Space constraints -&gt; Miscellaneous -&gt; Basic compulsory space constraints.</source>
        <translation>Nota: pots tornar a afegir una restricció d&apos;aquest tipus des del menú Dades -&gt; Restriccions de lloc -&gt; Miscel·lània -&gt; Restriccions de lloc obligatòries básiques.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="165"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBasicCompulsorySpaceForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints basic compulsory space</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions espais obligatoris bàsics</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBasicCompulsoryTime</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="192"/>
        <source>Basic compulsory constraints (time)</source>
        <translation>Restriccions bàsiques obligatòries (temps)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="192"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="199"/>
        <source>These are the basic compulsory constraints (referring to time allocation) for any timetable</source>
        <translation>Aquestes són les restriccions bàsiques obligatòries (referents a l&apos;adjudicació de temps) per a qualsevol horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="202"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="203"/>
        <source>The basic time constraints try to avoid:</source>
        <translation>Les restriccions de temps bàsiques intenten evitar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="204"/>
        <source>teachers assigned to more than one activity simultaneously</source>
        <translation>professors assignats a més d&apos;una activitat simultàniament</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="205"/>
        <source>students assigned to more than one activity simultaneously</source>
        <translation>alumnes assignats a més d&apos;una activitat simultàniament</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="208"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="212"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="356"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="387"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="417"/>
        <source>Time constraint basic compulsory</source>
        <translation>Restricció de temps obligatòria bàsica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="358"/>
        <source>activity with id=%1 is late.</source>
        <translation>activitat amb id=%1 és tard.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="361"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="394"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="424"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="389"/>
        <source>teacher with name %1 has more than one allocated activity on day %2, hour %3</source>
        <translation>el professor amb nom %1 té més d&apos;una activitat col·locada en el dia %2, hora %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="419"/>
        <source>subgroup %1 has more than one allocated activity on day %2, hour %3</source>
        <translation>el subgrup %1 té més d&apos;una activitat col·locada en el dia %2, hora %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="326"/>
        <source>Time constraint basic compulsory broken: unallocated activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%2 is the detailed description of activity - teachers, subject, students</comment>
        <translation>Restricció de temps bàsica obligatòria trencada: no col·locada l&apos;activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="190"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="330"/>
        <source>this increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBasicCompulsoryTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="160"/>
        <source>Do you really want to remove the basic compulsory time constraint?</source>
        <translation>Segur que vols treure la restricció de temps bàsica obligatòria?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="162"/>
        <source>You cannot generate a timetable without this constraint.</source>
        <translation>No pots generar un horari sense aquesta restricció.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="164"/>
        <source>Note: you can add again a constraint of this type from the menu Data -&gt; Time constraints -&gt; Miscellaneous -&gt; Basic compulsory time constraints.</source>
        <translation>Nota: pots tornar a afegir una restricció d&apos;aquest tipus des del menú Dades -&gt; Restriccions de temps -&gt; Miscel·lània -&gt; Restriccions de temps obligatòries básiques.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="167"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBasicCompulsoryTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints basic compulsory time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions temps obligatòries bàsiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBreakTimes</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5523"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5526"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5549"/>
        <source>Break times</source>
        <translation>Hores de pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5527"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5529"/>
        <source>B at:</source>
        <comment>Break at</comment>
        <translation>P a les:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5548"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5550"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5552"/>
        <source>Break at:</source>
        <translation>Pausa a les:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5568"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5572"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5586"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5593"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5587"/>
        <source>Constraint break times is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció hores de pausa és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5594"/>
        <source>Constraint break times is wrong because an hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció hores de pausa és incorrecta perquè una hora és massa tard (després de la darrera franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5645"/>
        <source>Time constraint break not respected for activity with id %1, on day %2, hours %3</source>
        <translation>Restricció de temps pausa no respectada per a l&apos;activitat amb id %1, el dia %2, hores %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5650"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBreakTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintBreakTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints break times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de pauses</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform_template.ui" line="99"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform_template.ui" line="78"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Note: An activity with duration greater than 1 cannot be split over a break. Also, the activities constrained by min days between activities constraints with &apos;consecutive if same day&apos; = true cannot spread over a break.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform_template.ui" line="92"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintbreaktimesform_template.ui" line="85"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMaxDaysBetweenActivities</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2154"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2155"/>
        <source>Following constraint is wrong (because you need 2 or more activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2228"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2231"/>
        <source>Max days between activities</source>
        <translation>Max dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2232"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2233"/>
        <source>NA:%1</source>
        <comment>Number of activities</comment>
        <translation>NA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2235"/>
        <source>Id:%1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation>Id:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2237"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Abbreviation for maximum days</comment>
        <translation>MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2243"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2244"/>
        <source>Maximum number of days between activities</source>
        <translation>Màxim nombre de dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2245"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2246"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2248"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2253"/>
        <source>Maximum number of days=%1</source>
        <translation>Màxim nombre de dies=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2256"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2260"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2344"/>
        <source>Time constraint max days between activities broken: activity with id=%1 (%2) conflicts with activity with id=%3 (%4), being %5 days too far away, on days %6 and %7</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps max dies entre activitats s&apos;ha trencat: activitat amb id=%1 (%2),té conflictes amb id= %3 (%4), sent %5 dies massa lluny, en els dies %6 i %7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2355"/>
        <source>conflicts factor increase=%1</source>
        <translation>augment del factor de conflictes=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMaxDaysBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="232"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="259"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="232"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="259"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="264"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="270"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="271"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="271"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="297"/>
        <source>Help about the constraint max days between activities:</source>
        <translation>Ajuda sobre la restricció max dies entre activitats:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="299"/>
        <source>This constraint was suggested for the following situation: a user needed that activities A1, A2 and A3 to be in follower days (like: A1 on Tuesday, A2 on Wednesday and A3 on Thursday. So, they must be in 3 consecutive days). This is simple: add a constraint max days between activities for A1, A2 and A3, with max 2 days between them. It is supposed that these activities are constrained not to be in the same day by a constraint min days between activities.</source>
        <translation>Aquesta restricció es va suggerir per a la següent situació: un usuari necessitava que les activitats A1, A2 i A3 estiguessin en dies seguits (com la A1 en dimarts, la A2 en dimecres, i la A3 en dijous. Així, han d&apos;estar en 3dies consecutius). Això és senzill: afegeix la restricció max dies entre activitats per la A1, A2 i A3 amb un màxim de 2 dies entre elles. Se suposa que aquestes activitats estan restringides a no estar en el mateix dia, amb un min dies entre activitats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="304"/>
        <source>So, the general situation: this constraint ensures that between each pair from the selected activities, the distance in days is at most the selected value. Distance = 1 day between a pair A1 and A2 means that A1 and A2 are in consecutive days (like Thursday and Friday). Distance = 3 days means that A1 and A2 are 3 days apart, for instance Monday and Thursday.</source>
        <translation>Per tant, la situació general: aquesta restricció assegura que entre cada parell de les activitats sel·leccionades, la distància entre dies és com a màxim el valor triat. Distància = 1 dia entre el parell A1 i A2 significa que A1 i A2 estan en dies consecutius (com dijous i divendres). Distància 3 = 3 dies vol dir que A1 i A2 estan separades per 2 dies, com per exemple dilluns i dijous.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="311"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="308"/>
        <source>Another example: teacher T wants to ensure that his activities take place in at most 4 consecutive days (so, from Monday to Thursday or from Tuesday to Friday). Then, add all his activities and max days between them = 3.</source>
        <translation>Un altre exemple: el professor T vol assegurar-se que les seves activitats es donen en com a màxim 4 dies consecutius (de dilluns a dijous o de dimarts a divendres). Per tant, afegeix totes aquestes acctivitats i una restricció de max dies entre elles = 3.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMaxDaysBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="147"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="129"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="122"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="115"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="52"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints max days between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de max dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="58"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="97"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="84"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="140"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMinDaysBetweenActivities</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1809"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1810"/>
        <source>Following constraint is wrong (because you need 2 or more activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1884"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1887"/>
        <source>Min days between activities</source>
        <translation>Mín dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1888"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1889"/>
        <source>NA:%1</source>
        <comment>Number of activities</comment>
        <translation>NA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1891"/>
        <source>Id:%1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation>Id:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1893"/>
        <source>mD:%1</source>
        <comment>Min days</comment>
        <translation>mD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1894"/>
        <source>CSD:%1</source>
        <comment>Consecutive if same day</comment>
        <translation>CMD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1900"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1901"/>
        <source>Minimum number of days between activities</source>
        <translation>Mínim nombre de dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1902"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1903"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1905"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1910"/>
        <source>Minimum number of days=%1</source>
        <translation>Mínim nombre de dies=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1911"/>
        <source>Consecutive if same day=%1</source>
        <translation>Si en mateix dia, força consecutives=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1914"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1918"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2002"/>
        <source>Time constraint min days between activities broken: activity with id=%1 (%2) conflicts with activity with id=%3 (%4), being %5 days too close, on days %6 and %7</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr. Close here means near</comment>
        <translation>La restricció de temps min dies entre activitats s&apos;ha trencat: activitat amb id=%1 (%2),té conflictes amb id= %3 (%4), sent %5 dies massa prop, en els dies %6 i %7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2014"/>
        <source>conflicts factor increase=%1</source>
        <translation>augment del factor de conflictes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2019"/>
        <source>The activities are placed consecutively in the timetable, because you selected this option in case the activities are in the same day</source>
        <translation>Les activitats es posen consecutivament en l&apos;horari, perquè has sel·leccionat aquesta opció si les activitats són en el mateix dia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMinDaysBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="234"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="315"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="325"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="334"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="340"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="350"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="370"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="427"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="234"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="261"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="266"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="272"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="273"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="273"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="316"/>
        <source>FET has meet a critical error - aborting current operation, please report bug (old weight is not -1 and not (&gt;=0.0 and &lt;=100.0))</source>
        <translation>FET ha trobat un error crític - cancel·lant l&apos;actual operació, siusplau comunica el bug (la ponderació antiga no és -1 ni (&gt;=0,0 i &lt;=100,0))</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="326"/>
        <source>FET has met a critical error - aborting current operation, please report bug (new weight is not -1 and not (&gt;=0.0 and &lt;=100.0))</source>
        <translation>FET ha trobat un error crític - cancel·lant l&apos;actual operació, siusplau comunica el bug (la ponderació nova no és -1 ni (&gt;=0,0 i &lt;=100,0))</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="335"/>
        <source>FET has met a critical error - aborting current operation, please report bug (old consecutive is not any, yes or no)</source>
        <translation>FET ha trobat un error crític - cancel·lant l&apos;actual operació, siusplau comunica el bug (l&apos;antic consecutiu no és ni sí ni no)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="341"/>
        <source>FET has met a critical error - aborting current operation, please report bug (new consecutive is not no_change, yes or no)</source>
        <translation>FET ha trobat un error crític - cancel·lant l&apos;actual operació, siusplau comunica el bug (el nou consecutiu no és ni no_change, ni sí ni no)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="351"/>
        <source>FET has met a critical error - aborting current operation, please report bug (old min days is not -1 or 1..ndaysperweek)</source>
        <translation>FET ha trobat un error crític - cancel·lant l&apos;actual operació, siusplau comunica el bug (l&apos;antic min dies no és ni -1 ni 1..ndaysperweek)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="361"/>
        <source>FET has met a critical error - aborting current operation, please report bug (new min days is not -1 or 1..ndaysperweek)</source>
        <translation>FET ha trobat un error crític - cancel·lant l&apos;actual operació, siusplau comunica el bug (el nou  min dies no és ni -1 ni 1..ndaysperweek)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="371"/>
        <source>FET has met a critical error - aborting current operation, please report bug (old nActivities is not -1 or &gt;=1)</source>
        <translation>FET ha trobat un error crític - cancel·lant l&apos;actual operació, siusplau comunica el bug (l&apos;antic nActivities  no és ni -1 ni &gt;=1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="427"/>
        <source>There were inspected (and possibly modified) %1 constraints min days between activities matching your criteria</source>
        <translation>S&apos;han inspeccionat (i possiblement modificat) %1 restriccions min dies entre activitats que coincideixen amb els teus criteris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="429"/>
        <source>NOTE: If you are using constraints of type activities same starting time or activities same starting day, it is important (after current operation) to apply the operation of removing redundant constraints.</source>
        <translation>NOTA: si estàs usant restriccions del tipus mateixa hora d&apos;inici o activitats comencen mateix dia, és important (després de l&apos;actual operació) que apliquis l&apos;operació de treure les restriccions redundants.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="431"/>
        <source>Read Help/Important tips - tip 2) for details.</source>
        <translation>Llegeix Ajuda/Consells importants - consell 2) per més detalls.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMinDaysBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints min days between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de min dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="127"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="120"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="113"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="52"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="58"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="97"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="84"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="141"/>
        <source>Modify multiple constraints at once</source>
        <translation>Modifica múltiples restriccions de cop</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMinGapsBetweenActivities</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2488"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2489"/>
        <source>Following constraint is wrong (because you need 2 or more activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2562"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2565"/>
        <source>Min gaps between activities</source>
        <translation>Mín buits entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2566"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2567"/>
        <source>NA:%1</source>
        <comment>Number of activities</comment>
        <translation>NA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2569"/>
        <source>Id:%1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation>Id:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2571"/>
        <source>mG:%1</source>
        <comment>Minimum number of gaps</comment>
        <translation>mB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2577"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2578"/>
        <source>Minimum gaps between activities (if activities on the same day)</source>
        <translation>Mínim buits entre activitats (si són en el mateix dia)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2579"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2580"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation>Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2582"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2587"/>
        <source>Minimum number of gaps=%1</source>
        <translation>Mínim nombre de buits=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2590"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2594"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2647"/>
        <source>Time constraint min gaps between activities broken: activity with id=%1 (%2) conflicts with activity with id=%3 (%4), they are on the same day %5 and there are %6 extra hours between them</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps min buits entre activitats s&apos;ha trencat: activitat amb id=%1 (%2),té conflictes amb id= %3 (%4), estan al mateix dia %5 i hi ha %6 hores de més entre elles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2657"/>
        <source>conflicts factor increase=%1</source>
        <translation>augment del factor de conflictes=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMinGapsBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="260"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="260"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="265"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="271"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="272"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="272"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="296"/>
        <source>Please make sure that the selected activities are not forced to be consecutive by some other constraint &apos;min days between activities&apos; (with &apos;consecutive if same day&apos; true), by a constraint &apos;two activities consecutive&apos;, or by a constraint &apos;two activities grouped&apos; (also, if you have a constraint &apos;three activities grouped&apos; related to the selected activities, make sure that the constraints do not contradict).</source>
        <translation>Siusplau assegura&apos;t que les activitats sel·leccionades no estan forçades a ser consecutives per alguna altra restricció &apos;min dies entre activitats&apos; (amb &apos;consecutives si en el mateix dia&apos; activat), per una restricció &apos;dues activitats consecutives&apos;, o per una restricció &apos;dues activitats agrupades&apos; (a més, si tens una restricció &apos;tres activitats agrupades&apos; relatives a les activitats sel·leccionades, assegura&apos;t que les restriccions no es contradiuen).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="303"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintMinGapsBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="175"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="161"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="154"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="147"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints min gaps between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de min buits entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="84"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="90"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="129"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="116"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="103"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="58"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="68"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="42"/>
        <source>Note: please click Help for important advice</source>
        <translation>Nota: siusplau clica Ajuda per consells importants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="168"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures, for a set of activities: if any pair of activities is in the same day, they must be separated by at least min gaps (hours).</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura per a un grup d&apos;activitats: si algun parell d&apos;activitats està al mateix dia, han d&apos;estar separades per almenys min buits (hores).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintRoomNotAvailableTimes</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="488"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="490"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="514"/>
        <source>Room not available</source>
        <translation>Aula no disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="491"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="492"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="494"/>
        <source>NA at:</source>
        <comment>Not available at</comment>
        <translation>ND a:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="513"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="515"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="516"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="518"/>
        <source>Not available at:</source>
        <comment>It refers to a room</comment>
        <translation type="unfinished">No disponible a:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="535"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="539"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="551"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="552"/>
        <source>Constraint room not available times is wrong because it refers to inexistent room. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció de temps d&apos;aula no disponibles és incorrecta perquè fa referència a una aula inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la podria ser una solució). Siusplau comunica el possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="561"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="568"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="562"/>
        <source>Constraint room not available times is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció de temps d&apos;aula no disponibles és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="569"/>
        <source>Constraint room not available times is wrong because an hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps d&apos;aula no disponibles és incorrecta perquè una hora és massa tard (després de l&apos;última franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="619"/>
        <source>Space constraint room not available times broken for room: %1, on day %2, hour %3</source>
        <translation>Restricció de temps d&apos;aula no disponible trencada per a l&apos;aula: %1, el dia %2, hora %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="624"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintRoomNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintRoomNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints room not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;hores no disponibles per una aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsActivityTagMaxHoursContinuously</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7791"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7794"/>
        <source>Students for activity tag %1 have max %2 hours continuously</source>
        <translation>Tots els alumnes tenen max %2 hores contínues per etiqueta d&apos;activitat %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7796"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7805"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7806"/>
        <source>All students, for an activity tag, must respect the maximum number of hours continuously</source>
        <translation>Tots els alumnes, per una etiqueta d&apos;activitat, han de respectar el màxim nombre d&apos;hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7807"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7808"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7809"/>
        <source>Maximum hours continuously=%1</source>
        <translation>Màxim hores contínues=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7812"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7816"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7871"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7899"/>
        <source>Time constraint students, activity tag %1, max %2 hours continuously, broken for subgroup %3, on day %4, length=%5.</source>
        <translation>La restricció de temps max %2 hores contínues per etiqueta d&apos;activitat d&apos;alumnes %1 trencada pel subgrup %3, el dia %4, durada=%5.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7882"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7910"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="152"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="152"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="157"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="163"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="164"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="164"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="111"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="90"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="104"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="97"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures that all students do not have more than max hours continuously of activities with the specified activity tag</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura que tots els alumnes no tenen més del max hores contínues d&apos;activitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsActivityTagMaxHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16514"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16518"/>
        <source>Students for activity tag %1 have max %2 hours daily</source>
        <translation>Tots els alumnes tenen un màxim de %2 hores diàries per l&apos;etiqueta d&apos;activitat %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16520"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16529"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16530"/>
        <source>(not perfect)</source>
        <comment>It refers to a not perfect constraint</comment>
        <translation>(no perfecta)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16531"/>
        <source>All students, for an activity tag, must respect the maximum number of hours daily</source>
        <translation>Tots els alumnes, per una etiqueta d&apos;activitat, han de respectar el màxim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16532"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16533"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16534"/>
        <source>Maximum hours daily=%1</source>
        <translation>Màxim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16537"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16541"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16591"/>
        <source>Time constraint students, activity tag %1, max %2 hours daily, broken for subgroup %3, on day %4, length=%5.</source>
        <translation>La restricció de temps max %2 hores diàries per etiqueta d&apos;activitat d&apos;alumnes %1 trencada pel subgrup %3, el dia %4, durada=%5.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16602"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="155"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="155"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="160"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="166"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="167"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="167"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures that all students do not have more than max hours daily of activities with the specified activity tag.</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura que tots els alumnes no tenen més del max hores diàries d&apos;activitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="42"/>
        <source>IMPORTANT: this constraint is not perfectly optimized. Press Help button for more information. Use with caution, as explained.</source>
        <translation>IMPORTANT: aquesta restricció no està perfectament optimitzada. Clica el botó Ajuda per més informació. Usa-la amb precaució, tal i com s&apos;explica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="127"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="134"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="106"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="120"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="113"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="92"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsEarlyMaxBeginningsAtSecondHour</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6271"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6274"/>
        <source>Students must arrive early, respecting maximum %1 arrivals at second hour</source>
        <translation>Els alumnes han d&apos;arribar d&apos;hora, respectant un màxim de %1 arribades a 2a hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6277"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6286"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6287"/>
        <source>All students must begin their activities early, respecting maximum %1 later arrivals, at second hour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6289"/>
        <source>(breaks and students set not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els conjunt d&apos;estudiants no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6290"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6293"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6297"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6346"/>
        <source>Constraint students early max %1 beginnings at second hour broken for subgroup %2, on day %3, because students have an illegal gap, increases conflicts total by %4</source>
        <translation>La restricció de max %1 inicis d&apos;hora a 2a hora pels alumnes trencada pel subgrup %2, el dia %3, perquè els alumnes tenen un buit il·legal, s&apos;incrementa el total de conflictes en %4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6372"/>
        <source>Constraint students early max %1 beginnings at second hour broken for subgroup %2, because students have too many arrivals at second hour, increases conflicts total by %3</source>
        <translation>La restricció de max %1 inicis d&apos;hora a 2a hora pels alumnes trencada pel subgrup %2, perquè els alumnes tenen massa arribades a segona hora, s&apos;incrementa el total de conflictes en %3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students early max beginnings at second hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de max inicis d&apos;hora a 2a hora per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsIntervalMaxDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15403"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15410"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15417"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15404"/>
        <source>Constraint students interval max days per week is wrong because start hour &gt;= end hour. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15411"/>
        <source>Constraint students interval max days per week is wrong because start hour &lt; first hour of the day. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15418"/>
        <source>Constraint students interval max days per week is wrong because end hour &gt; number of hours per day. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15463"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15465"/>
        <source>Students interval max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana en un interval per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15466"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Abbreviation for weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15467"/>
        <source>ISH:%1</source>
        <comment>Abbreviation for interval start hour</comment>
        <translation>HII:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15470"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15472"/>
        <source>IEH:%1</source>
        <comment>Abbreviation for interval end hour</comment>
        <translation>HAI:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15472"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15490"/>
        <source>End of the day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15474"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Abbreviation for max days</comment>
        <translation>MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15482"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15483"/>
        <source>All students respect working in an hourly interval a maximum number of days per week</source>
        <translation>Tots els alumnes respecten treballar en un interval d&apos;hores un màxim nombre de dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15484"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15485"/>
        <source>Interval start hour=%1</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15488"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15490"/>
        <source>Interval end hour=%1</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15493"/>
        <source>Maximum days per week=%1</source>
        <translation>Màxim dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15496"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15500"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15541"/>
        <source>Time constraint students interval max days per week broken for subgroup: %1, allowed %2 days, required %3 days.</source>
        <translation>La restricció de temps max dies per setmana en un interval per tots els alumnes trencada pel subgrup: %1, permesos %2 dies, requerits %3 dies.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15546"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de max dies per setmana en un interval per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4167"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4169"/>
        <source>Students max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4171"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4173"/>
        <source>MC:%1</source>
        <comment>MC means max changes</comment>
        <translation>MC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4182"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4184"/>
        <source>Students maximum building changes per day</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4186"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4188"/>
        <source>Maximum building changes per day=%1</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4191"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4195"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4260"/>
        <source>Space constraint students max building changes per day broken for students=%1 on day %2</source>
        <translation>Restricció de lloc pels alumnes max canvis d&apos;edifici per dia trencada pels alumnes=%1 el dia %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4264"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="142"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="142"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="147"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="153"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="154"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="154"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max canvis d&apos;edifici per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4691"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4693"/>
        <source>Students max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4695"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4697"/>
        <source>MC:%1</source>
        <comment>MC means max changes</comment>
        <translation>MC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4706"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4708"/>
        <source>Students maximum building changes per week</source>
        <translation>Màxims canvis d&apos;edifici per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4710"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4712"/>
        <source>Maximum building changes per week=%1</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4715"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4719"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4785"/>
        <source>Space constraint students max building changes per week broken for students=%1</source>
        <translation>Restricció de lloc pels alumnes max canvis d&apos;edifici per setmana trencada pels alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4788"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="142"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="142"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="147"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="154"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="154"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions canvis d&apos;edifici per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18484"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18486"/>
        <source>Students max days per week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18487"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Abbreviation for weight percentage</comment>
        <translation type="unfinished">PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18488"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Abbreviation for max days</comment>
        <translation type="unfinished">MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18496"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18497"/>
        <source>All students must respect the maximum number of days per week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18498"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18499"/>
        <source>Maximum days per week=%1</source>
        <translation type="unfinished">Màxim dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18502"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18506"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation type="unfinished">Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18547"/>
        <source>Time constraint students max days per week broken for subgroup: %1, allowed %2 days, required %3 days.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18552"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation type="unfinished">Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation type="unfinished">Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation type="unfinished">Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation type="unfinished">Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished">Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxGapsPerDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17024"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17028"/>
        <source>Students max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia per tot els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17029"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17030"/>
        <source>MG:%1</source>
        <comment>Max gaps (per day)</comment>
        <translation>MB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17039"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17040"/>
        <source>(not perfect)</source>
        <comment>It refers to a not perfect constraint</comment>
        <translation>(no perfecta)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17041"/>
        <source>All students must respect the maximum number of gaps per day</source>
        <translation>Tots els alumnes han de respectar el màxim nombre de buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17042"/>
        <source>(breaks and students set not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els conjunt d&apos;estudiants no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17043"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17044"/>
        <source>Maximum gaps per day=%1</source>
        <translation>Màxim buits per dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17047"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17051"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17103"/>
        <source>Time constraint students max gaps per day broken for subgroup: %1, it has %2 extra gaps, on day %3, conflicts increase=%4</source>
        <translation>La restricció de temps max buits per dia pels alumnes trencada pel subgrup: %1, buits sobrants %2, el dia %3, augment de conflictes=%4</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="117"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="144"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="117"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="144"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="149"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="155"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="156"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="156"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max buits per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="26"/>
        <source>IMPORTANT: this constraint is not perfectly optimized. Press Help button for more information. Use with caution, as explained.</source>
        <translation>IMPORTANT: aquesta restricció no està perfectament optimitzada. Clica el botó Ajuda per més informació. Usa-la amb precaució, tal i com s&apos;explica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="78"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="85"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="92"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="99"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="106"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxGapsPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5800"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5803"/>
        <source>Students max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5804"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5805"/>
        <source>MG:%1</source>
        <comment>Max gaps (per week)</comment>
        <translation>MB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5814"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5815"/>
        <source>All students must respect the maximum number of gaps per week</source>
        <translation>Tots els alumnes han de respectar el màxim nombre de buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5816"/>
        <source>(breaks and students set not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els conjunt d&apos;estudiants no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5817"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5818"/>
        <source>Maximum gaps per week=%1</source>
        <translation>Màxim buits per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5821"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5825"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5877"/>
        <source>Time constraint students max gaps per week broken for subgroup: %1, it has %2 extra gaps, conflicts increase=%3</source>
        <translation>La restricció de temps max buits per setmana pels alumnes trencada pel subgrup: %1, buits sobrants %2, augment de conflictes=%3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max buits per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxHoursContinuously</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7263"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7266"/>
        <source>Students max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7267"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7268"/>
        <source>MH:%1</source>
        <comment>Max hours (continuously)</comment>
        <translation>MH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7277"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7278"/>
        <source>All students must respect the maximum number of hours continuously</source>
        <translation>Tots els alumnes han de respectar el màxim nombre d&apos;hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7279"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7280"/>
        <source>Maximum hours continuously=%1</source>
        <translation>Màxim hores contínues=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7283"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7287"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7320"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7347"/>
        <source>Time constraint students max %1 hours continuously broken for subgroup %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps max %1 hores contínues pels alumnes trencada pel subgrup %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7330"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7357"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores contínues per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6807"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6810"/>
        <source>Students max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6811"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6812"/>
        <source>MH:%1</source>
        <comment>Max hours (daily)</comment>
        <translation>MH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6821"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6822"/>
        <source>All students must respect the maximum number of hours daily</source>
        <translation>Tots els alumnes han de respectar el màxim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6823"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6824"/>
        <source>Maximum hours daily=%1</source>
        <translation>Màxim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6827"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6831"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6871"/>
        <source>Time constraint students max hours daily broken for subgroup: %1, day: %2, lenght=%3, conflict increase=%4</source>
        <translation>La restricció de temps max hores diàries pels alumnes trencada pel subgrup %1, el dia %2, durada=%3, augment de conflictes=%4</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores diàries per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMinGapsBetweenBuildingChanges</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5226"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5228"/>
        <source>Students min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5230"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5232"/>
        <source>mG:%1</source>
        <comment>mG means min gaps</comment>
        <translation>mB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5241"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5243"/>
        <source>Students minimum gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5245"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5247"/>
        <source>Minimum gaps between building changes=%1</source>
        <translation>Mínim buits entre canvis d&apos;edifici=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5250"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5254"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5323"/>
        <source>Space constraint students min gaps between building changes broken for students=%1 on day %2</source>
        <translation>La restricció de lloc min buits entre canvis d&apos;edifici pels alumnes s&apos;ha trencat pels alumnes=%1 en el dia %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5327"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="142"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="142"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="147"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="153"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="154"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="154"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min buits entre canvis d&apos;edifici per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMinHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8373"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8379"/>
        <source>Students min hours daily</source>
        <translation>Min hores diàries per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8380"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8381"/>
        <source>mH:%1</source>
        <comment>Min hours (daily)</comment>
        <translation>mH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8382"/>
        <source>AED:%1</source>
        <comment>Allow empty days</comment>
        <translation>PDB: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8391"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8393"/>
        <source>(nonstandard, students may have empty days)</source>
        <translation>(no estàndard, els alumnes poden tenir dies buits)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8396"/>
        <source>All students must respect the minimum number of hours daily</source>
        <translation>Tots els alumnes han de respectar el mínim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8397"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8398"/>
        <source>Minimum hours daily=%1</source>
        <translation>Mínim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8399"/>
        <source>Allow empty days=%1</source>
        <translation>Permet dies buits=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8402"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8406"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8449"/>
        <source>Time constraint students min hours daily broken for subgroup: %1, day: %2, lenght=%3, conflict increase=%4</source>
        <translation>La restricció de temps min hores diàries pels alumnes trencada pel subgrup %1, el dia %2, durada=%3, augment de conflictes=%4</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="145"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="145"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="150"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="156"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="157"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="157"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min hores diàries per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="99"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="106"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="78"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="26"/>
        <source>IMPORTANT: allow empty days for students is a nonstandard option. Only select it if your institution permits that and if a timetable with empty days for students exists. Otherwise do not  select it, for a good performance of generation. Press Help button for more information.</source>
        <translation>IMPORTANT: permet dies buits per a tots els alumnes és una opció no estàndard. Només sel·lecciona-la si la teva institució ho permet i si existeix un horari per alumnes amb dies buits. En cas contrari, no ho sel·leccionis, per obtenir una bona generació d&apos;horaris. Clica el botó Ajuda per més informació.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="92"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="85"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursContinuously</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8036"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8039"/>
        <source>Students set %1 for activity tag %2 has max %3 hours continuously</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes %1 té max %3 hores contínues per etiqueta d&apos;activitat %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8041"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8050"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8051"/>
        <source>A students set, for an activity tag, must respect the maximum number of hours continuously</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes, per una etiqueta d&apos;activitat, ha de respectar el màxim nombre d&apos;hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8052"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8053"/>
        <source>Students set=%1</source>
        <translation>Grup d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8054"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8055"/>
        <source>Maximum hours continuously=%1</source>
        <translation>Màxim hores contínues=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8058"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8062"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8079"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8080"/>
        <source>Constraint students set max hours continuously is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max hores contínues per conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8196"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8223"/>
        <source>Time constraint students set max %1 hours continuously broken for subgroup %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps max %1 hores diàries per conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8206"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8233"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="145"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="172"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="145"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="172"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="177"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="183"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="184"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="184"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="114"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="93"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="107"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="100"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures that the specified students do not have more than max hours continuously of activities with the specified activity tag</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura que tots els alumnes no tenen més del max hores contínues d&apos;activitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16728"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16732"/>
        <source>Students set %1 for activity tag %2 has max %3 hours daily</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes %1 té max %3 hores diàries per etiqueta d&apos;activitat %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16734"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16743"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16744"/>
        <source>(not perfect)</source>
        <comment>It refers to a not perfect constraint</comment>
        <translation>(no perfecta)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16745"/>
        <source>A students set, for an activity tag, must respect the maximum number of hours daily</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes, per una etiqueta d&apos;activitat, ha de respectar el màxim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16746"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16747"/>
        <source>Students set=%1</source>
        <translation>Grup d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16748"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16749"/>
        <source>Maximum hours daily=%1</source>
        <translation>Màxim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16752"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16756"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16773"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16774"/>
        <source>Constraint students set max hours daily is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max hores diàries per conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16885"/>
        <source>Time constraint students set, activity tag %1, max %2 hours daily, broken for subgroup %3, on day %4, length=%5.</source>
        <translation>La restricció de temps max %2 hores diàries per etiqueta d&apos;activitat de conjunt d&apos;alumnes %1 trencada pel subgrup %3, el dia %4, durada=%5.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16896"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="148"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="175"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="148"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="175"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="180"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="186"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="187"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="187"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="130"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="137"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="109"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="123"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="116"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="92"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures that the specified students do not have more than max hours daily of activities with the specified activity tag.</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura que els alumnes especificats no tenen més del max hores contínues d&apos;activitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="42"/>
        <source>IMPORTANT: this constraint is not perfectly optimized. Press Help button for more information. Use with caution, as explained.</source>
        <translation>IMPORTANT: aquesta restricció no està perfectament optimitzada. Clica el botó Ajuda per més informació. Usa-la amb precaució, tal i com s&apos;explica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetEarlyMaxBeginningsAtSecondHour</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6483"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6484"/>
        <source>Constraint students set early is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció conjunt d&apos;alumnes d&apos;hora és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica el bug potencial. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6563"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6567"/>
        <source>Students set must arrive early, respecting maximum %1 arrivals at second hour</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes ha d&apos;arribar d&apos;hora, respectant un màxim de %1 arribades a segona hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6569"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6570"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Students set</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6579"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6581"/>
        <source>A students set must begin its activities early, respecting a maximum number of later arrivals, at second hour</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6582"/>
        <source>(breaks and students set not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els conjunt d&apos;estudiants no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6583"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6584"/>
        <source>Students set=%1</source>
        <translation>Grup d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6585"/>
        <source>Maximum number of arrivals at the second hour=%1</source>
        <translation>Màxim nombre d&apos;arribades a segona hora=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6588"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6592"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6641"/>
        <source>Constraint students set early max %1 beginnings at second hour broken for subgroup %2, on day %3, because students have an illegal gap, increases conflicts total by %4</source>
        <translation>La restricció de max %1 inicis d&apos;hora a 2a hora per un conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup %2, el dia %3, perquè els alumnes tenen un buit il·legal, s&apos;incrementa el total de conflictes en %4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6666"/>
        <source>Constraint students set early max %1 beginnings at second hour broken for subgroup %2, because students have too many arrivals at second hour, increases conflicts total by %3</source>
        <translation>La restricció de max %1 inicis d&apos;hora a 2a hora per un conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup %2, perquè els alumnes tenen massa arribades a segona hora, s&apos;incrementa el total de conflictes en %3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set early max beginnings at second hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de max inicis d&apos;hora a 2a hora al dia per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetHomeRoom</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1360"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1339"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1355"/>
        <source>Students set home room</source>
        <translation>Aula pròpia d&apos;un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1337"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1341"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1343"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>St means students</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1345"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>R means Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1354"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1356"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1358"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1363"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1367"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1425"/>
        <source>Space constraint students set home room broken for activity with id %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Restricció de lloc aula pròpia de conjunt d&apos;alumnes trencada per l&apos;activitat amb id %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1430"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetHomeRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform.cpp" line="144"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform.cpp" line="171"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform.cpp" line="144"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform.cpp" line="171"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform.cpp" line="176"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform.cpp" line="182"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform.cpp" line="183"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform.cpp" line="183"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetHomeRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set home room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions aula pròpia de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="104"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="83"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="97"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="90"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="42"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="52"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="68"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="26"/>
        <source>Note: a home room for a students set means that every activity which has this and ONLY this students set will have this as home room (not other superior or inferior set). You can add home rooms for a group, for a year or for a subgroup, careful not to make impossible timetables. Preferred rooms override the home rooms.</source>
        <translation>Nota: una aula pròpia per un grup d&apos;alumnes vol dir que cada activitat que té aquest i NOMÉS aquest grup d&apos;alumnes la tindrà com a aula pròpia (no un altre grup inferior o superior). Pots afegir aules pròpies per un grup, per un curs o per un subgrup, amb compte de no fer horaris impossibles. Aules preferides substitueixen aules pròpies.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetHomeRooms</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1570"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1571"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1617"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1619"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1636"/>
        <source>Students set home rooms</source>
        <translation>Aules pròpies dun conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1620"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1622"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>St means students</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1626"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>R means Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1635"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1637"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1639"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1642"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1647"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1651"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1712"/>
        <source>Space constraint students set home rooms broken for activity with id %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Restricció de lloc aules pròpies de conjunt d&apos;alumnes trencada per l&apos;activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1717"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetHomeRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="180"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="180"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="185"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="191"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="192"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="192"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetHomeRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set home rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions aules pròpies de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="104"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="83"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="97"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="90"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="42"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="52"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="68"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Note: a home room for a students set means that every activity which has this and ONLY this students set will have these home rooms (not other superior or inferior set). You can add home rooms for a group, for a year or for a subgroup, careful not to make impossible timetables. Preferred rooms override the home rooms.</source>
        <translation>Nota: una aula pròpia per un grup d&apos;alumnes vol dir que cada activitat que té aquest i NOMÉS aquest grup d&apos;alumnes la tindrà com a aula pròpia (no un altre grup inferior o superior). Pots afegir aules pròpies per un grup, per un curs o per un subgrup, amb compte de no fer horaris impossibles. Aules preferides substitueixen aules pròpies.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetIntervalMaxDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15098"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15105"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15112"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15124"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15099"/>
        <source>Constraint students set interval max days per week is wrong because start hour &gt;= end hour. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15106"/>
        <source>Constraint students set interval max days per week is wrong because start hour &lt; first hour of the day. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15113"/>
        <source>Constraint students set interval max days per week is wrong because end hour &gt; number of hours per day. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15125"/>
        <source>Constraint students set interval max days per week is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max dies per setmana en un interval per tots els alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15212"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15214"/>
        <source>Students set interval max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana en un interval per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15215"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Abbreviation for weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15216"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Abbreviation for students (sets)</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15217"/>
        <source>ISH:%1</source>
        <comment>Abbreviation for interval start hour</comment>
        <translation>HII:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15220"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15222"/>
        <source>IEH:%1</source>
        <comment>Abbreviation for interval end hour</comment>
        <translation>HAI:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15222"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15241"/>
        <source>End of the day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15224"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Abbreviation for max days</comment>
        <translation>MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15232"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15233"/>
        <source>A students set respects working in an hourly interval a maximum number of days per week</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes respecta treballar en un interval d&apos;hores un màxim nombre de dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15234"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15235"/>
        <source>Students set=%1</source>
        <translation>Grup d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15236"/>
        <source>Interval start hour=%1</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15239"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15241"/>
        <source>Interval end hour=%1</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15244"/>
        <source>Maximum days per week=%1</source>
        <translation>Màxim dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15247"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15251"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15292"/>
        <source>Time constraint students set interval max days per week broken for subgroup: %1, allowed %2 days, required %3 days.</source>
        <translation>La restricció de temps max dies per setmana en un interval per conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup: %1, permesos %2 dies, requerits %3 dies.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="15297"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de max dies per setmana en un interval per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3850"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3851"/>
        <source>Constraint students set max building changes per day is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max canvis d&apos;edifici per dia per un conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica el bug potencial. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3928"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3930"/>
        <source>Students set max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3932"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3934"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>St means students</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3936"/>
        <source>MC:%1</source>
        <comment>MC means max changes</comment>
        <translation>MC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3945"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3947"/>
        <source>Students set maximum building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3949"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3951"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3953"/>
        <source>Maximum building changes per day=%1</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3956"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3960"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4025"/>
        <source>Space constraint students set max building changes per day broken for students=%1 on day %2</source>
        <translation>Restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per dia per conjunt d&apos;alumnes trencada pels alumnes=%1 el dia %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4029"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max canvis d&apos;edifici per dia per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4374"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4375"/>
        <source>Constraint students set max building changes per week is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max canvis d&apos;edifici per setmana per un conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica el bug potencial. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4452"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4454"/>
        <source>Students set max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4456"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4458"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>St means students</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4460"/>
        <source>MC:%1</source>
        <comment>MC means max changes</comment>
        <translation>MC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4469"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4471"/>
        <source>Students set maximum building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4473"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4475"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4477"/>
        <source>Maximum building changes per week=%1</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4480"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4484"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4550"/>
        <source>Space constraint students set max building changes per week broken for students=%1</source>
        <translation>Restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per setmana per conjunt d&apos;alumnes trencada pels alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4553"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max canvis d&apos;edifici per setmana per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18207"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation type="unfinished">Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18208"/>
        <source>Constraint students set max days per week is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18287"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18289"/>
        <source>Students set max days per week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18290"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Abbreviation for weight percentage</comment>
        <translation type="unfinished">PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18291"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Abbreviation for students (sets)</comment>
        <translation type="unfinished">Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18292"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Abbreviation for max days</comment>
        <translation type="unfinished">MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18300"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18301"/>
        <source>A students set must respect the maximum number of days per week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18302"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18303"/>
        <source>Students set=%1</source>
        <translation type="unfinished">Grup d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18305"/>
        <source>Maximum days per week=%1</source>
        <translation type="unfinished">Màxim dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18308"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18312"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation type="unfinished">Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18353"/>
        <source>Time constraint students set max days per week broken for subgroup: %1, allowed %2 days, required %3 days.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="18358"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation type="unfinished">Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation type="unfinished">Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation type="unfinished">Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation type="unfinished">Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation type="unfinished">Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished">Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxGapsPerDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17209"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17210"/>
        <source>Constraint students set max gaps per day is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max buits per dia pels alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17288"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17292"/>
        <source>Students set max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17293"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17294"/>
        <source>MG:%1</source>
        <comment>Max gaps (per day)</comment>
        <translation>MB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17295"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Students</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17303"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17304"/>
        <source>(not perfect)</source>
        <comment>It refers to a not perfect constraint</comment>
        <translation>(no perfecta)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17305"/>
        <source>A students set must respect the maximum number of gaps per day</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes ha de respectar el màxim nombre de buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17306"/>
        <source>(breaks and students set not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els conjunt d&apos;estudiants no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17307"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17308"/>
        <source>Maximum gaps per day=%1</source>
        <translation>Màxim buits per dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17309"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17312"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17316"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="17369"/>
        <source>Time constraint students set max gaps per day broken for subgroup: %1, extra gaps=%2, on day %3, conflicts increase=%4</source>
        <translation>La restricció de temps max buits per dia per conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup: %1, buits sobrants %2, el dia %3, augment de conflictes=%4</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="138"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="165"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="138"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="165"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="170"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="176"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="177"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="177"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max buits per dia per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="26"/>
        <source>IMPORTANT: this constraint is not perfectly optimized. Press Help button for more information. Use with caution, as explained.</source>
        <translation>IMPORTANT: aquesta restricció no està perfectament optimitzada. Clica el botó Ajuda per més informació. Usa-la amb precaució, tal i com s&apos;explica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="90"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="97"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="104"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="111"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="118"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxGapsPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5981"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5982"/>
        <source>Constraint students set max gaps per week is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max buits per setmana pels alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6060"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6063"/>
        <source>Students set max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6064"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6065"/>
        <source>MG:%1</source>
        <comment>Max gaps (per week)</comment>
        <translation>MB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6066"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Students</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6074"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6075"/>
        <source>A students set must respect the maximum number of gaps per week</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes ha de respectar el màxim nombre de buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6076"/>
        <source>(breaks and students set not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els conjunt d&apos;estudiants no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6077"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6078"/>
        <source>Maximum gaps per week=%1</source>
        <translation>Màxim buits per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6079"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6082"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6086"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="6139"/>
        <source>Time constraint students set max gaps per week broken for subgroup: %1, extra gaps=%2, conflicts increase=%3</source>
        <translation>La restricció de temps max buits per setmana per conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup: %1, buits sobrants %2, augment de conflictes=%3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max buits per setmana per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxHoursContinuously</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7483"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7486"/>
        <source>Students set max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7487"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7488"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Students (set)</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7489"/>
        <source>MH:%1</source>
        <comment>Max hours (continuously)</comment>
        <translation>MH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7498"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7499"/>
        <source>A students set must respect the maximum number of hours continuously</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes ha de respectar el màxim nombre d&apos;hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7500"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7501"/>
        <source>Students set=%1</source>
        <translation>Grup d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7502"/>
        <source>Maximum hours continuously=%1</source>
        <translation>Màxim hores contínues=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7505"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7509"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7522"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7523"/>
        <source>Constraint students set max hours continuously is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max hores contínues per conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7599"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7626"/>
        <source>Time constraint students set max %1 hours continuously broken for subgroup %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps max %1 hores diàries per conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7609"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7636"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores contínues per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7002"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7005"/>
        <source>Students set max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7006"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7007"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Students (set)</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7008"/>
        <source>MH:%1</source>
        <comment>Max hours (daily)</comment>
        <translation>MH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7017"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7018"/>
        <source>A students set must respect the maximum number of hours daily</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes ha de respectar el màxim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7019"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7020"/>
        <source>Students set=%1</source>
        <translation>Grup d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7021"/>
        <source>Maximum hours daily=%1</source>
        <translation>Màxim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7024"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7028"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7041"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7042"/>
        <source>Constraint students set max hours daily is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max hores diàries per conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="7125"/>
        <source>Time constraint students set max hours daily broken for subgroup: %1, day: %2, lenght=%3, conflicts increase=%4</source>
        <translation>La restricció de temps max hores diàries per conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup %1, el dia %2, durada=%3, augment de conflictes=%4</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores diàries per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMinGapsBetweenBuildingChanges</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4897"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4898"/>
        <source>Constraint students set min gaps between building changes is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció mín buits entre canvis d&apos;edifici per un conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució): Siusplau comunica el bug potencial. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4975"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4977"/>
        <source>Students set min gaps between building changes</source>
        <translation>Min buits entre canvis d&apos;edifici per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4979"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4981"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>St means students</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4983"/>
        <source>mG:%1</source>
        <comment>mG means min gaps</comment>
        <translation>mB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4992"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4994"/>
        <source>Students set minimum gaps between building changes</source>
        <translation>Mínim buits entre canvis d&apos;edifici per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4996"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="4998"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5000"/>
        <source>Minimum gaps between building changes=%1</source>
        <translation>Mínim buits entre canvis d&apos;edifici=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5003"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5007"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5076"/>
        <source>Space constraint students set min gaps between building changes broken for students=%1 on day %2</source>
        <translation>La restricció de lloc min buits entre canvis d&apos;edifici per un conjunt d&apos;alumnes s&apos;ha trencat pels alumnes=%1 en el dia %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5080"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min buits entre canvis d&apos;edifici per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMinHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8592"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8598"/>
        <source>Students set min hours daily</source>
        <translation>Min hores diàries per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8599"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8600"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Students (set)</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8601"/>
        <source>mH:%1</source>
        <comment>Min hours (daily)</comment>
        <translation>mH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8602"/>
        <source>AED:%1</source>
        <comment>Allow empty days</comment>
        <translation>PDB: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8611"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8613"/>
        <source>(nonstandard, students may have empty days)</source>
        <translation>(no estàndard, els alumnes poden tenir dies buits)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8616"/>
        <source>A students set must respect the minimum number of hours daily</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes ha de respectar el mínim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8617"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8618"/>
        <source>Students set=%1</source>
        <translation>Grup d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8619"/>
        <source>Minimum hours daily=%1</source>
        <translation>Mínim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8620"/>
        <source>Allow empty days=%1</source>
        <translation>Permet dies buits=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8623"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8627"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8640"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8641"/>
        <source>Constraint students set min hours daily is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció min hores diàries per conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="8728"/>
        <source>Time constraint students set min hours daily broken for subgroup: %1, day: %2, lenght=%3, conflicts increase=%4</source>
        <translation>La restricció de temps min hores diàries per conjunt d&apos;alumnes trencada pel subgrup %1, el dia %2, durada=%3, augment de conflictes=%4</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="138"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="165"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="138"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="165"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="170"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="176"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="177"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="177"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min hores diàries per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="111"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="90"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="26"/>
        <source>IMPORTANT: allow empty days for students is a nonstandard option. Only select it if your institution permits that and if a timetable with empty days for students exists. Otherwise do not select it, for a good performance of generation. Press Help button for more information.</source>
        <translation>IMPORTANT: permet dies buits per a tots els alumnes és una opció no estàndard. Només sel·lecciona-la si la teva institució ho permet i si existeix un horari per alumnes amb dies buits. En cas contrari, no ho sel·leccionis, per obtenir una bona generació d&apos;horaris. Clica el botó Ajuda per més informació.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="104"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="97"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetNotAvailableTimes</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="822"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="823"/>
        <source>Constraint students set not available is wrong because it refers to inexistent students set. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps no disponibles d&apos;un conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè es refereix a un conjunt d&apos;alumnes inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució). Siusplau comunica un possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="832"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="839"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="833"/>
        <source>Constraint students set not available times is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps no disponibles d&apos;un conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="840"/>
        <source>Constraint students set not available times is wrong because an hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps no disponibles d&apos;un conjunt d&apos;alumnes és incorrecta perquè una hora és massa tard (després de l&apos;última franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="925"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="928"/>
        <source>Students set not available</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="929"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="930"/>
        <source>St:%1</source>
        <comment>Students</comment>
        <translation>Al:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="932"/>
        <source>NA at:</source>
        <comment>Not available at</comment>
        <translation>ND a:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="951"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="952"/>
        <source>A students set is not available</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes no està disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="953"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="955"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="957"/>
        <source>Not available at:</source>
        <comment>It refers to a students set</comment>
        <translation type="unfinished">No disponible a:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="974"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="978"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1014"/>
        <source>broken for subgroup: %1 on day %2, hour %3</source>
        <translation>trencada per al subgrup: %1 el dia %2, hora %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1019"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="1012"/>
        <source>Time constraint students set not available</source>
        <translation>Restricció de temps conjunt d&apos;alumnes no disponible</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintStudentsSetNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints students set not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;hores no disponibles per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubactivitiesPreferredStartingTimes</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11276"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11283"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11290"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11277"/>
        <source>Constraint subactivities preferred starting times is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici de subactivitats és incorrecta perquè es refereix a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11284"/>
        <source>Constraint subactivities preferred starting times is wrong because a preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici de subactivitats és incorrecta perquè una hora preferida és massa tard (després de la darrera franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11291"/>
        <source>Constraint subactivities preferred starting times is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps preferits d&apos;inici de subactivitats és incorrecta perquè es refereix a una hora esborrada. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11302"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11303"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to no activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (no fa referència a cap activitat). Siusplau corregeix-la:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11394"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11399"/>
        <source>teacher=%1</source>
        <translation>professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11401"/>
        <source>all teachers</source>
        <translation>tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11404"/>
        <source>students=%1</source>
        <translation>alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11406"/>
        <source>all students</source>
        <translation>tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11409"/>
        <source>subject=%1</source>
        <translation>matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11411"/>
        <source>all subjects</source>
        <translation>totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11414"/>
        <source>activity tag=%1</source>
        <translation>etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11416"/>
        <source>all activity tags</source>
        <translation>totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11420"/>
        <source>Subactivities with %1, %2, %3, %4, %5, have a set of preferred starting times:</source>
        <comment>%1...%5 are conditions for the subactivities</comment>
        <translation>Subactivitats amb %1, %2, %3, %4, %5 tenen un conjunt de temps d&apos;inici preferits:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11421"/>
        <source>component number=%1</source>
        <translation>nombre de component=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11437"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11444"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11445"/>
        <source>Subactivities with:</source>
        <translation>Subctivitats amb:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11447"/>
        <source>Component number=%1</source>
        <translation>Nombre de component=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11450"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11452"/>
        <source>All teachers</source>
        <translation>Tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11456"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11458"/>
        <source>All students</source>
        <translation>Tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11462"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11464"/>
        <source>All subjects</source>
        <translation>Totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11468"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11470"/>
        <source>All activity tags</source>
        <translation>Totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11488"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11491"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11495"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11541"/>
        <source>Time constraint subactivities preferred starting times broken for activity with id=%1 (%2), component number %3, increases conflicts total by %4</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation>La restricció de temps preferits d&apos;inici de subactivitats s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), número de component %3, incrementa el nombre total de conflictes en %4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="11473"/>
        <source>have a set of preferred starting times:</source>
        <translation>hi ha un conjunt de temps d&apos;inici preferits:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubactivitiesPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="146"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="146"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="151"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="157"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="158"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="158"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="182"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="182"/>
        <source>This constraint is used to specify that for some components of a type of activities, for instance for Mathematics activities, you need that from say 4-5 per week, at least the first 2 to start early (say in the first 4 hours).</source>
        <translation>Aquesta restricció s&apos;utilitza per especificar que per a alguns components d&apos;un tipus d&apos;activitats, per exemple per les activitats de matemàtiques, necessites que de 4-5 dies per setmana, almenys els 2 primers comencin d&apos;hora (per exemple les 4 primeres hores).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="187"/>
        <source>This is simple: just add 2 constraints of this type, with the component number 1, (then 2) and the corresponding subject (you can also define teacher, students set and activity tag, of course).</source>
        <translation>Aquesta és fàcil: simplement afegeix 2 restriccions d&apos;aquest tipus, amb el nombre de component 1 (després 2) i la matèria corresponent (també pots definir el professor, el conjunt d&apos;alumnes i l&apos;etiqueta d&apos;activitat, per descomptat).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="192"/>
        <source>Note: if you have Maths with 4 and 5 splits and want to constrain 2 subactivities for those with 4 per week and 3 subactivities for those with 5 per week, you can add constraints only for Maths with components 3, 4 and 5 (nice trick)</source>
        <translation>Nota: si tens Mates amb 4 o 5 divisions i vols restringir 2 activitats per les que en tenen 4 per setmana, i 3 subactivitats per les que en tenen 5 per setmana, pots afegir restriccions per Mates amb components 3, 4 i 5 (bonic truc)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="195"/>
        <source>Note: if an activity does not belong to a larger group (is a single activity), it is considered to have component number 1. As an advice, if you have activities of say Biology split into 1 or 2 per week and want to constrain only one component if there are 2 per week, add a constraint for Biology with component number=2</source>
        <translation>Nota: si una activitat no pertany a un grup més gran (és senzilla), es considera que té component 1. Com a consell, si tens activitats de diguem Biologia, dividides en 1 o 2 per setmana i vols restringir només un dels components si n&apos;hi ha 2 per setmana, afegeix una restricció per Biologia amb nombre de component=2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="199"/>
        <source>Note: if a teacher or a students set cannot have lessons in some slots because of this constraint, gaps will be counted (if you have max gaps constraints). So be careful if you add this constraint for all sub-activities, for only a teacher or for only a students set</source>
        <translation>Nota: si un professor o un conjunt d&apos;alumnes no pot tenir classes en algunes franges a causa d&apos;aquesta restricció, els buits es comptaran (si tens restriccions de max buits). Per tant ves amb compte d&apos;afegir aquesta restricció per només un professor o només un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubactivitiesPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints subactivities preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de temps preferits d&apos;inici de subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="92"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="78"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="110"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="85"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="103"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint is useful to constrain only the n-th component for activities. Please click Help button for details.</source>
        <translation>Aquesta restricció és útil per restringir només el component n-th per activitats. Siusplau clica el botó Ajuda per més detalls.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubactivitiesPreferredTimeSlots</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9986"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9993"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10000"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10007"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9987"/>
        <source>Constraint subactivities preferred time slots is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides de subactivitats és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="9994"/>
        <source>Constraint subactivities preferred time slots is wrong because a preferred hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides de subactivitats és incorrecta perquè una hora preferida és massa tard (després de la darrera franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10001"/>
        <source>Constraint subactivities preferred time slots is wrong because it refers to removed hour. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides de subactivitats és incorrecta perquè fa referència a una hora esborrada. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10008"/>
        <source>Constraint subactivities preferred time slots is wrong because hour or day is not specified for a slot (-1). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció franges horàries preferides de subactivitats és incorrecta perquè l&apos;hora o el dia no s&apos;han especificat per una de les franges (-1). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10019"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10020"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to no activities). Please correct it:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (no fa referència a cap activitat). Siusplau corregeix-la:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10111"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10118"/>
        <source>teacher=%1</source>
        <translation>professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10120"/>
        <source>all teachers</source>
        <translation>tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10123"/>
        <source>students=%1</source>
        <translation>alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10125"/>
        <source>all students</source>
        <translation>tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10128"/>
        <source>subject=%1</source>
        <translation>matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10130"/>
        <source>all subjects</source>
        <translation>totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10133"/>
        <source>activity tag=%1</source>
        <translation>etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10135"/>
        <source>all activity tags</source>
        <translation>totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10137"/>
        <source>Subactivities with %1, %2, %3, %4, %5, have a set of preferred time slots:</source>
        <comment>%1...%5 are conditions for the subactivities</comment>
        <translation>Subactivitats amb %1, %2, %3, %4, %5, tenen un conjunt de franges horàries preferides:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10138"/>
        <source>component number=%1</source>
        <translation>nombre de component=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10155"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10162"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10163"/>
        <source>Subactivities with:</source>
        <translation>Subctivitats amb:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10165"/>
        <source>Component number=%1</source>
        <translation>Nombre de component=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10169"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10171"/>
        <source>All teachers</source>
        <translation>Tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10175"/>
        <source>Students=%1</source>
        <translation>Alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10177"/>
        <source>All students</source>
        <translation>Tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10181"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10183"/>
        <source>All subjects</source>
        <translation>Totes les matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10187"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10189"/>
        <source>All activity tags</source>
        <translation>Totes les etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10192"/>
        <source>have a set of preferred time slots (all hours of each affected subactivity must be in the allowed slots):</source>
        <translation>hi ha un conjunt de franges horàries preferides (totes les hores de cada subactivitat afectada han d&apos;estar en les franges permeses):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10207"/>
        <source>Weight (percentage)=%1</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10210"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10214"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="10268"/>
        <source>Time constraint subactivities preferred time slots broken for activity with id=%1 (%2), component number %3, on %4 hours, increases conflicts total by %5</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>La restricció de temps franges horàries preferides de subactivitats s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2), número de component %3, en %4 hores, incrementa el nombre total de conflictes en %5</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubactivitiesPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="146"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="146"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="151"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="157"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="158"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="158"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="182"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="182"/>
        <source>This constraint is used to specify that for some components of a type of activities, for instance for Mathematics activities, you need that from say 4-5 per week, at least the first 2 to be early (say in the first 4 hours).</source>
        <translation>Aquesta restricció s&apos;utilitza per especificar que per a alguns components d&apos;un tipus d&apos;activitats, per exemple per les activitats de matemàtiques, necessites que de 4-5 dies per setmana, almenys els 2 primers comencin d&apos;hora (per exemple les 4 primeres hores).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="187"/>
        <source>This is simple: just add 2 constraints of this type, with the component number 1, (then 2) and the corresponding subject (you can also define teacher, students set and activity tag, of course).</source>
        <translation>Aquesta és fàcil: simplement afegeix 2 restriccions d&apos;aquest tipus, amb el nombre de component 1 (després 2) i la matèria corresponent (també pots definir el professor, el conjunt d&apos;alumnes i l&apos;etiqueta d&apos;activitat, per descomptat).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="193"/>
        <source>Note: if you have Maths with 4 and 5 splits and want to constrain 2 subactivities for those with 4 per week and 3 subactivities for those with 5 per week, you can add constraints only for Maths with components 3, 4 and 5 (nice trick)</source>
        <translation>Nota: si tens Mates amb 4 o 5 divisions i vols restringir 2 activitats per les que en tenen 4 per setmana, i 3 subactivitats per les que en tenen 5 per setmana, pots afegir restriccions per Mates amb components 3, 4 i 5 (bonic truc)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="196"/>
        <source>Note: if an activity does not belong to a larger group (is a single activity), it is considered to have component number 1. As an advice, if you have activities of say Biology split into 1 or 2 per week and want to constrain only one component if there are 2 per week, add a constraint for Biology with component number=2</source>
        <translation>Nota: si una activitat no pertany a un grup més gran (és senzilla), es considera que té component 1. Com a consell, si tens activitats de diguem Biologia, dividides en 1 o 2 per setmana i vols restringir només un dels components si n&apos;hi ha 2 per setmana, afegeix una restricció per Biologia amb nombre de component=2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="200"/>
        <source>Note: if a teacher or a students set cannot have lessons in some slots because of this constraint, gaps will be counted (if you have max gaps constraints). So be careful if you add this constraint for all sub-activities, for only a teacher or for only a students set</source>
        <translation>Nota: si un professor o un conjunt d&apos;alumnes no pot tenir classes en algunes franges a causa d&apos;aquesta restricció, els buits es comptaran (si tens restriccions de max buits). Per tant ves amb compte d&apos;afegir aquesta restricció per només un professor o només un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubactivitiesPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints subactivities preferred time slots</source>
        <translation>Restriccions de franges horàries preferides de subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="78"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="85"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="92"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="110"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="103"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint is useful to constrain only the n-th component for activities. Please click Help button for details.</source>
        <translation>Aquesta restricció és útil per restringir només el component n-th per activitats. Siusplau clica el botó Ajuda per més detalls.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectActivityTagPreferredRoom</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2937"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2876"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2877"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2918"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2920"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2933"/>
        <source>Subject activity tag preferred room</source>
        <translation>Aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2921"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2922"/>
        <source>S:%1</source>
        <comment>Subject</comment>
        <translation>M:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2923"/>
        <source>AT:%1</source>
        <comment>Activity tag</comment>
        <translation>EA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2924"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2932"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2934"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2935"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2936"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2940"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2944"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2991"/>
        <source>Space constraint subject activity tag preferred room broken for activity with id %1 (%2) (activity tag of constraint=%3)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>La restricció de lloc aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id %1 (%2),(etiqueta d&apos;activitat de la restricció=%3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2997"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="174"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="174"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="179"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="185"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="186"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="186"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints subject activity tag preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="101"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="80"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="94"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="87"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectActivityTagPreferredRooms</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3123"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3124"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3169"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3171"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3187"/>
        <source>Subject activity tag preferred rooms</source>
        <translation>Aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3172"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3173"/>
        <source>S:%1</source>
        <comment>Subject</comment>
        <translation>M:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3174"/>
        <source>AT:%1</source>
        <comment>Activity tag</comment>
        <translation>EA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3177"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3186"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3188"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3189"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3190"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3192"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3197"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3201"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3252"/>
        <source>Space constraint subject activity tag preferred rooms broken for activity with id %1 (%2) (activity tag of constraint=%3)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>La restricció de lloc aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id %1 (%2) (etiqueta d&apos;activitat de la restricció=%3)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="3258"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="145"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="172"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="145"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="172"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="177"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="183"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="184"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="184"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints subject activity tag preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="98"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="91"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="84"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectPreferredRoom</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2442"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2384"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2385"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2425"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2427"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2439"/>
        <source>Subject preferred room</source>
        <translation>Aula preferida de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2428"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2429"/>
        <source>S:%1</source>
        <comment>Subject</comment>
        <translation>M:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2430"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2438"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2440"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2441"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2445"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2449"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2496"/>
        <source>Space constraint subject preferred room broken for activity with id %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>La restricció de lloc aula preferida de matèria s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2501"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints subject preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;aula preferida de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="98"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="77"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="91"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="84"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectPreferredRooms</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2622"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2623"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2667"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2669"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2684"/>
        <source>Subject preferred rooms</source>
        <translation>Aules preferides de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2670"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2671"/>
        <source>S:%1</source>
        <comment>Subject</comment>
        <translation>M:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2674"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2683"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2685"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2686"/>
        <source>Subject=%1</source>
        <translation>Matèria=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2688"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2693"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2697"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2748"/>
        <source>Space constraint subject preferred rooms broken for activity with id %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>La restricció de lloc aules preferides de matèria s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2753"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="162"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="162"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="167"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="173"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="174"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="174"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintSubjectPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints subject preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;aules preferides de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherActivityTagMaxHoursContinuously</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3970"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3973"/>
        <source>Teacher %1 for activity tag %2 has max %3 hours continuously</source>
        <translation>El professor %1 té un màxim de %3 hores contínues per l&apos;etiqueta d&apos;activitat %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3974"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3982"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3984"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3985"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3986"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3987"/>
        <source>Maximum hours continuously=%1</source>
        <translation>Màxim hores contínues=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3990"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3994"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4048"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4076"/>
        <source>Time constraint teacher activity tag max %1 hours continuously broken for teacher %2, activity tag %3, on day %4, length=%5.</source>
        <translation>La restricció de temps max %1 hores constínues per etiqueta d&apos;activitat de professor trencada pel professor %2, etiqueta d&apos;activitat %3, el dia %4, durada=%5.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4059"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4087"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3983"/>
        <source>A teacher for an activity tag must respect the maximum number of hours continuously</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el màxim nombre d&apos;hores contínues per una etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="136"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="163"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="136"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="163"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="168"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="174"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="175"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="175"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="114"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="93"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="107"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="100"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures that the specified teacher does not have more than max hours continuously of activities with the specified activity tag</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura que el professor especificat no té més de max hores contínues d&apos;activitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherActivityTagMaxHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16287"/>
        <source>A teacher for an activity tag must respect the maximum number of hours daily</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el màxim nombre d&apos;hores diàries per una etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16276"/>
        <source>Teacher %1 for activity tag %2 has max %3 hours daily</source>
        <translation>El professor %1 té un màxim de %3 hores diàries per l&apos;etiqueta d&apos;activitat %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16272"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16277"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16285"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16286"/>
        <source>(not perfect)</source>
        <comment>It refers to a not perfect constraint</comment>
        <translation>(no perfecta)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16288"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16289"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16290"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16291"/>
        <source>Maximum hours daily=%1</source>
        <translation>Màxim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16294"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16298"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16348"/>
        <source>Time constraint teacher activity tag %1 max %2 hours daily broken for teacher %3, on day %4, length=%5.</source>
        <translation>La restricció de temps max %2 hores diàries per etiqueta d&apos;activitat %1 trencada pel professor %3, el dia %4, durada=%5.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16358"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="164"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="164"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="169"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="175"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="176"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="176"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures that the specified teacher does not have more than max hours daily of activities with the specified activity tag.</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura que el professor especificat no té més del max hores contínues d&apos;activitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="42"/>
        <source>IMPORTANT: this constraint is not perfectly optimized. Press Help button for more information. Use with caution, as explained.</source>
        <translation>IMPORTANT: aquesta restricció no està perfectament optimitzada. Clica el botó Ajuda per més informació. Usa-la amb precaució, tal i com s&apos;explica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="130"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="137"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="109"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="123"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="116"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="92"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherHomeRoom</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1912"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1891"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1907"/>
        <source>Teacher home room</source>
        <translation>Aula pròpia d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1889"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1893"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1895"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>T means teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1897"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>R means Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1906"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1908"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1910"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1915"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1919"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1976"/>
        <source>Space constraint teacher home room broken for activity with id %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>La estricció de lloc aula pròpia d&apos;un professor s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="1981"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherHomeRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform.cpp" line="133"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform.cpp" line="160"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform.cpp" line="133"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform.cpp" line="160"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform.cpp" line="165"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform.cpp" line="171"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform.cpp" line="172"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform.cpp" line="172"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherHomeRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher home room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions aula pròpia d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="114"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="93"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="107"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="100"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomform_template.ui" line="26"/>
        <source>Note: a home room for a teacher means that every activity which has this and ONLY this teacher will have this as home room. Preferred rooms override the home rooms.</source>
        <translation>Nota: una aula pròpia per un professor vol dir que cada activitat que té aquest i NOMÉS aquest professor la tindrà com a aula pròpia Aules preferides substitueixen aules pròpies.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherHomeRooms</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2120"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2121"/>
        <source>Following constraint is wrong:
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2167"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2169"/>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2186"/>
        <source>Teacher home rooms</source>
        <translation>Aules pròpies d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2170"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2172"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>T means teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2176"/>
        <source>R:%1</source>
        <comment>R means Room</comment>
        <translation>Au:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2185"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2187"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2189"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2192"/>
        <source>Room=%1</source>
        <translation>Aula=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2197"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2201"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2262"/>
        <source>Space constraint teacher home rooms broken for activity with id %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is activity id, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>La estricció de lloc aules pròpies d&apos;un professor s&apos;ha trencat per l&apos;activitat amb id %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="2267"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherHomeRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform.cpp" line="142"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform.cpp" line="169"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform.cpp" line="142"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform.cpp" line="169"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform.cpp" line="174"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform.cpp" line="180"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform.cpp" line="181"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform.cpp" line="181"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherHomeRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher home rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions aules pròpies d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="114"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="93"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="107"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="100"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Note: home rooms for a teacher means that every activity which has this and ONLY this teacher will have these home rooms. Preferred rooms override the home rooms.</source>
        <translation>Nota: unes aules pròpies per un professor vol dir que cada activitat que té aquest i NOMÉS aquest professor la tindrà com a aula pròpia Aules preferides substitueixen aules pròpies.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherIntervalMaxDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14594"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14601"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14608"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14595"/>
        <source>Constraint teacher interval max days per week is wrong because start hour &gt;= end hour. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max dies per setmana en un interval per un professor és incorrecta perquè l&apos;hora d&apos;inici &gt;=hora d&apos;acabament. Siusplau corregeix-lo. La restricció és: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14602"/>
        <source>Constraint teacher interval max days per week is wrong because start hour &lt; first hour of the day. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14609"/>
        <source>Constraint teacher interval max days per week is wrong because end hour &gt; number of hours per day. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max dies per setmana en un interval per un professor és incorrecta perquè l&apos;hora d&apos;acabament &gt;nombre d&apos;hores per dia. Siusplau corregeix-lo. La restricció és: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14654"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14656"/>
        <source>Teacher interval max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana en un interval per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14657"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Abbreviation for weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14658"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Abbreviation for teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14659"/>
        <source>ISH:%1</source>
        <comment>Abbreviation for interval start hour</comment>
        <translation>HII:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14661"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14663"/>
        <source>IEH:%1</source>
        <comment>Abbreviation for interval end hour</comment>
        <translation>HAI:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14663"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14682"/>
        <source>End of the day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14665"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Abbreviation for max days</comment>
        <translation>MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14673"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14674"/>
        <source>A teacher respects working in an hourly interval a maximum number of days per week</source>
        <translation>Un professor respecta treballar en un interval d&apos;hores un màxim nombre de dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14675"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14676"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14677"/>
        <source>Interval start hour=%1</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14680"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14682"/>
        <source>Interval end hour=%1</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14685"/>
        <source>Maximum days per week=%1</source>
        <translation>Màxim dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14688"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14692"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14733"/>
        <source>Time constraint teacher interval max days per week broken for teacher: %1, allowed %2 days, required %3 days.</source>
        <translation>La restricció de temps max dies per setmana en un interval per un professor trencada pel professor: %1, permesos %2 dies, requerits %3 dies.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14738"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de max dies per setmana en un interval per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5443"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5444"/>
        <source>Constraint teacher max building changes per day is wrong because it refers to inexistent teacher. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max canvis d&apos;edifici per dia per un professor és incorrecta perquè es refereix a un professor inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució): Siusplau comunica el bug potencial. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5486"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5488"/>
        <source>Teacher max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5490"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5492"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>T means teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5494"/>
        <source>MC:%1</source>
        <comment>MC means max changes</comment>
        <translation>MC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5503"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5505"/>
        <source>Teacher maximum building changes per day</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5507"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5509"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5511"/>
        <source>Maximum building changes per day=%1</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5514"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5518"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5584"/>
        <source>Space constraint teacher max building changes per day broken for teacher=%1 on day %2</source>
        <translation>Restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per dia per un professor trencada pel professor=%1 el dia %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5588"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="151"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="151"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="156"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="162"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="163"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="163"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max canvis d&apos;edifici per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5931"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5932"/>
        <source>Constraint teacher max building changes per week is wrong because it refers to inexistent teacher. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció max canvis d&apos;edifici per setmana per un professor és incorrecta perquè es refereix a un professor inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució): Siusplau comunica el bug potencial. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5974"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5976"/>
        <source>Teacher max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5978"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5980"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>T means teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5982"/>
        <source>MC:%1</source>
        <comment>MC means max changes</comment>
        <translation>MC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5991"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5993"/>
        <source>Teacher maximum building changes per week</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5995"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5997"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5999"/>
        <source>Maximum building changes per week=%1</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6002"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6006"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6074"/>
        <source>Space constraint teacher max building changes per week broken for teacher=%1</source>
        <translation>Restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per setmana per un professor trencada pel professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6077"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="151"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="151"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="156"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="162"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="163"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="163"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Afegeix max canvis d&apos;edifici per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4219"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4221"/>
        <source>Teacher max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4222"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4223"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4224"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Max days (per week)</comment>
        <translation>MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4232"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4233"/>
        <source>A teacher must respect the maximum number of days per week</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el màxim nombre de dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4234"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4235"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4236"/>
        <source>Maximum days per week=%1</source>
        <translation>Màxim dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4239"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4243"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4323"/>
        <source>Time constraint teacher max days per week broken for teacher: %1.</source>
        <translation>La restricció de temps max dies per setmana trencada per al professor:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4325"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxGapsPerDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5317"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5320"/>
        <source>Teacher max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5321"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5322"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5323"/>
        <source>MG:%1</source>
        <comment>Max gaps (per day)</comment>
        <translation>MB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5331"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5332"/>
        <source>A teacher must respect the maximum number of gaps per day</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el màxim nombre de buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5333"/>
        <source>(breaks and teacher not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els professor no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5334"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5335"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5336"/>
        <source>Maximum gaps per day=%1</source>
        <translation>Màxim buits per dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5339"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5343"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5391"/>
        <source>Time constraint teacher max gaps per day broken for teacher: %1, day: %2, conflicts factor increase=%3</source>
        <translation>La restricció de temps max buits per dia per un professor trencada pel professor: %1,dia: %2, factor d&apos;augment de conflictes=%3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max buits per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxGapsPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4905"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4908"/>
        <source>Teacher max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4909"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4910"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4911"/>
        <source>MG:%1</source>
        <comment>Max gaps (per week</comment>
        <translation>MB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4919"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4920"/>
        <source>A teacher must respect the maximum number of gaps per week</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el màxim nombre de buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4921"/>
        <source>(breaks and teacher not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els professor no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4922"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4923"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4924"/>
        <source>Maximum gaps per week=%1</source>
        <translation>Màxim buits per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4927"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4931"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4980"/>
        <source>Time constraint teacher max gaps per week broken for teacher: %1, conflicts factor increase=%2</source>
        <translation>La restricció de temps max buits per setmana per un professor trencada pel professor: %1, factor d&apos;augment de conflictes=%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max buits per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxHoursContinuously</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3459"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3457"/>
        <source>Teacher max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3454"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3458"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3460"/>
        <source>MH:%1</source>
        <comment>Maximum hours continuously</comment>
        <translation>MH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3468"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3469"/>
        <source>A teacher must respect the maximum number of hours continuously</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el màxim nombre d&apos;hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3470"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3471"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3472"/>
        <source>Maximum hours continuously=%1</source>
        <translation>Màxim hores contínues=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3475"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3479"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3512"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3539"/>
        <source>Time constraint teacher max %1 hours continuously broken for teacher %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps max %1 hores contínues per un professor trencada pel professor %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3522"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3549"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores contínues per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3016"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3014"/>
        <source>Teacher max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3011"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3015"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3017"/>
        <source>MH:%1</source>
        <comment>Maximum hours (daily)</comment>
        <translation>MH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3025"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3026"/>
        <source>A teacher must respect the maximum number of hours daily</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el màxim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3027"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3028"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3029"/>
        <source>Maximum hours daily=%1</source>
        <translation>Màxim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3032"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3036"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3086"/>
        <source>Time constraint teacher max %1 hours daily broken for teacher %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps max %1 hores diàries per un professor trencada pel professor %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3095"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14224"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14222"/>
        <source>Teacher min days per week</source>
        <translation>Min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14219"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14223"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14225"/>
        <source>mD:%1</source>
        <comment>Minimum days per week</comment>
        <translation>mD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14233"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14234"/>
        <source>A teacher must respect the minimum number of days per week</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el mínim nombre de dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14235"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14236"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14237"/>
        <source>Minimum days per week=%1</source>
        <translation>Mínim de dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14240"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14244"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14281"/>
        <source>Time constraint teacher min %1 days per week broken for teacher %2.</source>
        <translation>La restricció de temps min %1 dies per setmana per un professor trencada per al professor:%2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14288"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher min days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinGapsBetweenBuildingChanges</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6419"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6420"/>
        <source>Constraint teacher min gaps between building changes is wrong because it refers to inexistent teacher. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció mín buits entre canvis d&apos;edifici per un professor és incorrecta perquè es refereix a un professor inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la pot ser una solució): Siusplau comunica el bug potencial. La restricció és: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6462"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6464"/>
        <source>Teacher min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6466"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6468"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>T means teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6470"/>
        <source>mG:%1</source>
        <comment>mG means min gaps</comment>
        <translation>mB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6479"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6481"/>
        <source>Teacher minimum gaps between building changes</source>
        <translation>Mínim buits entre canvis d&apos;edifici per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6483"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6485"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6487"/>
        <source>Minimum gaps between building changes=%1</source>
        <translation>Mínim buits entre canvis d&apos;edifici=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6490"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6494"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6564"/>
        <source>Space constraint teacher min gaps between building changes broken for teacher=%1 on day %2</source>
        <translation>La restricció de lloc min buits entre canvis d&apos;edifici per un professor s&apos;ha trencat pel professor=%1 en el dia %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6568"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="151"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="151"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="156"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="162"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="163"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="163"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min buits entre canvis d&apos;edifici per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13999"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13997"/>
        <source>Teacher min hours daily</source>
        <translation>Min hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13950"/>
        <source>Cannot generate a timetable with a constraint teacher min hours daily with allow empty days=false. Please modify it, so that it allows empty days. If you need a facility like that, please use constraint teacher min days per week</source>
        <translation>No es pot generar un horari amb una restricció min hores diàries per un professor permet dies buits=fals. Siusplau modifica-ho, per tant, permet dies buits. Si necessites una cosa similar, usa la restricció min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13953"/>
        <source>Constraint is:</source>
        <translation>La restricció és:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13954"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13994"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13998"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14000"/>
        <source>mH:%1</source>
        <comment>Minimum hours (daily)</comment>
        <translation>mH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14001"/>
        <source>AED:%1</source>
        <comment>Allow empty days</comment>
        <translation>PDB: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14009"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14010"/>
        <source>A teacher must respect the minimum number of hours daily</source>
        <translation>Un professor ha de respectar el mínim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14011"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14012"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14013"/>
        <source>Minimum hours daily=%1</source>
        <translation>Mínim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14014"/>
        <source>Allow empty days=%1</source>
        <translation>Permet dies buits=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14017"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14021"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14073"/>
        <source>Time constraint teacher min %1 hours daily broken for teacher %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps min %1 hores diàries per un professor trencada pel professor %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14082"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherNotAvailableTimes</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="562"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="564"/>
        <source>Teacher not available</source>
        <translation>Professor no disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="565"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="566"/>
        <source>T:%1</source>
        <comment>Teacher</comment>
        <translation>P:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="568"/>
        <source>NA at:</source>
        <comment>Not available at</comment>
        <translation>ND a:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="587"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="588"/>
        <source>A teacher is not available</source>
        <translation>Un professor no està disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="589"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="590"/>
        <source>Teacher=%1</source>
        <translation>Professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="592"/>
        <source>Not available at:</source>
        <comment>It refers to a teacher</comment>
        <translation type="unfinished">No disponible a:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="609"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="613"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="625"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="626"/>
        <source>Constraint teacher not available times is wrong because it refers to inexistent teacher. Please correct it (removing it might be a solution). Please report potential bug. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps no disponibles d&apos;un professor és incorrecta perquè fa referència a un professor inexistent. Siusplau corregeix-la (treure-la podria ser una solució). Siusplau comunica el possible bug. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="635"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="642"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="636"/>
        <source>Constraint teacher not available times is wrong because it refers to removed day. Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps no disponibles d&apos;un professor és incorrecta perquè fa referència a un dia esborrat. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="643"/>
        <source>Constraint teacher not available times is wrong because an hour is too late (after the last acceptable slot). Please correct and try again. Correcting means editing the constraint and updating information. Constraint is:
%1</source>
        <translation>La restricció temps no disponibles d&apos;un professor és incorrecta perquè una hora és massa tard (després de la darrera franja acceptable). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar. Corregir vol dir editar la restricció i actualitzar la informació. La restricció és:
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="695"/>
        <source>Time constraint teacher not available</source>
        <translation>Restricció de temps professor no disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="697"/>
        <source>broken for teacher: %1 on day %2, hour %3</source>
        <translation>trencada per al professor: %1 el dia %2, hora %3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="702"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="153"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="153"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="158"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="164"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="165"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="165"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeacherNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teacher not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions d&apos;hores no disponibles per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="95"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="74"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="88"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="81"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersActivityTagMaxHoursContinuously</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3700"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3703"/>
        <source>Teachers for activity tag %1 have max %2 hours continuously</source>
        <translation>Tots els professors tenen un max %2 hores contínues per l&apos;etiqueta d&apos;activitat %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3704"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3712"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3713"/>
        <source>All teachers, for an activity tag, must respect the maximum number of hours continuously</source>
        <translation>Tots els professors, per una etiqueta d&apos;activitat, han de respectar el màxim nombre d&apos;hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3714"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3715"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3716"/>
        <source>Maximum hours continuously=%1</source>
        <translation>Màxim hores contínues=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3719"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3723"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3777"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3805"/>
        <source>Time constraint teachers activity tag %1 max %2 hours continuously broken for teacher %3, on day %4, length=%5.</source>
        <translation>La restricció de temps max %2 hores diàries per etiqueta d&apos;activitat dels professors %1 trencada pel professor %3, el dia %4, durada=%5.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3788"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3816"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="152"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="125"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="152"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="157"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="163"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="164"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="164"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="111"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="90"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="104"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="97"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures that all teachers do not have more than max hours continuously of activities with the specified activity tag</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura que tots els professors no tenen més de max hores contínues d&apos;activitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersActivityTagMaxHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16046"/>
        <source>(not perfect)</source>
        <comment>It refers to a not perfect constraint</comment>
        <translation>(no perfecta)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16036"/>
        <source>Teachers for activity tag %1 have max %2 hours daily</source>
        <translation>Tots els professors tenen un màxim de %2 hores diàries per l&apos;etiqueta d&apos;activitat %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16032"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16037"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16045"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16047"/>
        <source>All teachers, for an activity tag, must respect the maximum number of hours daily</source>
        <translation>Tots els professors, per una etiqueta d&apos;activitat, han de respectar el màxim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16048"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16049"/>
        <source>Activity tag=%1</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16050"/>
        <source>Maximum hours daily=%1</source>
        <translation>Màxim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16053"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16057"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16107"/>
        <source>Time constraint teachers activity tag %1 max %2 hours daily broken for teacher %3, on day %4, length=%5.</source>
        <translation>La restricció de temps max %2 hores diàries per etiqueta d&apos;activitat dels professors %1 trencada pel professor %3, el dia %4, durada=%5.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="16117"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="155"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="155"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="160"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="166"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="167"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="167"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint ensures that all teachers do not have more than max hours daily of activities with the specified activity tag.</source>
        <translation>Aquesta restricció assegura que tots els professors no tenen més del max hores diàries d&apos;activitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="42"/>
        <source>IMPORTANT: this constraint is not perfectly optimized. Press Help button for more information. Use with caution, as explained.</source>
        <translation>IMPORTANT: aquesta restricció no està perfectament optimitzada. Clica el botó Ajuda per més informació. Usa-la amb precaució, tal i com s&apos;explica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="127"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="134"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="106"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="120"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="113"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="92"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersIntervalMaxDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14847"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14854"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14861"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14848"/>
        <source>Constraint teachers interval max days per week is wrong because start hour &gt;= end hour. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14855"/>
        <source>Constraint teachers interval max days per week is wrong because start hour &lt; first hour of the day. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14862"/>
        <source>Constraint teachers interval max days per week is wrong because end hour &gt; number of hours per day. Please correct it. Constraint is:
%1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14906"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14908"/>
        <source>Teachers interval max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana en un interval per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14909"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Abbreviation for weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14910"/>
        <source>ISH:%1</source>
        <comment>Abbreviation for interval start hour</comment>
        <translation>HII:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14913"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14915"/>
        <source>IEH:%1</source>
        <comment>Abbreviation for interval end hour</comment>
        <translation>HAI:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14915"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14933"/>
        <source>End of the day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14917"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Abbreviation for max days</comment>
        <translation>MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14925"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14926"/>
        <source>All teachers respect working in an hourly interval a maximum number of days per week</source>
        <translation>Tots els professors respecten treballar en un interval d&apos;hores un màxim nombre de dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14927"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14928"/>
        <source>Interval start hour=%1</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14931"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14933"/>
        <source>Interval end hour=%1</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14936"/>
        <source>Maximum days per week=%1</source>
        <translation>Màxim dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14939"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14943"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14982"/>
        <source>Time constraint teachers interval max days per week broken for teacher: %1, allowed %2 days, required %3 days.</source>
        <translation>La restricció de temps max dies per setmana en un interval per tots els professors trencada pel professor: %1, permesos %2 dies, requerits %3 dies.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14987"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="143"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="143"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="148"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="154"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="155"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="155"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions de max dies per setmana en un interval per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5726"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5728"/>
        <source>Teachers max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5730"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5732"/>
        <source>MC:%1</source>
        <comment>MC means max changes</comment>
        <translation>MC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5741"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5743"/>
        <source>Teachers maximum building changes per day</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5745"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5747"/>
        <source>Maximum building changes per day=%1</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5750"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5754"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5819"/>
        <source>Space constraint teachers max building changes per day broken for teacher=%1 on day %2</source>
        <translation>Restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per dia per tots els professors trencada pel professor=%1 el dia %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="5823"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="142"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="142"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="147"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="153"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="154"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="154"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max canvis d&apos;edifici per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6214"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6216"/>
        <source>Teachers max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6218"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6220"/>
        <source>MC:%1</source>
        <comment>MC means max changes</comment>
        <translation>MC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6229"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6231"/>
        <source>Teachers maximum building changes per week</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6233"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6235"/>
        <source>Maximum building changes per week=%1</source>
        <translation>Màxim canvis d&apos;edifici per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6238"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6242"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6309"/>
        <source>Space constraint teachers max building changes per week broken for teacher=%1</source>
        <translation>Restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els professors trencada pel professor=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6312"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="142"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="142"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="147"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="154"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="154"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4454"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4456"/>
        <source>Teachers max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4457"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4458"/>
        <source>MD:%1</source>
        <comment>Max days (per week)</comment>
        <translation>MD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4466"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4467"/>
        <source>All teachers must respect the maximum number of days per week</source>
        <translation>Tots els professors han de respectar el màxim nombre de dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4468"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4469"/>
        <source>Maximum days per week=%1</source>
        <translation>Màxim dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4472"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4476"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4564"/>
        <source>Time constraint teachers max days per week broken for teacher: %1.</source>
        <translation>La restricció de temps max dies per setmana per tots els professors trencada per al professor:%1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4566"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxGapsPerDay</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5110"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5113"/>
        <source>Teachers max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5114"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5115"/>
        <source>MG:%1</source>
        <comment>Max gaps (per day)</comment>
        <translation>MB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5123"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5124"/>
        <source>All teachers must respect the maximum gaps per day</source>
        <translation>Tots els professors han de respectar el màxim de buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5125"/>
        <source>(breaks and teacher not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els professor no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5126"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5127"/>
        <source>Maximum gaps per day=%1</source>
        <translation>Màxim buits per dia=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5130"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5134"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="5180"/>
        <source>Time constraint teachers max gaps per day broken for teacher: %1, day: %2, conflicts factor increase=%3</source>
        <translation>La restricció de temps max buits per dia per tots els professors trencada pel professor: %1,dia: %2, factor d&apos;augment de conflictes=%3</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max buits per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxGapsPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4697"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4700"/>
        <source>Teachers max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4701"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4702"/>
        <source>MG:%1</source>
        <comment>Max gaps (per week)</comment>
        <translation>MB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4710"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4711"/>
        <source>All teachers must respect the maximum number of gaps per week</source>
        <translation>Tots els professors han de respectar el màxim nombre de buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4712"/>
        <source>(breaks and teacher not available not counted)</source>
        <translation>(no s&apos;han comptabilitzat les pauses i els professor no disponible)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4714"/>
        <source>Maximum gaps per week=%1</source>
        <translation>Màxim buits per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4713"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4717"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4721"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="4768"/>
        <source>Time constraint teachers max gaps per week broken for teacher: %1, conflicts factor increase=%2</source>
        <translation>La restricció de temps max buits per setmana per tots els professors trencada pel professor: %1, factor d&apos;augment de conflictes=%2</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max buits per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxHoursContinuously</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3226"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3229"/>
        <source>Teachers max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3230"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3231"/>
        <source>MH:%1</source>
        <comment>Maximum hours (continuously)</comment>
        <translation>MH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3239"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3240"/>
        <source>All teachers must respect the maximum number of hours continuously</source>
        <translation>Tots els professors han de respectar el màxim nombre d&apos;hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3241"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3242"/>
        <source>Maximum hours continuously=%1</source>
        <translation>Màxim hores contínues=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3245"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3249"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3282"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3309"/>
        <source>Time constraint teachers max %1 hours continuously broken for teacher %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps max %1 hores contínues per tots els professors trencada pel professor %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3292"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="3319"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores contínues per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2792"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2795"/>
        <source>Teachers max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2796"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2797"/>
        <source>MH:%1</source>
        <comment>Maximum hours (daily)</comment>
        <translation>MH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2805"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2806"/>
        <source>All teachers must respect the maximum number of hours daily</source>
        <translation>Tots els professors han de respectar el màxim nombre d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2807"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2808"/>
        <source>Maximum hours daily=%1</source>
        <translation>Màxim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2811"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2815"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2865"/>
        <source>Time constraint teachers max %1 hours daily broken for teacher %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps max %1 hores diàries per tots els professors trencada pel professor %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="2875"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions max hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinDaysPerWeek</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14482"/>
        <source>Time constraint teachers min %1 days per week broken for teacher %2.</source>
        <translation>La restricció de temps min %1 dies per setmana per tots els professors trencada per al professor:%2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14422"/>
        <source>Teachers min days per week</source>
        <translation>Min dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14419"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14423"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14424"/>
        <source>mD:%1</source>
        <comment>Minimum days per week</comment>
        <translation>mD:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14432"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14433"/>
        <source>All teachers must respect the minimum number of days per week</source>
        <translation>Tots els professors han de respectar el mínim nombre de dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14434"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14435"/>
        <source>Minimum days per week=%1</source>
        <translation>Mínim de dies per setmana=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14438"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14442"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="14489"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers min days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinGapsBetweenBuildingChanges</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6714"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6716"/>
        <source>Teachers min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6718"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6720"/>
        <source>mG:%1</source>
        <comment>mG means min gaps</comment>
        <translation>mB:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6729"/>
        <source>Space constraint</source>
        <translation>Restricció de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6731"/>
        <source>Teachers minimum gaps between building changes</source>
        <translation>Mínim buits entre canvis d&apos;edifici per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6733"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6735"/>
        <source>Minimum gaps between building changes=%1</source>
        <translation>Mínim buits entre canvis d&apos;edifici=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6738"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6742"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6811"/>
        <source>Space constraint teachers min gaps between building changes broken for teacher=%1 on day %2</source>
        <translation>La restricció de lloc min buits entre canvis d&apos;edifici per tots els professors s&apos;ha trencat pel professor=%1 en el dia %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="6815"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="142"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="142"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="147"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="153"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="154"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="154"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min buits entre canvis d&apos;edifici per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13768"/>
        <source>All teachers must respect the minimum number of hours daily</source>
        <translation>Tots els professors han de respectar el nombre mínim d&apos;hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13756"/>
        <source>Teachers min hours daily</source>
        <translation>Min hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13710"/>
        <source>Cannot generate a timetable with a constraint teachers min hours daily with allow empty days=false. Please modify it, so that it allows empty days. If you need a facility like that, please use constraint teachers min days per week</source>
        <translation>No es pot generar un horari amb una restricció min hores diàries per als professors amb permet dies buits=fals. Siusplau modifica-ho, per tal que permeti dies buits. Si necessites una cosa similar, usa la restricció min dies per setmana per als professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13713"/>
        <source>Constraint is:</source>
        <translation>La restricció és:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13714"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13753"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13757"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13758"/>
        <source>mH:%1</source>
        <comment>Min hours (daily)</comment>
        <translation>mH:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13759"/>
        <source>AED:%1</source>
        <comment>Allow empty days</comment>
        <translation>PDB: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13767"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13769"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13770"/>
        <source>Minimum hours daily=%1</source>
        <translation>Mínim hores diàries=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13771"/>
        <source>Allow empty days=%1</source>
        <translation>Permet dies buits=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13774"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13778"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13831"/>
        <source>Time constraint teachers min %1 hours daily broken for teacher %2, on day %3, length=%4.</source>
        <translation>La restricció de temps min %1 hores diàries trencada pel professor %2, el dia %3, durada=%4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13840"/>
        <source>This increases the conflicts total by %1</source>
        <translation>Això augmenta el total de conflictes en %1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="141"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="141"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="146"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="152"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="153"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTeachersMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints teachers min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions min hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="83"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="62"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="76"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="69"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintThreeActivitiesGrouped</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12873"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12892"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12911"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12920"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12874"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12893"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12912"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to inexistent activity ids):
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (fa referència a ids d&apos;activitat inexistents):
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12921"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to same activities):
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (fa referència a les mateixes activitats):
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12965"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12972"/>
        <source>first act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 1a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12974"/>
        <source>second act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 2a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12976"/>
        <source>third act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 3a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12978"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12985"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12969"/>
        <source>Three activities grouped:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12986"/>
        <source>Three activities grouped (the activities must be placed in the same day, one immediately following the other, as a block of three activities, in any order, possibly separated by breaks)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12989"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12991"/>
        <source>First activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 1a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12996"/>
        <source>Second activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 2a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13001"/>
        <source>Third activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 3a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13007"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13011"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13124"/>
        <source>Time constraint three activities grouped broken for first activity with id=%1 (%2), second activity with id=%3 (%4) and third activity with id=%5 (%6), increases conflicts total by %7</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr., %5 id, %6 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps tres activitats agrupades s&apos;ha trencat per la primera activitat amb id=%1 (%2), segona activitat amb id=%3 (%4) i tercera activitat amb id=%5 (%6), incrementa el total de conflictes en %7</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintThreeActivitiesGroupedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="139"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="139"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="144"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="150"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="151"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="151"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintThreeActivitiesGroupedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints three activies grouped</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions tres activitats agrupades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="115"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="94"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="108"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="101"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="77"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="42"/>
        <source>It is a good practice NOT to add this type of constraint to activities which are constrained to be in different days by min days between activities constraints. Please read Help/Important tips, tip number 3).</source>
        <translation>És una bona pràctica NO afegir aquesta mena de restricció a activitats que estan restringides a ser en dies diferents amb min n dies entre activitats. Siusplau llegeix Ajuda/Consells importants, consell número 3).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="60"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint forces 3 activities to be in the same day, one immediately following the other, as a block of 3 activities, in any order, possibly separated by breaks</source>
        <translation>Aquesta restricció força 3 activitats en el mateix dia, una immediatament seguida de l&apos;altra, com un bloc de 3 activitats, en qualsevol ordre, possiblement separades per pauses</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesConsecutive</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12312"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12331"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12340"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12313"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12332"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to inexistent activity ids):
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (fa referència a ids d&apos;activitat inexistents):
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12341"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to same activities):
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (fa referència a les mateixes activitats):
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12382"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12389"/>
        <source>first act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 1a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12391"/>
        <source>second act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 2a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12393"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12400"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12386"/>
        <source>Two activities consecutive:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12401"/>
        <source>Two activities consecutive (second activity must be placed immediately after the first activity, in the same day, possibly separated by breaks)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12404"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12406"/>
        <source>First activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 1a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12411"/>
        <source>Second activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 2a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12417"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12421"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12474"/>
        <source>Time constraint two activities consecutive broken for first activity with id=%1 (%2) and second activity with id=%3 (%4), increases conflicts total by %5</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps dues activitats consecutives s&apos;ha trencat per la primera activitat amb id=%1 (%2), i segona activitat amb id=%3 (%4), incrementa el total de conflictes en %5</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesConsecutiveForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="139"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="139"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="144"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="150"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="151"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="151"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesConsecutiveForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="115"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="94"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="108"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="101"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="77"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="42"/>
        <source>It is a good practice NOT to add this type of constraint to activities which are constrained to be in different days by min days between activities constraints. Please read Help/Important tips, tip number 3).</source>
        <translation>És una bona pràctica NO afegir aquesta mena de restricció a activitats que estan restringides a ser en dies diferents amb min n dies entre activitats. Siusplau llegeix Ajuda/Consells importants, consell número 3).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="60"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints two activies consecutive</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions dues activitats consecutives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint forces two activities A1 and A2: A2 to be immediately after A1, same day, possibly separated by breaks</source>
        <translation>Aquesta restricció força dues activitats A1 i A2 a que A2 sigui immediatament posterior a A1, possiblement separades per pauses</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesGrouped</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12586"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12605"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12614"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12587"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12606"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to inexistent activity ids):
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (fa referència a ids d&apos;activitat inexistents):
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12615"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to same activities):
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (fa referència a les mateixes activitats):
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12656"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12663"/>
        <source>first act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 1a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12665"/>
        <source>second act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 2a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12667"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12674"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12660"/>
        <source>Two activities grouped:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12675"/>
        <source>Two activities grouped (the activities must be placed in the same day, one immediately following the other, in any order, possibly separated by breaks)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12678"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12680"/>
        <source>First activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 1a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12685"/>
        <source>Second activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 2a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12691"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12695"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="12760"/>
        <source>Time constraint two activities grouped broken for first activity with id=%1 (%2) and second activity with id=%3 (%4), increases conflicts total by %5</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps dues activitats agrupades s&apos;ha trencat per la primera activitat amb id=%1 (%2), i segona activitat amb id=%3 (%4), incrementa el total de conflictes en %5</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesGroupedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="139"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="139"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="144"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="150"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="151"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="151"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesGroupedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="115"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="94"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="108"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="101"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="77"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="42"/>
        <source>It is a good practice NOT to add this type of constraint to activities which are constrained to be in different days by min days between activities constraints. Please read Help/Important tips, tip number 3).</source>
        <translation>És una bona pràctica NO afegir aquesta mena de restricció a activitats que estan restringides a ser en dies diferents amb min n dies entre activitats. Siusplau llegeix Ajuda/Consells importants, consell número 3).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="60"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints two activies grouped</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions dues activitats agrupades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint forces two activities to be in the same day, one immediately following the other, in any order, possibly separated by breaks</source>
        <translation>Aquesta restricció força dues activitats en el mateix dia, una immediatament seguida de l&apos;altra, en qualsevol ordre, possiblement separades per pauses</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesOrdered</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13241"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13260"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13269"/>
        <source>FET error in data</source>
        <translation>Error FET en dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13242"/>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13261"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to inexistent activity ids):
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (fa referència a ids d&apos;activitat inexistents):
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13270"/>
        <source>Following constraint is wrong (refers to same activities):
%1</source>
        <translation>La següent restricció és errònia (fa referència a les mateixes activitats):
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13311"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation>C: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13318"/>
        <source>first act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 1a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13320"/>
        <source>second act. id: %1</source>
        <comment>act.=activity</comment>
        <translation>id 2a act:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13322"/>
        <source>WP:%1%</source>
        <comment>Weight percentage</comment>
        <translation>PP:%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13329"/>
        <source>Time constraint</source>
        <translation>Restricció de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13315"/>
        <source>Two activities ordered:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13330"/>
        <source>Two activities ordered (second activity must be placed at any time in the week after the first activity)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13333"/>
        <source>Weight (percentage)=%1%</source>
        <translation>Ponderació (percentatge)=%1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13335"/>
        <source>First activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 1a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13340"/>
        <source>Second activity id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity.</comment>
        <translation>Id 2a activitat=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13346"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Refers to a constraint</comment>
        <translation>Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13350"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation>Comentaris=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="13388"/>
        <source>Time constraint two activities ordered broken for first activity with id=%1 (%2) and second activity with id=%3 (%4), increases conflicts total by %5</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity, %3 id, %4 det. descr.</comment>
        <translation>La restricció de temps dues activitats ordenades s&apos;ha trencat per la primera activitat amb id=%1 (%2), i segona activitat amb id=%3 (%4), incrementa el total de conflictes en %5</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesOrderedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="139"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="139"/>
        <source>Invalid selected constraint</source>
        <translation>Restricció sel·leccionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="144"/>
        <source>Remove constraint?</source>
        <translation>Treure restricció?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="150"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="151"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="151"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ConstraintTwoActivitiesOrderedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Constraints two activies ordered</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog in which you see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation>Restriccions dues activitats ordenades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="99"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="78"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="92"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="85"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="61"/>
        <source>Current constraint</source>
        <translation>Restricció actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="44"/>
        <source>Constraints</source>
        <translation>Restriccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/constrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint forces two activities A1 and A2: A2 to be after A1, separated by any time interval in the week</source>
        <translation>Aquesta restricció força dues activitats A1 i A2 a que A2 sigui immediatament posterior a A1, separades per qualsevol interval de temps en la setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DaysForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform.cpp" line="126"/>
        <location filename="../src/interface/daysform.cpp" line="133"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform.cpp" line="127"/>
        <source>Empty names not allowed</source>
        <translation>Noms buits no permesos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform.cpp" line="134"/>
        <source>Duplicates not allowed</source>
        <translation>Duplicats no permesos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform.cpp" line="165"/>
        <source>%1 constraints will be removed.</source>
        <comment>%1 is the number of constraints</comment>
        <translation>%1 restriccions es treuran.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform.cpp" line="169"/>
        <source>%1 constraints will be modified.</source>
        <comment>%1 is the number of constraints</comment>
        <translation>%1 restriccions es modificaran.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform.cpp" line="172"/>
        <source>Do you want to continue?</source>
        <translation>Vols continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform.cpp" line="174"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DaysForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="180"/>
        <source>Day 10</source>
        <translation>Dia 10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="85"/>
        <source>Day 3</source>
        <translation>Dia 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="124"/>
        <source>Day 6</source>
        <translation>Dia 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="232"/>
        <source>Day 14</source>
        <translation>Dia 14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="137"/>
        <source>Day 7</source>
        <translation>Dia 7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="72"/>
        <source>Day 2</source>
        <translation>Dia 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="167"/>
        <source>Day 9</source>
        <translation>Dia 9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="111"/>
        <source>Day 5</source>
        <translation>Dia 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="219"/>
        <source>Day 13</source>
        <translation>Dia 13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="193"/>
        <source>Day 11</source>
        <translation>Dia 11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="154"/>
        <source>Day 8</source>
        <translation>Dia 8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="98"/>
        <source>Day 4</source>
        <translation>Dia 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="59"/>
        <source>Day 1</source>
        <translation>Dia 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="206"/>
        <source>Day 12</source>
        <translation>Dia 12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="439"/>
        <source>Day 29</source>
        <translation>Dia 29</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="452"/>
        <source>Day 30</source>
        <translation>Dia 30</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="465"/>
        <source>Day 31</source>
        <translation>Dia 31</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="478"/>
        <source>Day 32</source>
        <translation>Dia 32</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="491"/>
        <source>Day 33</source>
        <translation>Dia 33</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="504"/>
        <source>Day 34</source>
        <translation>Dia 34</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="517"/>
        <source>Day 35</source>
        <translation>Dia 35</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="552"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="14"/>
        <source>The days of the week</source>
        <extracomment>The title of the dialog to set the days of the week</extracomment>
        <translation>Dies de la setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="559"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="20"/>
        <source>Number of working days per week</source>
        <translation>Nombre de dies laborables per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="249"/>
        <source>Day 15</source>
        <translation>Dia 15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="262"/>
        <source>Day 16</source>
        <translation>Dia 16</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="275"/>
        <source>Day 17</source>
        <translation>Dia 17</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="288"/>
        <source>Day 18</source>
        <translation>Dia 18</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="301"/>
        <source>Day 19</source>
        <translation>Dia 19</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="314"/>
        <source>Day 20</source>
        <translation>Dia 20</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="327"/>
        <source>Day 21</source>
        <translation>Dia 21</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="344"/>
        <source>Day 22</source>
        <translation>Dia 22</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="357"/>
        <source>Day 23</source>
        <translation>Dia 23</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="370"/>
        <source>Day 24</source>
        <translation>Dia 24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="383"/>
        <source>Day 25</source>
        <translation>Dia 25</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="396"/>
        <source>Day 26</source>
        <translation>Dia 26</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="409"/>
        <source>Day 27</source>
        <translation>Dia 27</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/daysform_template.ui" line="422"/>
        <source>Day 28</source>
        <translation>Dia 28</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Export</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="173"/>
        <source>CSV files were exported to directory %1.</source>
        <translation>Els fitxers CSV s&apos;han exportat al directori %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="175"/>
        <source>Exported complete</source>
        <translation>Exportat completament</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="177"/>
        <source>Export incomplete</source>
        <translation>Exportació incompleta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="277"/>
        <source>no textquote</source>
        <comment>Please use at least 2 characters for the translation of this field, so that the program works OK</comment>
        <translation>cap marca de text</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="294"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="302"/>
        <source>Please specify the separator between fields:</source>
        <translation>Siusplau especifica els separadors entre camps:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="309"/>
        <source>Use field separator:</source>
        <translation>Usa separador de camp:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="316"/>
        <source>Please specify the text quote of text fields:</source>
        <translation>Siusplau especifica la citació de text dels camps de text:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="323"/>
        <source>Use textquote:</source>
        <translation>Usa marca de text:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="332"/>
        <source>The first line is the heading.</source>
        <translation>La primera línia és l&apos;encapçalament.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="339"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="340"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="458"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="503"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="557"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="600"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="645"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="720"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="994"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="1074"/>
        <source>FET critical. Cannot open file %1 for writing. Please check your disk&apos;s free space. Saving of %1 aborted.</source>
        <translation>FET crític. No es pot obrir el fitxer %1 per escriure&apos;l. Siusplau comprova l&apos;espai de disc lliure. No es desarà %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="471"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="613"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="666"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="674"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="684"/>
        <source>Warning! Import of activities will fail, because %1 includes set separator +.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="474"/>
        <source>%1 activity tags exported.</source>
        <translation>%1 etiquetes d&apos;activitat exportades.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="476"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="530"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="573"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="618"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="693"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="966"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="1047"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="1157"/>
        <source>FET critical. Writing %1 gave error code %2, which means saving is compromised. Please check your disk&apos;s free space.</source>
        <translation>FET crític. L&apos;escriptura de %1 ha donat el codi d&apos;error %2, que significa que s&apos;ha compromès el desat. Siusplau comprova l&apos;espai lliure en disc.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="524"/>
        <source>%1 rooms (with buildings) exported.</source>
        <translation>%1aules (amb edificis) exportades.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="571"/>
        <source>%1 subjects exported.</source>
        <translation>%1 matèries exportades.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="616"/>
        <source>%1 teachers exported.</source>
        <translation>%1 professors exportats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="689"/>
        <source>%1 years exported.</source>
        <translation>%1 cursos exportats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="690"/>
        <source>%1 groups exported.</source>
        <translation>%1 grups exportats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="691"/>
        <source>%1 subgroups exported.</source>
        <translation>%1 subgrups exportats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="787"/>
        <source>was skipped, because it refers not to a whole larger container activity</source>
        <translation>s&apos;ha saltat perquè no es refereix a una activitat contenidor més gran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="796"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="800"/>
        <source>was skipped, because there exists another constraint of this type with larger weight percentage, referring to the same activities</source>
        <translation>s&apos;ha saltat perquè hi ha una altra restricció d&apos;aquest tipus que es refereix a les mateixes activitats i que té un percentatge de ponderació més alt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="806"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="811"/>
        <source>was skipped, because there exists another constraint of this type with same weight percentage and higher number of min days, referring to the same activities</source>
        <translation>s&apos;ha saltat perquè hi ha una altra restricció d&apos;aquest tipus que es refereix a les mateixes activitats i que té el mateix percentatge de ponderació i un nombre més alt de min dies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="817"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="823"/>
        <source>was skipped, because there exists another constraint of this type with same weight percentage and same number of min days and consecutive if same day true, referring to the same activities</source>
        <translation>s&apos;ha saltat perquè hi ha una altra restricció d&apos;aquest tipus que es refereix a les mateixes activitats i que té el mateix percentatge de ponderació i el mateix nombret de min dies i consecutiu si mateix dia cert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="863"/>
        <source>different active flag</source>
        <translation>bandera activa diferent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="873"/>
        <source>Activity with id %1 has disabled active flag but it is exported.</source>
        <translation>Activitat amb id %1 té la bandera activa deshabilitatda però s&apos;ha exportat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="875"/>
        <source>Subactivities with activity group id %1 have disabled active flag but they are exported.</source>
        <translation>Subactivitats amb id de grup d&apos;activitat %1 tenen la bandera activa deshabilitatda però s&apos;han exportat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="964"/>
        <source>%1 activities exported.</source>
        <translation>%1 activitats exportades.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="330"/>
        <source>Please specify the contents of the first line:</source>
        <translation>Siusplau especifica el contingut de la primera línia:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="526"/>
        <source>Warning! Only %1 of %2 building names are exported, because %3 buildings don&apos;t contain any room.</source>
        <translation>Avís! Només %1 de %2 noms d&apos;edificis s&apos;han exportat, perquè %3 edificis no contenen cap aula.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="299"/>
        <source>Please keep the default settings.
Import of data will be easier with these settings.</source>
        <translation>Siusplau mantingues la configuració predeterminada.
La importació de dades serà més fàcil amb aquesta configuració.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="333"/>
        <source>The first line contains data. Don&apos;t export heading.</source>
        <translation>La primera línia conté dades. No exportis l&apos;encapçalament.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="156"/>
        <source>Export aborted</source>
        <translation>Exportació cancel·lada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="1045"/>
        <source>%1 active activities statistics exported.</source>
        <translation>%1 estadístiques d&apos;activitats actives s&apos;han exportat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="1152"/>
        <source>%1 scheduled activities exported.</source>
        <translation>%1 activitats programades exportades.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="1154"/>
        <source>0 scheduled activities exported, because no timetable was generated.</source>
        <translation>0 activitats programades exportades, perquè no s&apos;ha generat cap horari.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="787"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="796"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="800"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="806"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="811"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="817"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="823"/>
        <source>Note: Constraint</source>
        <translation>Nota: Restricció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="954"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="867"/>
        <source>Subactivities with activity group id %1 are different between themselves (they were separately edited), so the export will not be very accurate. The fields which are different will be considered those of the representative subactivity. Fields which were different are: %2</source>
        <translation>Les subactivitats amb id de grup %1 són diferents entre elles (s&apos;han editat separadament), per tant l&apos;exportació no serà molt acurada. Els camps que són diferents es consideraran com els de subactivitat representativa. Els camps que són diferents són: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="956"/>
        <source>There are subactivities which were modified separately - so the components had different values for subject, activity tags, teachers, students or number of students from the representative subactivity. The export was done, but it is not very accurate.</source>
        <translation>Hi ha subactivitats que s&apos;han modificat separadament - per tant els seus components tenen valors per matèria, etiquetes d&apos;activitat, professors, alumnes o nombre d&apos;alumnes que són diferents de la subactivitat representativa. L&apos;exportació s&apos;ha fet, però no és molt acurada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="851"/>
        <source>different teachers</source>
        <translation>professors diferents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="853"/>
        <source>different subject</source>
        <translation>matèria diferent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="857"/>
        <source>different students</source>
        <translation>alumnes diferents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="861"/>
        <source>different number of students</source>
        <translation>nombre d&apos;alumnes diferent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="855"/>
        <source>different activity tags</source>
        <translation>etiquetes d&apos;activitat diferents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="859"/>
        <source>different boolean variable &apos;must compute n total students&apos;</source>
        <translation>variable booleana diferent &quot;cal comptbilitzarr n alumnes totals</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="91"/>
        <source>File %1 exists - are you sure you want to overwrite existing file?</source>
        <translation>El fitxer %1 ja existeix - estàs segur que vols sobreescriure el fitxer existent?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FetCommandLine</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="34"/>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="44"/>
        <source>Title: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="35"/>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="45"/>
        <source>Message: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="48"/>
        <source>Button 0 text: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="50"/>
        <source>Button 1 text: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="52"/>
        <source>Button 2 text: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="54"/>
        <source>Default button: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="55"/>
        <source>Escape button: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="57"/>
        <source>Pressing default button %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="252"/>
        <source>Progress title: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="258"/>
        <source>Progress label: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="264"/>
        <source>Progress range: %1..%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="271"/>
        <source>Progress setModal(true)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/messageboxes.cpp" line="273"/>
        <source>Progress setModal(false)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FetMainForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="765"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="786"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="866"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="883"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="909"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1574"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3440"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3450"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3460"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3577"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3598"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3602"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3638"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3659"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3663"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3783"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3840"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4369"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4419"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4449"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4474"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4496"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4523"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4545"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4566"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4590"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="742"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="845"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="904"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="997"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1058"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1070"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1142"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1188"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1201"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1209"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1215"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1221"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1295"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1314"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1318"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1325"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1330"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1335"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1378"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1387"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1396"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1405"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1420"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1429"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1438"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1515"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1534"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1538"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1545"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1550"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1555"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1684"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1759"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1772"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1785"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1798"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1811"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1831"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1851"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1864"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1877"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1890"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2016"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2069"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2082"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2095"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2108"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2121"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2134"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2147"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2160"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2173"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2186"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2199"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2212"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2225"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2238"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2251"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2264"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2277"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2290"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2303"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2316"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2329"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2342"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2355"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2368"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2381"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2394"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2407"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2420"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2433"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2446"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2459"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2473"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2486"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2500"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2513"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2527"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2540"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2553"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2566"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2579"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2592"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2605"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2617"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2630"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2643"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2656"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2669"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2682"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2695"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2708"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2721"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2734"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2747"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2760"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2773"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2786"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2799"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2812"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2825"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2838"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2851"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2864"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2877"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2890"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2903"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2916"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2929"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2942"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2960"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2978"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2991"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3004"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3017"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3030"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3043"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3055"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3068"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3086"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3104"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3117"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3130"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3143"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3156"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3169"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3182"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3195"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3208"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3221"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3234"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3247"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3260"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3278"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3296"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3309"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3322"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3335"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3348"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3361"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3374"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3387"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3401"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3415"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3516"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3528"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3541"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3547"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3559"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3572"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3593"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3618"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3633"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3654"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3678"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3689"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3702"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3713"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3726"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3736"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4184"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4217"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4244"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4317"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4328"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="734"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3051"/>
        <source>Explanation:</source>
        <translation>Explicació:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="736"/>
        <source>Constraints of this type are good, working, but they are not perfectly optimized.</source>
        <translation>Les restriccions d&apos;aquesta mena són bones, funcionen, però no estan perfectament optimitzades.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="738"/>
        <source>For some situations, the generation of the timetable may take too long or be impossible.</source>
        <translation>Per algunes situacions, la generació de l&apos;horari pot trigar massa o ser impossible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="740"/>
        <source>Use with caution.</source>
        <translation>Usa amb precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="861"/>
        <source>Searching for file %1.</source>
        <translation>Cercant fitxer %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="876"/>
        <source>The file %1 from the FET homepage, indicating the current FET version, is incorrect.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="901"/>
        <source>Additional comments: %1</source>
        <translation>Comentaris addicionals: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="938"/>
        <source>FET - exiting</source>
        <translation>FET - sortint</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3932"/>
        <source>Duplicate vertical headers to the right will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4033"/>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4033"/>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4256"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4277"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="846"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="998"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1059"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1071"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1143"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1379"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1388"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1397"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1406"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1421"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1430"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1439"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1760"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1773"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1786"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1799"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1812"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1832"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1852"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1865"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1878"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1891"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2070"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2083"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2096"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2109"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2122"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2135"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2148"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2161"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2174"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2187"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2200"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2213"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2226"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2239"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2252"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2265"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2278"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2291"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2304"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2317"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2330"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2343"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2356"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2369"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2382"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2395"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2408"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2421"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2434"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2447"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2460"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2474"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2487"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2501"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2514"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2528"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2541"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2554"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2567"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2580"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2593"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2606"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2618"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2631"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2644"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2657"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2670"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2683"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2696"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2709"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2722"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2735"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2748"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2761"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2774"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2787"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2800"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2813"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2826"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2839"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2852"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2865"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2878"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2891"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2904"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2917"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2930"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2943"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2961"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2979"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2992"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3005"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3018"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3031"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3044"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3069"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3087"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3105"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3118"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3131"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3144"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3157"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3170"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3183"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3196"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3209"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3222"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3235"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3248"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3261"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3279"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3297"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3310"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3323"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3336"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3349"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3362"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3375"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3388"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3402"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3416"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3517"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3542"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4185"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4218"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4245"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4318"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4329"/>
        <source>Allocation in course.
Please stop simulation before this.</source>
        <translation>Col·locació en curs. Siusplau atura la simulació abans d&apos;això.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="723"/>
        <source>Chinese Simplified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="760"/>
        <source>Note: if you disable this option, you will not be able to add/modify constraints for subgroups, and you will not be able to make filters using a particular subgroup, when selecting activities.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="859"/>
        <source>Could not search for possible updates on the internet - error message is: %1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="863"/>
        <source>Possible actions: check your network connection, try again later, try to visit FET homepage: %1, or try to search for the new FET page on the internet (maybe it has changed).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="878"/>
        <source>Maybe the FET homepage has some temporary problems, so try again later. Or maybe the current structure on FET homepage was changed. You may visit FET homepage: %1, and get latest version or, if it does not work, try to search for the new FET page on the internet (maybe it has changed).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="909"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3440"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3450"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3460"/>
        <source>Could not start the default internet browser (trying to open the link %1). Maybe you can try to manually start your browser and open this link.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1080"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1152"/>
        <source>FET application</source>
        <translation>Aplicació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1210"/>
        <source>Please do not use quotation marks &quot; in filename, the html css code does not work. File was not loaded. Please rename it, removing not allowed characters and open it after that with FET.</source>
        <translation>Siusplau no utilitzis cometes &quot; en el nom del fitxer, el codi css html no funciona. No s&apos;ha carregat el fitxer. Siusplau reanomena&apos;l treient els caràcters no permesos i torna&apos;l a obrir amb FET.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1216"/>
        <source>Please do not use semicolon ; in filename, the html css code does not work. File was not loaded. Please rename it, removing not allowed characters and open it after that with FET.</source>
        <translation>Siusplau no utilitzis punt i coma ; en el nom del fitxer, el codi css html no funciona. No s&apos;ha carregat el fitxer. Siusplau reanomena&apos;l treient els caràcters no permesos i torna&apos;l a obrir amb FET.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1222"/>
        <source>Please do not use # in filename, the html css code does not work. File was not loaded. Please rename it, removing not allowed characters and open it after that with FET.</source>
        <translation>Siusplau no utilitzis coixinet # en el nom del fitxer, el codi css html no funciona. No s&apos;ha carregat el fitxer. Siusplau reanomena&apos;l treient els caràcters no permesos i torna&apos;l a obrir amb FET.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1233"/>
        <source>Loading...</source>
        <comment>This is a message in the status bar, that we are loading the file</comment>
        <translation>Carregant...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1283"/>
        <source>Choose a filename to save under</source>
        <translation>Escull un nom de fitxer amb el qual desar-lo</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1296"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1516"/>
        <source>Please do not use a filename starting with white space(s), the html css code does not work.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1315"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1535"/>
        <source>Please do not use a filename ending with white space(s) before the &apos;.fet&apos; termination, problems might arise.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1325"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1545"/>
        <source>Please do not use quotation marks &quot; in filename, the html css code does not work</source>
        <translation>Siusplau no utilitzis cometes &quot; en el nom del fitxer, el codi css html no funciona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1330"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1550"/>
        <source>Please do not use semicolon ; in filename, the html css code does not work</source>
        <translation>Siusplau no utilitzis punt i coma ; en el nom del fitxer, el codi css html no funciona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1335"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1555"/>
        <source>Please do not use # in filename, the html css code does not work</source>
        <translation>Siusplau no utilitzis coixinet # en el nom del fitxer, el codi css html no funciona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1347"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1348"/>
        <source>File %1 exists - are you sure you want to overwrite it?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1503"/>
        <source>Choose a filename for data and timetable</source>
        <translation>Escull un nom de fitxer per a les dades i l&apos;horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1648"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1673"/>
        <source>Added to the saved file:</source>
        <comment>It refers to a constraint</comment>
        <translation>Afegida al fitxer desat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1650"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1675"/>
        <source>NOT added to the saved file (already existing):</source>
        <comment>It refers to a constraint</comment>
        <translation>NO afegida al fitxer desat (ja existent):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1684"/>
        <source>Added %1 locking time constraints and %2 locking space constraints to saved file, ignored %3 activities which were already fixed in time and %4 activities which were already fixed in space.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1686"/>
        <source>Detailed information about each locking constraint which was added or not (if already existing) to the saved file:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1687"/>
        <source>Your current data file remained untouched (no locking constraints were added), so you can save it also, or generate different timetables.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1932"/>
        <source>Seed of random number generator: please read the help in the dialog of this option</source>
        <translation>Llavor de generador de nombre aleatori: siusplau llegeix l&apos;ajuda en el quadre de diàleg d&apos;aquesta opció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1935"/>
        <source>Interface - use colors: the places with colors in FET interface are in:</source>
        <translation>Interfície - usa colors: els espais amb colors a la interfície del FET estan en:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1942"/>
        <source>activities and subactivities dialogs, the inactive activities will have a distinctive background color</source>
        <translation>quadres de diàleg d&apos;activitats i subactivitats, les activitats no actives tindran un color de fons distintiu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1945"/>
        <source>all time constraints and all space constraints dialogs, the inactive constraints will have a distinctive background color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1948"/>
        <source>group activities in initial order items, the inactive items will have a distinctive background color</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1951"/>
        <source>the three timetable view dialogs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1954"/>
        <source>Enable activity tag max hours daily:</source>
        <translation>Habilita max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1956"/>
        <source>This will enable the menu for 4 constraints: teacher(s) or students (set) activity tag max hours daily. These 4 constraints are good, but not perfect and may bring slow down of generation or impossible timetables if used unproperly. Select only if you know what you&apos;re doing.</source>
        <translation>Això habilitarà el menu per 4 restriccions: etiqueta d&apos;activitat per (professor(s) o (conjunt de)alumnes max hores diàries. Aquestes 4 restriccions són bones, però no perfectes, i poden ralentir la generació, o trobar horaris impossibles si no s&apos;usen apropiadament. Tria-les només si saps el que estàs fent.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1959"/>
        <source>Enable students max gaps per day:</source>
        <translation>Habilita max buits per dia per tots els alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1961"/>
        <source>This will enable the menu for 2 constraints: students (set) max gaps per day. These 2 constraints are good, but not perfect and may bring slow down of generation or impossible timetables if used unproperly. Select only if you know what you&apos;re doing.</source>
        <translation>Això habilitarà el menu per 2 restriccions: (conjunt de)alumnes max buits diaris. Aquestes 2 restriccions són bones, però no perfectes, i poden ralentir la generació, o trobar horaris impossibles si no s&apos;usen apropiadament. Tria-les només si saps el que estàs fent.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1965"/>
        <source>Warn if using not perfect constraints:</source>
        <comment>this is a warning if user uses not perfect constraints</comment>
        <translation>Avisa si no s&apos;usen restriccions perfectes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1971"/>
        <source>Enable students min hours daily with empty days:</source>
        <translation>Habilita min hores diàries amb dies buits per tots els alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1973"/>
        <source>This will enable you to modify the students min hours daily constraints, to allow empty days. It is IMPERATIVE (for performance reasons) to allow empty days for students min hours daily only if your institution allows empty days for students and if a solution with empty days is possible. Select only if you know what you&apos;re doing.</source>
        <translation>Això et permetrà modificar les restriccions min hores diàries per tots els alumnes, per poder permetre dies buits. És IMPERATIU (per motius de rendiment) permetre dies buits per tots els alumnes min hores diàries només si la teva institució permet dies buits pels alumnes i si una solució amb dies buits és possible. Sel·lecciona-la només si saps el que estàs fent.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1977"/>
        <source>Warn if using students min hours daily with empty days:</source>
        <comment>this is a warning if user has constraints min hours daily for students with allowed empty days</comment>
        <translation>Avisa si s&apos;usa min hores diàries amb dies buits per tots els alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1979"/>
        <source>If you use constraints students min hours daily with allowed empty days, you&apos;ll get a warning before generating. Uncheck this option to get rid of that warning (it is recommended to keep the warning).</source>
        <translation>Si uses restriccions min hores diàries per tots els alumnes amb dies buits permesos, rebràs un avís abans de generar. Desmarca aquesta opció per desfer-te d&apos;aquest avís (es recomana deixar l&apos;avís).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1984"/>
        <source>Confirmations: unselect the corresponding check boxes if you want to skip introduction and confirmation to various advanced dialogs.</source>
        <translation>Confirmacions: desel·lecciona les corresponents caselles de verificació si vols saltar-te la introducció i confirmació de diversos quadres de diàleg avançats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1988"/>
        <source>Duplicate vertical headers to the right (in timetable settings) - select this if you want the timetables to duplicate the table left vertical headers to the right part of the tables</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2023"/>
        <source>You will find in the statistics only active activities count. The inactive ones are not counted.</source>
        <translation>Veuràs a les estadístiques que només compten les activitats actives. Les inactives no es compten.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2027"/>
        <source>Statistics for students might be the most difficult to understand. If you are using divisions of years: probably the most relevant statistics are the ones for each subgroup (so you may check only subgroups check box). You may see more hours for the years or groups, but these are not significant, please ignore them, because each year or group will count also activities of all contained subgroups.

Each subgroup should have a number of hours per week close to the average of all subgroups and close to the normal number of working hours of each students set. If a subgroup has a much lower value, maybe you used incorrectly the years/groups/subgroups for activities.

Please read FAQ for detailed description on how divisions work. The key is that the subgroups are independent and represent the smallest unit of students. Each subgroup receives the activities of the parent year and parent group and of itself.

Having a subgroup with too little working hours per week means that you inputted activities in a wrong manner, and also that some constraints like no gaps, early or min hours daily for this subgroup are interpreted in a wrong manner (if subgroup has only 2 activities, then these must be placed in the first hours, which is too hard and wrong).</source>
        <translation>Les estadístiques d&apos;alumnes podrien ser més difícils d&apos;entendre. Si estàs utilitzant divisions de cursos: probablement les estadístiques més rellevants són les dels subgrups (així que pots marcar només la casella de subgrups). potser veuràs més hores pels cursos i grups, però no són siginificatives, siusplau ignora-les, ja que cada curs i grup comptarà les activitats dels subgrups que conté.

Cada subgrup hauria de tenir un nombre d&apos;hores per setmana semblant a la mitjana de tots els subgrups i proper al nombre normal d&apos;hores laborables per a cada conjunt d&apos;alumnes. Cada subgrup rep les activitats del grup superior, del curs superios, i d&apos;ell mateix.
Tenir un subgrup amb massa poques hores laborables per setmana vol dir que has introduit les activitats de manera incorrecta, i també que algunes restriccions com cap buit, d&apos;hora, o min hores diàries per aquest subgrup són interpretades de manera errònia (si el subgrup només té 2 activitats s&apos;hauran de col·locar a les primeres hores, la qual cosa és massa difícil i incorrecta).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2056"/>
        <source>Activities rooms statistics: this menu will show the activities which may be scheduled in an unspecified room, if they are referred to by space constraints with weight under 100.0%, and the activities which will certainly be scheduled in an unspecified room, if they are not referred to by any space constraints. Remember that home rooms constraints are effective only on activities which have only the exact specified teacher or students set (activities with more teachers or students sets are not affected by home rooms constraints, you need to have preferred rooms constraints for such activities to ensure they will not end up in an unspecified room).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2063"/>
        <source>FET - information about statistics</source>
        <translation>FET - Informació sobre estadístiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3049"/>
        <source>Feature is not enabled. To use this type of feature you must enable it from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3053"/>
        <source>The feature must be used with caution, by experienced users.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3470"/>
        <source>FET homepage: %1</source>
        <comment>%1 is FET homepage, begins with http://...</comment>
        <translation>Pàgina principal de FET: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3474"/>
        <source>Forum: %1</source>
        <comment>%1 is web page of FET forum, begins with http://...</comment>
        <translation>Fòrum: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3476"/>
        <source>Additionally, you may find on the FET homepage other contact information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3478"/>
        <source>In case these addresses do not function, maybe the FET webpage has temporary problems, so try again later. Or maybe the FET webpage has changed, so search for the new page on the internet.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3548"/>
        <source>Your current data has no name. Please save it as a file with a certain name before proceeding.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3689"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3713"/>
        <source>The timetable is not generated, but anyway FET will proceed now</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3751"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="693"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3883"/>
        <source>US English</source>
        <translation>Anglès americà</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="713"/>
        <source>Brazilian Portuguese</source>
        <translation>Portuguès del Brasil</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="714"/>
        <source>Danish</source>
        <translation>Danès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="715"/>
        <source>Sinhala</source>
        <translation>Singalès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="716"/>
        <source>Slovak</source>
        <translation>Eslovac</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="717"/>
        <source>Hebrew</source>
        <translation>Hebreu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="718"/>
        <source>Serbian</source>
        <translation>Serbi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="719"/>
        <source>Galician</source>
        <translation>Gallec</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="720"/>
        <source>Vietnamese</source>
        <translation>Vietnamita</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="721"/>
        <source>Uzbek</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="722"/>
        <source>Albanian</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="724"/>
        <source>Chinese Traditional</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="725"/>
        <source>Basque</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="726"/>
        <source>Czech</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="781"/>
        <source>Note: if you disable this option, you will not be able to view activities for subgroups in the activity planning dialog.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1297"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1316"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1320"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1326"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1331"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1336"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1517"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1536"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1540"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1546"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1551"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1556"/>
        <source>File was not saved.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1319"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1539"/>
        <source>Please do not use a filename ending with white space(s), problems might arise.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1993"/>
        <source>If you have many subgroups and you don&apos;t explicitly use them, it is recommended to use the three global settings: hide subgroups in combo boxes, hide subgroups in activity planning, and do not write subgroups timetables on hard disk.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1996"/>
        <source>Note that using the global menu setting to hide subgroups in activity planning is a different thing from the check box in the activity planning dialog, and the global setting works better and faster.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1999"/>
        <source>If you hide subgroups in combo boxes, the affected dialogs (like the activities dialog or the add constraint students set not available times dialog) will load much faster if you have many subgroups.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2004"/>
        <source>If you are only working on a timetable, and you do not need to publish it, you may want to disable writing some categories of timetables on the hard disk, for operativity (the generation speed is not affected, only the overhead to write the partial/complete timetables when stopping/finishing the simulation). The timetables taking the longest time are the subgroups, groups AND years ones.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2008"/>
        <source>(Also the conflicts timetable might take long to write, if the file is large.)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2010"/>
        <source>After that, you can re-enable writing of the timetables and re-generate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2013"/>
        <source>Show tool tips for constraints with tables: in the add/modify constraint dialogs which use tables, like the &apos;not available times&apos; ones, each table cell will have a tool tip to show the current day/hour (column/row name).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3783"/>
        <source>Invalid current language - making it en_US (US English)</source>
        <translation>Idioma actual no vàlid - convertint-lo en en_US (anglès americà)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3840"/>
        <source>Invalid language selected - making it en_US (US English)</source>
        <translation>Idioma sel·leccionat no vàlid - convertint-lo en en_US (anglès americà)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3863"/>
        <source>That means:</source>
        <translation>Això significa:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3866"/>
        <source>The geometry and any other saved settings of all the windows and dialogs will be reset to default</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3866"/>
        <source>1</source>
        <translation type="unfinished">1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3869"/>
        <source>Show shortcut buttons in main window will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Mostra els botons de drecera a la finestra principal serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3869"/>
        <source>2</source>
        <translation type="unfinished">2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3872"/>
        <source>In the shortcuts tab from the main window, the first section will be selected/shown</source>
        <comment>Option refers to the main window tab widget for shortcuts, which currently contains 5 tabs: File, Data, Time, Space, Timetable (so it will select/show File tab).</comment>
        <translation>En la pestanya de dreceres de la finestra principal, la primera secció estarà sel·leccionada/mostrada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3872"/>
        <source>3</source>
        <translation type="unfinished">3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3876"/>
        <source>Check for updates at startup will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>La comprovació d&apos;actualitzacions a l&apos;inici serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3876"/>
        <source>4</source>
        <translation type="unfinished">4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3879"/>
        <source>5</source>
        <translation type="unfinished">5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3883"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3904"/>
        <source>6</source>
        <translation type="unfinished">6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3908"/>
        <source>The list of recently used files will be cleared</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3908"/>
        <source>7</source>
        <translation type="unfinished">7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3911"/>
        <source>Working directory will be %1</source>
        <comment>%1 is the directory</comment>
        <translation>El directori de treball serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3911"/>
        <source>8</source>
        <translation type="unfinished">8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3914"/>
        <source>Output directory will be %1</source>
        <comment>%1 is the directory</comment>
        <translation>El directori de destinació serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3914"/>
        <source>9</source>
        <translation type="unfinished">9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3917"/>
        <source>Import directory will be %1</source>
        <comment>%1 is the directory</comment>
        <translation>El directori d&apos;importació serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3917"/>
        <source>10</source>
        <translation type="unfinished">10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3920"/>
        <source>Html level of the timetables will be %1</source>
        <comment>%1 is default html level</comment>
        <translation>El nivell d&apos;HTML dels horaris serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3920"/>
        <source>11</source>
        <translation type="unfinished">11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3923"/>
        <source>Mark not available slots with -x- in timetables will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false. Lowercase -x-</comment>
        <translation>Marca les franges no disponibles amb una -x- als horaris serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3923"/>
        <source>12</source>
        <translation type="unfinished">12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3926"/>
        <source>Mark break slots with -X- in timetables will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false. Uppercase -X-</comment>
        <translation>Marca les franges de pausa amb una -X- als horaris serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3926"/>
        <source>13</source>
        <translation type="unfinished">13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3929"/>
        <source>Divide html timetables with time-axis by days will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Divideix horaris en html amb un eix temporal per dies serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3929"/>
        <source>14</source>
        <translation type="unfinished">14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3932"/>
        <source>15</source>
        <translation type="unfinished">15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3935"/>
        <source>Print activities with same starting time will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Imprimeix activitats amb mateix temps d&apos;inici serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3935"/>
        <source>16</source>
        <translation type="unfinished">16</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3938"/>
        <source>Print activities tags will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3938"/>
        <source>17</source>
        <translation type="unfinished">17</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3941"/>
        <source>Enable activity tag max hours daily will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Habilita max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3941"/>
        <source>18</source>
        <translation type="unfinished">18</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3944"/>
        <source>Enable students max gaps per day will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Habilita max buits per dia per tots els alumnes serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3944"/>
        <source>19</source>
        <translation type="unfinished">19</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3947"/>
        <source>20</source>
        <translation type="unfinished">20</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3950"/>
        <source>21</source>
        <translation type="unfinished">21</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3953"/>
        <source>22</source>
        <translation type="unfinished">22</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3958"/>
        <source>Confirm activity planning will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Confirma planificació d&apos;activitats serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3958"/>
        <source>23</source>
        <translation type="unfinished">23</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3960"/>
        <source>Confirm spread activities over the week will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Confirma distribueix les activitats al llarg de la setmana serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3960"/>
        <source>24</source>
        <translation type="unfinished">24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3962"/>
        <source>Confirm remove redundant constraints will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Confirma treu restriccions redundants serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3962"/>
        <source>25</source>
        <translation type="unfinished">25</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3964"/>
        <source>Confirm save data and timetable as will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3964"/>
        <source>26</source>
        <translation type="unfinished">26</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3968"/>
        <source>Enable group activities in the initial order of generation will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3968"/>
        <source>27</source>
        <translation type="unfinished">27</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3970"/>
        <source>Warn if using group activities in the initial order of generation will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3970"/>
        <source>28</source>
        <translation type="unfinished">28</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3974"/>
        <source>29</source>
        <translation type="unfinished">29</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3974"/>
        <source>Show subgroups in combo boxes will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3976"/>
        <source>30</source>
        <translation type="unfinished">30</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3976"/>
        <source>Show subgroups in activity planning will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3980"/>
        <source>31</source>
        <translation type="unfinished">31</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3980"/>
        <source>Write on disk the %1 timetable will be %2</source>
        <comment>%1 is a category of timetables, like conflicts, %2 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3981"/>
        <source>conflicts</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3984"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3987"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3990"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3993"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3996"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3999"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4003"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4006"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4009"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4012"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4015"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4018"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4021"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4024"/>
        <source>Write on disk the %1 timetables will be %2</source>
        <comment>%1 is a category of timetables, like XML or subgroups timetables, %2 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3985"/>
        <source>statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3988"/>
        <source>XML</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3984"/>
        <source>32</source>
        <translation type="unfinished">32</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3991"/>
        <source>days horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3987"/>
        <source>33</source>
        <translation type="unfinished">33</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3994"/>
        <source>days vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3990"/>
        <source>34</source>
        <translation type="unfinished">34</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3997"/>
        <source>time horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3993"/>
        <source>35</source>
        <translation type="unfinished">35</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4000"/>
        <source>time vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3996"/>
        <source>36</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4004"/>
        <source>subgroups</source>
        <translation type="unfinished">subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3999"/>
        <source>37</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4007"/>
        <source>groups</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4003"/>
        <source>38</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4010"/>
        <source>years</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4006"/>
        <source>39</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4013"/>
        <source>teachers</source>
        <translation type="unfinished">professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4009"/>
        <source>40</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4016"/>
        <source>teachers free periods</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4012"/>
        <source>41</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4019"/>
        <source>rooms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4015"/>
        <source>42</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4022"/>
        <source>subjects</source>
        <translation type="unfinished">matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4018"/>
        <source>43</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4025"/>
        <source>activities</source>
        <translation type="unfinished">activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4513"/>
        <source>This kind of constraint is good, but only in the right case. Adding such constraints in the wrong circumstance may make your timetable solve too slow or even impossible.</source>
        <translation>Aquesta mena de restricció és bona, però només en casos correctes. Afegir aquesta mena de restriccions en circumstàncies equivocades poden fer que el teu horari es resolgui massa lent, o fins i tot que sigui impossible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4516"/>
        <source>Please use such constraints only if you are sure that there exists a timetable with empty days for students. If your instution requires each day for the students to be not empty, or if there does not exist a solution with empty days for students, it is IMPERATIVE (for performance reasons) that you use the standard constraint which does not allow empty days. Otherwise, the timetable may be impossible to find.</source>
        <translation>Siusplau usa aquestes restriccions si estàs segur que hi ha un horari amb diei la teva institució requereix que cap dels dies dels alumnes estigui buit, o si no hi ha una solució amb dies buits per als alumnes, és IMPERATIU (per motius d&apos;execució) que utilitzis la restricció standardque no permet dies buits. En cas contrari, l&apos;horari pot ser impossible de trobar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4561"/>
        <source>This kind of option is good, but only in the right case. Adding such an option in the wrong circumstance may make your timetable solve too slow or even impossible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3572"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3593"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3618"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3633"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3654"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3678"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3702"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3726"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3736"/>
        <source>Please generate, firstly</source>
        <translation>Siusplau, genera primer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3577"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3598"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3638"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3659"/>
        <source>Cannot display the timetable, because you added or removed some rooms. Please regenerate the timetable and then view it</source>
        <translation>No es pot mostrar l&apos;horari perquè has afegit o tret alguna aula. Siusplau regenera l&apos;horari i visualitza&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3602"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3663"/>
        <source>Cannot display the timetable, because you added or removed some teachers. Please regenerate the timetable and then view it</source>
        <translation>No es pot mostrar l&apos;horari perquè has afegit o tret algun professor. Siusplau regenera l&apos;horari i visualitza&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4410"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4440"/>
        <source>These kinds of constraints are good, but not perfectly optimized. Adding such constraints may make your timetable solve too slow or even impossible.</source>
        <translation>Aquest tipus de restriccions són bones, però no perfectament optimitzades. Afegir-les pot fer que el teu horari es resolgui massa lentament o fins i tot que sigui impossible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4413"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4443"/>
        <source>It is recommended to use such constraints only at the end, after you generated successfully with all the other constraints.</source>
        <translation>Es recomana usar aquesta mena de restriccions només al final, quan ja has generat amb èxit amb totes les altres restriccions.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4415"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4445"/>
        <source>If your timetable is too difficult, it may be from these kinds of constraints, so you may need to remove them and retry.</source>
        <translation>Si el teu horari és massa difícil pot ser a causa d&apos;aquesta mena de restriccions, per tant pots necessitar treure-les i tornar-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4417"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4447"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4521"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4564"/>
        <source>Continue only if you know what you are doing.</source>
        <translation>Continua només si saps el que estàs fent.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4468"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4490"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4539"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4584"/>
        <source>It is recommended to keep this warning active, but if you really want, you can disable it.</source>
        <translation>Es recomana mantenir aquest avís actiu, però si vols el pots desactivar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4470"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4492"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4541"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4586"/>
        <source>Disable it only if you know what you are doing.</source>
        <translation>Desactiva-la només si saps el que estàs fent.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4472"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4494"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4543"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4588"/>
        <source>Are you sure you want to disable it?</source>
        <translation>Segur que vols desabilirtar-lo?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3528"/>
        <source>Please input at least one active activity before generating</source>
        <translation>Siusplau posa almenys una activitat activa abans de generar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3559"/>
        <source>Please input at least one active activity before generating multiple</source>
        <translation>Siusplau entra almenys una activitat activa abans de generar múltiples</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1449"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1459"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1467"/>
        <source>FET - Warning</source>
        <translation>FET - Avís</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1027"/>
        <source>%1[*] - FET</source>
        <comment>The title of the main window, %1 is the name of the current file. Please keep the string [*] unmodified (three characters) - it is used to make the difference between modified files and unmodified files.</comment>
        <translation>%1[*] - FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1449"/>
        <source>You have not yet generated a timetable - please generate firstly</source>
        <translation>Encara no has generat cap horari - siusplau, genera primer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1459"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1467"/>
        <source>It seems that you have an incomplete timetable. Saving of timetable does not work for incomplete timetables. Please generate a complete timetable</source>
        <translation>Sembla ser que tens un horari incomplet. Desar els horaris no funciona per horaris incomplets. Siusplau genera un horari complet</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1567"/>
        <source>File exists</source>
        <translation>El fitxer existeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1569"/>
        <source>For safety (so you don&apos;t lose work), it is not allowed to overwrite an existing file with locking and saving a current data+timetable</source>
        <translation>Per seguretat (que no perdis feina), no està permès sobreescriure un fitxer existent amb blocatges i desant les actuals dades+horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1572"/>
        <source>Please choose a non-existing name</source>
        <translation>Siusplau tria un nom que no existeixi</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3860"/>
        <source>Are you sure you want to reset all settings to defaults?</source>
        <translation>Segur que vols restaurar totes les configuracions predeterminades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1123"/>
        <source>New file generated</source>
        <translation>Nou fitxer generat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1189"/>
        <source>Please do not use a filename starting with white space(s), the html css code does not work. File was not loaded. Please rename it, removing the white space(s) from the beginning and open it after that with FET.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1202"/>
        <source>Please do not use a filename ending with white space(s) before the &apos;.fet&apos; termination or at the end of the filename, problems might arise. File was not loaded. Please rename it, removing the white space(s) at the end and open it after that with FET.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1249"/>
        <source>File opened</source>
        <translation>Fitxer obert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1361"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1742"/>
        <source>File saved</source>
        <translation>Fitxer desat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1967"/>
        <source>If you use a not perfect constraint (activity tag max hours daily or students max gaps per day), you&apos;ll get a warning before generating. Uncheck this option to get rid of that warning (it is recommended to keep the warning).</source>
        <translation>Si utilitzes una restricció imperfecta (max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat o max buits per dia per tots els alumnes), obtindràs un avís abans de generar. Desactiva aquesta opció per desfer-te d&apos;aquest avís (es recomana mantenir l&apos;avís).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3468"/>
        <source>In case the Help/Online menus do not function, please write down these addresses and open them in an internet browser:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3869"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3923"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3926"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3938"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3947"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3954"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3958"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3960"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3962"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3964"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3970"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3974"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3976"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3981"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3985"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3988"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3991"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3994"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3997"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4000"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4004"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4007"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4010"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4013"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4016"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4019"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4022"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4025"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4029"/>
        <source>true</source>
        <translation>cert</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3879"/>
        <source>Use colors in FET graphical user interface will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>L&apos;ús de colors en la interfície gràfica d&apos;usuari de FET serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3883"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3904"/>
        <source>Language will be %1</source>
        <comment>%1 is the default language</comment>
        <translation>L&apos;idioma es posarà en %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3947"/>
        <source>Warn if using not perfect constraints will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false. This is a warning if user uses not perfect constraints</comment>
        <translation>L&apos;avís si no s&apos;usen restriccions perfectes serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3950"/>
        <source>Enable constraints students min hours daily with empty days will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation>Habilita min hores diàries amb dies buits per tots els alumnes serà %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3953"/>
        <source>Warn if using constraints students min hours daily with empty days will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false. This is a warning if user uses a nonstandard constraint students min hours daily with allowed empty days</comment>
        <translation>Avisa si l&apos;ús de restriccions min hores diàries amb dies buits per tots els alumnes és %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4021"/>
        <source>44</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4024"/>
        <source>45</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4027"/>
        <source>Show tool tips for constraints with tables will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4027"/>
        <source>46</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4029"/>
        <source>Show warning for subgroups with the same activities will be %1</source>
        <comment>%1 is true or false</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4029"/>
        <source>47</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4251"/>
        <source>You have more than 6 days per week, so probably you won&apos;t need this feature. Do you still want to continue?</source>
        <translation>Tens més de 6 dies per setmana, per tant, probablement no necessitaràs aquesta característica. Tot i això vols continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4254"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4275"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4256"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4277"/>
        <source>&amp;Continue</source>
        <translation>&amp;Continua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4272"/>
        <source>You have less than 5 days per week, so probably you won&apos;t need this feature. Do you still want to continue?</source>
        <translation>Tens menys de 5 dies per setmana, per tant, probablement no necessitaràs aquesta característica. Tot i això vols continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1177"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1285"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1505"/>
        <source>All files</source>
        <translation>Tots els fitxers</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1176"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1284"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1504"/>
        <source>FET XML files</source>
        <comment>Instructions for translators: FET XML is a type of file format (using text mode). So this field means files in the FET XML format</comment>
        <translation>Fitxers FET XML</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="732"/>
        <source>Constraint is not enabled. To use this type of constraint you must enable it from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <translation>La restricció no està habilitada. Per usar aquesta mena de restricció has d&apos;habilitar-la manualment des del menu Configuració-&gt;Avançat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="896"/>
        <source>Another version: %1, is available on the FET homepage: %2</source>
        <comment>%1 is new version, %2 is FET homepage</comment>
        <translation>Una altra versió: %1 està disponible a la pàgina principal de FET: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="898"/>
        <source>You may need to hit Refresh in your web browser.</source>
        <translation>Pot ser que hagis de clicar Recarrega al teu navegador.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="898"/>
        <source>Would you like to open the FET homepage now?</source>
        <translation>Vols obrir la pàgina principal de FET ara?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="939"/>
        <source>Your data file has been modified - do you want to save it?</source>
        <translation>S&apos;ha modificat el teu fitxer de dades - vols desar-lo?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1081"/>
        <source>Your current data file has been modified. Are you sure you want to reset to new empty data?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1153"/>
        <source>Your current data file has been modified. Are you sure you want to open another data file?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1174"/>
        <source>Choose a file to open</source>
        <translation>Escull fitxer per obrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1938"/>
        <source>add/modify constraints break, not available, preferred starting times or time slots, occupy max time slots from selection or max simultaneous in selected time slots (the table cells will have green or red colors).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3472"/>
        <source>Documentation (online help contents): %1</source>
        <comment>%1 is web page of FET Doc(umentation), which is the contents of the online help, it begins with http://...</comment>
        <translation>Documentació (continguts d&apos;ajuda en línia): %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3480"/>
        <source>FET web addresses</source>
        <translation>Adreces web de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3746"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3789"/>
        <source>Please select FET language</source>
        <translation>Siusplau sel·lecciona l&apos;idioma de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3750"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="694"/>
        <source>Arabic</source>
        <translation>Àrab</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="695"/>
        <source>Catalan</source>
        <translation>Català</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="696"/>
        <source>German</source>
        <translation>Alemany</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="697"/>
        <source>Greek</source>
        <translation>Grec</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="698"/>
        <source>Spanish</source>
        <translation>Espanyol</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="699"/>
        <source>French</source>
        <translation>Francès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="700"/>
        <source>Hungarian</source>
        <translation>Hongarès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="701"/>
        <source>Indonesian</source>
        <translation>Indonès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="702"/>
        <source>Italian</source>
        <translation>Italià</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="703"/>
        <source>Lithuanian</source>
        <translation>Lituà</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="704"/>
        <source>Macedonian</source>
        <translation>Macedoni</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="705"/>
        <source>Malay</source>
        <translation>Malai</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="706"/>
        <source>Dutch</source>
        <translation>Holandès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="707"/>
        <source>Polish</source>
        <translation>Polonès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="708"/>
        <source>Romanian</source>
        <translation>Romanès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="709"/>
        <source>Turkish</source>
        <translation>Turc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="712"/>
        <source>Ukrainian</source>
        <translation>Ucraïnès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="710"/>
        <source>Russian</source>
        <translation>Rus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="711"/>
        <source>Persian</source>
        <translation>Persa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4360"/>
        <source>Choose results (output) directory</source>
        <translation>Tria directori de resultats (sortida)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4369"/>
        <source>You don&apos;t have write permissions in this directory</source>
        <translation>No tens permisos d&apos;escriptura en aquest directori</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2049"/>
        <source>Students&apos; statistics form contains a check box named &apos;%1&apos;. This has effect only if you have overlapping groups/years, and means that FET will show the complete tree structure, even if that means that some subgroups/groups will appear twice or more in the table, with the same information. For instance, if you have year Y1, groups G1 and G2, subgroups S1, S2, S3, with structure: Y1 (G1 (S1, S2), G2 (S1, S3)), S1 will appear twice in the table</source>
        <translation>El formulari d&apos;estadístiques dels alumnes conté una casella de verificació anomenada &quot;%1&quot;. Això només té efecte si tens grups/cursos superposats, i significa que FET mostrarà l&apos;estructura d&apos;arbre completa, inclús si això significa que alguns subgrups/grups apareixeran dues o més vegades en la taula, amb la mateixa informació. Per exemple, si tens un curs C1, grups G1 i G2, subgrups S1, S2, S3, amb l&apos;estructura C1(G1(S1, S2), G2 (S1, S3)), S1 apareixerà dues vegades a la taula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="2053"/>
        <source>Show duplicates</source>
        <translation>Mostra duplicats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3876"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3879"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3929"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3932"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3935"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3941"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3944"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3950"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="3968"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4027"/>
        <source>false</source>
        <translation>fals</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="4032"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation>Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1927"/>
        <source>Option &apos;Print activities with same starting time in timetables&apos;: selecting it means that the html timetables will contain for each slot all the activities which have the same starting time (fact specified by your constraints) as the activity(ies) which are normally shown in this slot. If you don&apos;t use constraints activities same starting time, this option has no effect for you.</source>
        <translation>Opció &quot;Imprimeix les activitats amb mateixa hora d&apos;inici en els horaris&quot;: sel·leccionar-la vol dir que els horaris html contindran en cada franja totes les activitats que tenen la mateixa hora d&apos;inici (fet especificat per les teves restriccions), juntament amb les que es mostrin de manera normal en aquest espai. Si no utilitzes restriccions de mateixa hora d&apos;inici, aquesta opció no tindrà efecte per tu.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1920"/>
        <source>Option &apos;Divide html timetables with time-axis by days&apos;: This means simply that the html timetables of type &apos;time horizontal&apos; or &apos;time vertical&apos; (see the generated html timetables) should be or not divided according to the days.</source>
        <translation>Opció &quot;Divideix horaris html amb eix temporal per dies&quot;: això només vol dir que els horaris html de tipus &quot;hores horitzontals&quot; o &quot;hores verticals&quot; (vegeu horaris html generats) no s&apos;hauria de dividir segons els dies.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1924"/>
        <source>If the &apos;time horizontal&apos; or &apos;time vertical&apos; html timetables are too large for you, then you might need to select this option</source>
        <translation>Si els horaris html &quot;hores horitzontals&quot; o &quot;hores verticals&quot; són massa grans per tu, pot ser que necessitis sel·leccionar aquesta opció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="1918"/>
        <source>Probably some settings which are more difficult to understand are these ones:</source>
        <translation>Probablement les coses més difícils d&apos;entendre són aquestes:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FetMainForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="860"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;File, &amp;Data, &amp;Timetable, &amp;Help, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="882"/>
        <source>&amp;File</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;File, &amp;Data, &amp;Timetable, &amp;Help, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Fitxer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="927"/>
        <source>&amp;Timetable</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;File, &amp;Data, &amp;Timetable, &amp;Help, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="959"/>
        <source>Statistics</source>
        <translation>Estadístiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="974"/>
        <source>&amp;Data</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;File, &amp;Data, &amp;Timetable, &amp;Help, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1216"/>
        <source>Settings</source>
        <translation>Configuració</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2026"/>
        <source>Language</source>
        <extracomment>Please translate in your language and also add the original English term, like: &apos;Idioma/Language&apos;. This is to ensure that people mistakingly selecting an unknown language do not become stuck with it (so that they can find this setting description also in English).</extracomment>
        <translation>Idioma/Language</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1316"/>
        <source>&amp;New</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;New, &amp;Open, Open &amp;recent, &amp;Save, Save &amp;as, &amp;Quit, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Nou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="864"/>
        <source>Online</source>
        <extracomment>menu Help-&gt;Online (means on the internet)</extracomment>
        <translation>En línia (online)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1238"/>
        <source>Interface</source>
        <translation>Intefície</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1251"/>
        <source>Timetables</source>
        <translation>Horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1319"/>
        <source>Ctrl+N</source>
        <extracomment>This is the shortcut for menu item File-&gt;New. It is recommended to translate with Ctrl+N, the same as original, or with Ctrl+other letter you prefer (do not make duplicates with other shortcuts). All shortcuts are: Ctrl+N (New), Ctrl+O (Open), Ctrl+S (Save), Ctrl+Q (Quit), Ctrl+G (Generate), Ctrl+P (Print). Please use the English keyboard modifiers name, for instance Ctrl, because otherwise the shortcuts do not work (so, even if your keyboard has another name for the Ctrl key, write &apos;Ctrl&apos;. It will work OK on all platforms. Even if you are on German keyboard, write &apos;Ctrl&apos; as in English). Maybe it would be good to translate with &apos;Ctrl+N&apos;, the same as the English original, to keep things standard.</extracomment>
        <translation>Ctrl+N</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1324"/>
        <source>&amp;Open...</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;New, &amp;Open, Open &amp;recent, &amp;Save, Save &amp;as, &amp;Quit, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Obrir...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1327"/>
        <source>Ctrl+O</source>
        <extracomment>This is the shortcut for menu item File-&gt;Open. It is recommended to translate with Ctrl+O, the same as original, or with Ctrl+other letter you prefer (do not make duplicates with other shortcuts). All shortcuts are: Ctrl+N (New), Ctrl+O (Open), Ctrl+S (Save), Ctrl+Q (Quit), Ctrl+G (Generate), Ctrl+P (Print). Please use the English keyboard modifiers name, for instance Ctrl, because otherwise the shortcuts do not work (so, even if your keyboard has another name for the Ctrl key, write &apos;Ctrl&apos;. It will work OK on all platforms. Even if you are on German keyboard, write &apos;Ctrl&apos; as in English). Maybe it would be good to translate with &apos;Ctrl+O&apos;, the same as the English original, to keep things standard.</extracomment>
        <translation>Ctrl+O</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1332"/>
        <source>&amp;Save</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;New, &amp;Open, Open &amp;recent, &amp;Save, Save &amp;as, &amp;Quit, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Desa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1335"/>
        <source>Ctrl+S</source>
        <extracomment>This is the shortcut for menu item File-&gt;Save. It is recommended to translate with Ctrl+S, the same as original, or with Ctrl+other letter you prefer (do not make duplicates with other shortcuts). All shortcuts are: Ctrl+N (New), Ctrl+O (Open), Ctrl+S (Save), Ctrl+Q (Quit), Ctrl+G (Generate), Ctrl+P (Print). Please use the English keyboard modifiers name, for instance Ctrl, because otherwise the shortcuts do not work (so, even if your keyboard has another name for the Ctrl key, write &apos;Ctrl&apos;. It will work OK on all platforms. Even if you are on German keyboard, write &apos;Ctrl&apos; as in English). Maybe it would be good to translate with &apos;Ctrl+S&apos;, the same as the English original, to keep things standard.</extracomment>
        <translation>Ctrl+S</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1356"/>
        <source>Frequently asked questions</source>
        <translation>Preguntes més freqüents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1372"/>
        <source>&amp;Teachers</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="989"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1142"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1377"/>
        <source>&amp;Subjects</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1113"/>
        <source>Subjects</source>
        <translation>Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1382"/>
        <source>&amp;Years (forms, classes)</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) must be different for &amp;Years, &amp;Groups, &amp;Subgroups</extracomment>
        <translation>&amp;Cursos (nivells, anys)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1387"/>
        <source>&amp;Groups</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) must be different for &amp;Years, &amp;Groups, &amp;Subgroups</extracomment>
        <translation>&amp;Grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1397"/>
        <source>&amp;Activities</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1045"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1103"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="982"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1091"/>
        <source>Miscellaneous</source>
        <translation>Diverses</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1120"/>
        <source>Subjects and activity tags</source>
        <translation>Matèries i etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1402"/>
        <source>&amp;Generate new</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Generate new, View (&amp;teachers), View (&amp;students), View (&amp;rooms), Show soft &amp;conflicts, &amp;Print, Generate &amp;multiple, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Genera nou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1405"/>
        <source>Ctrl+G</source>
        <extracomment>This is the shortcut for menu item Timetable-&gt;Generate. It is recommended to translate with Ctrl+G, the same as original, or with Ctrl+other letter you prefer (do not make duplicates with other shortcuts). All shortcuts are: Ctrl+N (New), Ctrl+O (Open), Ctrl+S (Save), Ctrl+Q (Quit), Ctrl+G (Generate), Ctrl+P (Print). Please use the English keyboard modifiers name, for instance Ctrl, because otherwise the shortcuts do not work (so, even if your keyboard has another name for the Ctrl key, write &apos;Ctrl&apos;. It will work OK on all platforms. Even if you are on German keyboard, write &apos;Ctrl&apos; as in English). Maybe it would be good to translate with &apos;Ctrl+G&apos;, the same as the English original, to keep things standard.</extracomment>
        <translation>Ctrl+G</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1410"/>
        <source>View (&amp;students)</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Generate new, View (&amp;teachers), View (&amp;students), View (&amp;rooms), Show soft &amp;conflicts, &amp;Print, Generate &amp;multiple, must be different</extracomment>
        <translation>Visualitza (&amp;alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1415"/>
        <source>View (&amp;teachers)</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Generate new, View (&amp;teachers), View (&amp;students), View (&amp;rooms), Show soft &amp;conflicts, &amp;Print, Generate &amp;multiple, must be different</extracomment>
        <translation>Visualitza (&amp;professors)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1425"/>
        <source>&amp;Days per week</source>
        <extracomment>Accelerators (letters after &amp; - ampersand) for &amp;Days per week and &amp;Hours (periods) per day must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1430"/>
        <source>&amp;Hours (periods) per day</source>
        <extracomment>Accelerators (letters after &amp; - ampersand) for &amp;Days per week and &amp;Hours (periods) per day must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Hores (períodes) per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1438"/>
        <source>&amp;Rooms</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1097"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1946"/>
        <source>Mark not available slots with -x- in timetables</source>
        <comment>It means to mark the slots which are not available in the timetable. Lowercase -x-</comment>
        <translation>Marca les franges no disponibles amb una -x- als horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2088"/>
        <source>Min days per week for a teacher</source>
        <translation>Mín dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2093"/>
        <source>Min days per week for all teachers</source>
        <translation>Mín dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2098"/>
        <source>Seed of random number generator</source>
        <translation>Llavor de generador de nombre aleatori</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2109"/>
        <source>Use colors in interface</source>
        <translation>Usa colors en la interfície</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2117"/>
        <source>Max hours daily with an activity tag for a teacher</source>
        <translation>Max hores diàries amb una etiqueta d&apos;activitat per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2125"/>
        <source>Max hours daily with an activity tag for all teachers</source>
        <translation>Max hores diàries amb una etiqueta d&apos;activitat per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2133"/>
        <source>Max hours daily with an activity tag for a students set</source>
        <translation>Max hores diàries amb una etiqueta d&apos;activitat per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2141"/>
        <source>Max hours daily with an activity tag for all students</source>
        <translation>Max hores diàries amb una etiqueta d&apos;activitat per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2149"/>
        <source>Max gaps per day for a students set</source>
        <translation>Max buits per dia per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2157"/>
        <source>Max gaps per day for all students</source>
        <translation>Max buits per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2168"/>
        <source>Enable students max gaps per day</source>
        <translation>Habilita max buits per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2179"/>
        <source>Enable activity tag max hours daily</source>
        <translation>Habilita max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2190"/>
        <source>Warn if using not perfect constraints</source>
        <extracomment>This is an option, which can be selected or deselected. It means warn before generating, if user uses not perfect constraints</extracomment>
        <translation>Avisa si no s&apos;usen restriccions perfectes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="978"/>
        <source>Time constraints</source>
        <translation>Restriccions de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1456"/>
        <source>A set of activities has same starting time (day+hour)</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;activitats tenen mateix temps d&apos;inici (dia + hora)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1471"/>
        <source>All t&amp;ime constraints</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>Totes les restriccions de &amp;temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1481"/>
        <source>Basic compulsory time constraints</source>
        <translation>Restriccions de temps obligatòries bàsiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1496"/>
        <source>Max days per week for a teacher</source>
        <translation>Max dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1501"/>
        <source>Max hours daily for all teachers</source>
        <translation>Max hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1526"/>
        <source>A set of activities are not overlapping</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;activitats no es superposen</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1539"/>
        <source>All s&amp;pace constraints</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>Totes les restriccions de &amp;lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1087"/>
        <source>Space constraints</source>
        <translation>Restriccions de lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1544"/>
        <source>Basic compulsory space constraints</source>
        <translation>Restriccions de lloc obligatòries bàsiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1554"/>
        <source>An activity has a preferred room</source>
        <translation>Una activitat té una aula preferida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1559"/>
        <source>A set of activities has same starting hour (any days)</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;activitats tenen la mateixa hora d&apos;inici (qualsevol dia)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1569"/>
        <source>I&amp;nstitution name</source>
        <extracomment>Accelerators (letters after &amp; - ampersand) for I&amp;nstitution name and &amp;Comments must be different</extracomment>
        <translation>Nom de la I&amp;nstitució</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1574"/>
        <source>&amp;Comments</source>
        <extracomment>Accelerators (letters after &amp; - ampersand) for I&amp;nstitution name and &amp;Comments must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1579"/>
        <source>An activity has a set of preferred rooms</source>
        <translation>Una activitat té un conjunt d&apos;aules preferides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1720"/>
        <source>A subject has a preferred room</source>
        <translation>Una matèria té una aula preferida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1725"/>
        <source>A subject has a set of preferred rooms</source>
        <translation>Una matèria té un conjunt d&apos;aules preferides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1594"/>
        <source>Teachers statistics</source>
        <translation>Estadístiques dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1599"/>
        <source>Students statistics</source>
        <translation>Estadístiques d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1604"/>
        <source>Subjects statistics</source>
        <translation>Estadístiques de matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1609"/>
        <source>Max gaps per week for all teachers</source>
        <translation>Max buits per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1614"/>
        <source>Max gaps per week for a teacher</source>
        <translation>Max buits per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1624"/>
        <source>Max hours daily for a teacher</source>
        <translation>Max hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1629"/>
        <source>Max hours daily for a students set</source>
        <translation>Max hores diàries per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1634"/>
        <source>Max hours daily for all students</source>
        <translation>Max hores diàries per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1639"/>
        <source>Instructions</source>
        <translation>Instruccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1650"/>
        <source>Search for updates on startup</source>
        <translation>Cerca actualitzacions a l&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1655"/>
        <source>Min hours daily for all students</source>
        <translation>Mín hores diàries per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1660"/>
        <source>Min hours daily for a students set</source>
        <translation>Mín hores diàries per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1675"/>
        <source>An activity ends students day</source>
        <translation>Una activitat acaba el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1680"/>
        <source>Restore default settings</source>
        <translation>Restaura la configuració predeterminada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1690"/>
        <source>Min hours daily for all teachers</source>
        <translation>Mín hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1695"/>
        <source>Min hours daily for a teacher</source>
        <translation>Mín hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1700"/>
        <source>Help on statistics</source>
        <translation>Ajuda sobre estadístiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1511"/>
        <source>Max gaps per week for a students set</source>
        <translation>Max buits per setmana per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1516"/>
        <source>Max gaps per week for all students</source>
        <translation>Max buits per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1521"/>
        <source>All students begin early (max beginnings at second hour)</source>
        <translation>Tots els alumnes comencen d&apos;hora (max inicis a segona hora)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1157"/>
        <source>Activity tags</source>
        <translation>Etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1619"/>
        <source>A students set begins early (max beginnings at second hour)</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes comença d&apos;hora (max inicis a 2a hora)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1705"/>
        <source>Max gaps per day for all teachers</source>
        <translation>Max buits per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1710"/>
        <source>Max gaps per day for a teacher</source>
        <translation>Max buits per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1476"/>
        <source>A teacher&apos;s not available times</source>
        <translation>Hores no disponibles d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1486"/>
        <source>A students set&apos;s not available times</source>
        <translation>Hores no disponibles per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1491"/>
        <source>Break times (all teachers+all students not available)</source>
        <translation>Hores de pausa (tots els professors+tots els alumnes no disponibles)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1531"/>
        <source>Min days between a set of activities</source>
        <translation>Mín dies entre conjunt d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1549"/>
        <source>A room&apos;s not available times</source>
        <translation>Hores no disponibles d&apos;una aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1584"/>
        <source>A set of students has a home room</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes té una aula pròpia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1589"/>
        <source>A set of students has a set of home rooms</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes té un conjunt d&apos;aules pròpies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="190"/>
        <source>Data</source>
        <translation>Dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="416"/>
        <source>Break</source>
        <comment>Refers to break constraints (it is a button in the shortcuts tab on main form)</comment>
        <translation>Pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="740"/>
        <source>Conflicts</source>
        <comment>It means show soft conflicts, but I want to keep field short. It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Conflictes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="768"/>
        <source>Locking</source>
        <comment>Refers to timetable locking, means locking/unlocking activities, but we need to keep the field short.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1340"/>
        <source>Save &amp;as...</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;New, &amp;Open, Open &amp;recent, &amp;Save, Save &amp;as, &amp;Quit, must be different</extracomment>
        <translation>Desa &amp;com...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1730"/>
        <source>A subject+an activity tag have a preferred room</source>
        <translation>Una matèria+una etiqueta d&apos;activitat té una aula preferida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1735"/>
        <source>A subject+an activity tag have a set of preferred rooms</source>
        <translation>Una matèria+una etiqueta d&apos;activitat tenen un conjunt d&apos;aules preferides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1740"/>
        <source>A teacher has a home room</source>
        <translation>Un professor té una aula pròpia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1745"/>
        <source>A teacher has a set of home rooms</source>
        <translation>Un professor té un conjunt d&apos;aules pròpies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1750"/>
        <source>Max building changes per day for a students set</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1755"/>
        <source>Max building changes per day for all students</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1760"/>
        <source>Max building changes per week for a students set</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1765"/>
        <source>Max building changes per week for all students</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1770"/>
        <source>Min gaps between building changes for a students set</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1775"/>
        <source>Min gaps between building changes for all students</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1780"/>
        <source>Max building changes per day for a teacher</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1785"/>
        <source>Max building changes per day for all teachers</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1790"/>
        <source>Max building changes per week for a teacher</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1795"/>
        <source>Max building changes per week for all teachers</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1800"/>
        <source>Min gaps between building changes for a teacher</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1805"/>
        <source>Min gaps between building changes for all teachers</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1810"/>
        <source>A set of activities has same starting day (any hours)</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;activitats tenen el mateix dia d&apos;inici (qualsevol hora)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1825"/>
        <source>Max hours continuously for all teachers</source>
        <translation>Max hores contínues per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1830"/>
        <source>Max hours continuously for a teacher</source>
        <translation>Max hores contínues per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1835"/>
        <source>Max hours continuously for a students set</source>
        <translation>Max hores contínues per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1840"/>
        <source>Max hours continuously for all students</source>
        <translation>Max hores contínues per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1845"/>
        <source>Important tips</source>
        <translation>Consells importants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2021"/>
        <source>&amp;Modify subactivities</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>M&amp;odifica subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2198"/>
        <source>Help contents</source>
        <extracomment>menu Help-&gt;Online-&gt;Help contents, opens the webpage of FET documentation</extracomment>
        <translation>Continguts d&apos;ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2208"/>
        <source>Web addresses</source>
        <extracomment>menu Help-&gt;Online-&gt;Web addresses, shows the web addresses of FET homepage, documentation and forum</extracomment>
        <translation>Adreces web</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2213"/>
        <source>Homepage</source>
        <extracomment>menu Help-&gt;Online-&gt;Homepage, opens the homepage of FET</extracomment>
        <translation>Pàgina principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2224"/>
        <source>Show shortcut buttons in main window</source>
        <translation>Mostra els botons de drecera a la finestra principal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2203"/>
        <source>Forum</source>
        <extracomment>menu Help-&gt;Forum, opens the webpage of FET forum</extracomment>
        <translation>Forum</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1506"/>
        <source>An activity has a preferred starting time</source>
        <translation>Una activitat té un temps preferit d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1850"/>
        <source>A set of activities has a set of preferred starting times</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;activitats té un conjunt de temps preferits d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1860"/>
        <source>An activity has a set of preferred starting times</source>
        <translation>Una activitat té un conjunt de temps preferits d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1451"/>
        <source>A set of activities has a set of preferred time slots</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;activitats té un conjunt de franges horàries preferides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1855"/>
        <source>An activity has a set of preferred time slots</source>
        <translation>Una activitat té un conjunt de franges horàries preferides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1865"/>
        <source>Min gaps (hours) between a set of activities</source>
        <translation>Mín buits (hores) entre conjunt d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="886"/>
        <source>Export</source>
        <translation>Exporta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="54"/>
        <source>File</source>
        <translation>Fitxer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="144"/>
        <source>Open</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Obrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="151"/>
        <source>New</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Nou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="137"/>
        <source>Save</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Desa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="245"/>
        <source>Basic</source>
        <comment>It is a shortcut button on the main form, activates a menu with institution information (name and comments) and days per week and hours per day. It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Bàsic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="252"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="423"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="562"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="726"/>
        <source>Teachers</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="259"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="430"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="569"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="733"/>
        <source>Students</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="266"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="583"/>
        <source>Subjects</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="273"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="590"/>
        <source>Tags</source>
        <comment>It means activity tags, but I want to keep it short. It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Etiquetes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="287"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="437"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="597"/>
        <source>Activities</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="294"/>
        <source>Subactivities</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="576"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="754"/>
        <source>Rooms</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="354"/>
        <source>Time</source>
        <comment>It is a tab for shortcut buttons to time constraints, so it refers to time constraints, but we need to keep it short, that is why I don&apos;t add also &apos;constraints&apos;</comment>
        <translation>Temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="123"/>
        <source>As</source>
        <comment>It is an abbreviation for Save as. It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Com</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="130"/>
        <source>Recent</source>
        <comment>It is an abbreaviation for Open recent. It is text on a push button, to show the list of recently used files and open one of them. Please keep translation short.</comment>
        <translation>Recent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="280"/>
        <source>Space</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short. It contains submenu for buildings and rooms</comment>
        <translation>Lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="301"/>
        <source>Advanced</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short. It contains submenu for activity planning</comment>
        <translation>Avançat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="409"/>
        <source>All</source>
        <comment>It refers to all time constraints (it is the text of a button for activating all time constraints dialog on the main form). It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="497"/>
        <source>Space</source>
        <comment>It is a tab for shortcut buttons to space constraints, so it refers to space constraints, but we need to keep it short, that is why I don&apos;t add also &apos;constraints&apos;</comment>
        <translation>Lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="555"/>
        <source>All</source>
        <comment>It refers to all space constraints (it is the text of a button for activating all space constraints dialog on the main form). It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="604"/>
        <source>Subjects and tags</source>
        <comment>Tags means activity tags, but I want to keep it short. It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Matèries i etiquetes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="657"/>
        <source>Timetable</source>
        <translation>Horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="712"/>
        <source>Generate</source>
        <comment>It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Genera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="719"/>
        <source>Multiple</source>
        <comment>It means generate multiple timetables, but I wanted to keep field short, that is why I only write &apos;Multiple&apos;.It is on the shortcuts tab buttons, so keep translation short</comment>
        <translation>Múltiples</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="761"/>
        <source>Print</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="892"/>
        <source>Import</source>
        <translation>Importa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="896"/>
        <source>Import comma separated values (text)</source>
        <translation>Importa valors separats per comes (text)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="909"/>
        <source>Open &amp;recent</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;New, &amp;Open, Open &amp;recent, &amp;Save, Save &amp;as, &amp;Quit, must be different</extracomment>
        <translation>Obrir &amp;recent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1173"/>
        <source>Stu&amp;dents</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>Alum&amp;nes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1268"/>
        <source>Confirmations</source>
        <comment>This is a submenu, contains these settings: if a user wants to deactivate/activate a confirmation (instructions) dialog that appears before an advanced dialog</comment>
        <translation>Confirmacions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1348"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;New, &amp;Open, Open &amp;recent, &amp;Save, Save &amp;as, &amp;Quit, must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Surt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1351"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <extracomment>This is the shortcut for menu item File-&gt;Quit. It is recommended to translate with Ctrl+Q, the same as original, or with Ctrl+other letter you prefer (do not make duplicates with other shortcuts). All shortcuts are: Ctrl+N (New), Ctrl+O (Open), Ctrl+S (Save), Ctrl+Q (Quit), Ctrl+G (Generate), Ctrl+P (Print). Please use the English keyboard modifiers name, for instance Ctrl, because otherwise the shortcuts do not work (so, even if your keyboard has another name for the Ctrl key, write &apos;Ctrl&apos;. It will work OK on all platforms. Even if you are on German keyboard, write &apos;Ctrl&apos; as in English). Maybe it would be good to translate with &apos;Ctrl+Q&apos;, the same as the English original, to keep things standard.</extracomment>
        <translation>Ctrl+Q</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1364"/>
        <source>About...</source>
        <translation>Sobre...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1392"/>
        <source>&amp;Subgroups</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) must be different for &amp;Years, &amp;Groups, &amp;Subgroups</extracomment>
        <translation>&amp;Subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1420"/>
        <source>Show soft &amp;conflicts</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Generate new, View (&amp;teachers), View (&amp;students), View (&amp;rooms), Show soft &amp;conflicts, &amp;Print, Generate &amp;multiple, must be different</extracomment>
        <translation>Mostra &amp;conflictes suaus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1446"/>
        <source>View (&amp;rooms)</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Generate new, View (&amp;teachers), View (&amp;students), View (&amp;rooms), Show soft &amp;conflicts, &amp;Print, Generate &amp;multiple, must be different</extracomment>
        <translation>Visualitza (au&amp;les)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1461"/>
        <source>A set of activities occupies max time slots from selection</source>
        <extracomment>It refers to a time constraint. It means: user chooses a set of activities, a set of time slots and a maximum number of slots from those selected which can be occupied by the selected activities</extracomment>
        <translation>Un conjunt d&apos;activitats ocupa un màxim de períodes de temps de la sel·lecció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1466"/>
        <source>Max simultaneous activities from a set in selected time slots</source>
        <extracomment>It refers to a time constraint. It means: user chooses a set of activities, a set of time slots and a maximum number of activities from those selected which can be simultaneous in each selected time slot</extracomment>
        <translation>Màx activitats simultànies d&apos;un conjunt en els períodes de temps sel·leccionats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1564"/>
        <source>Activity ta&amp;gs</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>Eti&amp;quetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1665"/>
        <source>Generate &amp;multiple</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Generate new, View (&amp;teachers), View (&amp;students), View (&amp;rooms), Show soft &amp;conflicts, &amp;Print, Generate &amp;multiple, must be different</extracomment>
        <translation>Genera &amp;múltiples</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1685"/>
        <source>HTML level for generated timetables</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1715"/>
        <source>&amp;Buildings</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Subjects, Activity ta&amp;gs, &amp;Teachers, Stu&amp;dents, &amp;Activities, &amp;Modify subactivities, &amp;Buildings, &amp;Rooms, All t&amp;ime constraints, All s&amp;pace constraints must be different</extracomment>
        <translation>&amp;Edificis</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1815"/>
        <source>Save data and timetable as...</source>
        <translation>Desa dades i horaris com a...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1870"/>
        <source>Export comma separated values (text)</source>
        <translation>Exporta valors separats per comes (text)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1875"/>
        <source>Import activities from CSV file</source>
        <translation>Importa activitats d&apos;un fitxer CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1880"/>
        <source>Import activity tags from CSV file</source>
        <translation>Importa etiquetes d&apos;activitats d&apos;un fitxer CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1885"/>
        <source>Import rooms and buildings from CSV file</source>
        <translation>Importa aules i edificis d&apos;un fitxer CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1890"/>
        <source>Import subjects from CSV file</source>
        <translation>Importa matèries d&apos;un fitxer CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1895"/>
        <source>Import teachers from CSV file</source>
        <translation>Importa professors d&apos;un fitxer CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1900"/>
        <source>Import years, groups and subgroups from CSV file</source>
        <translation>Importa cursos, grups i subgrups d&apos;un fitxer CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1905"/>
        <source>A set of subactivities has a set of preferred time slots</source>
        <translation>Un conjunt de subactivitats té un conjunt de franges horàries preferides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1910"/>
        <source>A set of subactivities has a set of preferred starting times</source>
        <translation>Un conjunt de subactivitats té un conjunt de temps preferits d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1915"/>
        <source>A teacher works in an hourly interval max days per week</source>
        <translation>Un professor treballa en un interval d&apos;hores max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1920"/>
        <source>All teachers work in an hourly interval max days per week</source>
        <translation>Tots els professors treballen en un interval d&apos;hores max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1925"/>
        <source>A students set works in an hourly interval max days per week</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;alumnes treballa en un interval d&apos;hores max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1930"/>
        <source>All students work in an hourly interval max days per week</source>
        <translation>Tots els alumnes treballen en un interval d&apos;hores max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1935"/>
        <source>A set of activities end students day</source>
        <translation>Un conjunt d&apos;activitats acaba el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2037"/>
        <source>Divide HTML timetables with time-axis by days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2235"/>
        <source>Mark break slots with -X- in timetables</source>
        <comment>It means to show or not the slots which are break slots, in the timetable, with an -X-. Uppercase -X-</comment>
        <translation>Marca les franges de pausa amb una -X- als horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2246"/>
        <source>Enable students min hours daily with empty days</source>
        <translation>Habilita min hores diàries amb dies buits per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2257"/>
        <source>Warn if using students min hours daily with empty days</source>
        <translation>Avisa si s&apos;usa min hores diàries amb dies buits per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2262"/>
        <source>Activity planning</source>
        <translation>Planificació d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2273"/>
        <source>Confirm activity planning</source>
        <comment>This is a setting - a check box: if a user wants to deactivate/activate the confirmation (instructions) dialog that appears before activity planning dialog</comment>
        <translation>Confirma planificació d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2284"/>
        <source>Confirm spread activities over the week</source>
        <comment>This is a setting - a check box: if a user wants to deactivate/activate the confirmation (instructions) dialog that appears before spreading the activities over the week dialog</comment>
        <translation>Confirma distribueix les activitats al llarg de la setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2295"/>
        <source>Confirm remove redundant constraints</source>
        <comment>This is a setting - a check box: if a user wants to deactivate/activate the confirmation (instructions) dialog that appears before removing redundant constraints dialog</comment>
        <translation>Confirma treu restriccions redundants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2306"/>
        <source>Confirm save data and timetable as</source>
        <translation>Confirma desar dades i horari com a</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2311"/>
        <source>&amp;Clear list</source>
        <extracomment>It means clearing the list of recently opened files</extracomment>
        <translation>&amp;Esborra llista</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2316"/>
        <source>Activities rooms statistics</source>
        <extracomment>It refers to the statistics of each activity&apos;s possible room(s)</extracomment>
        <translation>Estadístiques d&apos;aules d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2321"/>
        <source>&amp;Print</source>
        <extracomment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;Generate new, View (&amp;teachers), View (&amp;students), View (&amp;rooms), Show soft &amp;conflicts, &amp;Print, Generate &amp;multiple, must be different</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2324"/>
        <source>Ctrl+P</source>
        <extracomment>This is the shortcut for menu item Timetable-&gt;Print. It is recommended to translate with Ctrl+P, the same as original, or with Ctrl+other letter you prefer (do not make duplicates with other shortcuts). All shortcuts are: Ctrl+N (New), Ctrl+O (Open), Ctrl+S (Save), Ctrl+Q (Quit), Ctrl+G (Generate), Ctrl+P (Print). Please use the English keyboard modifiers name, for instance Ctrl, because otherwise the shortcuts do not work (so, even if your keyboard has another name for the Ctrl key, write &apos;Ctrl&apos;. It will work OK on all platforms. Even if you are on German keyboard, write &apos;Ctrl&apos; as in English). Maybe it would be good to translate with &apos;Ctrl+P&apos;, the same as the English original, to keep things standard.</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2329"/>
        <source>A set of activities occupies max different rooms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2334"/>
        <source>A set of activities are in the same room if they are consecutive</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2339"/>
        <source>Max days per week for a students set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2344"/>
        <source>Max days per week for all students</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2349"/>
        <source>Print activity tags in timetables</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2354"/>
        <source>Print advanced statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2365"/>
        <source>Duplicate vertical headers to the right</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2370"/>
        <source>Group activities in the initial order of generation</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2381"/>
        <source>Enable group activities in initial order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2392"/>
        <source>Warn if using group activities in initial order</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2403"/>
        <source>Show subgroups in combo boxes</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2414"/>
        <source>Show subgroups in activity planning</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2441"/>
        <source>Categories of timetables to be written on disk</source>
        <comment>It means that the user selects the categories of timetables to be written on disk after the generation (soft conflicts, XML, days horizontal, time vertical, subgroups, teachers, etc.)</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2425"/>
        <source>Show tool tips for constraints with tables</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2436"/>
        <source>Warn subgroups with the same activities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="444"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="747"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1220"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1295"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation>Avançat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1951"/>
        <source>Spread the activities evenly over the week</source>
        <translation>Distribueix les activitats uniformement al llarg de la setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1956"/>
        <source>Export advanced statistics to disk</source>
        <translation>Exporta estadístiques avançades al disc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1961"/>
        <source>Remove redundant constraints</source>
        <translation>Treu restriccions redundants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="931"/>
        <source>Advanced lock/unlock</source>
        <translation>Blocatge/desblocatge avançat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1971"/>
        <source>Lock all activities of a specified day</source>
        <translation>Bloqueja totes les activitats d&apos;un dia determinat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1976"/>
        <source>Unlock all activities of a specified day</source>
        <translation>Desbloqueja totes les activitats d&apos;un dia determinat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1981"/>
        <source>Lock all activities which end students day</source>
        <translation>Bloqueja totes les activitats que acaben el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1986"/>
        <source>Unlock all activities which end students day</source>
        <translation>Desbloqueja totes les activitats que acaben el dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1991"/>
        <source>Lock all activities of the current timetable</source>
        <translation>Bloqueja totes les activitats de l&apos;horari actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1996"/>
        <source>Unlock all activities of the current timetable</source>
        <translation>Desbloqueja totes les activitats de l&apos;horari actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2001"/>
        <source>Max hours continuously with an activity tag for a students set</source>
        <translation>Max hores contínues amb una etiqueta d&apos;activitat per un conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2006"/>
        <source>Max hours continuously with an activity tag for all students</source>
        <translation>Max hores contínues amb una etiqueta d&apos;activitat per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2011"/>
        <source>Max hours continuously with an activity tag for a teacher</source>
        <translation>Max hores contínues amb una etiqueta d&apos;activitat per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2016"/>
        <source>Max hours continuously with an activity tag for all teachers</source>
        <translation>Max hores contínues amb una etiqueta d&apos;activitat per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1181"/>
        <source>Institution information</source>
        <translation>Informació de la institució</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1188"/>
        <source>Days and hours</source>
        <translation>Dies i hores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1017"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1127"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2042"/>
        <source>Help on settings</source>
        <translation>Ajuda sobre configuració</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2047"/>
        <source>An activity tag has a preferred room</source>
        <translation>Una etiqueta d&apos;activitat té una aula preferida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2052"/>
        <source>An activity tag has a set of preferred rooms</source>
        <translation>Una etiqueta d&apos;activitat té un conjunt d&apos;aules preferides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2057"/>
        <source>Select output directory</source>
        <translation>Tria directori de sortida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2062"/>
        <source>Max days per week for all teachers</source>
        <translation>Max dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2073"/>
        <source>Print activities with same starting time in timetables</source>
        <translation>Imprimeix activitats amb la mateixa hora d&apos;inici en els horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2083"/>
        <source>Max days between a set of activities</source>
        <translation>Max dies entre conjunt d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1670"/>
        <source>Two activities are consecutive</source>
        <translation>Dues activitats són consecutives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1820"/>
        <source>Two activities are ordered</source>
        <translation>Dues activitats estan ordenades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="1966"/>
        <source>Two activities are grouped</source>
        <translation>Dues activitats estan agrupades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform_template.ui" line="2078"/>
        <source>Three activities are grouped</source>
        <translation>Tres activitats estan agrupades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>FetTranslate</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="254"/>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="777"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="254"/>
        <source>Output directory %1 does not exist and cannot be created - output directory will be made the default value %2</source>
        <translation>El directori de sortida %1 no existeix i no es pot crear - al directori de sortida se li posarà el valor predeterminat %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="738"/>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="747"/>
        <source>FET critical</source>
        <translation>FET crític</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="777"/>
        <source>To start FET in interface mode, please do not give any command-line parameters to the FET executable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="1057"/>
        <source>This is the list of max placed activities, chronologically. If FET could reach maximum n-th activity, look at the n+1-st activity in the initial order of the activities</source>
        <translation>Aquesta és la llista de màximes activitats acol·locades, cronològicament. Si el FET ha pogut arribar a la màxima n activitat, comprova l&apos;activitat n-1 a l&apos;ordre inicial de les activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="1256"/>
        <source>FET managed to schedule correctly the first %1 most difficult activities. You can see initial order of placing the activities in the corresponding output file. The activity which might cause problems might be the next activity in the initial order of evaluation. This activity is listed below:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="1263"/>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="1283"/>
        <source>Id: %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is id of activity, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Id: %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="1268"/>
        <source>Difficult activity cannot be computed - please report possible bug</source>
        <translation>Activitat difícil no pot ser computada - siusplau comunica el possible bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="1272"/>
        <source>Here are the placed activities which lead to an inconsistency, in order from the first one to the last (the last one FET failed to schedule and the last ones are most likely impossible):</source>
        <translation>Aquí estan les activitats col·locades que comporten una inconsistència, en ordre de primera a última (la última FET no l&apos;ha poguda programar, i les últimes són probablement impossibles):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="1279"/>
        <source>No: %1</source>
        <translation>No:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="738"/>
        <source>Cannot create or use %1 directory (where the results should be stored) - you can continue operation, but you might not be able to work with FET. Maybe you can try to change the output directory from the &apos;Settings&apos; menu. If this is a bug - please report it.</source>
        <translation>No es pot crear o usar el directori %1 on s&apos;haurien de desar els resultats) - pots continuar l&apos;operació, però podria ser que no poguessis treballar amb FET. Potser podries intentar canviar el directori de sortida des del menú Configuració. Si això és un bug, siusplau comunica&apos;l.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="747"/>
        <source>You don&apos;t have write permissions in the output directory (FET cannot open or create file %1) - you might not be able to work correctly with FET. Maybe you can try to change the output directory from the &apos;Settings&apos; menu. If this is a bug - please report it.</source>
        <translation>No tens permisos d&apos;escriptura al directori de sortida (FET no pot obrir o crear el fitxer %1) - podria ser que no poguessis treballar correctament amb FET. Potser podries intentar canviar el directori de sortida des del menú Configuració. Si això és un bug, siusplau comunica&apos;l.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Generate</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate.cpp" line="3112"/>
        <source>At time %1 h %2 m %3 s, FET reached %4 activities placed</source>
        <comment>h=hours, m=minutes, s=seconds. Please leave spaces between &apos;time&apos;, %1, h, %2, m, %3, s, so they are visible</comment>
        <translation>Al cap de %1 h %2 m %3 s, FET ha arribat a col·locar %4 activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GenerateMultipleThread</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="104"/>
        <source>Timetable impossible to generate</source>
        <translation>Horari impossible de generar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="109"/>
        <source>Time exceeded for current timetable</source>
        <translation>Temps excedit per l&apos;horari actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="127"/>
        <source>%1 h</source>
        <comment>hours</comment>
        <translation>%1 h</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="131"/>
        <source>%1 m</source>
        <comment>minutes</comment>
        <translation>%1 m</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="135"/>
        <source>%1 s</source>
        <comment>seconds</comment>
        <translation>%1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="139"/>
        <source>Max placed activities: %1 (at %2)</source>
        <comment>%1 represents the maximum number of activities placed, %2 is a time interval</comment>
        <translation>Max activitats col·locades: %1 (al cap de %2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="160"/>
        <source>Timetable has %1 soft conflicts factor and was generated in %2 hours, %3 minutes and %4 seconds</source>
        <translation>L&apos;horari té %1 conflictes suaus i s&apos;ha generat en %2 hores, %3 minuts i %4 segons</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GeneratePreTranslate</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="514"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="873"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="877"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="896"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="900"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="919"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="923"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="978"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1029"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1104"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1167"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1222"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1273"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1308"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1326"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1411"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1492"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1544"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1634"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1715"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1759"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1774"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1793"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1809"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1846"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1882"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1911"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1930"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1949"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1967"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2043"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2106"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2181"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2244"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2297"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2344"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2379"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2397"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2482"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2563"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2615"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2705"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2786"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2831"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2848"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2874"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2890"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2917"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2935"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2971"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2987"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3013"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3028"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3055"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3075"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3100"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3150"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3233"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3251"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3353"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3504"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3527"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3549"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3616"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3644"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3661"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3690"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3720"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3755"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3772"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3801"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3831"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3871"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3894"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3916"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3983"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4010"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4048"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4115"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4141"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4265"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4281"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4337"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4409"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4506"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4552"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4595"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4644"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4914"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4977"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5045"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5085"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5464"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5489"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5584"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5628"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5651"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5746"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5782"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5824"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5857"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5875"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5908"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5954"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5988"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6007"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6043"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6080"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6128"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6173"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6215"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6255"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6337"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6375"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6420"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6458"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7013"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7036"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7057"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7107"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7141"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7176"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7200"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7239"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7263"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7302"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7326"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7366"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7388"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7427"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7449"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7488"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7510"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7625"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7798"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8253"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="989"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1040"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1105"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1168"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1233"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1284"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1309"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1327"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1422"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1503"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1549"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1645"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1726"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1763"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1779"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1798"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1815"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1853"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1889"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1915"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1936"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1957"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1973"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2054"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2117"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2182"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2245"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2308"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2355"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2380"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2398"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2493"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2574"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2620"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2716"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2797"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2836"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2854"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2878"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2895"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2925"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2941"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2975"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2993"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3016"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3033"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3062"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3083"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3107"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3151"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3234"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3252"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3354"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3511"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3534"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3557"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3617"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3647"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3665"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3697"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3727"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3758"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3776"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3808"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3838"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3878"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3901"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3924"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3984"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4015"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4051"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4120"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4144"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4271"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4287"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4345"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4415"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4649"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4917"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4980"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5048"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5470"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5494"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5585"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5629"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5652"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5747"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5783"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5829"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5862"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5879"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5913"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5959"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5993"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6013"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6048"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6084"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6132"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6177"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6219"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6341"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6379"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6424"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6462"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7017"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7040"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7061"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7111"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7146"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7179"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7203"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7242"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7266"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7305"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7329"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7369"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7391"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7430"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7452"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7491"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7513"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7626"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7799"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8254"/>
        <source>Skip rest</source>
        <translation>Salta&apos;t la resta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="989"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1040"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1105"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1168"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1233"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1284"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1309"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1327"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1422"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1503"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1549"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1645"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1726"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1763"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1779"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1798"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1815"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1853"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1889"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1915"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1936"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1957"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1973"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2054"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2117"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2182"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2245"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2308"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2355"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2380"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2398"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2493"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2574"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2620"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2716"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2797"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2836"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2854"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2878"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2895"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2925"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2941"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2975"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2993"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3016"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3033"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3062"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3083"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3107"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3151"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3234"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3252"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3354"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3511"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3534"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3557"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3617"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3647"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3665"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3697"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3727"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3758"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3776"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3808"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3838"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3878"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3901"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3924"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3984"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4015"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4051"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4120"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4144"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4271"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4287"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4345"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4415"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4649"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4917"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4980"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5048"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5470"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5494"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5585"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5629"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5652"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5747"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5783"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5829"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5862"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5879"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5913"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5959"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5993"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6013"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6048"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6084"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6132"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6177"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6219"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6341"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6379"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6424"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6462"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7017"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7040"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7061"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7111"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7146"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7179"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7203"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7242"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7266"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7305"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7329"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7369"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7391"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7430"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7452"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7491"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7513"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7626"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7799"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8254"/>
        <source>See next</source>
        <translation>Veure la següent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1299"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1317"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because there is a constraint of type max %2 hours continuously which cannot be respected because of activity with id %3 (which has duration %4).</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè hi ha una restricció del tipus max %2 hores contínues que no pot ser respectada a causa de l&apos;activitat amb id %3 (que té durada %4).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1412"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1493"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because there are too many constraints of type activity tag max hours daily relating to him, which cannot be compressed in 2 constraints of this type. Two constraints max hours can be compressed into a single one if the max hours are lower in the first one and the weight percentage is higher on the first one. It is possible to use any number of such constraints for a subgroup, but their resultant must be maximum 2 constraints of type activity tag max hours daily.

 Example: you are allowed to use 3 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100% and 8 hours 100%, which can be compressed into 2 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100%

 Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè hi ha massa restriccions del tipus max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat que hi fan referència, la qual cosa no permet comprimir-les en 2 restriccions d&apos;aquest tipus. Dues restriccions de max hores es poden comprimir en una de sola si el màxim d&apos;hores és més baix en la primera i la ponderació és més alta en la primera. Es pot usar qualsevol nombre d&apos;aquestes restriccions per un subgrup, però el resultant ha de ser màxim de 2 restriccions del tipus max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat.

Exemple: se&apos;t permeten usar 3 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100% i 8 hores 100%, que es poden comprimir en dues restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100%

Siusplau modifica les teves dades segons això i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1545"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because there is a constraint activity tag %2 max %3 hours daily for it with weight 100% which cannot be satisfied, considering the number of available slots (%4) and total duration of activities with this activity tag (%5). Please correct and try again.</source>
        <comment>%2 is the activity tag for this constraint, %3 is the max number of hours daily for this constraint</comment>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè hi ha un restricció per a l&apos;etiqueta d&apos;activitat %2 max %3 hores diàries amb ponderació 100% que no es pot satisfer, considerant el nombre de franges disponibles (%4) i la durada total de les activitats amb aquesta etiqueta d&apos;activitat (%5). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1912"/>
        <source>For subgroup %1 you have too little activities to respect the constraint(s) of type min hours daily (the constraint(s) do not allow empty days). Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>Per al subgrup %1 tens massa poques activitats per respectar la restricció del tipus min hores diàries (la(s) restricció(ns) no permeten dies buits). SIusplau nodifica les teves dades segons això i torna-ho a provar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1931"/>
        <source>For subgroup %1 cannot respect the constraint(s) of type min hours daily (the constraint(s) do not allow empty days) on day %2, because of students set not available and/or break. Please modify your data accordingly and try again</source>
        <translation>Per al subrup %1 no es pt respectar la(s) restricció(ns) del tipus min hores diàries (la restricció no permet dies buits) en el dia %2, a causa que el conjunt d&apos;alumnes no està disponible o té pausa. Siusplau modifica les dades com convingui i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2169"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2232"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there is a constraint of type max %2 hours daily with 100% weight which cannot be respected because of number of days per week, number of hours per day, teacher max days per week, teacher not available and/or breaks. The number of total hours for this teacher is %3 and the number of available slots is, considering max hours daily and all other constraints, %4.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha una restricció del tipus max %2 hores diàries amb ponderació 100% que no es pot respectar a causa del nombre de dies per setmana, nombre d&apos;hores per dia, max dies per setmana per al professor, professor no disponible i/o pauses. El nombre total d&apos;hores per a aquest professor és %3 i el nombre de franges disponibles, considerant max hores diàries i altres restriccions, %4.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2370"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2388"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there is a constraint of type max %2 hours continuously which cannot be respected because of activity with id %3 (which has duration %4).</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha una restricció del tipus max %2 hores contínues que no pot ser respectada a causa de l&apos;activitat amb id %3 (que té durada %4).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2483"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2564"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there are too many constraints of type activity tag max hours daily relating to him, which cannot be compressed in 2 constraints of this type. Two constraints max hours can be compressed into a single one if the max hours are lower in the first one and the weight percentage is higher on the first one. It is possible to use any number of such constraints for a teacher, but their resultant must be maximum 2 constraints of type activity tag max hours daily.

 Example: you are allowed to use 3 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100% and 8 hours 100%, which can be compressed into 2 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100%

 Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha massa restriccions del tipus max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat que hi fan referència, la qual cosa no permet comprimir-les en 2 restriccions d&apos;aquest tipus. Dues restriccions de max hores es poden comprimir en una de sola si el màxim d&apos;hores és més baix en la primera i la ponderació és més alta en la primera. Es pot usar qualsevol nombre d&apos;aquestes restriccions per un subgrup, però el resultant ha de ser màxim de 2 restriccions del tipus max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat.

Exemple: se&apos;t permeten usar 3 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100% i 8 hores 100%, que es poden comprimir en dues restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100%

Siusplau modifica les teves dades segons això i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2616"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there is a constraint activity tag %2 max %3 hours daily for it with weight 100% which cannot be satisfied, considering the number of available slots (%4) and total duration of activities with this activity tag (%5). Please correct and try again.</source>
        <comment>%2 is the activity tag for this constraint, %3 is the max number of hours daily for this constraint</comment>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha un restricció per a l&apos;etiqueta d&apos;activitat %2 max %3 hores diàries amb ponderació 100% que no es pot satisfer, considerant el nombre de franges disponibles (%4) i la durada total de les activitats amb aquesta etiqueta d&apos;activitat (%5). Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2832"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher min hours daily for teacher %1 with weight (percentage) below 100. Starting with FET version 5.4.0 it is only possible to use 100% weight for such constraints. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar perquè tens una restricció min hores diàries per al professor %1 amb ponderació (percentatge) sota 100. A partir de la versió de FET 5.4.0 només és possible usar ponderació 100% per aquestes restriccions. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2849"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher min hours daily for teacher %1 with %2 min hours daily, and the number of working hours per day is only %3. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min hores diàries per al professor %1, amb %2 min hores diàries, i el nombre d&apos;hores laborables diàries és només %3. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2875"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teachers min hours daily with weight (percentage) below 100. Starting with FET version 5.4.0 it is only possible to use 100% weight for such constraints. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar perquè tens una restricció min hores diàries per a tots els professors amb ponderació (percentatge) sota 100. A partir de la versió de FET 5.4.0 només és possible usar ponderació 100% per aquestes restriccions. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2891"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teachers min hours daily with %1 min hours daily, and the number of working hours per day is only %2. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min hores diàries per tots els professors amb %1 min hores diàries, i el nombre d&apos;hores laborables diàries és només %2. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2972"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher min days per week for teacher %1 with weight (percentage) below 100. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min dies per setmana per al professor %1 amb ponderació (percentatge) per sota de 100. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2988"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher min days per week for teacher %1 with %2 min days per week, and the number of working days per week is only %3. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min dies per setmana per al professor %1, amb %2 min dies per setmana, i el nombre de dies laborables setmanals és només %3. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3014"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teachers min days per week with weight (percentage) below 100. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min dies per setmana per tots els professors amb ponderació (percentatge) per sota de 100. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3029"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teachers min days per week with %1 min days per week, and the number of working days per week is only %2. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min dies per setmana per tots els professors amb %1 min dies per setmana, i el nombre de dies laborables per setmana és només %2. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3056"/>
        <source>Cannot optimize because for teacher %1 you have min days per week %2 and he has only %3 activities - impossible. Please correct and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar perquè per al professor %1 tens min %2 dies per setmana i el professor només té %3 activitats - impossible. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3076"/>
        <source>Cannot optimize because for teacher %1 you have min days per week %2 and min hours daily %3 and he has only %4 working hours - impossible. Please correct and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min %2 dies per setmana per al professor %1 amb %3 min hores diàries, i el professor té només %4 hores laborables - impossible. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3101"/>
        <source>Cannot optimize because for teacher %1 you have min days per week %2 &gt; max days per week %3 - impossible (min days must be &lt;= max days). Please correct and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar perquè per al professor %1 tens min dies per setmana %2 &gt; max dies per setmana %3 - impossible (min dies ha de ser &lt;= max dies). Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3136"/>
        <source>Cannot optimize because for teacher %1 you have min days per week %2 and only %3 available days considering breaks and not available and min hours daily for this teacher. Please correct and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min dies per setmana per al professor %1, amb %2 min dies per setmana, i només %3 dies disponibles tenint en compte pauses i no disponibles i min hores diàries per a aquest professor. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3143"/>
        <source>Cannot optimize because for teacher %1 you have min days per week %2 and only %3 available days considering breaks and not available for this teacher. Please correct and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min dies per setmana per al professor %1, amb %2 min dies per setmana, i només %3 dies disponibles tenint en compte pauses i no disponibles per a aquest professor. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3225"/>
        <source>The constraint is impossible to respect, because there are the activities with id-s %1 and %2 which conflict one with another, because they have common students sets or teachers or must be not overlapping. FET will allow you to continue, because the weight of this constraint is below 100.0%, but anyway most probably you have made a mistake in this constraint, so it is recommended to modify it.</source>
        <translation>La restricció és impossible de respectar perquè hi ha activitats amb id-s %1 i %2 que entren en conflicte l&apos;una amb l&apos;altra, ja que tenen en comú conjunts d&apos;alumnes o professors o no s&apos;han de superposar. FET et permetrà continuar, perquè la ponderació d&apos;aquestes restriccions és menor que 100%, però el més probable és que hagis comès un error en aquesta restricció, per tant és recomanable modificar-la.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3245"/>
        <source>The constraint is impossible to respect, because there are the activities with id-s %1 and %2 which conflict one with another, because they have common students sets or teachers or must be not overlapping. The weight of this constraint is 100.0%, so your timetable is impossible. Please correct this constraint.</source>
        <translation>La restricció és impossible de respectar perquè hi ha activitats amb id-s %1 i %2 que entren en conflicte l&apos;una amb l&apos;altra, ja que tenen en comú conjunts d&apos;alumnes o professors o no s&apos;han de superposar. La ponderació d&apos;aquesta restricció és 100,0%, per tant el teu horari és impossible. Siusplau corregeix aquesta restricció.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3347"/>
        <source>You have a set of impossible constraints activities same starting time, considering all the indirect links between activities same starting time constraints</source>
        <translation>Tens un conjunt de restriccions d&apos;activitats mateix temps d&apos;inici impossibles, tenint en compte tots els enllaços indirectes entre les restriccions d&apos;activitats amb mateixa hora d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3350"/>
        <source>The activities with ids %1 and %2 must be simultaneous (request determined indirectly), but they have common teachers and/or students sets or must be not overlapping</source>
        <translation>Les activitats amb ids %1 i %2 han de ser simult¡anies (reuqeriment determinat indirectament), però tenen en comú professors i/o conjunts d&apos;alumnes o no s&apos;han de superposar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3550"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because the number of hours for teacher is %2 and you have only %3 allowed days from constraint teacher max days per week x %4 hours in a day. Probably there is an error in your data</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè el nombre d&apos;hores per al professor és %2 i només tens %3 dies permesos en la restricció de professor max dies per setmana x %4 hores al dia. Probablement hi ha un error a les teves dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3606"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because of too constrained teacher max days per week, teacher not available and/or breaks. The number of total hours for this teacher is %2 and the number of available slots is, considering max days per week and all other constraints, %3.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1 a causa de massa restricció per al professor en max dies per setmana, professor no disponible i/o pauses. El nombre d&apos;hores totals per aquest professor és %2 i el nombre de franges disponibles és, considerant max dies per setmana i totes les altres restriccions, %3.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3645"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teachers max gaps per week with weight (percentage) below 100. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max buits per setmana per tots els professors amb ponderació (percentatge) per sota de 100. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3662"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher max gaps per week with weight (percentage) below 100 for teacher %1. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max buits per setmana per al professor %1 amb ponderació (percentatge) per sota de 100. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3756"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teachers max gaps per day with weight (percentage) below 100. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max buits per dia per tots els professors amb ponderació (percentatge) per sota de 100. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3773"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher max gaps per day with weight (percentage) below 100 for teacher %1. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max buits per dia per al professor %1 amb ponderació (percentatge) per sota de 100. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3872"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because the number of hours for subgroup is %2 and you have only %3 days x %4 hours in a week.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè el nombre d&apos;hores per al subgrup és %2  i tens només %3 dies x %4 hores en una setmana.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3895"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because the number of hours for subgroup is %2 and you have only %3 free slots from constraints students set not available and/or break. Maybe you inputted wrong constraints students set not available or break or the number of hours per week is less because of a misunderstanding</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè el nombre d&apos;hores per al subgrup és %2 i només tens %3 franges lliures a les restriccions conjunt d&apos;alumnes no disponible i/o pausa. Potser has entrat restriccions de conjunt d&apos;alumnes no disponible errònies, o pauses o el nombre d&apos;hores per setmana és menys a causa d&apos;un malentès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5086"/>
        <source>Cannot generate, because you do not have a constraint of type basic compulsory time or its weight is lower than 100.0%.</source>
        <translation>No es pot generar, perquè no tens una restricció del tipus temps bàsica obligatòria o la seva ponderació és menor del 100,0%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5088"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6258"/>
        <source>Please add a constraint of this type with weight 100%.</source>
        <translation>Siusplau afegeix una restricció d&apos;aquest tipus amb ponderació 100%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5090"/>
        <source>You can add this constraint from the menu Data -&gt; Time constraints -&gt; Miscellaneous -&gt; Basic compulsory time constraints.</source>
        <translation>Pots afegir aquesta restricció des del menú Dades -&gt; Restriccions de temps -&gt; Miscel·lània -&gt; Restriccions de temps obligatòries básiques.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5092"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6262"/>
        <source>Explanation:</source>
        <translation>Explicació:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5094"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6264"/>
        <source>Each time you create a new file, it contains an automatically added constraint of this type.</source>
        <translation>Cada vegada que crees un nou fitxer, aquest conté una restricció d&apos;aquest tipus afegida automàticament.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5100"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6270"/>
        <source>By adding it again, everything should be all right.</source>
        <translation>Si la tornes a afegir tot hauria de funcionar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5490"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraints of type activities end students day with weight percentage under 100%. Constraint activities end students day can only have weight percentage 100%. Please modify your data accordingly (remove or edit constraint) and try again.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5858"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5909"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because it has more than three constraints interval max days per week. Please modify your data correspondingly (leave maximum three constraints of type constraint teacher(s) interval max days per week for each teacher) and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè té més de tres restriccions max dies per setmana en un interval. Siusplau modifica les teves dades de manera que correspongui (deixa màxim tres restriccions del tipus restricció de professor(s) max dies per setmana en un interval per cada professor) i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5989"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6044"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because it has more than three constraints interval max days per week. Please modify your data correspondingly (leave maximum three constraints of type constraint students (set) interval max days per week for each subgroup) and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè té més de tres restriccions max dies per setmana en un interval. Siusplau modifica les teves dades de manera que correspongui (deixa màxim tres restriccions del tipus restricció de (conjunt d&apos;)alumnes max dies per setmana en un interval per cada subgrup) i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5096"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6266"/>
        <source>For complete flexibility, you are allowed to remove it (even if this is a wrong idea).</source>
        <translation>Per motius de flexibilitat total, se&apos;t permet treure-la (tot i que sigui una mala idea).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="502"/>
        <source>Optimization tip:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="504"/>
        <source>There are %1 subgroups (from the total of %2 subgroups) which have the same activities as other subgroups. They are listed below. If the constraints relating to these subgroups are also the same, you can make the generation (directly proportional) faster by completely removing the subgroups which are equivalent to other subgroups (leaving only one representant for each equivalence set). (The generation algorithm will not completely remove the equivalent subgroups automatically.)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="512"/>
        <source>You can deactivate this message from the &apos;Settings&apos; menu.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="886"/>
        <source>Your data contains constraints students min hours daily which allow empty days.</source>
        <translation>Les teves dades contenen restriccions de hores diàries pels alumnes que permeten dies buits.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="888"/>
        <source>These constraints are nonstandard. They are recommended only if the students can have free days and a solution with free days for students exists. Otherwise the solution might be impossible for FET to find.</source>
        <translation>Aquestes restriccions no són estandard. Només es recomanen si els alumnes poden tenir dies lliures i existeix una solució amb dies lliures per als alumnes. En cas contrari podria ser que FET trobés impossible de solucionar-ho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1775"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint students min hours daily with %1 min hours daily, and the number of working hours per day is only %2. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min hores diàries per als alumnes amb %1 min hores diàries, i el nombre d&apos;hores lectives per dia és només %2. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1810"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint students set min hours daily for students set %1 with %2 min hours daily, and the number of working hours per day is only %3. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min hores diàries per al conjunt d&apos;alumnes %1, amb %2 min hores diàries, i el nombre d&apos;hores lectives diàries és només %3. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5098"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6268"/>
        <source>Maybe you removed it by mistake from your file.</source>
        <translation>Potser l&apos;has eliminat del teu fitxer per error.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5573"/>
        <source>%1 cannot be respected because it contains %2 activities, has weight 100% and has min number of days between activities=%3. The minimum required number of days per week for that would be (nactivities-1)*mindays+1=%4, and you have only %5 days per week - impossible. Please correct this constraint.</source>
        <comment>%1 is the detailed description of a constraint</comment>
        <translation> %1 no es pot respectar perquè conté %2 activitats, té ponderació 100% i té min nombre de dies entre activitats=%3. El mínim de dies per setmana requerits per aquest cas seria (nactivitats-1)*mindies+1=%4, i només tens %5 dies per setmana - impossible. Siusplau corregeix aquesta restricció.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5616"/>
        <source>%1 cannot be respected because teacher %2 has at most %3 available days from teacher not available, breaks and teacher max days per week. Please lower the weight of this constraint to a value below 100% (it depends on your situation, if 0% is too little, make it 90%, 95% or even 99.75%. Even a large weight should not slow down much the program. A situation where you may need to make it larger than 0% is for instance if you have 5 activities with 4 possible days. You want to spread them 1, 1, 1 and 2, not 2, 2 and 1)</source>
        <comment>%1 is the detailed description of a constraint</comment>
        <translation>%1 no es pot respectar perquè el professor %2 té com a molt %3 dies disponibles a causa de professor no disponible, pauses i max dies per setmana per un professor. Siusplau abaixa la ponderació d&apos;aquesta restricció a un valor menor de 100% (depèn de la teva situació, si 0% és massa poc, fes-la 90%, 95% o inclús 99,75%. Inclús una ponderació gran no hauria de ralentizar el programa. Una situació en què l&apos;hauries de fer més gran que 0% és per exemple si tens 5 activitats amb 4 dies possibles. les voldràs distribuir 1, 1, 1 i 2, i no 2, 2 i 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5639"/>
        <source>%1 cannot be respected because subgroup %2 has at most %3 available days from students set not available and breaks. Please lower the weight of this constraint to a value below 100% (it depends on your situation, if 0% is too little, make it 90%, 95% or even 99.75%. Even a large weight should not slow down much the program. A situation where you may need to make it larger than 0% is for instance if you have 5 activities with 4 possible days. You want to spread them 1, 1, 1 and 2, not 2, 2 and 1)</source>
        <comment>%1 is the detailed description of a constraint</comment>
        <translation>%1 no es pot respectar perquè el subgrup %2 té com a molt %3 dies disponibles a causa de conjunt d&apos;alumnes no disponible, i pauses. Siusplau abaixa la ponderació d&apos;aquesta restricció a un valor menor de 100% (depèn de la teva situació, si 0% és massa poc, fes-la 90%, 95% o inclús 99,75%. Inclús una ponderació gran no hauria de ralentizar el programa. Una situació en què l&apos;hauries de fer més gran que 0% és per exemple si tens 5 activitats amb 4 dies possibles. les voldràs distribuir 1, 1, 1 i 2, i no 2, 2 i 1)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5734"/>
        <source>%1 cannot be respected because teacher %2 has at most %3 available days. You specified for this constraint consecutive if same day=true. Currently FET cannot put more than 2 activities in the same day if consecutive if same day is true. You have 2*available days&lt;number of activities in this constraint. This is a very unlikely situation, that is why I didn&apos;t care too much about it. If you encounter it, please please modify your file (uncheck consecutive if same day or add other activities with larger duration).</source>
        <comment>%1 is the detailed description of a constraint</comment>
        <translation>%1 no pot ser respectada perquè el subgrup %2 té com a molt %3 dies disponibles. Has especificat per aquesta restricció consecutives si en mateix dia=cert. Actualment FET no pot posar més de dues activitats en el mateix dia si consecutives si el mateix dia és cert. Tens 2*dies disponibles&lt;nombre d&apos;activitats  en aquesta restricció. Aquesta és una situació molt poc probable, per això no m&apos;he preocupat massa per ella. Si t&apos;hi trobes, siusplau modifica el teu fitxer (desmarca consecutives si mateix dia o afegeix altres activitats amb durada més llarga).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5770"/>
        <source>%1 cannot be respected because subgroup %2 has at most %3 available days. You specified for this constraint consecutive if same day=true. Currently FET cannot put more than 2 activities in the same day if consecutive if same day is true. You have 2*available days&lt;number of activities in this constraint. This is a very unlikely situation, that is why I didn&apos;t care too much about it. If you encounter it, please modify your file (uncheck consecutive if same day or add other activities with larger duration).</source>
        <comment>%1 is the detailed description of a constraint</comment>
        <translation>%1 no pot ser respectada perquè el subgrup %2 té com a molt %3 dies disponibles. Has especificat per aquesta restricció consecutives si en mateix dia=cert. Actualment FET no pot posar més de 2 activitats en el mateix dia si consecutives si el mateix dia és cert. Tens 2*dies disponibles&lt;nombre d&apos;activitats  en aquesta restricció. Aquesta és una situació molt poc probable, per això no m&apos;he preocupat massa per ella. Si t&apos;hi trobes, siusplau modifica el teu fitxer (desmarca consecutives si mateix dia o afegeix altres activitats amb durada més llarga).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6174"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint(s) of type &apos;activities occupy max different rooms&apos; with weight (percentage) below 100.0%. Please make the weight 100.0% and try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6256"/>
        <source>Cannot generate, because you do not have a constraint of type basic compulsory space or its weight is lower than 100.0%.</source>
        <translation>No pots generar, perquè no tens cap restricció de tipus lloc bàsic obligatori o la seva ponderació és menor de 100,0%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6260"/>
        <source>You can add this constraint from the menu Data -&gt; Space constraints -&gt; Miscellaneous -&gt; Basic compulsory space constraints.</source>
        <translation>Pots afegir aquesta restricció des del menú Dades -&gt; Restriccions de lloc -&gt; Miscel·lània -&gt; Restriccions de lloc obligatòries básiques.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="979"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1030"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because there are too many constraints of type max hours daily relating to him, which cannot be compressed in 2 constraints of this type. Two constraints max hours can be compressed into a single one if the max hours are lower in the first one and the weight percentage is higher on the first one. It is possible to use any number of such constraints for a subgroup, but their resultant must be maximum 2 constraints of type max hours daily.

 Example: you are allowed to use 3 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100% and 8 hours 100%, which can be compressed into 2 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100%

 Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè hi ha massa restriccions del tipus max hores diàries que hi fan referència, la qual cosa no permet comprimir-les en 2 restriccions d&apos;aquest tipus. Dues restriccions de max hores es poden comprimir en una de sola si el màxim d&apos;hores és més baix en la primera i la ponderació és més alta en la primera. Es pot usar qualsevol nombre d&apos;aquestes restriccions per un subgrup, però el resultant ha de ser màxim de 2 restriccions del tipus max hores diàries.

Exemple: se&apos;t permeten usar 3 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100% i 8 hores 100%, que es poden comprimir en 2 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100%

Siusplau modifica les teves dades segons això i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="864"/>
        <source>Your data contains constraints students max gaps per day and/or activity tag max hours daily.</source>
        <translation>Les teves dades contenen restriccions de max buits per dia pels alumnes i/o max hores diàries per una etiqueta d&apos;activitat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="868"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="891"/>
        <source>It is recommended to use such constraints with caution.</source>
        <translation>Es recomana usar aquestes restriccions amb precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="866"/>
        <source>These constraints are good, but they are not perfectly optimized for speed. You may obtain a long generation time or even impossible timetables.</source>
        <translation>Aquestes restriccions són bones, però no estan perfectament optimitzades per a la velocitat. Pots obtenir un temps de generació alt o inclús horaris impossibles.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="491"/>
        <source>Subgroup %1 has the same activities as subgroup %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="509"/>
        <source>If you did not add all the activities yet or if the number of equivalent subgroups compared to the total number of subgroups is small, probably you can safely ignore this message.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="870"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="893"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="916"/>
        <source>Are you sure you want to continue?</source>
        <translation>Segur que vols continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="873"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="896"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="919"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="873"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="896"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="919"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="909"/>
        <source>Your data contains the option to group activities in the initial order.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="911"/>
        <source>This option is nonstandard. It is recommended only if you know what you are doing, otherwise the solution might be impossible for FET to find.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="914"/>
        <source>Use with caution.</source>
        <translation type="unfinished">Usa amb precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1092"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1155"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because there is a constraint of type max %2 hours daily with 100% weight which cannot be respected because of number of days per week, number of hours per day, students (set) max days per week, students set not available and/or breaks. The number of total hours for this subgroup is %3 and the number of available slots is, considering max hours daily and all other constraints, %4.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1102"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1165"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1306"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1324"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2179"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2242"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2377"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2395"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3614"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3981"/>
        <source>Please modify your data accordingly and try again</source>
        <translation>Siusplau modifica les teves dades segons convingui i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1223"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1274"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because there are too many constraints of type max hours continuously relating to him, which cannot be compressed in 2 constraints of this type. Two constraints max hours can be compressed into a single one if the max hours are lower in the first one and the weight percentage is higher on the first one. It is possible to use any number of such constraints for a subgroup, but their resultant must be maximum 2 constraints of type max hours continuously.

 Example: you are allowed to use 3 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100% and 8 hours 100%, which can be compressed into 2 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100%

 Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè hi ha massa restriccions del tipus max hores contínues que hi fan referència, la qual cosa no permet comprimir-les en 2 restriccions d&apos;aquest tipus. Dues restriccions de max hores es poden comprimir en una de sola si el màxim d&apos;hores és més baix en la primera i la ponderació és més alta en la primera. Es pot usar qualsevol nombre d&apos;aquestes restriccions per un subgrup, però el resultant ha de ser màxim de 2 restriccions del tipus max contínues.

Exemple: se&apos;t permeten usar 3 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100% i 8 hores 100%, que es poden comprimir en dues restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100%

Siusplau modifica les teves dades segons això i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1635"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1716"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because there are too many constraints of type activity tag max hours continuously relating to him, which cannot be compressed in 2 constraints of this type. Two constraints max hours can be compressed into a single one if the max hours are lower in the first one and the weight percentage is higher on the first one. It is possible to use any number of such constraints for a subgroup, but their resultant must be maximum 2 constraints of type activity tag max hours continuously.

 Example: you are allowed to use 3 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100% and 8 hours 100%, which can be compressed into 2 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100%

 Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè hi ha massa restriccions del tipus max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat que hi fan referència, la qual cosa no permet comprimir-les en 2 restriccions d&apos;aquest tipus. Dues restriccions de max hores es poden comprimir en una de sola si el màxim d&apos;hores és més baix en la primera i la ponderació és més alta en la primera. Es pot usar qualsevol nombre d&apos;aquestes restriccions per un subgrup, però el resultant ha de ser màxim de 2 restriccions del tipus max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat.

Exemple: se&apos;t permeten usar 3 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100% i 8 hores 100%, que es poden comprimir en dues restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100%

Siusplau modifica les teves dades segons això i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1760"/>
        <source>Cannot optimize for students, because the constraint of type min hours daily relating to students has no 100% weight. Please modify your data accordingly and try again</source>
        <translation>No es pot optimitza per als alumnes, perquè la restricció del tipus min hores diàries per als alumnes no té ponderació 100%. Siusplau modifica les teves dades segons convingui i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1794"/>
        <source>Cannot optimize for students set %1, because the constraint of type min hours daily relating to him has no 100% weight. Please modify your data accordingly and try again</source>
        <translation>No es pot optimitza per al conjunt d&apos;alumnes %1, perquè la restricció del tipus min hores diàries per als alumnes no té ponderació 100%. Siusplau modifica les teves dades segons convingui i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1847"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1883"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because there are two constraints of type min hours daily relating to him, and the weight percentage is higher on the constraint with less minimum hours. You are allowed only to have for each subgroup the most important constraint with maximum weight percentage and largest minimum hours daily allowed. Please modify your data accordingly and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè hi ha dues restriccions del tipus min hores diàries que hi fan referència, i el percentatge és més alt a la restricció amb menys hores mínimes. Se&apos;t permet només tenir per a cada subgrup la restricció més important amb màxima ponderació i el mínim d&apos;hores diàries permès més gran. Siusplau modifica les teves dades segons convingui i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1950"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint students min %1 hours daily for subgroup %2 (the constraint allows empty days). This subgroup has in total only %3 hours per week, so impossible constraint. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min %1 hores diàries per al subgrup %2 (la restricció permet dies buits). Aquest subgrup té en total només %3 hores per setmana, per tant és una restricció impossible. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="1968"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint students min %1 hours daily for subgroup %2 and the constraint allows empty days. The number of min hours daily should be at least 2, to make a non-trivial constraint. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min %1 hores diàries per a tots els alumnes per al subgrup %2 i la restricció permet dies buits. El nombre de min hores diàries hauria de ser almenys de 2, per fer una restricció no trivial. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2044"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2107"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there are too many constraints of type max hours daily relating to him, which cannot be compressed in 2 constraints of this type. Two constraints max hours can be compressed into a single one if the max hours are lower in the first one and the weight percentage is higher on the first one. It is possible to use any number of such constraints for a teacher, but their resultant must be maximum 2 constraints of type max hours daily.

 Example: you are allowed to use 3 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100% and 8 hours 100%, which can be compressed into 2 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100%

 Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha massa restriccions del tipus max hores diàries que hi fan referència, la qual cosa no permet comprimir-les en 2 restriccions d&apos;aquest tipus. Dues restriccions de max hores es poden comprimir en una de sola si el màxim d&apos;hores és més baix en la primera i la ponderació és més alta en la primera. Es pot usar qualsevol nombre d&apos;aquestes restriccions per un professor, però el resultant ha de ser màxim de 2 restriccions del tipus max hores diàries.

Exemple: se&apos;t permeten usar 3 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100% i 8 hores 100%, que es poden comprimir en 2 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100%

Siusplau modifica les teves dades segons això i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2298"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2345"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there are too many constraints of type max hours continuously relating to him, which cannot be compressed in 2 constraints of this type. Two constraints max hours can be compressed into a single one if the max hours are lower in the first one and the weight percentage is higher on the first one. It is possible to use any number of such constraints for a teacher, but their resultant must be maximum 2 constraints of type max hours continuously.

 Example: you are allowed to use 3 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100% and 8 hours 100%, which can be compressed into 2 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100%

 Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha massa restriccions del tipus max hores contínues que hi fan referència, la qual cosa no permet comprimir-les en 2 restriccions d&apos;aquest tipus. Dues restriccions de max hores es poden comprimir en una de sola si el màxim d&apos;hores és més baix en la primera i la ponderació és més alta en la primera. Es pot usar qualsevol nombre d&apos;aquestes restriccions per un professor, però el resultant ha de ser màxim de 2 restriccions del tipus max contínues.

Exemple: se&apos;t permeten usar 3 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100% i 8 hores 100%, que es poden comprimir en dues restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100%

Siusplau modifica les teves dades segons això i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2706"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2787"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there are too many constraints of type activity tag max hours continuously relating to him, which cannot be compressed in 2 constraints of this type. Two constraints max hours can be compressed into a single one if the max hours are lower in the first one and the weight percentage is higher on the first one. It is possible to use any number of such constraints for a teacher, but their resultant must be maximum 2 constraints of type activity tag max hours continuously.

 Example: you are allowed to use 3 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100% and 8 hours 100%, which can be compressed into 2 constraints: 6 hours 95%, 7 hours 100%

 Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha massa restriccions del tipus max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat que hi fan referència, la qual cosa no permet comprimir-les en 2 restriccions d&apos;aquest tipus. Dues restriccions de max hores es poden comprimir en una de sola si el màxim d&apos;hores és més baix en la primera i la ponderació és més alta en la primera. Es pot usar qualsevol nombre d&apos;aquestes restriccions per un professor, però el resultant ha de ser màxim de 2 restriccions del tipus max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat.

Exemple: se&apos;t permeten usar 3 restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100% i 8 hores 100%, que es poden comprimir en dues restriccions: 6 hores 95%, 7 hores 100%

Siusplau modifica les teves dades segons això i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2918"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher min %1 hours daily for teacher %2 (the constraint allows empty days). This teacher has in total only %3 hours per week, so impossible constraint. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min %1 hores diàries per al professor %2 (la restricció permet dies buits). Aquest professor té en total només %3 hores per setmana, per tant és una restricció impossible. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="2936"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher min %1 hours daily for teacher %2 (the constraint allows empty days). The number of min hours daily should be at least 2, to make a non-trivial constraint. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min %1 hores diàries per al professor %2 (la restricció permet dies buits). El nombre de min hores diàries hauria de ser almenys de 2, per fer una restricció no trivial. Siusplau corregeix-la i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3505"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because the number of hours for teacher is %2 and you have only %3 days x %4 hours in a week.</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè el nombre d&apos;hores per a tots els professors és %2  i tens només %3 dies x %4 hores en una setmana.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3528"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because the number of hours for teacher is %2 and you have only %3 free slots from constraints teacher not available and/or break. Maybe you inputted wrong constraints teacher not available or break or the number of hours per week is less because of a misunderstanding</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè el nombre d&apos;hores per al professor és %2 i només tens %3 franges lliures a les restriccions professor no disponible i/o pausa. Potser has entrat restriccions de professor no disponible errònies, o pauses o el nombre d&apos;hores per setmana és menys a causa d&apos;un malentès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3691"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3721"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there are two constraints of type max gaps per week relating to him, and the weight percentage is higher on the constraint with more gaps allowed. You are allowed only to have for each teacher the most important constraint with maximum weight percentage and minimum gaps allowed. Please modify your data accordingly and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha dues restriccions del tipus max buits setmanals que hi fan referència, i el percentatge és més alt a la restricció amb més buits permesos. Se&apos;t permet només tenir per a cada professor la restricció més important amb màxima ponderació i el mínim de buits permesos. Siusplau modifica les teves dades segons convingui i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3802"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3832"/>
        <source>Cannot optimize for teacher %1, because there are two constraints of type max gaps per day relating to him, and the weight percentage is higher on the constraint with more gaps allowed. You are allowed only to have for each teacher the most important constraint with maximum weight percentage and minimum gaps allowed. Please modify your data accordingly and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al professor %1, perquè hi ha dues restriccions del tipus max buits diaris que hi fan referència, i el percentatge és més alt a la restricció amb més buits permesos. Se&apos;t permet només tenir per a cada professor la restricció més important amb màxima ponderació i el mínim de buits permesos. Siusplau modifica les teves dades segons convingui i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3917"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because the number of hours for subgroup is %2 and you have only %3 allowed days from constraint students (set) max days per week x %4 hours in a day. Probably there is an error in your data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="3973"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because of too constrained students (set) max days per week, students set not available and/or breaks. The number of total hours for this subgroup is %2 and the number of available slots is, considering max days per week and all other constraints, %3.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4011"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher max days per week with weight (percentage) below 100 for teacher %1. Starting with FET version 5.2.17 it is only possible to use 100% weight for such constraints. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max dies per setmana per al professor %1 amb ponderació (percentatge) sota 100. A partir de la versió de FET 5.2.17 només és possible usar ponderació 100% per aquestes restriccions. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4049"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teachers max days per week with weight (percentage) below 100. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max dies per setmana per tots els professors amb ponderació (percentatge) per sota de 100. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4116"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint students set max days per week with weight (percentage) below 100 for students set %1. It is only possible to use 100% weight for such constraints. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4142"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint students max days per week with weight (percentage) below 100. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4266"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4410"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because you have a max gaps constraint with weight percentage less than 100%. Currently, the algorithm can only optimize with not existing constraint max gaps or existing with 100% weight for it. Please modify your data correspondingly and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè tens una restricció max buits amb ponderació inferior a 100% Actualment l&apos;algoritme només pot optimitzar si no existeixen restriccions de max buits o si les existents tenen ponderació del 100%. Siusplau modifica les teves dades de manera que correspongui i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4282"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because you have an early max beginnings at second hour constraint with weight percentage less than 100%. Currently, the algorithm can only optimize with not existing constraint early m.b.a.s.h. or existing with 100% weight for it. Please modify your data correspondingly and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè tens una restricció de max inicis a segona hora amb ponderació inferior a 100% Actualment l&apos;algoritme només pot optimitzar si no existeixen restriccions de m.i.a.s.h. o si les existents tenen ponderació del 100%. Siusplau modifica les teves dades de manera que correspongui i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4338"/>
        <source>Cannot optimize for subgroup %1, because early max beginnings at second hour constraint has max beginnings at second hour %2, and the number of days per week is %3 which is less. It must be that the number of days per week must be greater or equal with the max beginnings at second hour
Please modify your data correspondingly and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar per al subgrup %1, perquè la restricció max inicis d&apos;hora a segona hora te %2 max inicis a segona hora, i el nombre de dies per setmana és %3 que és menys. El nombre de dies per setmana ha de ser més gran o igual al max inicis a segona hora
Siusplau modifica les teves dades de manera que correspongui i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4507"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraints of type teacher not available with weight percentage less than 100% for teacher %1. Currently, FET can only optimize with constraints teacher not available with 100% weight (or no constraint). Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens restriccions del tipus professor no disponible amb ponderacions menys de 100% per al professor %1. Actualment, FET només pot optimitzar amb restriccions professor no disponible amb ponderació 100% (o sense restricció). Siusplau modifica les teves dades segons correspongui i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4553"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraints of type students set not available with weight percentage less than 100% for students set %1. Currently, FET can only optimize with constraints students set not available with 100% weight (or no constraint). Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens restriccions del tipus conjunt d&apos;alumnes no disponible amb ponderacions menys de 100% per al conjunt d&apos;alumnes %1. Actualment, FET només pot optimitzar amb restriccions conjunt d&apos;alumnes no disponible amb ponderació 100% (o sense restricció). Siusplau modifica les teves dades segons correspongui i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4596"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraints of type break with weight percentage less than 100%. Currently, FET can only optimize with constraints break with 100% weight (or no constraint). Please modify your data accordingly and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens restriccions del tipus pausa amb ponderació inferior a 100%. Actualment, FET només pot optimitzar amb restriccions de pausa amb 100% de ponderació (o sense restricció). Siusplau modifica les teves dades segons correspongui i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4645"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraints of type activity preferred starting time with no day nor hour selected (for activity with id==%1). Please modify your data accordingly (remove or edit constraint) and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens restriccions del tipus hora preferida d&apos;inici d&apos;activitat sense dia ni hora sel·leccionada (per a l&apos;activitat amb id==%1). Siusplau modifica les teves dades segons correspongui (esborra o edita la restricció) i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4915"/>
        <source>Cannot optimize, because you have a constraint min days with duplicate activities. The constraint is: %1. Please correct that.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min dies amb activitats duplicades. La restricció és: %1. Siusplau corregeix-ho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="4978"/>
        <source>Cannot optimize, because you have a constraint max days between activities with duplicate activities. The constraint is: %1. Please correct that.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max dies entre activitats amb activitats duplicades. La restricció és: %1. Siusplau corregeix-ho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5046"/>
        <source>Cannot optimize, because you have a constraint min gaps between activities with duplicate activities. The constraint is: %1. Please correct that.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min buits entre activitats amb activitats duplicades. La restricció és: %1. Siusplau corregeix-ho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5117"/>
        <source>Precomputing</source>
        <comment>Title of a progress dialog</comment>
        <translation>Precomputant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5118"/>
        <source>Precomputing ... please wait</source>
        <translation>Precomputant ... siusplau espera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5128"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5143"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5128"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5143"/>
        <source>Canceled</source>
        <translation>Cancel·lat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5465"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraints of type activity activity ends students day for activity with id==%1 with weight percentage under 100%. Constraint activity ends students day can only have weight percentage 100%. Please modify your data accordingly (remove or edit constraint) and try again.</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens restriccions del tipus una activitat acaba el dia dels alumnes amb id==%1 amb ponderació per sota de 100%. Les restriccions activitat acaba el dia dels alumnes només pot tenir ponderació del 100%. Siusplau modifica les teves dades segons correspongui (esborra o edita la restricció) i torna-ho a intentar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5825"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teacher interval max days per week with weight (percentage) below 100 for teacher %1. Starting with FET version 5.6.2 it is only possible to use 100% weight for such constraints. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max dies per setmana en un interval per al professor %1 amb ponderació (percentatge) sota 100. A partir de la versió de FET 5.6.2 només és possible usar ponderació 100% per aquestes restriccions. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5876"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint teachers interval max days per week with weight (percentage) below 100. Starting with FET version 5.6.2 it is only possible to use 100% weight for such constraints. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max dies per setmana en un interval per a tots els professors amb ponderació (percentatge) sota 100. A partir de la versió de FET 5.6.2 només és possible usar ponderació 100% per aquestes restriccions. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="5955"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint students set interval max days per week with weight (percentage) below 100 for students set %1. Starting with FET version 5.6.2 it is only possible to use 100% weight for such constraints. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max dies per setmana en un interval per al conjunt d&apos;alumnes %1 amb ponderació (percentatge) sota 100. A partir de la versió de FET 5.6.2 només és possible usar ponderació 100% per aquestes restriccions. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6008"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint students interval max days per week with weight (percentage) below 100. Starting with FET version 5.6.2 it is only possible to use 100% weight for such constraints. Please make weight 100% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max dies per setmana en un interval per a tots els alumnes amb ponderació (percentatge) sota 100. A partir de la versió de FET 5.6.2 només és possible usar ponderació 100% per aquestes restriccions. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6081"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint(s) of type &apos;activities occupy max time slots from selection&apos; with weight (percentage) below 100.0%. Please make the weight 100.0% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar perquè tens una(s) restricció(ns) del tipus &apos;activitats ocupen max períodes de temps de la sel·lecció&apos; amb ponderació (percentatge) per sota del 100%.. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6129"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint(s) of type &apos;activities max simultaneous in selected time slots&apos; with weight (percentage) below 100.0%. Please make the weight 100.0% and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar perquè tens una(s) restricció(ns) del tipus &apos;activitats max simultànies enperíodes de temps sel·leccionats&apos; amb ponderació (percentatge) per sota del 100%.. Siusplau fes la ponderació 100% i torna-ho a intentar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6216"/>
        <source>Cannot optimize, because you have constraint(s) of type &apos;activities same room if consecutive&apos; with weight (percentage) below 100.0%. Please make the weight 100.0% and try again</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6338"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6376"/>
        <source>Cannot generate timetable, because you have more than one constraint of type students set home room(s) for students set %1. Please leave only one of them</source>
        <translation>No es pot generar l&apos;horari, perquè té més d&apos;una restricció del tipus conjunt d&apos;alumnes aula(es) pròpia(es) per conjunt d&apos;alumnes %1. Siusplau deixa&apos;n només una</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6421"/>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="6459"/>
        <source>Cannot generate timetable, because you have more than one constraint of type teacher home room(s) for teacher %1. Please leave only one of them</source>
        <translation>No es pot generar l&apos;horari, perquè té més d&apos;una restricció del tipus professor aula(es) pròpia(es) per professor %1. Siusplau deixa&apos;n només una</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7014"/>
        <source>Cannot generate timetable, because for activity with id==%1 you have no allowed home room (from constraints students set home room(s) and teacher home room(s))</source>
        <translation>No es pot generar l&apos;horari, perquè per a l&apos;activitat amb id==%1 no tens cap aula pròpia permesa (de les restriccions aula(es) pròpia(es) de conjunt d&apos;alumnes i  aula(es) pròpia(es) de professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7037"/>
        <source>Cannot generate timetable, because for activity with id==%1 you have no allowed preferred room (from preferred room(s) constraints).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7058"/>
        <source>Cannot generate timetable, because for activity with id==%1 you have no allowed preferred room (from the allowed number of students and preferred room(s) constraints)</source>
        <translation>No es pot generar l&apos;horari, perquè per a l&apos;activitat amb id==%1 no tens cap aula preferida permesa (de les restriccions nombre d&apos;alumnes permesos i aula(es) preferida(es)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7108"/>
        <source>Cannot generate timetable, because for activity with id==%1 you have no allowed home room (from the allowed number of students)</source>
        <translation>No es pot generar l&apos;horari, perquè per a l&apos;activitat amb id==%1 no tens cap aula pròpia permesa (del nombre d&apos;alumnes permesos)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7142"/>
        <source>Cannot generate the timetable, because for activity with id==%1 you have no allowed preferred room (considering rooms&apos; capacities and constraints preferred room(s) with 100.0% weight percentage)</source>
        <translation>No es pot generar l&apos;horari, perquè per a l&apos;activitat amb id==%1 no tens cap aula preferida permesa (tenint en compte les capacitats de les aules i les restriccions aula(es) preferida(es) amb 100% de ponderació)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7177"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint students set max building changes per day with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max canvis d&apos;edifici per dia per a un conjunt d&apos;alumnes amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7201"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint students max building changes per day with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max canvis d&apos;edifici per dia per tots els alumnes amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7240"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint students set max building changes per week with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max canvis d&apos;edifici per setmana per a un conjunt d&apos;alumnes amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7264"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint students max building changes per week with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els alumnes amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7303"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint students set min gaps between building changes with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció min buits entre canvis d&apos;edifici per a un conjunt d&apos;alumnes amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7327"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint students min gaps between building changes with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció d&apos;espai min buits entre canvis d&apos;edifici per a tots els alumnes amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7367"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint teacher max building changes per day with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per dia per un professor amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7389"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint teachers max building changes per day with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per dia per a tots els professors amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7428"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint teacher max building changes per week with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per setmana per a un professor amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7450"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint teachers max building changes per week with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció de lloc max canvis d&apos;edifici per setmana per a tots els professors amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7489"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint teacher min gaps between building changes with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció d&apos;espai min buits entre canvis d&apos;edifici per a un professor amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7511"/>
        <source>Cannot optimize, because there is a space constraint teachers min gaps between building changes with weight under 100%. Please correct and try again</source>
        <translation>No es pot optimitzar, perquè tens una restricció d&apos;espai min buits entre canvis d&apos;edifici per a tots els professors amb ponderació per sota de 100%. Siusplau corregeix-ho i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7624"/>
        <source>Activity with id=%1 has no allowed slot - please correct that</source>
        <translation>Activitat amb id=%1 no té cap franja horària permesa - siusplau corregeix-ho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="7796"/>
        <source>Room %1 has not enough slots for home rooms constraints (requested %2, available %3) - please correct that</source>
        <translation>L&apos;aula %1 no té prou franges per les restriccions d&apos;aules pròpies (requerits %2, disponibles %3) - siusplau corregeix-ho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8250"/>
        <source>Group activities in initial order item number %1 is ignored, because it contains less than two active activities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8509"/>
        <source>This is the initial evaluation order of activities computed by FET. If the generation gets stuck after a certain number of activities, please check the activity corresponding to this number+1. You might find errors in your input.</source>
        <translation>Aquest és l&apos;ordre inicial d&apos;avaluació de les activitats computades per FET. Si la generació s&apos;encalla després d&apos;un determinat nombre d&apos;activitats, siusplau comprova l&apos;activitat que correspon a aquest nombre+1. Pots trobar errors en les teves entrades.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8513"/>
        <source>The initial order of activities (id-s):</source>
        <translation>L&apos;ordre inicial de les activitats (id-s):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8518"/>
        <source>No: %1</source>
        <comment>Number</comment>
        <translation>No:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8522"/>
        <source>Id: %1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation>Id: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8525"/>
        <source>Teachers: %1</source>
        <translation>Professors: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8527"/>
        <source>Subject: %1</source>
        <translation>Matèria= %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8530"/>
        <source>Activity tags: %1</source>
        <translation>Etiquetes d&apos;activitat: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8532"/>
        <source>Students: %1</source>
        <translation>Alumnes: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8536"/>
        <source>nIncompatible: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8539"/>
        <source>nMinDaysConstraintsBroken: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8544"/>
        <source>(grouped with id %1)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/generate_pre.cpp" line="8550"/>
        <source>End - the order of activities (id-s)</source>
        <translation>Final - l&apos;ordre de les activitats (id-s)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupActivitiesInInitialOrderItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="86"/>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="102"/>
        <source>Group activities in initial order item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="88"/>
        <source>NA:%1</source>
        <comment>Number of activities</comment>
        <translation type="unfinished">NA:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="90"/>
        <source>Id:%1</source>
        <comment>Id of activity</comment>
        <translation type="unfinished">Id:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="94"/>
        <source>C: %1</source>
        <comment>Comments</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="101"/>
        <source>Timetable generation option</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="103"/>
        <source>Number of activities=%1</source>
        <translation type="unfinished">Nombre d&apos;activitats=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="105"/>
        <source>Activity with id=%1 (%2)</source>
        <comment>%1 is the id, %2 is the detailed description of the activity</comment>
        <translation type="unfinished">Activitat amb id=%1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="114"/>
        <source>yes</source>
        <translation type="unfinished">sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="116"/>
        <source>no</source>
        <translation type="unfinished">no</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="118"/>
        <source>Active=%1</source>
        <comment>Represents a boolean value, if a &apos;group activities in initial order&apos; item is active or not, %1 is yes or no</comment>
        <translation type="unfinished">Activa=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/activity.cpp" line="124"/>
        <source>Comments=%1</source>
        <translation type="unfinished">Comentaris=%1</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupActivitiesInInitialOrderItemsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="210"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="361"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="396"/>
        <source>%1 / %2 items</source>
        <comment>%1 represents the number of visible active &apos;group activities in initial order&apos; items, %2 represents the total number of visible items</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="246"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="273"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="336"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="371"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="432"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="246"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="273"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="336"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="371"/>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="432"/>
        <source>Invalid selected item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="278"/>
        <source>Remove item?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="282"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation type="unfinished">Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="283"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="283"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="315"/>
        <source>This option is an advanced one. It is intended for experienced users. It is useful in cases of peculiar uses of constraints. In most cases, FET will care automatically about a good initial order of the activities before the generation will begin, but in some very rare cases you can help FET. An example is: if you use constraints activities occupy max time slots from selection in such a way that some activities are clearly meant to be near each other when the generation starts, but FET is not clever enough to deduce that. Other usage might be that you want to leave some activities at the end and, in case the timetable cannot be found, you can use a partial one. In this case, you need to begin to generate once (you can interrupt generation after only a few activities were placed), see the initial order of the activities, and use the option to group the first activities with the ones you wish to bring forward. The group of activities will be put near the earliest one in the group.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="327"/>
        <source>Note: Each activity id must appear at most once in all the active &apos;group activities in initial order&apos; items.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="329"/>
        <source>FET help</source>
        <translation type="unfinished">Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="409"/>
        <source>Sort items?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="410"/>
        <source>This will sort the &apos;group activities in initial order&apos; items list ascending according to their comments. You can obtain a custom ordering by adding comments to some or all items, for example &apos;rank #1 ... other comments&apos;, &apos;rank #2 ... other different comments&apos;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="413"/>
        <source>Are you sure you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished">Segur que vols continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="441"/>
        <source>Group activities in initial form item comments</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="443"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform.cpp" line="445"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupActivitiesInInitialOrderItemsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Group activities in initial order items</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to see the list of all constraints of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="28"/>
        <source>Items</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="45"/>
        <source>Current item</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="58"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="90"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="103"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="123"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="130"/>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished">Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="137"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="144"/>
        <source>Comments</source>
        <translation type="unfinished">Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="151"/>
        <source>Sort</source>
        <translation type="unfinished">Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="162"/>
        <source>Activate</source>
        <comment>Refers to activating a time constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Activa-la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="169"/>
        <source>Deactivate</source>
        <comment>Refers to deactivating a time constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Desactiva-la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="176"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupactivitiesininitialorderitemsform_template.ui" line="183"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="121"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="192"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="199"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="363"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="377"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="391"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="423"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="430"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="436"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="442"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="449"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="455"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="121"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="192"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="363"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="377"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="423"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="442"/>
        <source>Invalid selected year</source>
        <translation>Curs sel·leccionat no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="199"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="391"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="430"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="449"/>
        <source>Invalid selected group</source>
        <translation>Grup sel·leccionat no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="146"/>
        <source>This group exists only in year %1. This means that all the related activities and constraints will be removed. Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="149"/>
        <source>This group exists in more places, listed below. It will only be removed from the current year, and the related activities and constraints will not be removed. Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="227"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation type="unfinished">Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="217"/>
        <source>This group exists only in year %1. All the related activities and constraints will be removed. Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="220"/>
        <source>This group exists in more places, listed below. It will be removed from all these places. All the related activities and constraints will be removed. Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="157"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="228"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="157"/>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="228"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="436"/>
        <source>Activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han activat %1 activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform.cpp" line="455"/>
        <source>De-activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han desactivat %1 activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="14"/>
        <source>FET - groups of students</source>
        <extracomment>The title of the form which lists the students groups</extracomment>
        <translation>FET - grups d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="33"/>
        <source>Year</source>
        <translation>Curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="50"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="93"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="100"/>
        <source>Remove here</source>
        <comment>It means &quot;Remove from here&quot; (but I want to keep the field shorter), remove the group only from the current year. Please keep the translation short.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="107"/>
        <source>Remove everywhere</source>
        <comment>It means &quot;Remove from everywhere&quot; (but I want to keep the field shorter), remove the group from all the years in which it appears. Please keep the translation short.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="132"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="139"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="146"/>
        <source>Sort</source>
        <translation>Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="116"/>
        <source>Activate all activities for selected group</source>
        <translation>Activa totes les activitats per al grup sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="123"/>
        <source>Deactivate all activities for selected group</source>
        <translation>Desactiva totes les activitats per al grup sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="153"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="86"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/groupsform_template.ui" line="67"/>
        <source>Details</source>
        <translation>Detalls</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpAboutForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="14"/>
        <source>About FET - Free Timetabling Software</source>
        <translation>Sobre FET - Software d&apos;Horaris Lliure</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="27"/>
        <source>About</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="48"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;FET is free software for automatically scheduling the timetable of a school, high-school or university.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Copyright (C) 2002-2016 Liviu Lalescu, Volker Dirr.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Version: 5.29.2 (April 2016).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;Licensed under the GNU Affero General Public License version 3 or later.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;FET homepage: &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://lalescu.ro/liviu/fet/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://lalescu.ro/liviu/fet/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="112"/>
        <source>Translators</source>
        <translation>Traductors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="133"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;ar - Arabic translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Silver (to contact Silver visit FET forum - http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	section about Arabic translation, or contact forum user Silver)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;ca - Catalan translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Sílvia Lag (to contact Sílvia visit FET forum - http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	section about Catalan translation, or contact forum user silvia)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;cs - Czech translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Pavel Fric (pavelfric AT seznam.cz)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;da - Danish translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	David Lamhauge (davidlamhauge AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;de - German translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Volker Dirr (http://www.timetabling.de/)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	current translator: Robert Hairgrove (code AT roberthairgrove.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;el - Greek translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Dimitrios Ropokis (wamy80s AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	current translator: Dimitris Kanatas (to contact Dimitris Kanatas visit&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	FET forum - http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	section about Greek translation, or contact forum user Dimitris Kanatas)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;es - Spanish translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	José César Fernández López (cesar.fernandez.lopez AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;eu - Basque translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Asier Urio Larrea (asieriko AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;fa - Persian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Hamed SadeghiNeshat (ha_sadeghi AT ce.sharif.edu)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	current translator: sally sat (soory63 AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;fr - French translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Jerome Durand (fetfr AT free.fr)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Patrick Fox (patrick.fox AT laposte.net)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Régis Bouguin (regis.bouguin AT laposte.net)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	current translator: Pascal Cohen (pacohen AT laposte.net) - rewrote the translation from zero&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;gl - Galician translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Juan Marcos Filgueira Gomis (to contact marcos.filgueira, visit FET forum - http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	section about Galician translation, or contact forum user marcos.filgueira)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	this translation was based on the Spanish translation by José César Fernández López&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	as of April 2011 (see es - Spanish translation for more information)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;he - Hebrew translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Yotam Medini (yotam.medini AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;hu - Hungarian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Ferenczi Viktor (cx AT cx.hu)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;id - Indonesian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Nirwan Yus (ny.unpar AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;it - Italian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Marco Barsotti (mbarsan AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;lt - Lithuanian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Darius Staigys (darius AT e-servisas.lt)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;mk - Macedonian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Zoran Zdravkovski (zoran AT pmf.ukim.edu.mk)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;ms - Malay translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Abdul Hadi Kamel (hadikamel AT perlis.uitm.edu.my)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;nl - Dutch translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Niels Fikse (k.fikse AT student.utwente.nl)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;pl - Polish translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Radoslaw Pasiok (zapala AT konto.pl)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;pt_BR - Brazilian Portuguese translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Werner Bruns (werner.bruns AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Frank Mártin (drfarofa AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Cloves das Neves (clovesneves AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	current translator: Alexandre R. Soares (alexrsoares AT zoho.com). (Alternatively,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	to contact Alexandre R. Soares, visit FET forum - http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	section about Brazilian Portuguese translation, or contact forum user khemis)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;ro - Romanian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Liviu Lalescu (http://lalescu.ro/liviu/)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;ru - Russian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Ilya V. Paramonov (ivparamonov AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;si - Sinhala translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Achini Duisna (duisna1012 AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;sk - Slovak translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Ondrej Gregor (to contact Ondrej visit FET forum - http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	section about Slovak translation, or contact forum user Ondrej)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;sq - Albanian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Artur Lugu (ciaoartur AT yahoo.it)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;sr - Serbian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Ivan Starchevicy (ivanstar61 AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Radan Putnik (srastral AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;tr - Turkish translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Mehmet Gezmisoglu (m_gezmisoglu AT hotmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	current translator: Mahir Nacar (mahirnacar AT email.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;uk - Ukrainian translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Andriy Melnyk (melnyk.andriy AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;uz - Uzbek translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	Orzubek Eraliyev (o.eraliyev AT gmail.com, or visit FET forum - http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	section about Uzbek translation, or contact forum user sarkor)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;vi - Vietnamese translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	former translator: Nguyen Truong Thang (to contact Thang visit FET forum - http://lalescu.ro/liviu/fet/forum/,&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	section about Vietnamese translation, or contact forum user NTThang)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	current translator: Nguyễn Hữu Duyệt (nguyenhuuduyet AT gmail.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;zh_CN - Chinese Simplified translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	orange (112260085 AT qq.com)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;zh_TW - Chinese Traditional translation&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	James (james AT cc.shu.edu.tw)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="267"/>
        <source>References</source>
        <translation>Referències</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="322"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;(chronologically):&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Costin Badica - he advised Liviu Lalescu to begin this project, offered suggestions and provided him with documentation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Carsten Niehaus - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Imre Nagy - old mailing list (does not work anymore), suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Sajith V. K. - suggestions&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Michael Towers - lots of bugs reported, sample files, suggestions, front/back-end.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Antti Leppik - sample file, suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ian Fantom - sample file, suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Simon Ghetti - sample files, suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Gibbon Tamba - sample file, bug reported.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Jerome Durand - bug reported, French translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Marek Jaszuk - bugs reported, suggestions, sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ramanathan Srinivasan - suggested Constraint2ActivitiesConsecutive and Constraint2ActivitiesGrouped.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Vimal Joseph - suggestions, a script to convert the .xml results into .tex.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Cristian Gherman - bugs reported, suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Nicholas Robinson - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Radu Spineanu - Debian package.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Morten Piil - bug reported, sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Sebastian Canagaratna - lots of suggestions, bugs reported, sample files.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Abdul Hadi Kamel - sample file, bugs reported, Malay translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Miguel Gea Milvaques - Catalan translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Frans de Bruijn - bug reported.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Radoslaw Pasiok - Polish translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Daan Huntjens - bug reported, sample file, suggestions, partial Dutch translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Yush Yuen - sample file, bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Scott Sweeting - sample file, suggestions, icon for FET.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Dragos Petrascu - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Daniel S. - suggestions, help files for the constraints.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Gianluca Salvo - suggested Constraint2ActivitiesOrdered.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Sebastian O&apos;Halloran - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Mehmet Gezmisoglu - Turkish translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Tom Hosty - sample file, bugs reported, user&apos;s guide.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Niels Fikse - Dutch translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Simon Bohlin - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Volker Dirr - German translation, bug reports, suggestions, 2-point and uniform crossover implementation and testing.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Les Richardson - Update of the FAQ.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Gabi Danon - instructions on how to compile/run FET on some platforms&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Manolo Par - suggested ConstraintTeachersMinHoursDaily.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Viktor Ferenczi - bug report, Hungarian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Patrick Fox - improved French translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Andres Chandia - icons.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Zoran Zdravkovski - bug reports, Macedonian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Constantin Romulus - bug reports, sample file (private), small improvements in Romanian translation, testing, fet forum logo.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;L. W. Johnstone - suggestions, sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Zsolt Udvari - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;mantas - bug reports.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;moryus - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;bb - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Maciej Deorowicz - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;José César Fernández López - Spanish translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Daniel Chiriac - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Dimitrios Ropokis - suggestions, Greek translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Danail - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Peter Ambroz - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Nirwan Yus - Indonesian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Marco Barsotti - Italian translation, testing.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Silver - Arabic translation, sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Horatiu Halmajan - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;kdsayang - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;didit - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Bobby Wise - sample files.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Willy Henckert - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Wilfred - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;W. D. John - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Darius Staigys - Lithuanian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;George Miliotis [Ionio] - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Sílvia - suggestions, sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Chafik Graiguer - suggestions, testing.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Niels Stargardt - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Cristian Balint - sample files.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;sherman - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Azu Boba - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Thomas Schwartz - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Catalin Maican - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ilya V. Paramonov - Russian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Hamed SadeghiNeshat - Persian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Joan de Gracia - Catalan translation of the manual.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Massimo Mancini - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Regina V. Kryvakovska - Russian translation additional checking.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;ßingen - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Angela - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;T. Renganathan - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Marco - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;sally sat - Persian translation update.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;sstt2 - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Nikos Koutsoukos - suggestions, bug reports.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;pinco - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ben Bauer - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Rodica Lalescu - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Gigica Nedelcu - icons design.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Paolo Cataldi - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Gerrit Jan Veltink - sample file, suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Soyeb Aswat - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Andriy Melnyk - Ukrainian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Frans - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;m - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Christoph Schilling - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Frank Mártin - Brazilian Portuguese translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Werner Bruns - Brazilian Portuguese translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;aliponte - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;David Lamhauge - Danish translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;murad - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Achini Duisna - Sinhala translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ondrej Gregor - Slovak translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Karel Rodríguez Varona - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Remus Turea - help with the FET homepage.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Joachim - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Chichi Lalescu - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Iftekhar Ahmad - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;DT - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Yotam Medini - Hebrew translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;mohd - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Dimitris Kanatas - Greek translation update.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;waleed - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;aang - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;M K Lohumi - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Régis Bouguin - French translation update.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ivan Starchevicy - Serbian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Radan Putnik - Serbian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Asti Widayanti - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;uni_instructor - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;liquid - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Juan Marcos Filgueira Gomis - Galician translation (based on the Spanish translation by José César Fernández López, as of April 2011).&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;llantones - example file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Christian Kemmer - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Davide G. M. Salvetti - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;lalloso - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;drew - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Fabio Piedimonte - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;K - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Karel Rodríguez Varona - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;skinkone - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Jonathan Block - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Nguyen Truong Thang - Vietnamese translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;kdrosos - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Ian Holden - suggestions and code.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Sarwan Bangar - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Petros Nouvakis - suggestions, sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;mma - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Orzubek Eraliyev - Uzbek translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;k1aas - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;nomad - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Robert Sutcliffe - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;rjmillett - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;yasin dehghan - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Daniel - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Pietro - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;arivasm - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;AZ - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Etlau - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Nemo - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Anton Anthofer - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Danny Zitzman - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;geaplanet - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Leandro Bueno - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Laid Messaoudi - sample files.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;karim - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;hicham_idrissi - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Davide Cottignoli - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;agemagician - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Vlăduţ Frăţiman - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;vlad2005 - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;mouiata - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;rapsy - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;clouds - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;MarioMic - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Cloves das Neves - Brazilian Portuguese translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;pedrobordon - sample file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Tony Chan - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Artur Lugu - Albanian translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;plaldw - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;jimmyjim - suggestions for a custom version.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Curtis Wilson - suggestions for a custom version.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Mohamed Bahaj - example file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Thomas Klausner - pkgsrc packager.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Jörg Sonnenberger - patch to fix a building problem for the new C++11.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Boubker - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Alexey Loginov - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;_indianajones - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;russell - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Nguyen Huu Tuyen - example files.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;fromturkey - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;orange - Chinese Simplified translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;nguyenhuuduyet - example file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Vanyo Georgiev - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;bharatstank - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;alxgudea - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;andrealva - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;dotosouza - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Bob Hairgrove - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;James - Chinese Traditional translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Khalilullah Yosufi - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;mercurialuser - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;azaer - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;chintu - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;khalafi - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;jillali elghazoui - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Mohamed NAJARI - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;youssouf - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Pascal Cohen - French translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Asier Urio Larrea - Basque translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Pavel Fric - Czech translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Michel - bug report.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;MilesM - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;adso - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;locutusofborg - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Maouhoub - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;flauta - Italian translation typos reported.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Marco Vassura - suggestion and code.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Luigi Valbonesi - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;fernandolordao - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Wizard -suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;ant7 - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Lizio - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Omar Ben Ali - suggestions for the Morocco custom version.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Nguyen Trong Hieu - help with the Vietnamese translation of the Algeria custom version.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Arsenio Stabile - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Vangelis Karafillidis - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Handaya - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Sudharshan K M - example file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Nataraj Urs H D - example file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Alexandre R. Soares - Brazilian Portuguese translation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;hudrea - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Udo Schütz - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Jijo Jose - example file.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Fernando Poblete - suggestions.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Benahmed Abdelkrim - suggestion.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="805"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="69"/>
        <source>Authors</source>
        <translation>Autors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="90"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Liviu Lalescu (http://lalescu.ro/liviu/)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;Volker Dirr (http://www.timetabling.de/)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	- XHTML timetable export.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	- CSV import and export.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	- Advanced statistics print/export.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	- Speed improvements in the timetable generation.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	- Locking the activities.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	- Activity planning dialog.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-size:9pt;&quot;&gt;	- Print timetable dialog.&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="288"/>
        <source>&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;&lt;head&gt;&lt;meta name=&quot;qrichtext&quot; content=&quot;1&quot; /&gt;&lt;style type=&quot;text/css&quot;&gt;
p, li { white-space: pre-wrap; }
&lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body style=&quot; font-family:&apos;Sans&apos;; font-size:10pt; font-weight:400; font-style:normal;&quot;&gt;
&lt;p style=&quot; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;You may find references for the algorithms and techniques used in this program on the FET documentation web page, &lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;http://lalescu.ro/liviu/fet/doc/&quot;&gt;&lt;span style=&quot; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt; text-decoration: underline; color:#0000ff;&quot;&gt;http://lalescu.ro/liviu/fet/doc/&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p style=&quot;-qt-paragraph-type:empty; margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px; font-family:&apos;Sans Serif&apos;; font-size:9pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpaboutform_template.ui" line="301"/>
        <source>Thanks to</source>
        <translation>Agraïments</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpFaqForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="79"/>
        <source>Q: What are the maximum limits FET can handle?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="81"/>
        <source>A: There are indeed maximum limits for the generation algorithm (all these limits can be increased on demand, as a custom version, because this requires a bit more memory).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="83"/>
        <source>These limits are:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="86"/>
        <source>Maximum total number of hours (periods) per day: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="88"/>
        <source>Maximum number of working days per week: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="90"/>
        <source>Maximum total number of teachers: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="92"/>
        <source>Maximum total number of sets of students: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="96"/>
        <source>Virtually unlimited number of activity tags</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="98"/>
        <source>Maximum number of activities: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="100"/>
        <source>Maximum number of rooms: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="102"/>
        <source>Maximum number of buildings: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="104"/>
        <source>Virtually unlimited number of teachers and students sets for each activity</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="114"/>
        <source>Q: Why some activities appear indented while others not?

A: The activities are indented for easier visualization. The non-indented ones are the representatives of a larger split activity (their id is the group id of the larger split activity), while indented ones are the other components of this larger split activity.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="123"/>
        <source>Q: Is it possible to use non-integer weights for constraints?

A: Yes. If a constraint is allowed values under 100%, you can use any weight, even fractional numbers like 99.75%. It might help in constraints like min days, preferred rooms or max hours daily. The precision in FET is limited to %1 decimal digits after the decimal point, but probably nobody will use such a fine precision.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="132"/>
        <source>Q: Help on ConstraintStudentsEarlyMaxBeginningsAtSecondHour.

A: You can specify the maximum number of beginnings at second available hour (arrivals at third hour not possible).

If you input only partial data, please use with caution. If you add a constraint with max 0 beginnings at second hour: you might for instance input only 4+4 hourly activities of math with the same teacher for 2 students sets (each group of 4 activities must be ballanced - in different days). Then it is clear that you cannot place all 8 activities in a 5 days week without breaking the students early constraint, so you will get no possible timetable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="143"/>
        <source>Q: How about optional subjects or students sets which are divided according to options?

A: One possible approach: in FET you can have each activity with more teachers and students sets. If you have for instance students set S which must attend subject Language1, English (with teacher TE) or French (teacher TF), you might choose not divide S and add an activity with Language1, S and TE and TF. The drawback: each activity can take place in a single room, you cannot tell FET that this activity should be in 2 or more rooms at the same time, and from here derive other problems: if some room is not available, if capacity of room is too low for the number of students in S FET cannot find timetable, and maybe others.

Another possible approach: you may choose to define students into sections (see question below).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="156"/>
        <source>Q: How to define the students into sections?

A: FET can automatically divide years by categories of options.

Add years and the option &apos;Divide ...&apos; in the years dialog is the easiest way. You can also add manually years, groups and subgroups.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="161"/>
        <source>Important: you must consider that each year contains groups which contain independent subgroups. Subgroups should have all the activities of the year and group plus additional optional activities. Please check menu statistics/students for subgroups, each subgroup should have a reasonable number of working hours per week, close to the average of hours per week for all subgroups.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="165"/>
        <source>An impossible timetable might be caused by incorrect years division. Please check statistics/students for all subgroups, each subgroup should have the necessary hours, not less. If you have for instance some subgroups with less than say 20 hours per week you might get an impossible timetable, probably because of incorrect division of years and incorrectly added activities. All the subgroups are independent. If you have a subgroup with only 2 hours per week and constraint early, then these 2 activities must be placed in the first hours of the day, which is probably much too hard (wrong).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="177"/>
        <source>Another possibility: you can see that each activity has allowed more teachers/students sets. If you need to split year Y according to Language1 (with teachers T1 and T2), you might not split Y and add an activity with Y and teachers T1 and T2 and subject &apos;Language1&apos;. This is a small trick, which might be easier to use than to divide a year.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="185"/>
        <source>Q: What is the structure of the students FET can handle?

A: FET was designed to allow any school structure:

- independent subgroups (non-overlapping);

- overlapping groups (several subgroups) and years (several groups).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="194"/>
        <source>Q: How can one work with overlapping structures of students?

A: If you have overlapping groups, then you must define the smallest independent subgroup, which does not overlap with any other subgroup. Example: you have 1 group, subject sport (which must be taught to boys and girls separately) and subject physics, which is an optional subject and only some students would like to have this course (yes, FET can manage optional subjects). Then, you must define the subgroups: boys who want physics, boys who do not want physics, girls who want physics, girls who do not want physics. Now, it is very easy. Just define

group girls=subgroup girls who want physics + girls who do not want physics,
group boys=subgroup boys who want physics + boys who do not physics
group physics=boys who want physics + girls who want physics.

Then, you can add as many activities as you want to the corresponding groups:
Activity1: teacher A, group girls, subject sport;
Activity2: teacher B, group boys, subject sport;
Activity3: teacher C, group physics, subject optional physics.

NEW: the thing is automatic now. Just select year-&gt;divide in the years dialog. Please see above entries in the FAQ.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="213"/>
        <source>Q: Can you add more students sets or teachers to a single activity?

A: Yes, you can add several students sets (subgroups, groups or years) and several teachers per activity.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="244"/>
        <source>If you need to balance 3 activities in a 5 days week, you can add, in the new version 5.5.8 and higher, directly from the add activity dialog, 2 constraints. You just have to input min days 2, and FET will ask if you want to add a second constraint with min days 1. This way, you can ensure that the activities are balanced better (at least one day apart, usually 2 days apart)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="253"/>
        <source>Q: Can I use FET to do interactive timetabling?

A: Yes, but this is not easy. All the part regarding data representation and gradually construction of the solution is working, only the interface has to be updated.

Anyway, when you add a compulsory ConstraintActivityPreferredStartingTime, it means that you fixed that activity. You can use this feature for a semi-automatic or even manual timetabling, but it is not so convenient.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="274"/>
        <source>Q: I added an activity with min days constraint. But I cannot see the min days value in modify activity dialog

A: Min days is a time constraint. You can see it in the time constraints dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="293"/>
        <source>Q: How to choose the weight percentage of constraint min days between activities?

A: You can use for the constraint min days the weight you want. It can be 95%, 99%, 99.75% or even 100%, but please make sure your timetable is not too constrained. Please take care of the impossible constraints, they should have under 100% weight (percentage) - best would be 0%. For instance, if a teacher teaches only two days per week and has 3 math lessons for a group, then it is clear that the constraint cannot be respected, so the correct way is to specify under 100% weight (percentage) for the corresponding min days constraint - best would be 0%.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="300"/>
        <source>You could try at first the 95% minimum recommended value, then highten the weight percentage up to maybe 100%. I am not sure here, I have not enough sample files (please contribute with advice). If you would like to change the 95% for another value for all constraints of this type, the easiest way is in Data/Time constraints/Min days between activities dialog, where starting with version 5.3.6 there is a simple command for that.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="305"/>
        <source>You might want to choose different weights for different constraint min days (for instance, higher on subjects with less activities per week)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="311"/>
        <source>Q: Are some constraints more efficient in speed of generation than other constraints, even if they give the same result?

A: From the way the algorithm is conceived, the automatic generation is faster if you use students set (or teacher) not available and/or constraint activity(ies) preferred time slots or constraint activity preferred starting time to specify impossible slots, in addition to possible use of students (set) or teacher(s) max hours daily, whenever it is possible. For instance, if you know that year 5 will only have hours from 8:00 to 13:00, it is better to add students set not available in addition to students set max hours daily. So, if possible, try to follow this advice. This trick helps guide FET better towards a solution.

Each constraint of type not available or preferred times which filters out impossible slots might bring an improvement in speed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="391"/>
        <source>Q: Help on constraint activities preferred starting or preferred time slots (a set of activities has a set of preferred starting or time slots)

A: You can specify a set of activities by selecting a teacher (if empty - all teachers), a students set (if empty - all students), a subject (if empty - all subjects) and an activity tag (if empty, all activity tags) and a set of allowed time slots.

Starting means that an activity may only start at these periods.

Time slots means more restrictive, that activity may only start and end and take place in these intervals (if activity has duration 2 and on Monday is allowed 8:00, 9:00 and 10:00, then activity can only start at 8:00 or 9:00).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="515"/>
        <source>Q: What I need is a way to make the following constraint:

If Activity1 comes first, then Activity2 can be consecutive. But, if Activity2 comes first, then Activity1 must have at least 1 period in between.

For example, if the algorithm places Dance in 1st hour, then Wrestling can be placed in 2nd hour, but if Wrestling is placed in 1st hour, then Dance must be at least in 3rd hour, if not farther away.

A simpler, but less useful solution could be a constraint that says:

Activity1 and Activity2 will not be consecutive.

A: I have a very good solution for you, but it is a bit complicated to add.

Suppose you have activities A1 and A2. Add dummy A3, with duration 1, no teachers and no students. Add constraint two activities consecutive, A2 and A3 (A2 followed by A3). Add constraint activities not overlapping, A1 and A3.

There is only a small problem: A2 cannot be put in the last period. To correct that: increase the number of hours with 1 and constraint all the real activities (without A3) to take place in the first periods. You can do that by adding an activity tag to A1 and A2 named Early and an activity tag to A3 named Any, and constraint activities preferred time slots for activity tag Early to be in the first n-1 slots of each day.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="534"/>
        <source>Q: What is the difference between preferred starting times and preferred time slots?

A: Time slots is more restrictive, means all hours of an activity must be in the allowed intervals.

Example: Preferred times Monday 8,9 and 10. If activity A has duration 2, then starting means that activity A can start at 8, 9 or 10 on Monday, while time slots means that activity A can start on Monday at 8 or 9 (10 is not allowed, because the last hour of activity is not allowed there).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="557"/>
        <source>Q: What type of files uses FET?

A: FET uses text files, xml or html or txt or csv (comma separated values - for import/export). The used encoding is UTF-8.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="564"/>
        <source>Q: Help on constraint subactivities preferred starting or preferred time slots (a set of subactivities has a set of preferred starting or time slots)

A: You select the component number of certain activities (say, if you have an activity split into 5 activities per week, you have components 1, 2, 3, 4 or 5). Only the selected number of this split activity (the corresponding component activity) will be constrained.

You will also specify the set of subactivities by selecting a teacher (if empty - all teachers), a students set (if empty - all students), a subject (if empty - all subjects) and an activity tag (if empty, all activity tags) and a set of allowed time slots.

Starting times means that an activity may only start at these periods.

Time slots means more restrictive, that activity may only start and end and take place in these intervals (if activity has duration 2 and on Monday is allowed 8:00, 9:00 and 10:00, then activity can only start at 8:00 or 9:00).

This is useful if you need for instance, if Maths lessons are 4-5 per week, to constrain that the first component and the second component must be early. You will add 2 constraints for that, with component number 1 and 2, both with subject Maths. Or, if you want for activities split into 4 that 2 lessons are early and for activities split into 5 that 3 activities are early, add constraint Maths with split number 3, 4 and 5 (nice trick).

Another thing: if you have 1 or 2 lessons per week for a subject, say biology, and want to constrain one of the components if there are 2 per week, and none if there is only 1, you can add such a constraint for component number=2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="601"/>
        <source>Q: At our school there are a lot of teachers which work only a few hours a week. Of course it is really nasty to drive for one our to the school. So we set the constraint that every teacher should work at least 2 hours a day. Unfortunately we have this year a teacher which only works 1h a week. As a result of this FET doesn&apos;t start to create a timetable. Any suggestions how to fix the problem without defining a constraint for every singular teacher?

A: I have a nice trick: add a dummy activity, 1 hour duration, with only this teacher (no students sets, any subject), additional to the real activity.

This trick just passed through my mind as I was trying to write you that you have to do it the hard way (add constraints for each teacher)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="622"/>
        <source>Q: I have a double duration activity. Is it possible that it is spread over the break period, like:

Activity Math, duration 2, id say 100

Hour 10:00 Math (first hour of act. 100)
Hour 11:00 Break
Hour 12:00 Math (second hour of act. 100)?

A: No, the activity must respect the break, so it is before or after the break with all the hours of it.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="629"/>
        <source>Alternative solutions: either you can split that activity into two subactivities with duration 1 (without a min days constraint between them), and add a two activities consecutive constraint, or you can choose to not add the break constraint in your file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="662"/>
        <source>Q: (by Horatiu Halmajan) I met a situation: a teacher asks for maximum 2 working days, but these days should not be consecutive. Is there a way to implement it in .fet?

The only (manual) way I could think of is to set the teacher as unavailable on Tuesdays and Thursdays, thus leaving him available on Monday, Wednesday and Friday (any two of these are unconsecutive).

Any other ideas...?

A: I have another idea: choose 2 activities of this teacher which clearly cannot be on the same day, and add constraint min days between activities, 2 days, 100%.

Or add a dummy activity for this teacher, split into 2 per week, min days = 2, with 100%. You just need to take care that this teacher has place for these dummy activities (enough slots in the day) and to consider these dummy activities as possible gaps, so if teacher has max gaps 2 then make max gaps for him 0.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="743"/>
        <source>The first hint for other users is to start with minimum number of constraints and if FET would generate the plan then thinking about adding the next ones.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="746"/>
        <source>The second hint is not to change too many constraints in one simulation as it may lead to impossible timetable and then it is difficult to say which particular constraint was too much.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="797"/>
        <source>Q: This is a problem that probably will never appear in practice, but it is possible. Say the user generates a timetable successfully, locks a few activities, then tries to generate again, but FET stops at a certain activity and reports impossible timetable.

A: Indeed, this is a potential problem in FET (but probably will never show up in practice). It may happen if you have constraints with weight under 100%, which may be broken when you generate the timetable.

Here is an example to explain this (it is an impractical example, but it is better as it is very simple): you have 4 students sets (Y1, Y2, Y3, Y4). 5 activities: A1 (Y1,Y2,Y3,Y4), A2 (Y1), A3 (Y2), A4 (Y3), A5 (Y4). You have a single day per week and 2 hours per day. You add a constraint students max hours daily, max 1 hour, 95% weight percetange.
1) Start to generate. After a while (maybe a few minutes), FET will be able to find a solution (with the max hours daily broken for all students sets).
2) Then, you lock A2, A3, A4 and A5 and try to generate again. In some cases FET will report impossible activity A1.
3) If you lock A1, A2, A3, A4 and A5, FET will be able to find a timetable very fast.

1) Why can FET schedule the timetable the first time? Because in some cases FET will be able to break one-by-one all the 4 constraints max hours daily for A2, A3, A4 and A5 (no activity is locked, so it may try more times to place/replace the activities, and it will find a way to put A1, then put the rest of the activities).

2) Why sometimes FET cannot schedule the timetable the second time (with locked A2, A3, A4 and A5)? Because: A2, A3, A4 and A5 are locked and are scheduled firstly. Then FET tries to put A1. But to put A1, it means to break a 95% constraint 4 times, because there are 4 students sets in A1. Weight 95% 4 times in a row is equivalent with a constraint with weight 100%-(5%^4)=99.99999375%, which is a very strong constraint, which is very hardly broken. FET will retry more times for activity A1, so in some cases it will find a schedule even in these conditions.

3) Why can FET find a timetable the third time (with locked A1, A2, A3, A4 and A5)? Because activities with more students sets are scheduled firstly (in general, locked activities are placed in descending order of the sum of the number of teachers and subgroups) and a locked activity is never rescheduled. So, FET puts A1 first, then A2, A3, A4 and A5. Since it retries more times separately for each activity, it is able to find a timetable easily.

Practical solution to case 2)? Reduce weights of constraints which have weight below 100% or lock (to a corresponding slot) the activity which corresponds to A1 in your data file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="823"/>
        <source>Q: I tried to work on a fixed timetable, to move an activity to another time slot. Now I got stuck - FET says: impossible to generate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="825"/>
        <source>A: There is this potential problem. Suppose you have max hours daily for students = 4 hours, 99%. You generated successfully (maybe you got some days with more than 4 hours, it does not matter for our discussion). Now, if you have a day with 4 hours and try to move another activity to this day, some students will have 5 hours in this day. If in this day all activities have more students sets, FET may report an impossible timetable. Why? Because if you have an activity with say 4 subgroups, 99% is assumed for each subgroup, resulting in a very strong constraint for this activity. (100%-(1%^4)). Even if FET retries more times for each activity, it is not enough.

 A solution: lower the weight of this constraint from 99% to 90% or less.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="839"/>
        <source>Q: A trick to deal with fortnightly activities (my institution has a lot of fortnightly activities):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="841"/>
        <source>A: I divided hours in two, the first half (8.00 to 8.30, 9.00 to 9.30, ...) represents week A, the second half (8.30 to 9.00, 9.30 to 10.00, ...) represents week B, fortnightly activities have duration 1, weekly activities have duration 2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="845"/>
        <source>I created an activity tag &apos;Start hour&apos;. It should be added to each weekly activity to make sure they start at the same time (same day + same hour) on each week. Otherwise, an activity with duration 2 can start on a second half of hour in the timetable, so this activity is placed on a certain day and at a certain hour on week A, and on the same day but at the next hour on week B.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="859"/>
        <source>Q: I need to add a split activity with total duration 4, which can be either 2+2 or 2+1+1 (two hours in a day and two hours in another day, or two hours in a day, one hour in another day and one hour in another day).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="862"/>
        <source>A: Add 3 activities (let us assume that their id-s are 1, 2 and 3), with durations respectively 2, 1 and 1. It is preferable to add them as 3 single/independent activities (see note below).

Add two constraints min 1 day between activities with id-s 1 and 2 and between activities with id-s 1 and 3, 100% weight percentage.

Add another constraint: min 1 day between activities with id-s 2 and 3, consecutive if same day = yes, 0% weight percentage.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="867"/>
        <source>Note: It is advisable to add the 3 activities as single/independent ones (not a larger split activity with 3 components). The reason is that if you want to apply spreading of activities over the week, this operation won&apos;t add/remove constraints of type min days between activities for these 3 activities. Also, if you add a split activity, you need to take care not to add a default constraint min days between the 3 components.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="877"/>
        <source>Q: I would like to specify that a teacher should have activities in certain time slots, no matter which activities.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="879"/>
        <source>A: Please use constraint activities occupy max time slots from selection (the exact menu entry is &apos;A set of activities occupies max time slots from selection&apos;. See that constraint&apos;s Help button for more details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="886"/>
        <source>Q: How to easily find the activities with unspecified room in the timetable (after the timetable was generated)?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="888"/>
        <source>A: A trick is this: open the file representing the activities timetable in XML form (this file can be found in the results directory, with a name like: file_activities.xml) with a text editor, and search for the text &lt;Room&gt;&lt;/Room&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="895"/>
        <source>Q: The students and/or teachers should have in each day some activities without interruption, then some continuous gaps, then again some activities without interruption. This situation can appear in these cases: schools in Morocco and Algeria, which have morning and afternoon shifts, and also in some universities in which students would prefer to have at most a single cluster of gaps, no matter how long, in each day. How to treat such situations in FET?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="901"/>
        <source>A: A nice way to treat such situations would be to consider the number of FET days = 2 * the number of real days. Each real day corresponds to two FET days, one for the morning and one for the afternoon. Then, add constraints max zero gaps, and maybe min two hours daily with allow empty days true. You may need to devise some other tricks, in addition.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="909"/>
        <source>Q: How can I add a comment to a (sub)activity or to a constraint?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="911"/>
        <source>A: You can add a comment to a (sub)activity by clicking the &apos;Comments&apos; button in the (sub)activities dialog. You can add a comment to a constraint by clicking the &apos;Comments&apos; button in the all time/space constraints dialogs.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="918"/>
        <source>Q: How can I activate/deactivate a constraint?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="920"/>
        <source>A: You can activate/deactivate a constraint by clicking the &apos;Activate&apos;/&apos;Deactivate&apos; buttons in the all time/space constraints dialogs.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="937"/>
        <source>Q: How can I specify that some activities must be in the same room (at different time slots, of course, because a single room can hold a single activity in a certain time slot)? This is needed for instance to constrain the Physics activities of a certain students set to take place in the same room, be it Lab-1 or Lab-2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="941"/>
        <source>A: You can use the constraint activities occupy max different rooms, with max different rooms = 1.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="947"/>
        <source>Q: How can I backup/restore the FET settings on a computer, or share them between different computers?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="949"/>
        <source>A: GNU/Linux: Usually, in your %1 directory you will find a directory &quot;%2&quot; containing the file &quot;%3&quot;. If you copy this file to another computer, the FET settings will be copied. You can also make a backup of this file and copy it on the same computer, later, to restore the previous settings. If you remove this file, all FET settings on this computer will be reset to defaults.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="955"/>
        <source>Mac OS X: It seems that the configuration file might be %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="957"/>
        <source>Windows: Run regedit.exe (Registry Editor) and search for the key &quot;%1&quot;. You will find a section with this name, with the subsection &quot;%2&quot;. You can export this section to a file, and import it from this file on the same or another computer. If you remove this section, all FET settings will be reset to defaults.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="965"/>
        <source>Q: I have many subgroups and I don&apos;t explicitly use them. Can I hide them in the combo boxes, to add easier the constraints? Also, can I make the FET interface work faster?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="968"/>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="995"/>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="1019"/>
        <source>A:</source>
        <comment>Answer</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="970"/>
        <source>If you have many subgroups and you don&apos;t explicitly use them, it is recommended to use the three global settings: hide subgroups in combo boxes, hide subgroups in activity planning, and do not write subgroups timetables on hard disk.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="973"/>
        <source>Note that using the global menu setting to hide subgroups in activity planning is a different thing from the check box in the activity planning dialog, and the global setting works better and faster.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="976"/>
        <source>If you hide subgroups in combo boxes, the affected dialogs (like the activities dialog or the add constraint students set not available times dialog) will load much faster if you have many subgroups.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="981"/>
        <source>If you are only working on a timetable, and you do not need to publish it, you may want to disable writing some categories of timetables on the hard disk, for operativity (the generation speed is not affected, only the overhead to write the partial/complete timetables when stopping/finishing the simulation). The timetables taking the longest time are the subgroups, groups AND years ones.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="985"/>
        <source>(Also the conflicts timetable might take long to write, if the file is large.)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="987"/>
        <source>After that, you can re-enable writing of the timetables and re-generate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="993"/>
        <source>Q: How about dividing a students year automatically into many subgroups?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="997"/>
        <source>About using a large number of categories, divisions per category and subgroups: it is highly recommended to keep these to a minimum, especially the number of categories, by using any kind of tricks. Otherwise the timetable might become impossible (taking too much time to generate).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="1001"/>
        <source>Maybe a reasonable number of categories could be 2, 3 or maximum 4. The divide year dialog allows much higher values, but these are not at all recommended.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="1004"/>
        <source>Maybe an alternative to dividing a year into many categories/subgroups would be to enter individual students as FET subgroups and add into each group the corresponding subgroups. But this is hard to do from the FET interface - maybe a solution would be to use an automatic tool to convert your instition data into a file in .fet format.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="1008"/>
        <source>Or you might use the FET feature to import students sets from comma separated values (CSV) files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="1010"/>
        <source>In such cases (individual students as FET subgroups), remember that a smaller number of total subgroups means faster generation time, so you might want to consider a single subgroup for two or more students who have the exact same activities and constraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="1017"/>
        <source>Q: Does the order of constraints have influence on their importance while generating the timetable?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="1021"/>
        <source>The order of the constraints is only important to the interaction with the user. It is only the weight percentage which counts while generating the timetable. Note however that you may get different timetables for different constraints order.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="850"/>
        <source>Add time constraint: activities with all teachers, all students, all subjects, activity tag = &apos;Start hour&apos; have a set of preferred starting times: Monday 8.00, Monday 9.00, ...</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="47"/>
        <source>Frequently asked questions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="837"/>
        <source>-- This entry by Regis Bouguin --</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="853"/>
        <source>It works fine and I got good timetables with strong teachers time constraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="871"/>
        <source>There may be other solutions possible, but this one seems perfect with respect to efficiency.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="323"/>
        <source>Q: I have a sports room which allows more than 1 activity simultaneously in it. How to make the preferred room constraints? Can FET accept more than one activity at the same time in a single room?

A: Each room can host a single activity at the same time. How to implement what you need? You can add more rooms (sport1, sport2, sport3) and instead of a single preferred room add more preferred rooms.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="49"/>
        <source>Last modified on %1.</source>
        <translation>Modificat per última vegada el %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="49"/>
        <source>7 February 2016</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="55"/>
        <source>Q: What is the organization of FET input data?

A: - Students - organized into sets (years (or forms, or classes), containing groups, containing subgroups).
- Teachers.
- Subjects (the names of the possible courses, eg. Maths, Physics, etc.).
- Activity tags (you can use them or not, option is yours: the type of activity: lab, course, seminary, or any other information attached to an activity).
- Rooms (classrooms).
- Buildings.
- Activities: a coupling of one or more teachers, a subject and one or more students set. This is usually named a course, a lecture, a laboratory and so on. An activity can have optionally an activity tag, to help you with some constraints.
- Constraints. They can be: time constraints (referring to the allocated day and hour) or space constraints (referring to rooms allocation). They have a weight percentage, from 0.0% to 100.0%. 100% means that the constraint will always be respected and if this constraint is impossible, FET will not be able to generate a timetable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="94"/>
        <source>Virtually unlimited number of subjects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="106"/>
        <source>Virtually unlimited number of time constraints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="108"/>
        <source>Virtually unlimited number of space constraints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="220"/>
        <source>Q: Help on ConstraintMinDaysBetweenActivities.

A: It refers to a set of activities and involves a constant, N. For every pair of activities in the set, it does not allow the distance (in days) between them to be less than N. If you specify N=1, then this constraint means that no two activities can be scheduled in the same day. N=2 means that each two activities must be separated by at least one day

Example: 3 activities and N=2. Then, one can place them on Monday, Wednesday and Friday (5 days week).

Example2: 2 activities, N=3. Then, one can place them on Monday and Thursday, on Monday and Friday, then on Tuesday and Friday (5 days week).

The weight is recommended to be between 95.0%-100.0%. The best might be 99.75% or a value a little under 100%, because FET can detect impossible constraints this way and avoid them. The weight is subjective.

You can specify consecutive if same day. Please be careful, even if constraint min days between activities has 0% weight, if you select this consecutive if same day, this consecutive will be forced. You will not be able to find a timetable with the two activities in the same day, separated by break, not available or other activities, even if the constraint has weight 0%, if you select consecutive if same day.

Currently FET can put at most 2 activities in the same day if &apos;consecutive if same day&apos; is true. FET cannot put 3 or more activities in the same day if &apos;consecutive if same day&apos; is true.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="236"/>
        <source>Important: please do not input unnecessary duplicates. If you input for instance 2 constraints:

1. Activities 1 and 2, min days 1, consecutive if same day=true, weight=95%
2. Activities 1 and 2, min days 1, consecutive if same day=false, weight=95%
(these are different constraints),
then the outcome of these 2 constraints will be a constraint:

Activities 1 and 2, min days 1, consecutive if same day=true, weight=100%-5%*5%=99.75%, very high. This is because of FET algorithm.

You may however add 2 constraints for the same activities if you want 95% with min 2 days and 100% with min 1 day. These are not duplicates.

You might get an impossible timetable with duplicates, so beware.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="263"/>
        <source>Q: Is it possible to make a timetable where the students learn in two shifts? (for instance, the lowest forms in the morning and the highest forms in the afternoon)?

A: Yes, you have to add more constraint students set not available accordingly (for the lowest forms not available Mon, Tue, Wed, Th, Fr each from middle hour to last hour and for highest forms from first hour to middle hour). The constraints no gaps and early work correctly with these not available: if not available, a students set will not have gaps or early broken for the period of non-availability.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="341"/>
        <source>Q: Is it possible to work with 0 hour?

A: A bit difficult. You have to choose a day for this 0 hour. Then add breaks or not available to prevent other activities in other days at hour 0, then add students set not available to prevent other students sets from having hours at this hour 0. Or variants of this.

Zsolt Udvari used another trick: considered the last hour to be hour 0. But this is not always applicable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="351"/>
        <source>Q: How does FET care about weights? What do they mean?

A: The weights under 100% are subjective, because FET can skip them if necessary.

Volker Dirr tried to express how FET considers under 100% weights:

weight = 50% means: In average FET retries two times to place an activity without a conflict. If it isn&apos;t able to place the activity without a conflict after average 2 times it keeps the conflict and tries to place the next activity.
weight = 75% means: In average FET retries four times to place an activity without a conflict. If it isn&apos;t able to place the activity without a conflict after average 4 times it keeps the conflict and tries to place the next activity.
weight = 99% means: In average FET retries 100 times to place an activity without a conflict. If it isn&apos;t able to place the activity without a conflict after average 100 times it keeps the conflict and tries to place the next activity.
weight = 99.99% means: In average FET retries 10000 times to place an activity without a conflict. If it isn&apos;t able to place the activity without a conflict after average 10000 times it keeps the conflict and tries to place the next activity.

Also, activities might get unallocated, and the cycle would be opened.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="402"/>
        <source>Q: Help on statistics menu

A: The statistics are important to check your data before generating.

When seeing the students statistics, probably the most useful are for subgroups. Each subgroup should have a reasonable amount of hours, and if you are having subgroups with too little hours, like 2 per week, probably you misunderstood FET notation. Each subgroup is independent of the others and should have a number of hours per week close to the average of all subgroups. Do not input empty subgroups with only a few activities.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="413"/>
        <source>Q: What if I enter accidentally duplicate constraints?

A: It is not a good practice to allow unnecessary duplicate constraints. For min days between activities and other constraints, the combined weight becomes very high. For instance, if you have 2 constraints with weight 95%, the outcome is a constraint with weight 100%-5%*5%=99.75%, very high. You might get an impossible timetable with duplicates, so beware. For constraint activity(ies) preferred (starting time(s) or time slots) the chosen weight is the largest value, so you can use more constraints of this type for same activities.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="424"/>
        <source>Q: More information about students&apos; structure

A: The students&apos; structure is very flexible and permits any institution structure.

The main idea is that subgroups are independent. Each subgroup must be the smallest teaching unit or even a single student.

The groups can contain any subgroups. The groups can be overlapping.

The years can contain any groups.

You do not need to follow exactly your institution&apos;s hierarchy, you can model your structure to be able to use FET better.

Example: you have a faculty with years (1, 2, ..., 5), sections (1_a, 1_b, ...) and subsections (1_a_x, 1_a_y, ...). Each subsection has optional English or French or German languages (say, a students set who takes English is ENG, and who does not take English is !ENG). Then the correct structure is:

subgroups

1_a_x_ENG_FRE_GER,
1_a_x_!ENG_FRE_GER,
1_a_x_ENG_!FRE_GER,
1_a_x_!ENG_!FRE_GER,
1_a_x_ENG_FRE_!GER,
1_a_x_!ENG_FRE_!GER,
1_a_x_ENG_!FRE_!GER,
1_a_x_!ENG_!FRE_!GER,

1_a_y_ENG_FRE_GER,
...same for 1_a_y (8 subgroups)

(you can consider not adding empty subgroups, for instance if every student has one single language, then you can retain only 3 subgroups out of 8)

groups:

1_a
contains subgroups:

    1_a_x_ENG_FRE_GER,
    t1_a_x_!ENG_FRE_GER,
    1_a_x_ENG_!FRE_GER,
    1_a_x_!ENG_!FRE_GER,
    1_a_x_ENG_FRE_!GER,
    1_a_x_!ENG_FRE_!GER,
    1_a_x_ENG_!FRE_!GER,
    1_a_x_!ENG_!FRE_!GER,
    1_a_y_ENG_FRE_GER,
...same for 1_a_y (8 subgroups)

1_a_x

contains subgroups:

    1_a_x_ENG_FRE_GER,
    1_a_x_!ENG_FRE_GER,
    1_a_x_ENG_!FRE_GER,
    1_a_x_!ENG_!FRE_GER,
    1_a_x_ENG_FRE_!GER,
    1_a_x_!ENG_FRE_!GER,
    1_a_x_ENG_!FRE_!GER,
    1_a_x_!ENG_!FRE_!GER,

1_a_y

contains subgroups:

    1_a_y_ENG_FRE_GER,
... (8 subgroups)

1_a_x_ENG

contains subgroups:

    1_a_x_ENG_FRE_GER,
    1_a_x_ENG_!FRE_GER,
    1_a_x_ENG_FRE_!GER,
    1_a_x_ENG_!FRE_!GER

years:

1

contains groups 1_a, 1_b

You will have the possibility to add any activity, for a year or group

Currently, the interface for students is difficult to use. I am thinking of that. Maybe it is more simple for you if you try to work on the xml .fet file.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="492"/>
        <source>Q: Example: I have 7 hours of Maths per 5 days week (7 is larger than 5). How to add correctly this split activity?

Complete Question: I have a large container activity split into more activities than the number of days per week. How to add it and constraint min days between activities?

A: If you add directly a container activity split into more than the number of days per week and also add a constraint min days between activities, it would be a very bad practice from the way the algorithm of generation works (it slows down the generation and makes it harder to find a solution).

The best way to add the activities would be:

1. If you add &apos;force consecutive if same day&apos;, then couple extra activities in pairs to obtain a number of activities equal to the number of days per week. Example: 7 activities with duration 1 in a 5 days week, then transform into 5 activities with durations: 2,2,1,1,1 and add a single container activity with these 5 components (possibly raising the weight of added constraint min days between activities up to 100%)

2. If you don&apos;t add &apos;force consecutive if same day&apos;, then add a larger activity split into a number of activities equal with the number of days per week and the remaining components into other larger split activity. For example, suppose you need to add 7 activities with duration 1 in a 5 days week. Add 2 larger container activities, first one split into 5 activities with duration 1 and second one split into 2 activities with duration 1 (possibly raising the weight of added constraints min days between activities for each of the 2 containers up to 100%)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="544"/>
        <source>Q: What means constraint min gaps (hours) between a set of activities?

A: I had many users wanting to put a gap between activities of same teachers or between activities with same teacher and subject, if they are on the same day. This constraint does that. If you want for instance to make teacher John to have at least one gap between all his activities, select filter &apos;John&apos; and add all his activities to a constraint of this type. If you want to make teacher John to have at least one gap between all his Math activities, select filter &apos;John&apos; and &apos;Math&apos; and add all these activities to a constraint of this type.

Please take care that the selected activities are not forced consecutive by constraint two activities consecutive or by constraint min days between activities which have consecutive if same day selected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="583"/>
        <source>Q: Help on constraints teacher(s) or students (set) hourly interval max days per week

A: This is a constraint suggested by users, to allow you to specify an hourly interval for students or teachers, and to say that in this interval they must work at most max days per week. This is useful if for instance you want teachers not to have more than 2 days per week activities in the last 2 hours of the day.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="592"/>
        <source>Q: Help on constraint activities end students day (or activity ends students day).

A: If you have activities which you want to put in the last slots of a day (like say the meetings with the class master), please use the new constraint a set of activities end students day (or singular activity ends students day). This constraint can have weight only 100%, because of the way the algorithm works.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="741"/>
        <source>3 hints from an anonymous Polish user, who uses FET for very large data:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="749"/>
        <source>For instance even when two consecutive activities are placed at one day (the same group and the same teacher) sometimes they are placed at different rooms what would force them to needless changing room. I guess that FET is focused on fulfilling constraints but not on optimizing timetable. Sometimes simple changing of two activities makes plan better both for students and teachers. I think that manually improving generated plan is faster than creating many many more constraints and repeating simulations. And this is the third hint.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="795"/>
        <source>This is an advanced question which probably will never appear in practice, you may skip it at first reading.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="613"/>
        <source>Q: What about the automatic search for updates? Should I enable it?

A: It is recommended to enable automatic search for updates. I didn&apos;t set it as default because people might be annoyed if I release too fast new versions. But if you can cope with that, it is recommended to always have the latest version and enable searching for updates at startup.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="281"/>
        <source>Q: Can I work with fortnightly activities like in older FET versions?

A: You have to use some tricks. It would be difficult to consider fortnightly activities into the new FET algorithm (from 5.0.0 up). But I think you can apply this: for instance, I suppose that you would like the first week to have activity A1 (teacher T1, student S1) and A2 (T2, S2), and second week A3 (T1, S2) and A4 (T2, S1) (simultaneously). You could define a weekly activity A (T1, T2, S1, S2). If you need 2 rooms for A, then you can define dummy A&apos; (no teachers, no students) and constraint activities same starting time A and A&apos; and add rooms for A and A&apos; .</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="332"/>
        <source>Q: I got an impossible to solve timetable!

A: If you get an impossible timetable, maybe the constraints students (set) early are too difficult. Maybe you can allow more arrivals at second hour. Also teachers&apos; min hours daily might be too strong. Please also check the statistics to be correct. Remove other constraints until you get a possible timetable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="490"/>
        <source>Q-1-27-March-2008</source>
        <comment>Mnemonic name for a particular question in the FAQ</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="513"/>
        <source>Q-1-6-June-2008</source>
        <comment>Mnemonic name for a particular question in the FAQ</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="636"/>
        <source>Q and A From Anestis Vovos: A very difficult to diagnose unresolved case

Since I started working on our school&apos;s timetable I had a problem with a specific day and teacher. No matter what I tried in FET I couldn&apos;t reduce the in-school hours for this specific teacher and day down from 7 (7 hours is the full school day, so he had 6 teaching hours and 1 gap). It was too much (other teachers have 5 teaching hours max) but he didn&apos;t mind so we kept FET solution.Just a month ago this teacher had some major operation and couldn&apos;t teach so much hours in one day anymore. So I started again to experiment with the timetable and what was wrong. After a LOT of test and failures the idea hit me just as I was waking up to go to school; I hadn&apos;t enough teachers for early and late hours! I checked and it was true! Let me explain. We have 6 classes in total and every class has 7 hours per day. This means that I need 6 teachers for the first hour and 6 teachers for the 7th hour, a total of 12 teachers. But I only had 11 teachers to cover first and last hour! I had 16 teachers in total for that day but their restrictions prevented 6 of them to teach first and last hours (and it wasn&apos;t just cases of teacher not available but usually restrictions on teaching on specific hours and max gaps, so it was very difficult to look through it). So this specific teacher (because of the restrictions on the other teachers and the loose restrictions on himself) had to teach 6 hours with 1 gap so that he could cover a first and a last hour!

...Not that I will fall again for it but based on the difficulty to diagnose on my part it will help others that might face the same problem.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="654"/>
        <source>Q: I want to define hard subjects (Math, Physics and Chemistry) and I want students not to have more than 1 (or another variant 2) difficult subjects in a row.

A: Define activity tag &apos;Difficult&apos; and add it to all MA, PH and CH lessons. Then add constraint maximum 1 (or 2) hours continuously for all students and an activity tag &apos;Difficult&apos;. Please take care if you may have double lessons.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="678"/>
        <source>Q: (by Horatiu Halmajan) The students must have max 4 gaps per week, maximum 2 per day, continuous gaps. How to solve this?

A: Add for each subgroup a dummy activity (no teachers) split into 4 per week, duration 1, min days between activities 1, weight 0%, select consecutive if same day. FET will never put more than 2 of these dummy activities in a day. Add max gaps for students = 0 per week.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="687"/>
        <source>Advice: to treat gaps for students or teachers, if FET constraints are not enough, you can use dummy activities. For instance, if a students set can have maximum 3 gaps, add an activity split into 3 per week, with no teachers.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="694"/>
        <source>Question 1/16 August 2009: How to add constraint two activities grouped, two activities consecutive and three activities grouped if the activities are constrained not to be in the same day by constraints min days between activities?

If A1 and A2 are constrained not to be in the same day with 95% weight or any other weight, it is a bad practice to add a constraint grouped or consecutive to them. If they are constrained with weight 100% not to be in the same day, the timetable is impossible; if the weight is under 100%, the timetable is more difficult to find than using the correct way.

The correct way would probably be to consider A1 and A2 = a single activity A12&apos;, or to modify the related constraint min days between activities. Or maybe you can find other ways.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="707"/>
        <source>Question 1/25 September 2009: An observation for constraint teacher(s) or students (set) activity tag max hours daily:

This constraint is implemented correctly and is working good, but it is not perfect, which means that in unusual, extreme cases the time needed to generate a timetable might be longer or much longer than really necessary. You should give FET a hand in these extreme situations.

Notation: ATS=affected teacher or students set, means teachers or students sets affected by (included in) this constraint activity tag max hours daily (the problem does not appear for teachers or students sets which are not affected, which have no constraint activity tag max hours daily for them).

For extreme cases, the timetable generation might be longer or much longer than it should be. These cases refer to situations in which the total duration of the activities with the specified activity tag of the ATS is high compared to the total number of hours of all activities of the ATS, combined with other conditions you have in the data. If the ratio of duration of activities with this activity tag of the ATS over the total duration of activities of the ATS is over 0.50 - 0.75 or a normal (reasonable low) value, and you use constraints to control gaps or early for ATS, and the number of hours per day is higher than the possible hours for the ATS, the speed of generation might be slower or much slower than it should be.

In these cases, you are advised to use constraints teacher(s) or students (set) max hours daily for the ATS (without activity tag), or not available constraints for them in slots which are clearly impossible.

For example, if students S have 20 hours of activities with activity tag AT and another 4 hours of activities without activity tag (they have 24 hours in total, the ratio is 20/24=0.80), and you constrain them to 0 gaps per week and 0 beginnings at second hour and also the number of hours per day is large, say 12. Then adding a constraint students activity tag AT max 4 hours per day - alone - will not be good enough (the time to generate a timetable might be longer or much longer than necessary). A better solution will need you to add also a constraint students max 5 hours daily (if possible) and/or to make the late slots not available for the students (it is a way to guide FET to the solution), or find other good ways to compensate the situation.

Conclusion: if, for the ATS, the ratio &apos;tag duration&apos;/&apos;total duration&apos; is over 0.50 - 0.75 AND you use, for the ATS, constraints for gaps or early AND for the ATS the number of available slots per week is much higher than ATS&apos;s total working number of hours per week, then you may need to address this problem (add constraints ATS max hours daily or ATS not available or find some other way to guide FET).

So, it is a very bad idea to make all activities (of a teacher or students set) have an activity tag and add constraint teacher(s) or students (set) activity tag max hours daily. You should use in this case constraint teacher(s) or students (set) max hours daily.

Probably, in practice this problem will not appear and you need not to worry. But theoretically it exists.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="759"/>
        <source>Q: Why the constraints activity tag max hours daily and students max gaps per day are disabled in the FET menu?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="761"/>
        <source>A: These 6 constraints (4 for activity tag and 2 for students max gaps per day) are the only ones which are not perfectly optimized in FET. For some combinations of constraints, they may slow down the generation or even make the timetable impossible. That is why they are not enabled by default. You need to activate them from the advanced settings menu. It is recommended to add such constraints at the end of your work, after you added all the other constraints and verified that your timetable is possible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="766"/>
        <source>If these constraints are disabled, they have an icon attached in the menu to signify that. If they are enabled, they have another icon attached to them, to signify that they are enabled, but must be used with caution.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="769"/>
        <source>Use these constraints with caution, not to obtain impossible timetables.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="775"/>
        <source>Q: Why don&apos;t you implement the not perfect constraints (activity tag max hours daily and students max gaps per day) in a perfect way?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="777"/>
        <source>A: Activity tag max hours daily cannot be implemented perfectly, generation would take too much (because of complexity of checks). Students max gaps per day can be implemented perfectly, but it would change the algorithm for students a lot and I am afraid to change something that is working well. Very much testing would be needed, and I have not enough sample files. While changing the algorithm, it would be easy to make critical bugs and some files may not solve anymore.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="788"/>
        <source>A: More users asked for shortcut buttons for the most commonly used functions. It is possible to show such buttons, if you select the corresponding option from the Settings-&gt;Interface menu (shortcuts are shown, by default).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform.cpp" line="786"/>
        <source>Q: Help on shortcut buttons in the main form.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpFaqForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform_template.ui" line="14"/>
        <source>Frequently asked questions</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog for FAQ help</extracomment>
        <translation>Preguntes més freqüents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpfaqform_template.ui" line="23"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpInstructionsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="47"/>
        <source>Instructions.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="49"/>
        <source>12 October 2009</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="49"/>
        <source>Last modified on %1.</source>
        <translation>Modificat per última vegada el %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="51"/>
        <source>These are some small instructions which you have to follow in order to input a solvable data set.</source>
        <translation>Aquestes són unes petites instruccions que has de seguir si vols entrar un conjunt de dades resoluble.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="53"/>
        <source>If you get an impossible timetable and your institution allows beginning later for students, please reconsider your students (set) early constraints to allow more beginnings at second hour. Also, removing or weakening other constraints might help. If FET cannot find a good timetable for your school, make sure to report this, as FET needs to be improved. Maybe small changes to your datafile can bring good solutions, or maybe there are aspects which have to be changed in FET.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="58"/>
        <source>An impossible timetable might also be caused by incorrect years division. Please check statistics/students for all subgroups, each subgroup should have the necessary hours, not less. If you have for instance some subgroups with less than say 20 hours per week you might get an impossible timetable, probably because of incorrect division of years and incorrectly added activities. All the subgroups are independent and should have an amount of working hours per week close to the average for all subgroups. Please see FAQ for more information.</source>
        <translation>Un horari impossible també podrias ser causat per una divisió incorrecta dels cursos. Siusplau comprova estadístiques/alumnes per a tots els subgrups, cada subgrup hauria de tenir les hores necessàries, no menys. Si tens, per exemple alguns subgrups amb menys de posem 20 hores per setmana podries obtenir un horari impossible, probablement a causa de la divisió incorrecta de cursos i activitats incorrectament afegides. Tots els subgrups són independents i haurien de tenir una quantitat d&apos;hores laborables per setmana propera a la mitjana de tots els subgrups. Siusplau mira les PMF per obtenir més informació.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="64"/>
        <source>0) Please select correctly the days and hours (working periods). To ensure best performance, it is best to keep the number of hours (periods) per day to your required needs, not larger. It is a good practice to choose a value for the number of days and number of hours from the beginning (you can change their names anytime you want afterwards).</source>
        <translation>0) Siusplau sel·lecciona correctament els dies i les hores (períodes laborables). Per assegurar el millor funcionament, és preferible mantenir el nombre d&apos;hores (períodes) per dia dins de les teves necessitats, no més gran. És una bona pràctica escollir un valor per al nombre de dies i d&apos;hores de bon començament (després podràs canviar-los el nom quan vulguis).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="68"/>
        <source>1) To say that component activities of a larger split activity are not in the same day, FET automatically adds a constraint min days between activities with default 95% weight. If you want to ensure no two activities of same type are in the same day, you will have to modify the weight from 95% to higher values (see these constraints in the Time constraints menu-&gt;Activities-&gt;Min days between a set of activities constraints. You have there a powerful filter to change many constraints with a few clicks).</source>
        <translation>1) Per dir que les activitats contingudes en una activitat més gran no siguin en el mateix dia, FET automàticament afegeix una restricció min dies entre activitats amb ponderació predeterminada 95%. Si et vols assegurar que no estiguin en el mateix dia has de modificar la ponderció posant valors més alts que 95% (vegeu aquestes restriccions al menu Restriccions de temps-&gt;Activitats-&gt;Restriccions Min dies entre un conjunt d&apos;activitats. Allà hi tens un poderós filtre per modificar moltes restriccions amb pocs clicks).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="82"/>
        <source>You can use for the constraint min days the weight you want. It can be 95%, 99.75% or even 100%. If you specify a value below 100% (even 99.75% or more) for an impossible constraint, FET will be able to detect that it is impossible and obtain a timetable in the end, so the weight is subjective. So, the best way would be to choose a 99.75% for all constraints, but the time of generation might be larger than with 95%. You could try at first the 95% minimum recommended value, then highten the weight percentage up to maybe 99.75% or 100%. I am not sure here, I have not enough sample files (please contribute with advice).</source>
        <translation>Pots fer servir la ponderació que vulguis per a la restricció min dies. Pot ser 95%, 99,75% o inclús 100%. Si especifiques un valor per sota de 100% (inclús 99,75% o més) per una restricció impossible, FET podrà detectar que és impossible i obtenir un horari al final, per tant la ponderació és subjectiva. Així, la millor manera seria triar 99,75% per totes les restriccions, però el temps de generació podria ser més gran que amb 95%. Podries provar primer el mínim recomanat de 95%, i després apujar la ponderació fins potser 99,75% o 100%. No estic segur d&apos;això, no tinc prou mostres (siusplau aporta mostres amb consells).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="88"/>
        <source>If you would like to change the default 95% for another value for some constraints of type min days, the easiest way is in Data/Time constraints/Min days between activities dialog, where starting with version 5.6.1 there is a very powerful dialog, where you can specify a filter (old values) and new values for the selected constraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="92"/>
        <source>You might want to choose different weights for different constraint min days (for instance, higher on subjects with less activities per week)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="122"/>
        <source>7) It is possible to work with institutions in which the students work in shifts (for instance, lowest forms in the morning and highest forms in the afternoon). Please see in the Help/Frequently Asked Questions the solution to how to do that (the essence is to add corresponding constraints students set not available).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="134"/>
        <source>10) If a constraint is allowed values under 100%, you can use any weight, even fractional numbers like 99.75%. It might help in constraints like min days between activities, preferred rooms or max hours daily.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="148"/>
        <source>14) It is recommended to remove redundant min days between activities constraints after adding constraints same starting day or time (read Help/Important tips).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="151"/>
        <source>15) If you want for instance teachers (or students) not to have more than 2 times per week activities in the last hours, you have to use the constraint teacher(s) or students (set) hourly interval max days per week. Please read FAQ for more details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="155"/>
        <source>16) If you have activities which you want to put in the last slots of a day (like say the meetings with the class master), please use the constraint a set of activities end students day (or singular activity ends students day).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="74"/>
        <source>To specify that some activities must be in different days, the min days between activities must be 1. To specify that some activities must be separated even more, you can increase the min days to 2 (or even more, but probably not needed). Min days = 2 means that activities will be at least 2 days apart from each other (so there is another day between them). It is recommended that when inputting activities which are split into only 2 subactivities per week, add min days = 2. Or you can, after introducing the activities, to modify the min days value in more constraints at once by using the powerful filter in constraints min days between activities dialog (select old number of activities 2 and new min days 2, maybe also raise weight percentage to 100%).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="94"/>
        <source>In versions 5.5.8 and higher, you can add 2 constraints min days for the same split activity. In add activity dialog, select min days 2 (or 3) and you get the chance to add another constraint min 1 days (or 2). For instance, if you have 3 activities per week from the same group, you can add 2 constraints, min 2 days and min 1 day, both with 95%. This will ensure that in 99.75% of cases the min 1 day will be respected.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="99"/>
        <source>2) If you have a course lesson with say 4-5 activities per week, difficult lessons (Maths), which you would like to schedule in the beginning of the day (say 3 out of 4-5 need to be in the first half of the day), the best approach is to use constraint subactivities preferred time slots or starting times, specifying possibly the subject and component number: 1, 2 and maybe 3, adding 3 constraints for this subject (see FAQ for more details). You can also add constraints for component numbers 3, 4 and 5 for subject Maths (this way, if activity is split into 4 it will get 2 early, if it is split into 5 it will get 3 early - a nice trick). Similarly, if you have say Bio with 1 or 2 splits per week, you can add constraint with component number = 2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="106"/>
        <source>3) From the way the algorithm is conceived, the automatic generation is faster if you use students set (or teacher) not available and/or constraint activity(ies) preferred time slots or preferred starting times to specify impossible slots, in addition to possible use of students (set) or teacher(s) max hours daily, whenever it is possible. For instance, if you know that year 5 will only have hours from 8:00 to 13:00, it is better to add students set not available in addition to students set max hours daily. So, if possible, try to follow this advice. This trick helps guide FET better towards a solution.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="112"/>
        <source>Each constraint of type not available or preferred times which filters out impossible slots might bring an improvement in speed.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="114"/>
        <source>4) Constraint students (set) early: if you input only partial data, you might get impossible timetables (see FAQ for details).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="116"/>
        <source>5) For teacher(s) gaps: please note that FET will take care of teacher(s) gaps only if you tell it so, by adding constraint teacher(s) max gaps per week. It is normal to add such constraint(s) after you saw that the data is solvable, using for max gaps a value which seems acceptable, lowering it as you find timetables.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="120"/>
        <source>6) Rooms: You might firstly try to generate a timetable without rooms, to see if it is possible, then add rooms and rooms related constraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="126"/>
        <source>8) The new algorithm (after version 5.0.0) does not accept fortnightly activities. But you might apply a trick. Please see menu Help/Frequently Asked Questions menu (it has the description of a possible trick) (the essence is to make a weekly activity with the sum of teachers and students of both fortnightly activities)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="130"/>
        <source>9) Even if it takes a long time to generate your timetable with a set of constraints, strengthening the constraints might not slow the generation too much. You are advised to try with stronger constraints after you obtain timetables, because you can obtain better timetables this way.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="137"/>
        <source>11) Each room can host a single activity at the same time. If you have a large room which can host more activities at the same time, you need to use a small trick. You can add more rooms representing this large room and add corresponding constraints preferred rooms. There is an entry in the FAQ about that.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="141"/>
        <source>12) If teachers are getting days with only one hour of work, you might want to add constraint teacher(s) min hours daily (probably with 2 hours), but please make sure your timetable is possible. This constraint is smart, it only considers non-empty days.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="145"/>
        <source>13) If you have for instance 7 hours of Maths on a 5 days week (more lessons than days), please respect the correct way to add these as a split activity. See question Q-1-27-March-2008 from FAQ. It is important!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="158"/>
        <source>17) If you have activities split into 3 activities per week and need them to be not in 3 consecutive days, there is an entry in the FAQ explaining how to specify this (question Q1-5-September-2008).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform.cpp" line="161"/>
        <source>18) If you use the not perfect constraints activity tag max hours daily or students max gaps per day (there are 4+2 types of constraints in this category), use them with caution not to obtain an impossible timetable. If the timetable is impossible, it may be because of them. You are advised to add such constraints only in the end, after you are sure that the other constraints are good and the timetable is possible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpInstructionsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Instructions</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog with help - instructions</extracomment>
        <translation>Instruccions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helpinstructionsform_template.ui" line="23"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpOnImperfectConstraints</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="26"/>
        <source>Important information about imperfect constraints:</source>
        <translation>Informació important sobre restriccions imperfectes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="30"/>
        <source>The imperfect constraints are 6: students (set) max gaps per day and teacher(s) or students (set) activity tag max hours daily.</source>
        <translation>Les restriccions imperfectes són 6: (conjunt d&apos;)alumnes max buits per dia i max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat per professor(s) o (conjunt d&apos;)alumnes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="34"/>
        <source>You are advised to leave the imperfect constraints as a last resort if you really need them. Generate the timetable with all other constraints and only after that you may try them. The imperfect constraints may make your timetable too hard to find or even impossible, in some conditions.</source>
        <translation>Se&apos;t recomana deixar les restriccions imperfectes com a últim recurs si realment les necessites. Genera l&apos;horari amb totes les altres restriccions i només després d&apos;haver-ho fet prova-les. Les restriccions imperfectes fan que el teu horari sigui difícil de trobar, o inclús impossible, en alguns casos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="39"/>
        <source>Notation: ATS = affected students set or teacher - the teacher or students specified in an imperfect constraint.</source>
        <translation>Notació: ATS = conjunt d&apos;alumnes o professor afectats - el professor o alumnes especificats en una restricció imperfecta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="43"/>
        <source>Max gaps per day: it is not fully optimized for use with other constraints for students: min/max hours daily. It is also not tested thoroughly.</source>
        <translation>Max buits per dia: no està completament optimitzada per ser usada amb altres restriccions d&apos;alumnes: min/max hores diàries. Tampoc està provada completament.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="45"/>
        <source>If your students need 0 maximum total gaps, do not use max gaps per day constraint, better use the safe and tested max gaps per week (with 0 gaps allowed).</source>
        <translation>Si els teus alumnes necessiten 0 max buits totals, no usis la restricció max buits per dia, millor usa la max buits per setmana (amb 0 buits permesos) que està comprovada i és segura).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="49"/>
        <source>Activity tag max hours daily: it is not fully optimized for this situation: if the ATS have max gaps constraints and the number of total available slots per week for the ATS is much larger than the working hours per week and the ATS has many activities with the specified activity tag (more than 0.5-0.75 of total hours). In such cases, a remedy may be to add constraint ATS max hours daily (without specifying an activity tag).</source>
        <translation>Max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat: no està completament optimitzada per aquesta situació: si els ATS tenen restriccions de max buits i el nombre total de franges disponibles per setmana per als ATS és molt més gran que les hores laborables per setmana i els ATS tenen moltes acgtivitats amb l&apos;etiqueta d&apos;activitat especificada (més de 0,5-0,75 hores totals). En aquests casos, una solució podria ser afegir la restricció ATS max hores diàries (sense especificar una etiqueta d&apos;activitat).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="54"/>
        <source>Read FAQ question 1/25 September 2009 for some more details about activity tag max hours daily constraint.</source>
        <translation>Llegeix la PMF 1/25 setembre 2009 per més detalls sobre la restricció max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponimperfectconstraints.cpp" line="56"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpOnStudentsMinHoursDaily</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="26"/>
        <source>Important information about constraints students (set) min hours daily:</source>
        <translation>Informació important sobre les restriccions min hores diàries per (conjunt d&apos;) alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="30"/>
        <source>Normally, these constraints do not allow empty days for students (and the check boxes in the dialogs are not selectable).</source>
        <translation>Normalment, aquestes restriccions no permeten dies buits per als alumnes (i les caselles de verificació dels quadres de diàleg no són sel·leccionables).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="32"/>
        <source>If you really need this constraint to allow empty days for students, you must enable the option from Settings-&gt;Advanced menu and select the check box.</source>
        <translation>Si realment necessites aquesta restricció per permetre dies buits per als alumnes, has d&apos;habilitar l&apos;opció des del menú Configuració-&gt;Avançada i sel·leccionar la casella de verificació.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="34"/>
        <source>Be very careful: if your school does not allow empty days for students or if a timetable does not exist with empty days for students, you MUST keep the constraints the usual way, without allowing empty days.</source>
        <translation>Ves amb compte: si la teva escola no permet dies buits per als alumnes o si un horari no existeix amb dies buits per als alumnes, HAS de deixar les restriccions de la manera usual, sense permetre dies buits.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="37"/>
        <source>The reason is performance: speed of generation and the ability of FET to find a solution.</source>
        <translation>El motiiu és l&apos;execució: la velocitat de generació i la capacitat de FET de trobar una solució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="39"/>
        <source>If you allow empty days to these constraints and a solution exists only with non-empty days, FET might not be able to find it.</source>
        <translation>Si permets dies buits per aquestes restriccions i hi ha una solució només sense dies buits, FET podria no trobar-la.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="41"/>
        <source>For normal schools or high-schools, probably you won&apos;t need to enable this option. Maybe for universities you will need to enable this option.</source>
        <translation>Per escoles normals o instituts, probablement no necessitis habilitar aquesta opció. Potser per universitats caldrà que l&apos;habilitis.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="43"/>
        <source>So, remember: don&apos;t allow empty days unless you need it.</source>
        <translation>Per tant, recorda: no permetis dies buits a no ser que els necessitis.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helponstudentsminhoursdaily.cpp" line="45"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpTipsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="53"/>
        <source>1) Say you add a split activity or you add a constraint min days between activities (say na activities), when your week has nd days. Do not add a constraint with na&gt;nd (number of activities strictly greater than number of days per week).</source>
        <translation>1) Posem que afegeixes una activitat autodividida o una restricció min dies entre activitats (posem na activitats), quan la teva setmana té nd dies. No afegeixis una restricció amb na&gt;nd (nombre d&apos;activitats major que nombre de dies per setmana).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="56"/>
        <source>The correct way: if you want consecutive if same day, consider activities having a longer duration. Instead of adding activities 1+1+1+1+1+1+1 in a 5 days week, add them as 2+2+1+1+1. If you don&apos;t want consecutive if same day, add 1+1+1+1+1 firstly and 1+1 after that.</source>
        <translation>La manera correcta: si vols consecutives si en el mateix dia, considera que les activitats tinguin una durada més llarga. En comptes d&apos;afegir activitats 1+1+1+1+1+1+1 en una setmana de 5 dies, afegeix-les com a 2+2+1+1+1. Si no vols consecutives si en el mateix dia, afegeix 1+1+1+1+1 primer i 1+1 després.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="60"/>
        <source>The generation will be much faster and easier using this approach (more than 10 times faster sometimes).</source>
        <translation>La generació serà molt més ràpida i fàcil usant aquest sistema (de vegades més de 10 vegades més ràpida).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="64"/>
        <source>2) When adding constraints activities same starting time (or day), please remove redundant min days constraints. For instance, A1 (at same time with B1 and C1), A2 (same time with B2 and C2) and A3 (same time with B3 and C3). You will normally have 3 or 6 constraints min days between activities (first one or two with A1,A2,A3 and then with B1,B2,B3 and then with C1,C2,C3). These 3 or 6 constraints min days will result in a much stronger constraint, which will make the timetable much harder to find. If you have say 4 groups of activities (A, B, C, D), things will be even harder.</source>
        <translation>2) Quan s&apos;afegeixen activitats amb mateix temps (o dia) d&apos;inici, siusplau treu les restriccions redundants de min dies. Per exemple, A1 (al mateix temps que B1 i C1), A2 (al mateix temps que B2 i C2) i A3 (al mateix temps que B3 i C3). Normalment tindràs 3 o 6 restriccions min dies entre activitats (la primera, o les dues primeres, amb A1,A2,A3 i després amb B1,B2,B3 i després amb C1,C2,C3). Aquestes 3 o 6 restriccions de min dies resultaran en una restricció molt més forta, que farà que l&apos;horari sigui molt més difícil de trobar. Si tens, diguem, 4 grups d&apos;activitats (A, B, C, D), les coses encara seran més difícils.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="70"/>
        <source>The correct way is to leave only the constraints min days referring to the first group of activities (A). You will have a much faster generation (maybe 10 times faster or more).</source>
        <translation>La manera correcta és deixar només les restriccions min dies que es refereixin a primer grup d&apos;activitats (A). Tindràs una generació molt més ràpida (potser 10 vegades més ràpida o més).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="77"/>
        <source>More details: the combination of 2 or more redundant constraints min days between activities gives another resultant constraint, much stronger. From 3 redundant constraints with 95%, you get one with 100%-5%*5%*5%=99.9875%, which is not what you want.</source>
        <translation>Més detalls: la combinació de 2 o més restriccions reduntants min dies entre activitats dóna una altra restricció resultant, molt més forta. De 3 restriccions redundants amb 95%, n&apos;obtens una amb 100%-5%*5%*5%=99.9875%, que no és el que vols.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="87"/>
        <source>It is IMPORTANT to remove redundant min days constraints after you inputted data and before generating (for instance, apply this after adding more constraints of type same starting time/day and before generating). Any modification of the min days constraints should be followed by this removal of redundant min days constraints (well, not all modifications, but better to do it than not). If you modify more constraints at once or apply the balancing of activities, it is important to remove redundant constraints. If you have no redundant constraints, it is no need to remove the redundant constraints, but better to check again than let some redundant constraints active.</source>
        <translation>És IMPORTANT treure les restriccions redundants de min dies després d&apos;entrar dades i abans de generar (per exemple, aplica això després d&apos;afegir més restriccions del tipus mateix temps/dia d&apos;inici i abans de la generació). Qualsevol modificació de les restriccions min dies hauria d&apos;anar seguida per aquesta eliminació de les restriccions redundants de min dies (bé, no totes les modificacions, però millor fer-ho que no). Si modifiques més restriccions d&apos;una vegada o apliques l&apos;equilibrat de les activitats, és important treure les restriccions redundants. Si no en tens, no cal treure-les, però millor comprovar-ho un altre cop abans que deixar restriccions redundants actives.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="95"/>
        <source>Note: redundant constraints min days with weight 100.0% do not really affect the generation. This is because the resultant of more constraints with weight 100.0% is also 100.0%. So, if your data contains only min days between activities constraints with 100.0% weight, there is no imperative need to remove redundant constraints. But, again, better to remove redundant constraints as a precaution.</source>
        <translation>Nota: les restriccions redundants min dies amb ponderació 100.0% no afecten realment a la generació. Això és perquè el resultant de més restriccions amb ponderació 100.0% és també 100.0%. Per tant, si les teves dades contenen només restriccions de min dies entre activitats amb ponderació 100.0%, no hi ha necessitat imperativa de treure les restriccions redundants. Però, de nou, millor treure les restriccions redundants com a precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="101"/>
        <source>3) About constraints two activities grouped, two activities consecutive and three activities grouped: It is a bad practice to add such constraints if the involved activities are also constrained not to be in the same day by constraints min days between activities.</source>
        <translation>3) Sobre les restriccions dues activitats agrupades, dues activitats consecutives i tres activitats agrupades. És una mala pràctica afegir aquestes menes de restriccions si les activitats implicades tambés estan restringides per no estar en el mateix dia per restriccions min dies entre activitats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="105"/>
        <source>If A1 and A2 are constrained not to be in the same day with 95% weight or any other weight, it is a bad practice to add a constraint grouped or consecutive to them. If they are constrained with weight 100% not to be in the same day, the timetable is impossible; if the weight is below 100%, the timetable is more difficult to find than using the correct way. The correct way would probably be to consider A1 and A2 = a single activity A12&apos;, or to modify the related constraint min days between activities. Or maybe you can find other ways.</source>
        <translation>Si A1 i A2 estan restringides a no estar en el mateix dia amb una ponderació del 95% o altre, és una mala pràctica afegir-hi una restricció agrupada o consecutiva. Si estan restringides amb ponderació 100% per no estar en el mateix dia, l&apos;horari és impossible; si la ponderació està per sota del 100% és més difícil de trobar un horari que usant la manera correcta. La manera correcta probablement seria considerar A1 i A2 con una única activitat A12, o modificar la restricció relacionada min dies entre activitats. O potser pots trobar altres maneres.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="73"/>
        <source>PS: Suppose there are 2 constraints for activities A1,2,3 and 2 constraints for activities B1,2,3 and 2 constraints for activities C1,2,3. If A and B and C are simultaneous, remove only the constraints referring to B and C (but leave both for A, if for instance you have min 2 days with 95% and min 1 day with 100%).</source>
        <translation>PS: suposem que hi ha 2 restriccions per les activitats A1,2,3 i 2 restriccions per les activitats B1,2,3 i 2 restriccions per les activitats C1,2,3. Si A i B i C són simultànies, treu només les restriccions referents a B i C (però deixa les dues de A, si per exemple tens min 2 dies amb 95% i min 1 dia amb 100%).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="47"/>
        <source>Important tips.</source>
        <translation>Consells importants.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="49"/>
        <source>19 August 2009</source>
        <translation>19 agost 2009</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="49"/>
        <source>Last modified on %1.</source>
        <translation>Modificat per última vegada el %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="80"/>
        <source>Do not consider redundant constraints with the same activities but different number of days (you may want to add min 2 days 95% and min 1 day 95%, which gives in 95% cases the 2 days will be respected and in 99.75% cases the 1 day will be respected).</source>
        <translation>No consideris les restriccions redundants amb les mateixes activitats però diferent nombre de dies (pots voler afegir min 2 dies 95% i min 1 dia 95%, cosa que dóna en el 95% dels casos que els 2 dies es respectaran i en el 99,75% dels casos 1 dia es respectarà).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform.cpp" line="84"/>
        <source>The other constraints (like preferred time(s) constraints) do not have the problem of redundancy like min days constraints, so no need to take care about them.</source>
        <translation>Les altres restriccions (com les de temps preferit(s)) no tenen el problema de la redundància com les restriccions min dies, per tant no cal preocupar-se&apos;n.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HelpTipsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Important tips</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog for tips</extracomment>
        <translation>Consells importants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/helptipsform_template.ui" line="23"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HoursForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform.cpp" line="153"/>
        <location filename="../src/interface/hoursform.cpp" line="160"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform.cpp" line="154"/>
        <source>Empty names not allowed</source>
        <translation>Noms buits no permesos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform.cpp" line="161"/>
        <source>Duplicates not allowed</source>
        <translation>Duplicats no permesos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform.cpp" line="192"/>
        <source>%1 constraints will be removed.</source>
        <comment>%1 is the number of constraints</comment>
        <translation>%1 restriccions es treuran.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform.cpp" line="196"/>
        <source>%1 constraints will be modified.</source>
        <comment>%1 is the number of constraints</comment>
        <translation>%1 restriccions es modificaran.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform.cpp" line="199"/>
        <source>Do you want to continue?</source>
        <translation>Vols continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform.cpp" line="201"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>HoursForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="335"/>
        <source>Hour 22</source>
        <translation>Hora 22</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="234"/>
        <source>Hour 14</source>
        <translation>Hora 14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="169"/>
        <source>Hour 9</source>
        <translation>Hora 9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="439"/>
        <source>Hour 30</source>
        <translation>Hora 30</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="270"/>
        <source>Hour 17</source>
        <translation>Hora 17</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="426"/>
        <source>Hour 29</source>
        <translation>Hora 29</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="364"/>
        <source>Hour 24</source>
        <translation>Hora 24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="296"/>
        <source>Hour 19</source>
        <translation>Hora 19</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="244"/>
        <source>Hour 15</source>
        <translation>Hora 15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="195"/>
        <source>Hour 11</source>
        <translation>Hora 11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="101"/>
        <source>Hour 4</source>
        <translation>Hora 4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="156"/>
        <source>Hour 8</source>
        <translation>Hora 8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="390"/>
        <source>Hour 26</source>
        <translation>Hora 26</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="117"/>
        <source>Hour 5</source>
        <translation>Hora 5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="325"/>
        <source>Hour 21</source>
        <translation>Hora 21</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="218"/>
        <source>Hour 13</source>
        <translation>Hora 13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="455"/>
        <source>Hour 31</source>
        <translation>Hora 31</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="260"/>
        <source>Hour 16</source>
        <translation>Hora 16</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="127"/>
        <source>Hour 6</source>
        <translation>Hora 6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="413"/>
        <source>Hour 28</source>
        <translation>Hora 28</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="348"/>
        <source>Hour 23</source>
        <translation>Hora 23</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="283"/>
        <source>Hour 18</source>
        <translation>Hora 18</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="182"/>
        <source>Hour 10</source>
        <translation>Hora 10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="140"/>
        <source>Hour 7</source>
        <translation>Hora 7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="377"/>
        <source>Hour 25</source>
        <translation>Hora 25</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="65"/>
        <source>Hour 1</source>
        <translation>Hora 1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="78"/>
        <source>Hour 2</source>
        <translation>Hora 2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="91"/>
        <source>Hour 3</source>
        <translation>Hora 3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="309"/>
        <source>Hour 20</source>
        <translation>Hora 20</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="208"/>
        <source>Hour 12</source>
        <translation>Hora 12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="403"/>
        <source>Hour 27</source>
        <translation>Hora 27</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="866"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="859"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="14"/>
        <source>The hours of the day</source>
        <extracomment>The title of the dialog to modify the hours of the day</extracomment>
        <translation>Les hores del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="686"/>
        <source>Hour 49</source>
        <translation>Hora 49</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="790"/>
        <source>Hour 57</source>
        <translation>Hora 57</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="468"/>
        <source>Hour 32</source>
        <translation>Hora 32</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="517"/>
        <source>Hour 36</source>
        <translation>Hora 36</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="650"/>
        <source>Hour 46</source>
        <translation>Hora 46</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="556"/>
        <source>Hour 39</source>
        <translation>Hora 39</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="507"/>
        <source>Hour 35</source>
        <translation>Hora 35</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="819"/>
        <source>Hour 59</source>
        <translation>Hora 59</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="660"/>
        <source>Hour 47</source>
        <translation>Hora 47</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="611"/>
        <source>Hour 43</source>
        <translation>Hora 43</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="767"/>
        <source>Hour 55</source>
        <translation>Hora 55</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="543"/>
        <source>Hour 38</source>
        <translation>Hora 38</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="777"/>
        <source>Hour 56</source>
        <translation>Hora 56</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="621"/>
        <source>Hour 44</source>
        <translation>Hora 44</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="598"/>
        <source>Hour 42</source>
        <translation>Hora 42</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="491"/>
        <source>Hour 34</source>
        <translation>Hora 34</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="712"/>
        <source>Hour 51</source>
        <translation>Hora 51</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="832"/>
        <source>Hour 60</source>
        <translation>Hora 60</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="751"/>
        <source>Hour 54</source>
        <translation>Hora 54</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="530"/>
        <source>Hour 37</source>
        <translation>Hora 37</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="569"/>
        <source>Hour 40</source>
        <translation>Hora 40</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="582"/>
        <source>Hour 41</source>
        <translation>Hora 41</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="806"/>
        <source>Hour 58</source>
        <translation>Hora 58</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="725"/>
        <source>Hour 52</source>
        <translation>Hora 52</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="699"/>
        <source>Hour 50</source>
        <translation>Hora 50</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="634"/>
        <source>Hour 45</source>
        <translation>Hora 45</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="481"/>
        <source>Hour 33</source>
        <translation>Hora 33</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="738"/>
        <source>Hour 53</source>
        <translation>Hora 53</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="676"/>
        <source>Hour 48</source>
        <translation>Hora 48</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/hoursform_template.ui" line="22"/>
        <source>Number of periods (start hours) per day</source>
        <translation>Nombre de períodes (hores d&apos;inici) per dia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Import</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="105"/>
        <source>Line</source>
        <translation>Línia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="106"/>
        <source>Year</source>
        <translation>Curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="108"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="110"/>
        <source>Subgroup</source>
        <translation>Subgrup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="112"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="113"/>
        <source>Activity Tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="114"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="115"/>
        <source>Building</source>
        <translation>Edifici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="116"/>
        <source>Room Name</source>
        <translation>Nom d&apos;aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="117"/>
        <source>Room Capacity</source>
        <translation>Capacitat de l&apos;aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="120"/>
        <source>Total Duration</source>
        <translation>Durada total</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="121"/>
        <source>Split Duration</source>
        <translation>Durada de la divisió</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="132"/>
        <source>line</source>
        <translation>línia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="157"/>
        <source>Please specify the %1 field:</source>
        <translation>Siusplau especificia el camp %1:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="159"/>
        <source>Don&apos;t import &quot;%1&quot;.</source>
        <translation>No importis &quot;%1&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="160"/>
        <source>Import this field from CSV:</source>
        <translation>Importa aquest camp del CSV:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="163"/>
        <source>Set always the same name:</source>
        <translation>Posa sempre el mateix nom:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="167"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="168"/>
        <source>Set always the same value:</source>
        <translation>Posa sempre el mateix valor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="183"/>
        <source>Please modify this text.</source>
        <translation>Siusplau modifica aquest text.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="486"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1274"/>
        <source>activity tags</source>
        <translation>etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="490"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1276"/>
        <source>buildings and rooms</source>
        <translation>edificis i aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="494"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1278"/>
        <source>teachers</source>
        <translation>professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="498"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1280"/>
        <source>subjects</source>
        <translation>matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="502"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1282"/>
        <source>years, groups and subgroups</source>
        <translation>cursos, grups i subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="506"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1284"/>
        <source>activities</source>
        <translation>activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="510"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="642"/>
        <source>FET - Import %1 from CSV file</source>
        <translation>FET - Importa %1 de fitxer CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="658"/>
        <source>Please specify the used separator between fields:</source>
        <translation>Siusplau especifica els separadors usats entre camps:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="665"/>
        <source>Used field separator:</source>
        <translation>Separador de camp utilitzat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="672"/>
        <source>Please specify the used text quote of text fields:</source>
        <translation>Siusplau especifica la citació de text usada dels camps de text:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="679"/>
        <source>Used textquote:</source>
        <translation>Marca de text usada:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="688"/>
        <source>The first line is the heading. Don&apos;t import that line.</source>
        <translation>La primera línia és l&apos;encapçalament. No la importis.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="689"/>
        <source>The first line contains data. Import that line.</source>
        <translation>La primera línia conté dades. Importa-la.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="695"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="531"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="780"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="789"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="838"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2110"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="122"/>
        <source>Min Days</source>
        <translation>Mín Dies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="123"/>
        <source>Min Days Weight</source>
        <translation>Ponderació Mín Dies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="124"/>
        <source>Min Days Consecutive</source>
        <translation>Mín Dies Consecutius</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="838"/>
        <source>Empty filename.</source>
        <translation>Nom de fitxer buit.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="842"/>
        <source>Error! Can&apos;t open file.</source>
        <translation>Error! No es pot obrir el fitxer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="851"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1713"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1772"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1845"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2414"/>
        <source>Importing</source>
        <comment>Title of a progress dialog</comment>
        <translation>Important</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="852"/>
        <source>Loading file</source>
        <translation>Carregant fitxer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="868"/>
        <source>Loading canceled by user.</source>
        <translation>Càrrega cancel·lada per l&apos;usuari.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1145"/>
        <source>FET import %1 question</source>
        <translation>FET - importa pregunta %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1181"/>
        <source>Following data found in the file:</source>
        <translation>Les següents dades s&apos;han trobat al fitxer:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1183"/>
        <source>There is no usable data in the file.</source>
        <translation>No hi ha dades utilitzables en el fitxer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1195"/>
        <source>%1</source>
        <translation>%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1221"/>
        <source>FET noticed %1 warning with the current data.</source>
        <translation>FET ha detectat %1 avís amb les dades actuals.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1223"/>
        <source>FET noticed %1 warnings with the current data.</source>
        <translation>FET ha detectat %1 avisos amb les dades actuals.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1234"/>
        <source>&amp;Import</source>
        <translation>&amp;Importa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1235"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1341"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1443"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1453"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1558"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1634"/>
        <source>%1 is already in FET data.</source>
        <translation>%1 ja està a les dades de FET.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1365"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1507"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1584"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1659"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2522"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2576"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1508"/>
        <source>%1 rooms added. Please check rooms form.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1584"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2379"/>
        <source>%1 subjects added. Please check subjects form.</source>
        <translation>%1 matèries afegides. Siusplau comprova el formulari de matèries.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1659"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2358"/>
        <source>%1 teachers added. Please check teachers form.</source>
        <translation>%1 professors afegits. Siusplau comprova el formulari de professors.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1715"/>
        <source>Checking CSV</source>
        <translation>Comprovant CSV</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1722"/>
        <source>Checking CSV canceled by user.</source>
        <translation>Comprovació de CSV cancel·lada per l&apos;usuari.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1773"/>
        <source>Checking data</source>
        <translation>Comprovant dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1783"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1798"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1815"/>
        <source>Checking data canceled by user.</source>
        <translation>Comprovació de dades cancel·lada per l&apos;usuari.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1788"/>
        <source>Year %1 is already in FET data.</source>
        <translation>El curs %1 ja està a les dades de FET.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1790"/>
        <source>Can&apos;t import group %1. Name is already taken for a year.</source>
        <translation>No es pot importar el grup %1. El nom ja l&apos;usa un curs.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1792"/>
        <source>Can&apos;t import subgroup %1. Name is already taken for a year.</source>
        <translation>No es pot importar el subgrup %1. El nom ja l&apos;usa un curs.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1804"/>
        <source>Can&apos;t import year %1. Name is already taken for a group.</source>
        <translation>No es pot importar el curs %1. El nom ja l&apos;usa un grup.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1808"/>
        <source>Can&apos;t import subgroup %1. Name is already taken for a group.</source>
        <translation>No es pot importar el subgrup %1. El nom ja l&apos;usa un grup.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1821"/>
        <source>Can&apos;t import year %1. Name is already taken for a subgroup.</source>
        <translation>No es pot importar el curs %1. El nom ja l&apos;usa un subgrup.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1823"/>
        <source>Can&apos;t import group %1. Name is taken for a subgroup.</source>
        <translation>No es pot importar el grup %1. El nom ja l&apos;usa un subgrup.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1846"/>
        <source>Importing data</source>
        <translation>Important dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1870"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2425"/>
        <source>Importing data canceled by user.</source>
        <translation>Importació de dades cancel·lada per l&apos;usuari.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2110"/>
        <source>FET needs to know %1 or %2 if you import %3.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2415"/>
        <source>Importing activities</source>
        <translation>Important activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2449"/>
        <source>Line %1: Activity contains duplicate teacher %2 - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2467"/>
        <source>Line %1: Activity contains duplicate activity tag %2 - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2484"/>
        <source>Line %1: Activity contains duplicate students set %2 - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2522"/>
        <source>Activity NOT added - please report error</source>
        <translation>Activitat NO afegida - siusplau comunica&apos;ns l&apos;error</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2576"/>
        <source>Split activity NOT added - error???</source>
        <translation>Activitat dividida NO afegida-error???</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2590"/>
        <source>%1 container activities (%2 total activities) added. Please check activities form.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="686"/>
        <source>Please specify the contents of the first line:</source>
        <translation>Siusplau especifica el contingut de la primera línia:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="780"/>
        <source>Missing field separator or text quote in first line. Import might be incorrect.</source>
        <translation>No es troba la citació de text o separador de camp. La importació podria ser incorrecta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="789"/>
        <source>Missing closing text quote in first line. Import might be incorrect.</source>
        <translation>No es troba la citació de text de tancament en la primera línia. La importació podria ser incorrecta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="893"/>
        <source>Warning: FET expected field separator or text separator in line %1. Import might be incorrect.</source>
        <translation>Avís: FET esperava separador de camp o de text a la línia %1. La importació podria ser incorrecta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="901"/>
        <source>Warning: FET expected closing text separator in line %1. Import might be incorrect.</source>
        <translation>Avís: FET esperava separador de text de tancada a la línia %1. La importació podria ser incorrecta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="927"/>
        <source>Skipped line %1: FET expected %2 fields but found %3 fields.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: FET esperava %2 camps però n&apos;ha trobat %3.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="936"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="954"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="961"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="967"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="992"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1332"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1429"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1435"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1549"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1625"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; is empty.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el Camp &quot;%2&quot; estàa buit.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1005"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1029"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1040"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; doesn&apos;t contain an integer value.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el Camp &quot;%2&quot; no conté un valor íntegre.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1023"/>
        <source>Warning in line %1: Field with building name doesn&apos;t affect to a room</source>
        <translation>Avís a la línia %1: el Camp amb nom d&apos;edifici no afecta a una aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1068"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; contain an unknown value.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el Camp &quot;%2&quot; conté un valor desconegut.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1087"/>
        <source>Skipped line %1: Data was already in a previous line.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: les dades ja estaven en una línia prèvia.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1103"/>
        <source>Line %1 is: %2</source>
        <translation>La línia %1 és: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1411"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1420"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; is already in a previous line.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el camp %2 ja estava en una línia prèvia.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1508"/>
        <source>%1 buildings added. Please check buildings form.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1749"/>
        <source>Problem in line %1: Year name %2 is taken for a group - please consider another name</source>
        <translation>Problema a la línia %1: el nom de curs %2 està usat per un grup - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1757"/>
        <source>Problem in line %1: Subgroup name %2 is taken for a year - please consider another name</source>
        <translation>Problema a la línia %1: el nom de subgrup %2 està usat per un curs - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1759"/>
        <source>Problem in line %1: Subgroup name %2 is taken for a group - please consider another name</source>
        <translation>Problema a la línia %1: el nom de subgrup %2 està usat per un grup - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1761"/>
        <source>Problem in line %1: Group name %2 is taken for a subgroup - please consider another name</source>
        <translation>Problema a la línia %1: el nom de grup %2 està usat per un subgrup - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1763"/>
        <source>Problem in line %1: Year name %2 is taken for a subgroup - please consider another name</source>
        <translation>Problema a la línia %1: el nom de curs %2 està usat per un subgrup - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1806"/>
        <source>Group name %1 is already in FET data (in the same or in another year).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1825"/>
        <source>Subgroup name %1 is already in FET data (in the same or in another group).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1952"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1955"/>
        <source>Group name %1 exists in another year. It means that some years share the same group.</source>
        <translation>El nom de grup %1 existeix en un altre curs. Vol dir que alguns cursos comparteixen el mateix grup.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2008"/>
        <source>Subgroup name %1 exists in another group. It means that some groups share the same subgroup.</source>
        <translation>El nom de subgrup %1 existeix en un altre grup. Vol dir que alguns cursos comparteixen el mateix subgrup.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2053"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2588"/>
        <source>Notes:</source>
        <translation>Notes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2054"/>
        <source>%1 subgroups added. Please check subgroups form.</source>
        <translation>%1 subgrups afegits. Siusplau comprova el formulari de subgrups.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2055"/>
        <source>%1 groups added. Please check groups form.</source>
        <translation>%1 grups afegits. Siusplau comprova el formulari de grups.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2056"/>
        <source>%1 years added. Please check years form.</source>
        <translation>%1 cursos afegits. Siusplau comprova el formulari de cursos.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1365"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2400"/>
        <source>%1 activity tags added. Please check activity tags form.</source>
        <translation>%1 etiquetes d&apos;activitat afegides. Siusplau comprova el formulari d&apos;etiquetes d&apos;activitat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2584"/>
        <source>Warning: found tags for the &apos;consecutive&apos; field of min days which are not a valid boolean value (%1) - making them %2</source>
        <translation>Avís: s&apos;han trobat etiquetes pel camp &quot;consecutiu&quot; de min dies que no són un valor booleà vàlid (%1) - cobertint-los a %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1012"/>
        <source>Skipped line %1: Fields &apos;%2&apos; and &apos;%3&apos; haven&apos;t the same value.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: els Camps &quot;%2&quot; i &quot;%3&quot; no tenen el mateix valor.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1747"/>
        <source>Problem in line %1: Group name %2 is taken for a year - please consider another name</source>
        <translation>Problema a la línia %1: el nom de grup %2 està usat per un curs - siusplau pensa&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2239"/>
        <source>FET can&apos;t import activities, because FET needs to know the stucture of the students sets. You must add (or import) years, groups and subgroups first.</source>
        <translation>FET no pot importar activitats, perquè FET necessita saber l&apos;estructura dels conjunts d&apos;alumnes. Has d&apos;afegir (o importar) cursos, grups i subgrups primer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2241"/>
        <source>It is recommended to import also teachers, rooms, buildings, subjects and activity tags before importing activities. It is not needed, because FET will automatically do it, but you can check the activity csv file by that.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2246"/>
        <source>Students set %1 doesn&apos;t exist. You must add (or import) years, groups and subgroups first.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2283"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2300"/>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="2322"/>
        <source>%1 %2 will be added.</source>
        <comment>For instance &apos;Subject Math will be added&apos;, so use singular</comment>
        <translation>%1 %2 s&apos;afegiran.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="118"/>
        <source>Students Sets</source>
        <translation>Conjunts d&apos;Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="119"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1085"/>
        <source>Note about line %1: Data was already in a previous line. So this data will be imported once again.</source>
        <translation>Nota sobre la línia %1: les dades ja estaven en una línia prèvia. Així, aquestes dades s&apos;importaran una vegada més.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="107"/>
        <source>Number of Students per Year</source>
        <translation>Nombre d&apos;Alumnes per Curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="109"/>
        <source>Number of Students per Group</source>
        <translation>Nombre d&apos;Alumnes per Grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="111"/>
        <source>Number of Students per Subgroup</source>
        <translation>Nombre d&apos;Alumnes per Subgrup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1032"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; contains an invalid integer value.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el Camp &quot;%2&quot; conté un valor íntegre no vàlid.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1049"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; doesn&apos;t contain a number (double) value.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el Camp &quot;%2&quot; no conté un valor (doble) numèric.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1052"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; contains an number (double) value.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el Camp &quot;%2&quot; conté un valor (doble) numèric.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="651"/>
        <source>The first line of file
%1
is:</source>
        <translation>La primera línia del fitxer
%1
és:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1156"/>
        <source>There are several problems in file
%1</source>
        <translation>Hi ha diversos problemes al fitxer
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1158"/>
        <source>There are no problems in file
%1</source>
        <translation>No hi ha cap problema al fitxer
%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="1017"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; contains too many subactivities.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el Camp &quot;%2&quot; conté massa subactivitats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="984"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; produces too many subactivities.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el Camp &quot;%2&quot; produeix massa subactivitats.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="125"/>
        <source>Activity Tags</source>
        <translation>Etiquetes d&apos;Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="511"/>
        <source>Text Files</source>
        <translation>Fitxers de Text</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="511"/>
        <source>All Files</source>
        <translation>Tots els Fitxers</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="513"/>
        <source>no separator</source>
        <translation>cap separador</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="515"/>
        <source>no textquote</source>
        <translation>cap marca de text</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="696"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="988"/>
        <source>Skipped line %1: Field &apos;%2&apos; contain incorrect data.</source>
        <translation>Saltada la línia %1: el camp %2 conté dades incorrectes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="531"/>
        <source>The first line of the file is empty. Please fix this.</source>
        <translation>La primera línia del fitxer està buida. Siusplau arregla-ho.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InstitutionNameForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/institutionnameform.cpp" line="57"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/institutionnameform.cpp" line="58"/>
        <source>Cannot update institution name during simulation
Please stop simulation before this</source>
        <translation>No es pot actualitzar el nom de la institució durant la simulació
Siusplau atura la simulació abans</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InstitutionNameForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/institutionnameform_template.ui" line="14"/>
        <source>Institution name</source>
        <extracomment>The title of the dialog to modify the institution name</extracomment>
        <translation>Nom de la institució</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/institutionnameform_template.ui" line="20"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/institutionnameform_template.ui" line="27"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LastWarningsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="443"/>
        <source>FET - import %1 comment</source>
        <comment>The comment of the importing of the category named %1</comment>
        <translation>FET - importa el comentari de %1 </translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/import.cpp" line="454"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LastWarningsDialogE</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="405"/>
        <source>FET - export comment</source>
        <comment>The comment of the exporting operation</comment>
        <translation>FET - exporta el comentari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/export.cpp" line="416"/>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;Ok</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LongTextMessageBox</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/longtextmessagebox.cpp" line="70"/>
        <source>FET critical</source>
        <translation>FET crític</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/longtextmessagebox.cpp" line="211"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/longtextmessagebox.cpp" line="70"/>
        <source>You have met a FET bug. The problem is in file %1 line %2, the reason is that a confirmation dialog box does not get exactly 2 arguments. Please report bug. FET will now continue. You probably don&apos;t have any problems with your data file - you can save it.</source>
        <translation>Has trobat un bug a FET. El problema és al fitxer %1 línia %2, el motiu és que un quadre de diàleg de confirmació no obté exactament 2 arguments. Siusplau comunica el bug. Ara FET continuarà. És probable que no tinguis cap problema amb el fitxer de dades - pots desar-lo.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyActivityForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="446"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="484"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="447"/>
        <source>Do you really want to have the activity without teacher(s)?</source>
        <translation>Segur que vols tenir una activitat sense professor(s)?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="467"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="468"/>
        <source>Invalid subject</source>
        <translation>Matèria no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="485"/>
        <source>Do you really want to have the activity without student set(s)?</source>
        <translation>Segur que vols tenir una activitat sense grup(s) d&apos;alumnes?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="558"/>
        <source>Abbreviations in this dialog:</source>
        <translation>Abreviatures en aquest quadre de diàleg:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="560"/>
        <source>&apos;Students&apos; (the text near the spin box), means &apos;Number of students (-1 for automatic)&apos;</source>
        <translation>&apos;Alumnes&apos; (el text al costat de la casella giratòria), significa &apos;Nombre d&apos;alumnes (´1 per automàtic)&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="562"/>
        <source>&apos;Split&apos; means &apos;Is split into ... activities per week&apos;. This value cannot be changed. If you need to modify it, please remove the corresponding activities and add a new split activity.</source>
        <translation>&apos;Dividit/des&apos; significa &apos;està dividit en ... activitats per setmana&apos;. Aquest valor no es pot canviar. Si necessites modificar-lo, siusplau treu les activitats corresponents i afegeix una nova activitat dividida.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="565"/>
        <source>The &apos;Duration&apos; spin box and the &apos;Active&apos; check box refer to each component of current activity, you can change them for each component, separately, by selecting the corresponding tab in the tab widget.</source>
        <translation>La casella giratòria de &apos;Durada&apos; i la casella de sel·lecció &apos;Activa&apos; fan referència a cada component de l&apos;actual activitat, pots canviar-les per a cada component, separadament, sel·leccionant la pestanya corresponent a la pestanya de widget.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="571"/>
        <source>FET - help on modifying activity(ies)</source>
        <translation>FET - ajuda sobre modificació d&apos;activitat(s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform.cpp" line="577"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyActivityForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="88"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected students (in fact, students sets, but translate selected as in &apos;selected students&apos;)</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="114"/>
        <source>Years</source>
        <translation>Cursos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="124"/>
        <source>Groups</source>
        <translation>Grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="134"/>
        <source>Subgroups</source>
        <translation>Subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="232"/>
        <source>Students</source>
        <comment>This refers to the number of students, but I want to keep the text short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="257"/>
        <source>Split</source>
        <comment>Refers to the number of components in an activity split into more components</comment>
        <translation>Dividides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="288"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="299"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="363"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="427"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="491"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="555"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="619"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="683"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="747"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="811"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="875"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="939"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1003"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1067"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1131"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1195"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1259"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1323"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1387"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1451"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1515"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1579"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1643"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1707"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1771"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1835"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1899"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1963"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2027"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2091"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2155"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2219"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2283"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2347"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2411"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2475"/>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="352"/>
        <source>2</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="339"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="403"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="467"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="531"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="595"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="659"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="723"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="787"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="851"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="915"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="979"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1043"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1107"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1171"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1235"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1299"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1363"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1427"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1491"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1555"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1619"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1683"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1747"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1811"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1875"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1939"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2003"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2067"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2131"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2195"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2259"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2323"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2387"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2451"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2515"/>
        <source>Active</source>
        <comment>It refers to a subactivity</comment>
        <translation type="unfinished">Activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="416"/>
        <source>3</source>
        <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="480"/>
        <source>4</source>
        <translation>4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="544"/>
        <source>5</source>
        <translation>5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="608"/>
        <source>6</source>
        <translation>6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="672"/>
        <source>7</source>
        <translation>7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="736"/>
        <source>8</source>
        <translation>8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="800"/>
        <source>9</source>
        <translation>9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="864"/>
        <source>10</source>
        <translation>10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="928"/>
        <source>11</source>
        <translation>11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="992"/>
        <source>12</source>
        <translation>12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1056"/>
        <source>13</source>
        <translation>13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1120"/>
        <source>14</source>
        <translation>14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1184"/>
        <source>15</source>
        <translation>15</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1248"/>
        <source>16</source>
        <translation>16</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1312"/>
        <source>17</source>
        <translation>17</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1376"/>
        <source>18</source>
        <translation>18</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1440"/>
        <source>19</source>
        <translation>19</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1504"/>
        <source>20</source>
        <translation>20</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1568"/>
        <source>21</source>
        <translation>21</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1632"/>
        <source>22</source>
        <translation>22</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1696"/>
        <source>23</source>
        <translation>23</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1760"/>
        <source>24</source>
        <translation>24</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1824"/>
        <source>25</source>
        <translation>25</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1888"/>
        <source>26</source>
        <translation>26</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="1952"/>
        <source>27</source>
        <translation>27</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2016"/>
        <source>28</source>
        <translation>28</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2080"/>
        <source>29</source>
        <translation>29</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2144"/>
        <source>30</source>
        <translation>30</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2208"/>
        <source>31</source>
        <translation>31</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2272"/>
        <source>32</source>
        <translation>32</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2336"/>
        <source>33</source>
        <translation>33</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2400"/>
        <source>34</source>
        <translation>34</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2464"/>
        <source>35</source>
        <translation>35</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2540"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2547"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="2554"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity</source>
        <extracomment>This is the title of a dialog to modify an activity</extracomment>
        <translation>Modifica activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="56"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="181"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="71"/>
        <source>Students</source>
        <comment>Refers to sets of students, but I want to keep text short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="201"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="168"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activity tags</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="151"/>
        <source>Activity tags</source>
        <translation>Etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyactivityform_template.ui" line="43"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected teachers</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyBuildingForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifybuildingform.cpp" line="54"/>
        <location filename="../src/interface/modifybuildingform.cpp" line="58"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifybuildingform.cpp" line="54"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifybuildingform.cpp" line="58"/>
        <source>Name existing - please choose another</source>
        <translation>Nom existent - siusplau tria&apos;n un altre</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyBuildingForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifybuildingform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify Building Dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg de modificació d&apos;edificis</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifybuildingform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifybuildingform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifybuildingform_template.ui" line="40"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesEndStudentsDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="159"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="164"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="160"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform.cpp" line="165"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesEndStudentsDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="104"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="125"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="132"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="22"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities end students day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica activitats acaben dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="52"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="65"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesendstudentsdayform_template.ui" line="35"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesMaxSimultaneousInSelectedTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="293"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="314"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="323"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="294"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="314"/>
        <source>You specified max simultaneous activities to be 0. This is not perfect from efficiency point of view, because you can use instead constraint activity(ies) preferred time slots, and help FET to find a timetable easier and faster, with an equivalent result. Please correct.</source>
        <translation>Has especificat max activitats simultànies que siguin 0. Això no és perfecte des del punt de vista de l&apos;eficiència, perquè en comptes d&apos;això pots usar restriccions d&apos;activitats de períodes de temps preferits, i ajudar a FET a trobar un horari més fàcilment i més depressa, amb un resultat equivalent. Siusplau corregeix-ho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform.cpp" line="324"/>
        <source>Empty list of activities</source>
        <translation>Llista d&apos;activitats buida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesMaxSimultaneousInSelectedTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities max simultaneous in selected time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica activitats max simultànies en períodes de temps sel·leccionats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="24"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="30"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="36"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="46"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="56"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="66"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="98"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="112"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="124"/>
        <source>Time slots</source>
        <translation>Períodes de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="137"/>
        <source>X=selected, empty=not selected</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=sel·leccionat, buit=no sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="144"/>
        <source>Select all</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Sel·lecciona&apos;ls tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="151"/>
        <source>Unselect all</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Dessel·lecciona&apos;ls tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="173"/>
        <source>Max simultaneous</source>
        <comment>It refers to the max number of simultaneous activities</comment>
        <translation>Max simultànies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="199"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="220"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesmaxsimultaneousinselectedtimeslotsform_template.ui" line="227"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesNotOverlappingForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="189"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="195"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="200"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="190"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="196"/>
        <source>Empty list of not overlapping activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats no superposades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform.cpp" line="201"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesNotOverlappingForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="190"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="197"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="169"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="36"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities not overlapping</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica activitats no superposades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="72"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="52"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="62"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="42"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="107"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="120"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="137"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="150"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesnotoverlappingform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint means that the activities should not be placed in common timeslots. You don&apos;t need to add this constraint for activities sharing a teacher or students set.</source>
        <translation>Aquesta restricció significa que les activitats no s&apos;haurien de posar en franges comunes. No cal afegir aquesta restricció per a les activitats que comparteixen un professor o un grup d&apos;alumnes.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesOccupyMaxDifferentRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="152"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="136"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="148"/>
        <source>Empty list of activities</source>
        <translation type="unfinished">Llista d&apos;activitats buida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform.cpp" line="153"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation type="unfinished">Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesOccupyMaxDifferentRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities occupy max different rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="88"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="102"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished">Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Max different rooms</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="135"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="156"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxdifferentroomsform_template.ui" line="163"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesOccupyMaxTimeSlotsFromSelectionForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="293"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="314"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="323"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="294"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="314"/>
        <source>You specified max occupied time slots to be 0. This is not perfect from efficiency point of view, because you can use instead constraint activity(ies) preferred time slots, and help FET to find a timetable easier and faster, with an equivalent result. Please correct.</source>
        <translation>Has especificat max períodes de temps ocupats que siguin 0. Això no és perfecte des del punt de vista de l&apos;eficiència, perquè en comptes d&apos;això pots usar restriccions d&apos;activitats de períodes de temps preferits, i ajudar a FET a trobar un horari més fàcilment i més depressa, amb un resultat equivalent. Siusplau corregeix-ho.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform.cpp" line="324"/>
        <source>Empty list of activities</source>
        <translation>Llista d&apos;activitats buida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesOccupyMaxTimeSlotsFromSelectionForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities occupy max time slots from selection</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica activitats ocupen max períodes de temps de la sel·lecció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="24"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="30"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="36"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="46"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="56"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="66"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="98"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="112"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="124"/>
        <source>Time slots</source>
        <translation>Períodes de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="137"/>
        <source>X=selected, empty=not selected</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=sel·leccionat, buit=no sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="144"/>
        <source>Select all</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Sel·lecciona&apos;ls tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="151"/>
        <source>Unselect all</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Dessel·lecciona&apos;ls tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="173"/>
        <source>Max occupied</source>
        <comment>It refers to the max number of occupied time slots</comment>
        <translation>Max ocupats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="199"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="220"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiesoccupymaxtimeslotsfromselectionform_template.ui" line="227"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="330"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="331"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="352"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="370"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="386"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="417"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="353"/>
        <source>You specified all the activities. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots, this not allowed slot will be counted as a gap in the teachers&apos; and students&apos; timetable.

 The best practice would be to use constraint break times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your teachers/students are constrained on gaps or early gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots or a not allowed slot early in the day and more allowed slots after it, this possible gap might be counted in teachers&apos; and students&apos; timetable)</source>
        <translation>Has especificat totes les activitats. Això podria generar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses, aquesta franja no permesa es comptarà com a buit en l&apos;horari dels professors i els alumnes.

 El millor seria fer servir una restricció de pauses.

 Si necessites una ponderació per sota del 100%, pots usar aquesta restricció, però ves amb compte de no obtenir un horari impossible (si els teus professors/alumnes tenen restriccions de buits o de buits d&apos;hora i si deixes una franja no permesa entre 2 franges permeses, o una franja no permesa a primeres hores del dia i més franges permeses després d&apos;això, aquest possible buit es podria comptar en l&apos;horari dels professors i els alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="362"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="379"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="396"/>
        <source>Do you want to add current constraint?</source>
        <translation>Vols afegir la restricció actual?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="371"/>
        <source>You specified only the teacher. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots, this not allowed slot will be counted as a gap in the teacher&apos;s timetable.

 The best practice would be to use constraint teacher not available times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your teacher is constrained on gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots, this possible gap might be counted in teacher&apos;s timetable)</source>
        <translation>Només has especificat el professor. Això podria suposar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses, aquest possible buit es podria comptar en l&apos;horari del professor.

 El millor seria usar la restricció de temps no disponibles per un professor.

 Si necessites un pes per sota del 100%, pots fer servir aquesta restricció, però vigila que no obtinguis un horari impossible (si el teu professor té restriccions de buits i si li deixes una franja no permesa entre dues franges permeses, aquest possible buit podria ser comptat en l&apos;horari del professor)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="387"/>
        <source>You specified only the students set. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots (or a not allowed slot before allowed slots), this not allowed slot will be counted as a gap (or early gap) in the students&apos; timetable.

 The best practice would be to use constraint students set not available times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your students set is constrained on gaps or early gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots (or a not allowed slot before allowed slots), this possible gap might be counted in students&apos; timetable)</source>
        <translation>Només has especificat el conjunt d&apos;alumnes. Això podria suposar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses (o una franja no permesa abans de franges permeses) , aquesta franja no permesa es comptarà com a buit (o buit d&apos;hora) en l&apos;horari dels alumnes.

 El millor seria usar la restricció temps no disponibles per un conjunt d&apos;alumnes.

 Si necessites un pes per sota del 100%, pots fer servir aquesta restricció, però vigila que no obtinguis un horari impossible (si el teu conjunt d&apos;alumnes té restriccions de buits o de buit d&apos;hora i si li deixes una franja no permesa entre dues franges permeses (o una franja no permesa abans de franges permeses), aquest possible buit podria ser comptat en l&apos;horari dels alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="418"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="31"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="41"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="54"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="64"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="78"/>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished">Durada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="101"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="122"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica els temps preferits d&apos;inici de les activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="129"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="136"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="143"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="150"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="329"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="330"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="351"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="369"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="385"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="416"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="352"/>
        <source>You specified all the activities. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots, this not allowed slot will be counted as a gap in the teachers&apos; and students&apos; timetable.

 The best practice would be to use constraint break times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your teachers/students are constrained on gaps or early gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots or a not allowed slot early in the day and more allowed slots after it, this possible gap might be counted in teachers&apos; and students&apos; timetable)</source>
        <translation>Has especificat totes les activitats. Això podria generar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses, aquesta franja no permesa es comptarà com a buit en l&apos;horari dels professors i els alumnes.

 El millor seria fer servir una restricció de pauses.

 Si necessites una ponderació per sota del 100%, pots usar aquesta restricció, però ves amb compte de no obtenir un horari impossible (si els teus professors/alumnes tenen restriccions de buits o de buits d&apos;hora i si deixes una franja no permesa entre 2 franges permeses, o una franja no permesa a primeres hores del dia i més franges permeses després d&apos;això, aquest possible buit es podria comptar en l&apos;horari dels professors i els alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="361"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="378"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="395"/>
        <source>Do you want to add current constraint?</source>
        <translation>Vols afegir la restricció actual?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="370"/>
        <source>You specified only the teacher. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots, this not allowed slot will be counted as a gap in the teacher&apos;s timetable.

 The best practice would be to use constraint teacher not available times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your teacher is constrained on gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots, this possible gap might be counted in teacher&apos;s timetable)</source>
        <translation>Només has especificat el professor. Això podria suposar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses, aquest possible buit es podria comptar en l&apos;horari del professor.

 El millor seria usar la restricció de temps no disponibles per un professor.

 Si necessites un pes per sota del 100%, pots fer servir aquesta restricció, però vigila que no obtinguis un horari impossible (si el teu professor té restriccions de buits i si li deixes una franja no permesa entre dues franges permeses, aquest possible buit podria ser comptat en l&apos;horari del professor)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="386"/>
        <source>You specified only the students set. This might be a small problem: if you specify a not allowed slot between two allowed slots (or a not allowed slot before allowed slots), this not allowed slot will be counted as a gap (or early gap) in the students&apos; timetable.

 The best practice would be to use constraint students set not available times.

 If you need weight under 100%, then you can use this constraint, but be careful not to obtain an impossible timetable (if your students set is constrained on gaps or early gaps and if you leave a not allowed slot between 2 allowed slots (or a not allowed slot before allowed slots), this possible gap might be counted in students&apos; timetable)</source>
        <translation>Només has especificat el conjunt d&apos;alumnes. Això podria suposar un petit problema: si especifiques una franja no permesa entre dues franges permeses (o una franja no permesa abans de franges permeses) , aquesta franja no permesa es comptarà com a buit (o buit d&apos;hora) en l&apos;horari dels alumnes.

 El millor seria usar la restricció temps no disponibles per un conjunt d&apos;alumnes.

 Si necessites un pes per sota del 100%, pots fer servir aquesta restricció, però vigila que no obtinguis un horari impossible (si el teu conjunt d&apos;alumnes té restriccions de buits o de buit d&apos;hora i si li deixes una franja no permesa entre dues franges permeses (o una franja no permesa abans de franges permeses), aquest possible buit podria ser comptat en l&apos;horari dels alumnes)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="417"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="31"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="54"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="78"/>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished">Durada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="101"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="136"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities preferred time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica les franges horàries preferides de les activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="129"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="143"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="150"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesSameRoomIfConsecutiveForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="131"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="139"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="144"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="132"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="140"/>
        <source>Empty list of activities</source>
        <translation type="unfinished">Llista d&apos;activitats buida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform.cpp" line="145"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation type="unfinished">Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesSameRoomIfConsecutiveForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities same room if consecutive</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to add a new constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="89"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="110"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="117"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="133"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessameroomifconsecutiveform_template.ui" line="147"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished">Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesSameStartingDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="197"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="203"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="208"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="198"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="204"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform.cpp" line="209"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesSameStartingDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="153"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="174"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="181"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities same starting day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica mateix dia d&apos;inici per activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingdayform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesSameStartingHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="196"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="202"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="207"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="197"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="203"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform.cpp" line="208"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesSameStartingHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="153"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="174"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="181"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities same starting hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica mateixa hora d&apos;inici per activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartinghourform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesSameStartingTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="192"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="198"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="203"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="193"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="199"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform.cpp" line="204"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivitiesSameStartingTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="153"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="174"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="181"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activities same starting time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica activitats comencen mateix temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitiessamestartingtimeform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityEndsStudentsDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="184"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="189"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="198"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="185"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="190"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform.cpp" line="199"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityEndsStudentsDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity ends students day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica activitat acaba dia dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="179"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="186"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="105"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="157"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivityendsstudentsdayform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="107"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="115"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="101"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="108"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform.cpp" line="116"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="89"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="96"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="33"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aula preferida d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="55"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="124"/>
        <source>Permanently locked</source>
        <translation>Permanentment bloquejat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomform_template.ui" line="111"/>
        <source>Select this if you want this constraint not to be unlockable from the &apos;Timetable&apos; menu (recommended). You can always remove this constraint from the constraints dialogs or uncheck &quot;permanently locked&quot; checkbox by editing this constraint</source>
        <translation>Tria aixó si vols que aquesta restricció no es pugui desbloquejar des del menú Horari (recomanat). sempre pots treure aquesta restricció des del diàleg de restriccions o desmarcar l&apos;opció &quot;bloquejada permanentment&quot; a l&apos;editar aquesta restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="112"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="96"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="102"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform.cpp" line="113"/>
        <source>Invalid selected activity</source>
        <translation>Activitat sel·lecionada no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aules preferides d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredStartingTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="211"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="218"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="224"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="260"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="212"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="219"/>
        <source>Invalid day</source>
        <translation>Dia no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="225"/>
        <source>Invalid start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="234"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform.cpp" line="260"/>
        <source>Cannot proceed, current constraint is equal to another one (it is duplicated)</source>
        <translation type="unfinished">No es pot seguir, l&apos;actual restricció és igual a una altra (està duplicada)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredStartingTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="102"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="231"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="238"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="157"/>
        <source>Period</source>
        <translation>Període</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity preferred starting time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica temps preferit d&apos;inici d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="163"/>
        <source>Day</source>
        <translation>Dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="173"/>
        <source>Start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="200"/>
        <source>Permanently locked</source>
        <translation>Permanentment bloquejat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="138"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimeform_template.ui" line="216"/>
        <source>Select this if you want this constraint not to be unlockable from the &apos;Timetable&apos; menu (recommended). You can always remove this constraint from the constraints dialogs or uncheck &quot;permanently locked&quot; checkbox by editing this constraint</source>
        <translation>Tria aixó si vols que aquesta restricció no es pugui desbloquejar des del menú Horari (recomanat). sempre pots treure aquesta restricció des del diàleg de restriccions o desmarcar l&apos;opció &quot;bloquejada permanentment&quot; a l&apos;editar aquesta restricció</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="333"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="341"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="334"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="342"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="361"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform.cpp" line="362"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="83"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="146"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="160"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="167"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="174"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica temps preferits d&apos;inici d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="125"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredstartingtimesform_template.ui" line="153"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="333"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="341"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="334"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="342"/>
        <source>Invalid activity</source>
        <translation>Activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="361"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform.cpp" line="362"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="83"/>
        <source>Activity</source>
        <translation>Activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="153"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="167"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="174"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity preferred time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica les franges horàries preferides d&apos;una activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="52"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="62"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="125"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="146"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitypreferredtimeslotsform_template.ui" line="160"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityTagPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="110"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="96"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="103"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityTagPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="50"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="72"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="113"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="106"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity tag preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityTagPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="113"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="97"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="103"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid selected activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat triada no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintActivityTagPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify activity tag preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintBasicCompulsorySpaceForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="61"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="56"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsoryspaceform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintBasicCompulsorySpaceForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="50"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="57"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify basic compulsory space</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica espais obligatoris bàsics</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsoryspaceform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintBasicCompulsoryTimeForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="57"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="63"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="58"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsorytimeform.cpp" line="64"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintBasicCompulsoryTimeForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="50"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="57"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbasiccompulsorytimeform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify basic compulsory time</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica hores obligatòreis bàsiques</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintBreakTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform.cpp" line="207"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform.cpp" line="208"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintBreakTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform_template.ui" line="44"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform_template.ui" line="68"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform_template.ui" line="75"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform_template.ui" line="82"/>
        <source>Set all break</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots com a pausa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform_template.ui" line="89"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform_template.ui" line="96"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify break times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica temps de pauses</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintbreaktimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>The important thing is that a break does not induce gaps for teachers or students</source>
        <translation>El que és important és que un esbarjo no compta com a buit per als professors ni per als alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintMaxDaysBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="197"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="203"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="208"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="198"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="204"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform.cpp" line="209"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintMaxDaysBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="176"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="197"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="204"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify max days between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="156"/>
        <source>Max days</source>
        <comment>It refers to maximum number of days between activities.</comment>
        <translation>Max dies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmaxdaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintMinDaysBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="197"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="203"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="208"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="268"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="198"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="204"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="209"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="215"/>
        <source>You want to add a constraint min days between activities for more activities than the number of days per week. This is a very bad practice from the way the algorithm of generation works (it slows down the generation and makes it harder to find a solution).</source>
        <translation>Estàs intentant afegir una restricció mín dies entre activitats per més activitats que dies té la setmana. Això no està recomanat degut a la manera en què treballa l&apos;algoritme que genera el fitxer (ralentitza la generació i fa que trobar una solució sigui més difícil).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="218"/>
        <source>The best way to add the activities would be:</source>
        <translation>La millor manera d&apos;afegir les activitats seria:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="221"/>
        <source>1. If you add &apos;force consecutive if same day&apos;, then couple extra activities in pairs to obtain a number of activities equal to the number of days per week. Example: 7 activities with duration 1 in a 5 days week, then transform into 5 activities with durations: 2,2,1,1,1 and add a single container activity with these 5 components (possibly raising the weight of added constraint min days between activities up to 100%)</source>
        <translation>1. Si afegeixes &quot;posa-les consecutives si són el mateix dia&quot;, agrupa les activitats sobrants en parelles per obtenir un nombre d&apos;activitats igual al nombre  de dies per setmana. Exemple: 7 activitats amb durada 1 en una setmana de 5 dies. transforma aquestes activitats en 5 activitats amb durades 2,2,1,1,1 i afegeix una única activitat contenidor amb aquests 5 components (possiblement augmentant fins al 100% el pes de la restricció &quot;mín n dies entre activitats&quot;)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="227"/>
        <source>2. If you don&apos;t add &apos;force consecutive if same day&apos;, then add a larger activity split into a number of activities equal with the number of days per week and the remaining components into other larger split activity. For example, suppose you need to add 7 activities with duration 1 in a 5 days week. Add 2 larger container activities, first one split into 5 activities with duration 1 and second one split into 2 activities with duration 1 (possibly raising the weight of added constraints min days between activities for each of the 2 containers up to 100%)</source>
        <translation>2. Si no afegeixes &quot;posa-les consecutives si són el mateix dia&quot;, afegeix una activitat més gran dividida en un nombre d&apos;activitats igual al nombre de dies per setmana, i els components restants en una altra activitat dividida. Per exemple: suposa que necessites afegir 7 activitats amb durada 1 en una setmana de 5 dies. Afegeix 2 activitats contenidor més grans, primer una dividida  en 5 activitats amb durada 1 i la segona dividida en dues activitats amb durada 1 (possiblement augmentant fins al 100% el pes de la restricció &quot;mín n dies entre activitats&quot; per a cadascun dels dos contenidors)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="234"/>
        <source>Do you want to add current constraint as it is now (not recommended) or cancel and edit as instructed?</source>
        <translation>Vols afegir la restricció actual tal i com està (no recomanat) o cancel·lar i editar-la tal i com se&apos;t recomana?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="236"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform.cpp" line="268"/>
        <source>Cannot proceed, current constraint is equal to another one (it is duplicated)</source>
        <translation>No es pot seguir, l&apos;actual restricció és igual a una altra (està duplicada)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintMinDaysBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify min days between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica min dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="153"/>
        <source>Min days</source>
        <comment>Keep translation short. It refers to the minimum number of days between a set of activities</comment>
        <translation>Mín dies</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="183"/>
        <source>If activities on same day,
force activities consecutive</source>
        <comment>Keep translation short. Check how the dialog looks (dialog modify min days between a set of activities)</comment>
        <translation>Si activitats en mateix dia
força-les consecutives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="217"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 95.0% - 100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada 95,0% - 100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="238"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmindaysbetweenactivitiesform_template.ui" line="245"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintMinGapsBetweenActivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="194"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="200"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="205"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="195"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="201"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform.cpp" line="206"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation>Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintMinGapsBetweenActivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="176"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="197"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="204"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify min gaps between activities</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica mín buits entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation>Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintmingapsbetweenactivitiesform_template.ui" line="156"/>
        <source>Min gaps</source>
        <comment>It refers to the minimum number of gaps between a set of activities</comment>
        <translation>Mín buits</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintRoomNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="240"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="234"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform.cpp" line="241"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintRoomNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify room not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica hores no disponibles d&apos;aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="95"/>
        <source>Set all available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="102"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="109"/>
        <source>Set all not available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots no disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="116"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="123"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintroomnotavailabletimesform_template.ui" line="70"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="90"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="90"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="151"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="158"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="121"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="91"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="121"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="151"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="158"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="64"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="122"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="141"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="148"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="103"/>
        <source>Max beginnings at second hour (per week)</source>
        <translation>Max inicis a 2a hora (per setmana)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students early max beginnings at second hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max inicis d&apos;hora a segona hora per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="70"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Currently, the algorithm only accepts 100% weight percentage for this constraint (or no constraint).
Note: students set not available and break are not counted as gaps (early gaps).</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Actualment l&apos;algoritme només accepta pesos del 100% per aquesta restricció (o sense restricció).
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als alumnes com a buits (buits d&apos;hora).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="32"/>
        <source>This represents the maximum allowed beginnings at the second available hour (in a week). You might want to allow your students to begin in some days later, at the second available hour, so you might put &quot;max beginnings at second hour&quot; greater than 0 (the timetable will be easier for FET). You might want to choose a greater value and lower it as you find new timetables</source>
        <translation>Això representa el màxim permès d&apos;inicis a la 2a hora disponible (per setmana). Pots voler permetre que els teus alumnes comencin alguns dies més tard, a la 2a hora disponible, per tant pots posar &quot;max inicis a 2a&quot; més gran que 0 (l&apos;horari serà més fàcil per FET). Pots voler triar un valor més gran i reduir-lo conforme trobes nous horaris</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="56"/>
        <source>End of day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="87"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="97"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="107"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="88"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="98"/>
        <source>Start hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="103"/>
        <source>End hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="108"/>
        <source>Start hour cannot be greater or equal than end hour</source>
        <translation>L&apos;hora d&apos;inici no pot ser més gran o igual que l&apos;hora d&apos;acabament</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max dies per setmana en un interval per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="73"/>
        <source>Interval start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="109"/>
        <source>Interval end hour</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="177"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="61"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max canvis d&apos;edifici per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="50"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="57"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="68"/>
        <source>Max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="61"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="49"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="56"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="67"/>
        <source>Max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="71"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="67"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform.cpp" line="72"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation type="unfinished">Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="61"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="68"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxdaysperweekform_template.ui" line="101"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="64"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max buits per dia per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="90"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%
Note: students set not available and break are not counted as gaps.

IMPORTANT: if you want 0 total gaps, it is strongly recommended NOT to use this constraint, but instead use the safer/better max gaps per week.</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%
Nota: els no disponibles i les pauses dels conjunts d&apos;alumnes no es compten com a buits.

IMPORTANT: si vols un total de 0 buits es recomana NO fer servir aquesta restricció, sinó usar la de max buits per setmana, que és millor/més segura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="69"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="107"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperdayform_template.ui" line="114"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="64"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max buits per setmana per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="105"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="112"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="67"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxgapsperweekform_template.ui" line="32"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Currently, the algorithm only accepts 100% weight percentage for this constraint (or no constraint).
Note: students set not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Has de fer servir pes de percentatge 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Actualment l&apos;algoritme només accepta pesos del 100% per aquesta restricció (o sense restricció).
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als alumnes com a buits (buits d&apos;hora).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="61"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="73"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify constraint students max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica restriccions max hores contínues per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="59"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhoursdailyform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="73"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores diàries per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="61"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica mín buits entre canvis d&apos;edifici per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="49"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="56"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="67"/>
        <source>Min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="44"/>
        <source>Advanced usage: enabled</source>
        <translation>Ús avançat: habilitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="46"/>
        <source>Advanced usage: not enabled</source>
        <translation>Ús avançat: no habilitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="117"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="69"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="74"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="84"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="79"/>
        <source>Empty days for students min hours daily constraints are not enabled. You must enable them from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <translation>Les restriccions dies buits per tots els alumnes min hores diàries no està habilitada. L&apos;has d&apos;habilitar des del menu Configuració-&gt;Avançada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="84"/>
        <source>If you allow empty days, the min hours must be at least 2 (to make it a non-trivial constraint)</source>
        <translation>Si permets dies buits, llavors el min d&apos;hores ha de ser almenys 2 (per tal que no sigui una restricció trivial)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="110"/>
        <source>Advanced usage is not enabled. To be able to select &apos;Allow empty days&apos; for the constraints of type min hours daily for students, you must enable the option from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <comment>&apos;Allow empty days&apos; is an option which the user can enable and then he can select it.</comment>
        <translation>L&apos;ús avançat no està habilitat. Per poder sel·leccionar &quot;Permet dies buits&quot; per les restriccions del tipus min hores diàries per tots els alumnes, has d&apos;habilitar l&apos;opció des del menú Configuració-&gt;Avançat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="116"/>
        <source>Use with caution.</source>
        <translation>Usa amb precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform.cpp" line="113"/>
        <source>Explanation: only select this option if your institution allows empty days for students and a timetable is possible with empty days for students. Otherwise, it is IMPERATIVE (for performance reasons) to not select this option (or FET may not be able to find a timetable).</source>
        <translation>Explicació: només sel·lecciona aquesta opció si la teva institució permet dies buits pels alumnes i si una solució amb dies buits és possible. En cas contrari, és IMPERATIU (per motius de rendiment) no sel·leccionar aquesta opció (o FET pot no trobar un horari).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="39"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica min hores diàries per tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="62"/>
        <source>Min hours</source>
        <translation>Mín hores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="95"/>
        <source>Allow empty days</source>
        <translation>Permet dies buits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="110"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentsminhoursdailyform_template.ui" line="117"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="131"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="139"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="124"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="132"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="139"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="183"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="190"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="153"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="112"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="132"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="140"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="125"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="133"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="140"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="112"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="153"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="183"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="190"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="97"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="110"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="98"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="103"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetEarlyMaxBeginningsAtSecondHourForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="154"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="122"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set early max beginnings at second hour</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max inicis d&apos;hora a segona hora per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="173"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="180"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="103"/>
        <source>Max beginnings at second hour (per week)</source>
        <translation>Max inicis a 2a hora (per setmana)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="70"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Currently, the algorithm only accepts 100% weight percentage for this constraint (or no constraint).
Note: students set not available and break are not counted as gaps (early gaps).</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Actualment l&apos;algoritme només accepta pesos del 100% per aquesta restricció (o sense restricció).
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als alumnes com a buits (buits d&apos;hora).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetearlymaxbeginningsatsecondhourform_template.ui" line="32"/>
        <source>This represents the maximum allowed beginnings at the second available hour (in a week). You might want to allow your students to begin in some days later, at the second available hour, so you might put &quot;max beginnings at second hour&quot; greater than 0 (the timetable will be easier for FET). You might want to choose a greater value and lower it as you find new timetables</source>
        <translation>Això representa el màxim permès d&apos;inicis a la 2a hora disponible (per setmana). Pots voler permetre que els teus alumnes comencin alguns dies més tard, a la 2a hora disponible, per tant pots posar &quot;max inicis a 2a&quot; més gran que 0 (l&apos;horari serà més fàcil per FET). Pots voler triar un valor més gran i reduir-lo conforme trobes nous horaris</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetHomeRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="126"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="117"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform.cpp" line="127"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetHomeRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set home room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aula pròpia de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="20"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="27"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="40"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="69"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomform_template.ui" line="98"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetHomeRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="121"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="116"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform.cpp" line="122"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetHomeRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set home rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aules pròpies de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssethomeroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="60"/>
        <source>End of day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="129"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="139"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="147"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="152"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="157"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="125"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="130"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="140"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="148"/>
        <source>Start hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="153"/>
        <source>End hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="158"/>
        <source>Start hour cannot be greater or equal than end hour</source>
        <translation>L&apos;hora d&apos;inici no pot ser més gran o igual que l&apos;hora d&apos;acabament</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max dies per setmana en un interval per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="109"/>
        <source>Interval start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="145"/>
        <source>Interval end hour</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="229"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="105"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="113"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="106"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max canvis d&apos;edifici per dia per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="101"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="108"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="119"/>
        <source>Max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="112"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="105"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="113"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max canvis d&apos;edifici per setmana per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="101"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="108"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="119"/>
        <source>Max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="108"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="123"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="109"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform.cpp" line="124"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="64"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation type="unfinished">Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="81"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="88"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxdaysperweekform_template.ui" line="137"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation type="unfinished">Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="105"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="110"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="118"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="106"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform.cpp" line="119"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max buits per dia per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%
Note: students set not available and break are not counted as gaps.

IMPORTANT: if you want 0 total gaps, it is strongly recommended NOT to use this constraint, but instead use the safer/better max gaps per week.</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%
Nota: els no disponibles i les pauses dels conjunts d&apos;alumnes no es compten com a buits.

IMPORTANT: si vols un total de 0 buits es recomana NO fer servir aquesta restricció, sinó usar la de max buits per setmana, que és millor/més segura.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="126"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="105"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="69"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="143"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperdayform_template.ui" line="150"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="109"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="117"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="105"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="110"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform.cpp" line="118"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="141"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="148"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max buits per setmana per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="124"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="103"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="67"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxgapsperweekform_template.ui" line="32"/>
        <source>You have to use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Currently, the algorithm only accepts 100% weight percentage for this constraint (or no constraint).
Note: students set not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Has de fer servir pes de percentatge 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. Actualment l&apos;algoritme només accepta pesos del 100% per aquesta restricció (o sense restricció).
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als alumnes com a buits (buits d&apos;hora).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="112"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="105"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="113"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores contínues per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="112"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="105"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform.cpp" line="113"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores diàries per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="112"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="105"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="113"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica mín buits entre canvis d&apos;edifici per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="101"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="108"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="119"/>
        <source>Min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="47"/>
        <source>Advanced usage: enabled</source>
        <translation>Ús avançat: habilitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="49"/>
        <source>Advanced usage: not enabled</source>
        <translation>Ús avançat: no habilitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="136"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="171"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="119"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="129"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="124"/>
        <source>Empty days for students min hours daily constraints are not enabled. You must enable them from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <translation>Les restriccions dies buits per tots els alumnes min hores diàries no està habilitada. L&apos;has d&apos;habilitar des del menu Configuració-&gt;Avançada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="129"/>
        <source>If you allow empty days, the min hours must be at least 2 (to make it a non-trivial constraint)</source>
        <translation>Si permets dies buits, llavors el min d&apos;hores ha de ser almenys 2 (per tal que no sigui una restricció trivial)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="137"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="164"/>
        <source>Advanced usage is not enabled. To be able to select &apos;Allow empty days&apos; for the constraints of type min hours daily for students, you must enable the option from the Settings-&gt;Advanced menu.</source>
        <comment>&apos;Allow empty days&apos; is an option which the user can enable and then he can select it.</comment>
        <translation>L&apos;ús avançat no està habilitat. Per poder sel·leccionar &quot;Permet dies buits&quot; per les restriccions del tipus min hores diàries per tots els alumnes, has d&apos;habilitar l&apos;opció des del menú Configuració-&gt;Avançat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="170"/>
        <source>Use with caution.</source>
        <translation>Usa amb precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform.cpp" line="167"/>
        <source>Explanation: only select this option if your institution allows empty days for students and a timetable is possible with empty days for students. Otherwise, it is IMPERATIVE (for performance reasons) to not select this option (or FET may not be able to find a timetable).</source>
        <translation>Explicació: només sel·lecciona aquesta opció si la teva institució permet dies buits pels alumnes i si una solució amb dies buits és possible. En cas contrari, és IMPERATIU (per motius de rendiment) no sel·leccionar aquesta opció (o FET pot no trobar un horari).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="43"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica min hores diàries per conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="33"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="57"/>
        <source>Min hours</source>
        <translation>Mín hores</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="87"/>
        <source>Allow empty days</source>
        <translation>Permet dies buits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="96"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetminhoursdailyform_template.ui" line="103"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="248"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="256"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="265"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="249"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="257"/>
        <source>Invalid students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform.cpp" line="266"/>
        <source>A constraint of this type exists for the same students set - cannot proceed</source>
        <translation>Hi ha una altra restricció d&apos;aquest tipus pel mateix grup d&apos;alumnes - no es pot seguir</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintStudentsSetNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="76"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="96"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="120"/>
        <source>Set all available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Set all not available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots no disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="127"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="141"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="148"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students set not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica hores no disponibles de conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintstudentssetnotavailabletimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint does not induce gaps (or early not respected) for students. If a students set has lessons before and after this not available period, there will be no gaps counted</source>
        <translation>Aquesta restricció no genera buits (o buits d&apos;hora) pels alumnes. Si un grup d&apos;alumnes té classes abans i després d&apos;un període no disponible, els buits no es comptaran</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubactivitiesPreferredStartingTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="317"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="318"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="352"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform.cpp" line="353"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubactivitiesPreferredStartingTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify subactivities preferred starting times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica els temps preferits d&apos;inici de les subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="124"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="145"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="152"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="159"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="166"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="173"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="68"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="78"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="101"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredstartingtimesform_template.ui" line="22"/>
        <source>Component number (split index)</source>
        <translation>Nombre de component (índex de divisió)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubactivitiesPreferredTimeSlotsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="317"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="318"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="352"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform.cpp" line="353"/>
        <source>Warning: 0 slots selected. Are you sure?</source>
        <translation>Avís: 0 franges triades. Estàs segur?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubactivitiesPreferredTimeSlotsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify subactivities preferred time slots</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica les franges horàries preferides de les subactivitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="159"/>
        <source>Set all not allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Prohibeix-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="166"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="173"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="124"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="68"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="78"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="91"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="101"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="145"/>
        <source>Set all allowed</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Permet-los tots</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="152"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubactivitiespreferredtimeslotsform_template.ui" line="22"/>
        <source>Component number (split index)</source>
        <translation>Nombre de component (índex de divisió)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="120"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="128"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="136"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="114"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="121"/>
        <source>Invalid subject</source>
        <translation>Matèria no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="129"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform.cpp" line="137"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="26"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="83"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="105"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="129"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="122"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify subject activity tag preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aula preferida d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomform_template.ui" line="48"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="110"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="127"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="134"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="117"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="128"/>
        <source>Invalid selected subject</source>
        <translation>Matèria triada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform.cpp" line="135"/>
        <source>Invalid selected activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat triada no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubjectActivityTagPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="107"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="128"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="135"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify subject activity tag preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aules preferides d&apos;etiqueta d&apos;activitat de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="33"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="54"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectactivitytagpreferredroomsform_template.ui" line="90"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubjectPreferredRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="110"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="96"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="103"/>
        <source>Invalid subject</source>
        <translation>Matèria no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubjectPreferredRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="104"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="111"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="50"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify subject preferred room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aula preferida de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="28"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomform_template.ui" line="87"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubjectPreferredRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="99"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="110"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="94"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="100"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid selected subject</source>
        <translation>Matèria triada no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintSubjectPreferredRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify subject preferred rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aules preferides de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintsubjectpreferredroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="93"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="94"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="103"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="111"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="104"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="111"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="183"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="190"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="153"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="112"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="94"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="95"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="112"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="105"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="112"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat de professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="60"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="112"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="153"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="183"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacheractivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="190"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherHomeRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="103"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="94"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform.cpp" line="104"/>
        <source>Invalid room</source>
        <translation>Aula no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherHomeRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher home room</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aula pròpia d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="20"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="27"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="40"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="69"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomform_template.ui" line="98"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherHomeRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="93"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="99"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="94"/>
        <source>Invalid weight</source>
        <translation>Ponderació no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform.cpp" line="100"/>
        <source>Empty list of selected rooms</source>
        <translation>Buida la llista d&apos;aules sel·leccionades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherHomeRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="94"/>
        <source>Weight percentage (recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació (recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="115"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="122"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher home rooms</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica aules pròpies d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="41"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="64"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected rooms</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherhomeroomsform_template.ui" line="77"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="60"/>
        <source>End of day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="124"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="129"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="134"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="102"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="107"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="117"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="125"/>
        <source>Start hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="130"/>
        <source>End hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="135"/>
        <source>Start hour cannot be greater or equal than end hour</source>
        <translation>L&apos;hora d&apos;inici no pot ser més gran o igual que l&apos;hora d&apos;acabament</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max dies per setmana en un interval per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="82"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="109"/>
        <source>Interval start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="145"/>
        <source>Interval end hour</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="229"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="90"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max canvis d&apos;edifici per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="101"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="108"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="119"/>
        <source>Max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="90"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica canvis d&apos;edifici per un professor max per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="101"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="108"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="119"/>
        <source>Max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="85"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="100"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="86"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform.cpp" line="101"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="147"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="154"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxdaysperweekform_template.ui" line="117"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="92"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="76"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="81"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform.cpp" line="93"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="141"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="148"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="67"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max buits per dia per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="120"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="97"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>You must use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Try to fix firstly a rather large value for max gaps per day and lower it as you find new timetables.
Note: teacher not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres.Intenta fixar primer un valor bastant alt per max buits per dia i baixa&apos;l conforme trobis nous horaris.
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als professors com a buits.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="92"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="76"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="81"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform.cpp" line="93"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max buits per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="141"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="148"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="67"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="120"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="97"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxgapsperweekform_template.ui" line="32"/>
        <source>You must use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Try to fix firstly a rather large value for max gaps per week and lower it as you find new timetables.
Note: teacher not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Has de fer servir ponderació del 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres.Intenta fixar primer un valor bastant alt per max buits per setmana i baixa&apos;l conforme trobis nous horaris.
Nota: els no disponibles i els esbarjos no se&apos;ls compten als professors com a buits.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="80"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="90"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="81"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores contínues per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="92"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform.cpp" line="93"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="155"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="118"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermaxhoursdailyform_template.ui" line="77"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMinDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="77"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="92"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="78"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform.cpp" line="93"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMinDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher min days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="71"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="94"/>
        <source>Min days per week</source>
        <translation>Mín dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="109"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermindaysperweekform_template.ui" line="116"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="90"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="83"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica mín buits entre canvis d&apos;edifici per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="101"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="108"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachermingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="119"/>
        <source>Min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="84"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="89"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="105"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="133"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="85"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="90"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="95"/>
        <source>Allow empty days check box must be checked. If you need to not allow empty days for a teacher, please use the constraint teacher min days per week</source>
        <translation>La casella de permet dies buits ha d&apos;estar marcada. Si necessites no permetre dies buits per un professor, siusplau usa la restricció min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="106"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform.cpp" line="133"/>
        <source>This check box must remain checked. If you really need to not allow empty days for this teacher, please use constraint teacher min days per week</source>
        <translation>Aquesta casella ha d&apos;estar marcada. Si realment necessites no permetre dies buits per a aquest professor, siusplau usa la restricció min dies per setmana per un professor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="116"/>
        <source>Min hours daily</source>
        <translation>Mín hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="148"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica min hores diàries per un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="32"/>
        <source>It is recommended to start with 2 min hours and strenghen them as you find new timetables.</source>
        <translation>Es recomana començar amb 2 min hores i augmentar-les tal i com vagis obtenint nous horaris.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="93"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="129"/>
        <source>Allow empty days</source>
        <translation>Permet dies buits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteacherminhoursdailyform_template.ui" line="141"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherNotAvailableTimesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="225"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="242"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="226"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="234"/>
        <source>Invalid teacher</source>
        <translation>Professor no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform.cpp" line="243"/>
        <source>A constraint of this type exists for the same teacher - cannot proceed</source>
        <translation>Hi ha una altra restricció d&apos;aquest tipus pel mateix professor - no es pot seguir</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeacherNotAvailableTimesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="76"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="96"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="120"/>
        <source>Set all available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="127"/>
        <source>X=not allowed, empty=allowed</source>
        <extracomment>This is an explanation in a dialog for a constraint. It says that symbol X means that this slot is not allowed, and an empty cell means that the slot is allowed</extracomment>
        <translation>X=no permès, buit=permès</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="134"/>
        <source>Set all not available</source>
        <comment>It refers to time slots</comment>
        <translation type="unfinished">Posa&apos;ls tots no disponibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="141"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="148"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teacher not available times</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica hores no disponibles d&apos;un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachernotavailabletimesform_template.ui" line="26"/>
        <source>This constraint does not induce gaps for teachers. If a teacher has lessons before and after this not available period, there will be no gaps counted</source>
        <translation>Aquesta restricció no genera buits pels professors. Si un professor té classes abans i després d&apos;un període no disponible, els buits no es comptaran</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersActivityTagMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="80"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="81"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="90"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="90"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersActivityTagMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="151"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="158"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="121"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers activity tag max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores contínues per etiqueta d&apos;activitat per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersActivityTagMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="81"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="91"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat no vàlida</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersActivityTagMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers activity tag max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores diàries per etiqueta d&apos;activitat per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="121"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="151"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersactivitytagmaxhoursdailyform_template.ui" line="158"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersIntervalMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="57"/>
        <source>End of day</source>
        <translation>Final del dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="88"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="98"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="103"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="108"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="84"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="89"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="99"/>
        <source>Start hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;inici no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="104"/>
        <source>End hour invalid</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform.cpp" line="109"/>
        <source>Start hour cannot be greater or equal than end hour</source>
        <translation>L&apos;hora d&apos;inici no pot ser més gran o igual que l&apos;hora d&apos;acabament</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersIntervalMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers interval max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max dies per setmana en un interval per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="73"/>
        <source>Interval start hour</source>
        <translation>Hora d&apos;inici de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="109"/>
        <source>Interval end hour</source>
        <translation>Hora d&apos;acabament de l&apos;interval</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersintervalmaxdaysperweekform_template.ui" line="177"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="63"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform.cpp" line="64"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers max building changes per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max canvis d&apos;edifici per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="50"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="57"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="68"/>
        <source>Max building changes per day</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperdayform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="61"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform.cpp" line="62"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxBuildingChangesPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers max building changes per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max canvis d&apos;edifici per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="50"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="57"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="68"/>
        <source>Max building changes per week</source>
        <translation>Max canvis d&apos;edifici per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxbuildingchangesperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="71"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="67"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform.cpp" line="72"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="73"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="80"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers max days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max days per week</source>
        <translation>Max dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxdaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxGapsPerDayForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="64"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxGapsPerDayForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers max gaps per day</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max buits per dia per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="105"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="112"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="84"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="61"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation>Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperdayform_template.ui" line="32"/>
        <source>It is recommended to use only one constraint of this type. You must use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Try to fix firstly a rather large value for max gaps per day and lower it as you find new timetables.
Note: teacher not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Es recomana usar només una restricció d&apos;aquest tipus. Has de fer servir pes de percentatge 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. intenta fixar primer un valor bastant gran per max buits per dia i baixa&apos;l conforme trobis nous horaris. 
Nota: els no disponibles i les pauses no se&apos;ls compten als professors com a buits.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxGapsPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="64"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="60"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxGapsPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers max gaps per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max buits per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="105"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="112"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="84"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="61"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation>Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxgapsperweekform_template.ui" line="32"/>
        <source>It is recommended to use only one constraint of this type. You must use weight percentage 100%, because otherwise you will get poor timetables. Try to fix firstly a rather large value for max gaps per week and lower it as you find new timetables.
Note: teacher not available and break are not counted as gaps.</source>
        <translation>Es recomana usar només una restricció d&apos;aquest tipus. Has de fer servir pes de percentatge 100%, perquè sinó obtindràs horaris pobres. intenta fixar primer un valor bastant gran per max buits per setmana i baixa&apos;l conforme trobis nous horaris. 
Nota: els no disponibles i les pauses no se&apos;ls compten als professors com a buits.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxHoursContinuouslyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="64"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxHoursContinuouslyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="73"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers max hours continuously</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores contínues per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max hours continuously</source>
        <translation>Max hores contínues</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhourscontinuouslyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="64"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhoursdailyform.cpp" line="65"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMaxHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="73"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="80"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers max hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica max hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="56"/>
        <source>Max hours daily</source>
        <translation>Max hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmaxhoursdailyform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMinDaysPerWeekForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="62"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="67"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="63"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform.cpp" line="68"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - it has to be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMinDaysPerWeekForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers min days per week</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica min dies per setmana per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació
(necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="56"/>
        <source>Min days per week</source>
        <translation>Mín dies per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="73"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmindaysperweekform_template.ui" line="80"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMinGapsBetweenBuildingChangesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="63"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform.cpp" line="64"/>
        <source>Invalid weight (percentage). It has to be 100</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge). Ha de ser 100</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMinGapsBetweenBuildingChangesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers min gaps between building changes</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica mín buits entre canvis d&apos;edifici per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="49"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="56"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersmingapsbetweenbuildingchangesform_template.ui" line="67"/>
        <source>Min gaps between building changes</source>
        <translation>Mín buits entre canvis d&apos;edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMinHoursDailyForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="68"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="73"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="108"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="69"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="74"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - must be 100%</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser 100%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="79"/>
        <source>Allow empty days check box must be checked. If you need to not allow empty days for the teachers, please use the constraint teachers min days per week</source>
        <translation>La casella de permet dies buits ha d&apos;estar marcada. Si necessites no permetre dies buits per als professors, siusplau usa la restricció min dies per setmana per als professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform.cpp" line="108"/>
        <source>This check box must remain checked. If you really need to not allow empty days for the teachers, please use constraint teachers min days per week</source>
        <translation>Aquesta casella ha d&apos;estar marcada. Si realment necessites no permetre dies buits per als professors, siusplau usa la restricció min dies per setmana per als professors</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTeachersMinHoursDailyForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="84"/>
        <source>Min hours daily</source>
        <translation>Mín hores diàries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify teachers min hours daily</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica min hores diàries per tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="32"/>
        <source>It is recommended to start with 2 min hours. Maybe you could try higher values after that, but they might be too large and you might get a impossible timetable.</source>
        <translation>És recomanable començar amb 2 hores mín. Potser després podríeu provar-ho amb valors més alts, però podrien ser massa grans i podries obtenir un horari impossible.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="61"/>
        <source>Weight percentage (necessary: 100%)</source>
        <translation>Ponderació (necessària: 100%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="97"/>
        <source>Allow empty days</source>
        <translation>Permet dies buits</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="109"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintteachersminhoursdailyform_template.ui" line="116"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintThreeActivitiesGroupedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="137"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="146"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="166"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="173"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="138"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="147"/>
        <source>Invalid first activity</source>
        <translation>Primera activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="157"/>
        <source>Invalid second activity</source>
        <translation>Segona activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="167"/>
        <source>Invalid third activity</source>
        <translation>Tercera activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform.cpp" line="174"/>
        <source>Same activities - impossible</source>
        <translation>Mateixes activitats - impossible</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintThreeActivitiesGroupedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify three activities grouped</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica tres activitats agrupades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="28"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="56"/>
        <source>First activity</source>
        <translation>Primera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="92"/>
        <source>Second activity</source>
        <translation>Segona activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="128"/>
        <source>Third activity</source>
        <translation>Tercera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="174"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstraintthreeactivitiesgroupedform_template.ui" line="181"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTwoActivitiesConsecutiveForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="132"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="142"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="149"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="124"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="133"/>
        <source>Invalid first activity</source>
        <translation>Primera activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="143"/>
        <source>Invalid second activity</source>
        <translation>Segona activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform.cpp" line="150"/>
        <source>Same activities - impossible</source>
        <translation>Mateixes activitats - impossible</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTwoActivitiesConsecutiveForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify two activities consecutive</source>
        <translation>Modifica dues activitats consecutives</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="90"/>
        <source>First activity</source>
        <translation>Primera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesconsecutiveform_template.ui" line="126"/>
        <source>Second activity</source>
        <translation>Segona activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTwoActivitiesGroupedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="132"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="142"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="149"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="124"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="133"/>
        <source>Invalid first activity</source>
        <translation>Primera activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="143"/>
        <source>Invalid second activity</source>
        <translation>Segona activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform.cpp" line="150"/>
        <source>Same activities - impossible</source>
        <translation>Mateixes activitats - impossible</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTwoActivitiesGroupedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify two activities grouped</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica dues activitats agrupades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="90"/>
        <source>First activity</source>
        <translation>Primera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesgroupedform_template.ui" line="126"/>
        <source>Second activity</source>
        <translation>Segona activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTwoActivitiesOrderedForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="132"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="142"/>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="149"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="124"/>
        <source>Invalid weight (percentage)</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="133"/>
        <source>Invalid first activity</source>
        <translation>Primera activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="143"/>
        <source>Invalid second activity</source>
        <translation>Segona activitat no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform.cpp" line="150"/>
        <source>Same activities - impossible</source>
        <translation>Mateixes activitats - impossible</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyConstraintTwoActivitiesOrderedForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify two activities ordered</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation>Modifica dues activitats ordenades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="46"/>
        <source>Weight percentage
(recommended: 0.0%-100.0%)</source>
        <translation>Ponderació
(recomanada: 0,0%-100,0%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="90"/>
        <source>First activity</source>
        <translation>Primera activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyconstrainttwoactivitiesorderedform_template.ui" line="126"/>
        <source>Second activity</source>
        <translation>Segona activitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyGroupActivitiesInInitialOrderItemForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="187"/>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="192"/>
        <source>FET information</source>
        <translation type="unfinished">Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="188"/>
        <source>Empty list of selected activities</source>
        <translation type="unfinished">Buida la llista d&apos;activitats sel·leccionades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform.cpp" line="193"/>
        <source>Only one selected activity</source>
        <translation type="unfinished">Només una activitat sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyGroupActivitiesInInitialOrderItemForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify group activities in initial order item</source>
        <extracomment>This is the title of the dialog to modify a constraint of this type</extracomment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="20"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished">Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="26"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="36"/>
        <source>Students set</source>
        <translation type="unfinished">Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="46"/>
        <source>Subject</source>
        <translation type="unfinished">Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="56"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation type="unfinished">Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="91"/>
        <source>Activities</source>
        <translation type="unfinished">Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="104"/>
        <source>All</source>
        <comment>Text on a button. It refers to adding all activities from the list above this button into the current constraint</comment>
        <translation type="unfinished">Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="121"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activities</comment>
        <translation type="unfinished">Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="134"/>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished">Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="154"/>
        <source>Ok</source>
        <translation type="unfinished">Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifygroupactivitiesininitialorderitemform_template.ui" line="161"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyRoomForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform.cpp" line="83"/>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform.cpp" line="87"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform.cpp" line="79"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform.cpp" line="83"/>
        <source>Incorrect building</source>
        <translation>Edifici incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform.cpp" line="87"/>
        <source>Name existing - please choose another</source>
        <translation>Nom existent - siusplau tria&apos;n un altre</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyRoomForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform_template.ui" line="84"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform_template.ui" line="22"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify room</source>
        <extracomment>The name of the modify room dialog</extracomment>
        <translation>Modifica aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform_template.ui" line="40"/>
        <source>Capacity</source>
        <translation>Capacitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform_template.ui" line="29"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifyroomform_template.ui" line="67"/>
        <source>Building</source>
        <translation>Edifici</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyStudentsGroupForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform.cpp" line="68"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform.cpp" line="61"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform.cpp" line="69"/>
        <source>Name exists. If you would like to make more years to contain a group (overlapping years), please remove current group (FET will unfortunately remove all related activities and constraints) and add a new group with desired name in current year. I know this is a not an elegant procedure, I&apos;ll try to fix that in the future.</source>
        <translation>El nom ja existeix. Si vols fer que més cursos continguin un grup (cursos superposats) siusplau treu l&apos;actual grup (malhauradament FET treurà totes les restriccions i activitats relacionades) i afegeix un nou grup amb el nom desitjat en el curs actual. Sé que aquest no és un procediment elegant i l&apos;intentaré arreglar en el futur.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyStudentsGroupForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform_template.ui" line="49"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform_template.ui" line="22"/>
        <source>Year</source>
        <translation>Curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students group</source>
        <extracomment>The dialog to modify a students group</extracomment>
        <translation>Modifica grup d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform_template.ui" line="93"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform_template.ui" line="66"/>
        <source>Number of students</source>
        <translation>Nombre d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsgroupform_template.ui" line="100"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyStudentsSubgroupForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform.cpp" line="64"/>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform.cpp" line="72"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform.cpp" line="64"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform.cpp" line="73"/>
        <source>Name exists. If you would like to make more groups to contain a subgroup (overlapping groups), please remove current subgroup (FET will unfortunately remove all related activities and constraints) and add a new subgroup with desired name in current group. I know this is a not an elegant procedure, I&apos;ll try to fix that in the future.</source>
        <translation>El nom ja existeix. Si vols fer que més grups continguin un subgrup (grups superposats) siusplau treu l&apos;actual subgrup (malhauradament FET treurà totes les restriccions i activitats relacionades) i afegeix un nou subgrup amb el nom desitjat en el grup actual. Sé que aquest no és un procediment elegant i l&apos;intentaré arreglar en el futur.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyStudentsSubgroupForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform_template.ui" line="22"/>
        <source>Year</source>
        <translation>Curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform_template.ui" line="81"/>
        <source>Number of students</source>
        <translation>Nombre d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform_template.ui" line="64"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students subgroup</source>
        <extracomment>Title of the dialog to modify a students subgroup</extracomment>
        <translation>Modifica subgrup d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform_template.ui" line="43"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform_template.ui" line="108"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentssubgroupform_template.ui" line="115"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyStudentsYearForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="65"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="61"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="65"/>
        <source>Name existing - please choose another</source>
        <translation>Nom existent - siusplau tria&apos;n un altre</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="102"/>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="136"/>
        <source>%1 in %2</source>
        <comment>For instance group &apos;1 a&apos; in year &apos;1&apos;</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="107"/>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="116"/>
        <source>%1 in %2 in %3</source>
        <comment>For instance subgroup &apos;1 a DE&apos; in group &apos;1 a&apos; in year &apos;1&apos;</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="163"/>
        <source>The following groups and subgroups of other years won&apos;t be renamed, even if they start with the same year name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="167"/>
        <source>The following groups and subgroups of this year won&apos;t be renamed, because they don&apos;t start with the year name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="171"/>
        <source>The following groups and subgroups of this year won&apos;t be renamed, because their computed new name already exists:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="175"/>
        <source>The following groups and subgroups of this year will be renamed:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="180"/>
        <source>FET can also try to rename the groups and the subgroups of this year. Should they be renamed?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="182"/>
        <source>Please check the following information carefully:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="230"/>
        <source>FET question</source>
        <translation type="unfinished">Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="230"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="230"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform.cpp" line="230"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifyStudentsYearForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform_template.ui" line="39"/>
        <source>Number of students</source>
        <translation>Nombre d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform_template.ui" line="22"/>
        <source>Name</source>
        <translation>Nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify students year</source>
        <extracomment>Title of dialog to modify a students year</extracomment>
        <translation>Modifica curs d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform_template.ui" line="66"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifystudentsyearform_template.ui" line="73"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifySubactivityForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="336"/>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="374"/>
        <source>FET question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="337"/>
        <source>Do you really want to have the subactivity without teacher(s)?</source>
        <translation>Segur que vols tenir la subactivitat sense professor(s)?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="357"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="358"/>
        <source>Invalid subject</source>
        <translation>Matèria no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="375"/>
        <source>Do you really want to have the subactivity without student set(s)?</source>
        <translation>Segur que vols tenir una subactivitat sense conjunt(s) d&apos;alumnes?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="435"/>
        <source>Abbreviations in this dialog:</source>
        <translation>Abreviatures en aquest quadre de diàleg:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="437"/>
        <source>&apos;Students&apos; (the text near the spin box), means &apos;Number of students (-1 for automatic)&apos;</source>
        <translation>&apos;Alumnes&apos; (el text al costat de la casella giratòria), significa &apos;Nombre d&apos;alumnes (´1 per automàtic)&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="443"/>
        <source>FET - help on modifying subactivity(ies)</source>
        <translation>FET - ajuda sobre modificació de subactivitat(s)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="449"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="87"/>
        <source>Current subactivity has split index %1 out of %2</source>
        <translation>La subactivitat actual té un index de divisió %1 sobre %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform.cpp" line="88"/>
        <source>The current data applies only to this subactivity</source>
        <translation>Les dades actuals només s&apos;apliquen a aquesta subactivitat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ModifySubactivityForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="29"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="59"/>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="104"/>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="187"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>Esborra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="74"/>
        <source>Students</source>
        <comment>This refers to sets of students, but I want to keep the string short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="207"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="117"/>
        <source>Years</source>
        <translation>Cursos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="127"/>
        <source>Groups</source>
        <translation>Grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="137"/>
        <source>Subgroups</source>
        <translation>Subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="174"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected activity tags</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="236"/>
        <source>Students</source>
        <comment>This refers to the number of students, but I want to keep string short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="312"/>
        <source>Active</source>
        <comment>It refers to a subactivity</comment>
        <translation type="unfinished">Activa</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="372"/>
        <source>Ok</source>
        <translation>Ok</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="379"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="386"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="157"/>
        <source>Activity tags</source>
        <translation>Etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="14"/>
        <source>Modify subactivity</source>
        <extracomment>Title of dialog to modify a subactivity</extracomment>
        <translation>Modifica subactivitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="46"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected teachers</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="272"/>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/modifysubactivityform_template.ui" line="91"/>
        <source>Selected</source>
        <comment>It refers to a list of selected students (in fact, students sets, but translate selected as in &apos;selected students&apos;)</comment>
        <translation>Sel·lecionat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QDialogButtonBox</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="640"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation>&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="642"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="645"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation>&amp;Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="647"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="650"/>
        <source>&amp;Yes</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation>&amp;Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="652"/>
        <source>Yes to &amp;All</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different. Please keep the translation short.</comment>
        <translation>Sí a &amp;tot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="656"/>
        <source>N&amp;o to All</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different. Please keep the translation short.</comment>
        <translation>N&amp;o a tot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="659"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="654"/>
        <source>&amp;No</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation>&amp;No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QGnomeTheme</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="685"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="687"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QPlatformTheme</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="663"/>
        <source>&amp;OK</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="665"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="668"/>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation type="unfinished">&amp;Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="670"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="673"/>
        <source>&amp;Yes</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation type="unfinished">&amp;Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="675"/>
        <source>Yes to &amp;All</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different. Please keep the translation short.</comment>
        <translation type="unfinished">Sí a &amp;tot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="677"/>
        <source>&amp;No</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different</comment>
        <translation type="unfinished">&amp;No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="679"/>
        <source>N&amp;o to All</source>
        <comment>Accelerator key (letter after ampersand) for &amp;OK, &amp;Cancel, &amp;Yes, Yes to &amp;All, &amp;No, N&amp;o to All, must be different. Please keep the translation short.</comment>
        <translation type="unfinished">N&amp;o a tot</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fet.cpp" line="682"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RandomSeedDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="343"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="344"/>
        <source>Allowed minimum %1 to maximum %2</source>
        <translation>Permès mínim %1 fins un màxim de %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="332"/>
        <source>Random seed</source>
        <translation>Llavor aleatòria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="334"/>
        <source>Random seed X component:</source>
        <comment>Means the X component of the random seed (random seed has 2 components, X and Y). Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished">Component X de llavor aleatòria:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="336"/>
        <source>Random seed Y component:</source>
        <comment>Means the Y component of the random seed (random seed has 2 components, X and Y). Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished">Component Y de llavor aleatòria:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="338"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="340"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="341"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="391"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="392"/>
        <source>You can control the random behaviour of FET with this function</source>
        <translation>Pots controlar el comportament aleatori de FET amb aquesta funció</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="393"/>
        <source>The random seed is the state of the random number generator.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="394"/>
        <source>It has two components, X and Y.</source>
        <translation>Té dos components, X i Y.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="395"/>
        <source>X is a value at least %1 and at most %2.</source>
        <translation>X és un valor d&apos;almenys %1 i com a màxim %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="396"/>
        <source>Y is a value at least %1 and at most %2.</source>
        <translation>Y és un valor d&apos;almenys %1 i com a màxim %2.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="397"/>
        <source>The random seed before the generation of a timetable (the X and Y components) is saved on disk in the corresponding timetables directory, so that you can simulate again the same generation after that.</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="399"/>
        <source>Mode of operation: to obtain the same timetable twice, give the random seed two values (say X=1234, Y=12345), then generate single, then make it again the same values (X=1234 and Y=12345), then generate single again. The timetables will be the same. If you generate multiple instead of single, the first set of timetables will be the same as the second set (if you generate the same number of timetables) but of course timetables inside each set will be different. If you enter the same random seed (X and Y) on different computers (but using the same FET version, see note below) and generate single, the timetables will be the same (if you generate multiple, the sets of timetables will correspond, the first timetable from simulation 1 with first timetable from simulation 2, etc.)</source>
        <translation>Mode de funcionament: per obtenir el mateix horari dues vegades, dóna dos valors a la llavor aleatòria (diguem X=1234, Y=12345), després genera senzill, llavors posa els mateixos valors de nou (X=1234, Y=12345), després torna a generar senzill. Els horaris seran iguals. Si generes múltiples en lloc de senzill, el primer conjunt d&apos;horaris serà igual que el del segon conjunt (si generes el mateix nombre d&apos;horaris) però per suposat els horaris dins de cada conjunt seran diferents. Si poses la mateixa llavor aleatòria (X i Y) en diferents ordinadors, (però usant la mateixa versió de FET, vegeu nota a sota) i genereu senzill, els horaris seran iguals (si genereu múltiples, els conjunts d&apos;horaris es correspondran, el primer horari de la simulació 1 amb el primer horari de la simulació 2, etc.)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="408"/>
        <source>Note: of course you need exactly the same conditions to duplicate the same simulations (so, you need exactly the same data - activities, constraints, etc.).</source>
        <translation>Nota: per suposat necessites exactament les mateixes condicions per duplicar les mateixes solucions (per tant necessites exactament les mateixes dades - activitats, restriccions, etc.).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="410"/>
        <source>Note: for different versions of FET, the behavior of generation may be totally different, even for the same data and the same random seed (same X and same Y), due to possible changes in the algorithm. You need to consider this as a precaution.</source>
        <translation>Nota: per versions diferents de FET, el comportament de la generació pot ser totalment diferent, inclús per a les mateixes dades i la mateixa llavor aleatòria (mateixa X i mateixa Y), degut a possibles canvis en l&apos;algoritme. Has de tenir això en consideració com a precaució.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="413"/>
        <source>Note: when you start FET, each time, the random seed X is the number of seconds elapsed since 1 January 1970 and the random seed Y is the next number in the Y series, after the number of seconds elapsed since 1 January 1970</source>
        <translation>Nota: quan inicies FET, cada vegada, la llavor aleatòria X és el nombre de segons que han passat des de l&apos;1 de gener de 1970 i la llavor aleatòria Y és el següent nombre a la sèrie Y, després dels segons que han passat des de l&apos;1 de gener de 1970</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="416"/>
        <source>After you generate (even partially), the random seed (X and Y components) will change (each call of the random number generator updates the random seed components to the next numbers in the sequence, and there are many calls to this random generating routine in the generate function)</source>
        <translation>Després de generar (inclús parcialment), la llavor aleatòria (components X i Y) canviarà (cada crida del generador de nombres aleatoris actualitza els components als següents nombres de la seqüència, i hi ha moltes crides a aquesta rutina de generació aleatòria en la funció de generació)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="419"/>
        <source>This setting is useful for more things, maybe one thing is bug report: send you file along with the random seed at the start of generating (the two components, X and Y, are saved in the timetable directory at the start of generation)</source>
        <translation>Aquesta configuració és útil per més coses, potser una d&apos;elles és informar d&apos;un bug: envia el teu fitxer juntament amb la llavor aleatòria de l&apos;inici de la generació (els dos components, X i Y, es desen en el directori de l&apos;horari al començament de la generació)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="428"/>
        <source>The random seed X component must be at least %1 and at most %2</source>
        <translation>El component X de la llavor aleatòria ha de ser com a mínim %1 i com a màxim %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="434"/>
        <source>The random seed Y component must be at least %1 and at most %2</source>
        <translation>El component Y de la llavor aleatòria ha de ser com a mínim %1 i com a màxim %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="428"/>
        <location filename="../src/interface/fetmainform.cpp" line="434"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoveRedundantConfirmationForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform.cpp" line="41"/>
        <source>Please read carefully the description below:</source>
        <translation>Siusplau llegeix amb compte la descripció de sota:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform.cpp" line="43"/>
        <source>This function is intended to be used after you inputted all data or after you used the advanced function of spreading the activities over the week. This function will automatically remove the redundant constraints of type min days between activities, so that your data is more correct and the timetable easier for FET to find</source>
        <translation>Aquesta funció està pensada per quan ja has entrat totes les dades o quan ja has utilitzat la funció avançada de distribuir les activitats al llarg de la setmana. Aquesta funció treurà automàticament les restriccions redundants del tipus min dies entre activitats, perquè les teves dades siguin més correctes i FET pugui trobar horaris més fàcilment</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform.cpp" line="47"/>
        <source>Removing means making their weight percentage 0.0%. This is done so you can still activate them again, if needed, and also for you to be able to see when they are broken, in the soft conflicts list</source>
        <translation>Treure-les vol dir fer el seu percentatge =0,0%. Això es fa perquè les puguis tornar a activar si cal, i també perquè puguis veure quan es trenquen, en la llista de conflictes suaus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform.cpp" line="50"/>
        <source>This function might be usable if you have constraints of type activities same starting time and/or constraints activities same starting day</source>
        <translation>Aquesta funció pot ser útil si tens restriccions del tipus activitats tenen mateixa hora d&apos;inici i/o activitats tenen mateix dia d&apos;inici</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform.cpp" line="53"/>
        <source>Please SAVE/BACKUP your current file and keep it safe, in case anything goes wrong, and only continue if you did that already. Current function might modify much your data</source>
        <translation>Siusplau DESA/COPIA el teu fitxer actual i guarda&apos;l en un lloc segur per si de cas alguna cosa va malament, i continua només si ja ho has fet. La funció actual podria modificar molt les teves dades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoveRedundantConfirmationForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform_template.ui" line="14"/>
        <source>Instructions and confirmation of remove redundant constraints</source>
        <translation>Instruccions i confirmació de treure restriccions redundants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform_template.ui" line="23"/>
        <source>Don&apos;t show this again</source>
        <translation>No tornis a mostrar això</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform_template.ui" line="43"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantconfirmationform_template.ui" line="50"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoveRedundantForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform.cpp" line="213"/>
        <source>Last confirmation needed</source>
        <translation>Última confirmació requerida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform.cpp" line="217"/>
        <source>Operations that will be done:</source>
        <translation>Operacions que es faran:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform.cpp" line="220"/>
        <source>Accept</source>
        <translation>Accepta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform.cpp" line="221"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform.cpp" line="294"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform.cpp" line="294"/>
        <source>This box must remain checked, so that you can remove redundant constraints of type min days between activities</source>
        <translation>Aquesta casella ha d&apos;estar marcada, així pots treure les restriccions redundants del tipus min dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform.cpp" line="232"/>
        <source>The following time constraints will be inactivated (their weight will be made 0%):</source>
        <translation>Les següents restriccions es desactivaran (la seva ponderació es convertirà en 0%):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform.cpp" line="238"/>
        <source>will be inactivated, by making its weight 0%</source>
        <translation>es desactivarà deixant la ponderació a 0%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RemoveRedundantForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform_template.ui" line="14"/>
        <source>Remove redundant constraints</source>
        <translation>Treu restriccions redundants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform_template.ui" line="84"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform_template.ui" line="91"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform_template.ui" line="104"/>
        <source>This function will try to improve your timetable data by removing redundant constraints</source>
        <translation>Aquesta funció intentarà millorar les dades de l&apos;horari treient les restriccions redundants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform_template.ui" line="20"/>
        <source>Min days between activities</source>
        <translation>Mín dies entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform_template.ui" line="26"/>
        <source>Remove redundant min days constraints</source>
        <translation>Treu restriccions min dies redundants</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform_template.ui" line="42"/>
        <source>Explanation: If you use constraints activities same starting time and/or constraints activities same starting days, maybe you will obtain redundant constraints min days between activities, which are not good (your timetable is more difficult to find, or even impossible). This menu enables you to remove these redundant min days between activities constraints</source>
        <translation>explicació: si uses restriccions de temps d&apos;activitats mateixa hora d&apos;inici i/o restriccions d&apos;activitats mateixos dies d&apos;inici, potser obtindràs restriccions redundants min dies entre activitats, la qual cosa no és bona (l&apos;horari serà més difícil de trobar, si no impossible). Aquest menú et permet treure aquestes restriccions redundants de min dies entre entre activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/removeredundantform_template.ui" line="58"/>
        <source>Here, removing means making the weights of the constraints equal to 0.0%</source>
        <translation>Aquí, treure significa fer que els pesos de les restriccions siguin igual a 0,0%</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Room</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/room.cpp" line="43"/>
        <source>N:%1</source>
        <comment>Name of room</comment>
        <translation>N:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/room.cpp" line="47"/>
        <source>B:%1</source>
        <comment>Building</comment>
        <translation>E:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/room.cpp" line="53"/>
        <source>C:%1</source>
        <comment>Capacity</comment>
        <translation>C:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/room.cpp" line="64"/>
        <source>Room</source>
        <translation>Aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/room.cpp" line="66"/>
        <source>Name=%1</source>
        <comment>The name of the room</comment>
        <translation>Nom=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/room.cpp" line="70"/>
        <source>Building=%1</source>
        <translation>Edifici=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/room.cpp" line="76"/>
        <source>Capacity=%1</source>
        <translation>Capacitat=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/room.cpp" line="106"/>
        <source>Space constraints directly related to this room:</source>
        <translation>Restriccions de lloc directament relacionades amb aquesta aula:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/interface/roomsform.cpp" line="237"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/interface/roomsform.cpp" line="237"/>
        <source>Invalid selected room</source>
        <translation>Aula sel·lecionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform.cpp" line="129"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform.cpp" line="130"/>
        <source>Are you sure you want to delete this room and all related constraints?</source>
        <translation>Segur que vols esborrar aquesta aula i les restriccions relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform.cpp" line="131"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform.cpp" line="131"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Rooms</source>
        <extracomment>The name of the rooms dialog</extracomment>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="56"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="70"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="81"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="88"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="95"/>
        <source>Sort</source>
        <translation>Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="104"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="63"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/roomsform_template.ui" line="26"/>
        <source>NOTE: each room can hold a single activity at the same time (you can add more rooms representing a very large room)</source>
        <translation>NOTA: cada aula pot allotjar una sola activitat al mateix temps (pots afegir més aules representant a una aula més gran)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Rules</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="104"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4582"/>
        <source>Monday</source>
        <translation>Dilluns</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="105"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4583"/>
        <source>Tuesday</source>
        <translation>Dimarts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4584"/>
        <source>Wednesday</source>
        <translation>Dimecres</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="107"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4585"/>
        <source>Thursday</source>
        <translation>Dijous</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="108"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4586"/>
        <source>Friday</source>
        <translation>Divendres</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="100"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4578"/>
        <source>Default institution</source>
        <translation>Institució predeterminada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4579"/>
        <source>Default comments</source>
        <translation>Comentaris predeterminats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="160"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="303"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="317"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="324"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="331"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="476"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="584"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="612"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="666"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="694"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="754"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4556"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4568"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4898"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5869"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5916"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6054"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6116"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6137"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6167"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6181"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6209"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6226"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6243"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6314"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6348"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6609"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7695"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7811"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7906"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7946"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8012"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8128"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10441"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10463"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10619"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10641"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14329"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="459"/>
        <source>Processing internally the activities ... please wait</source>
        <translation>Processant les activitats internament ... siusplau espera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="476"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="612"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="694"/>
        <source>Canceled</source>
        <translation>Cancel·lat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="580"/>
        <source>The following time constraint is ignored, because it refers to inactive activities:</source>
        <translation>La següent restricció de temps s&apos;ha ignorat perquè es refereix a activitats no actives:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="585"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="667"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5872"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5919"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5990"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6001"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6012"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6058"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6106"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6122"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6140"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6172"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6186"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6214"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6231"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6249"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6283"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6294"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6316"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6351"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6365"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6377"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6390"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6402"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6414"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6426"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6438"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6456"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6505"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6517"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6529"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6541"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6611"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10456"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10468"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10634"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10646"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14344"/>
        <source>Skip rest</source>
        <translation>Salta&apos;t la resta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="585"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="667"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5872"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5919"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5990"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6001"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6012"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6058"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6106"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6122"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6140"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6172"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6186"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6214"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6231"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6249"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6283"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6294"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6316"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6351"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6365"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6377"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6390"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6402"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6414"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6426"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6438"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6456"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6505"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6517"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6529"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6541"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6611"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10456"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10468"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10634"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10646"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14344"/>
        <source>See next</source>
        <translation>Veure la següent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="600"/>
        <source>Processing internally the time constraints ... please wait</source>
        <translation>Processant les restriccions de temps internament ... siusplau espera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="662"/>
        <source>The following space constraint is ignored, because it refers to inactive activities:</source>
        <translation>La següent restricció de lloc s&apos;ha ignorat perquè es refereix a activitats no actives:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="682"/>
        <source>Processing internally the space constraints ... please wait</source>
        <translation>Processant les restriccions de lloc internament ... siusplau espera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2697"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2702"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2707"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2833"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2838"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2843"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4374"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4391"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4402"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4487"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4514"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4550"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4819"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4869"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4922"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4972"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5533"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5704"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5736"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5809"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5988"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5999"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6010"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6104"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6281"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6292"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6363"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6375"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6388"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6400"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6412"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6424"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6436"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6454"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6503"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6515"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6527"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6539"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6688"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8517"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8656"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9561"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9638"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10209"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10300"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10378"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10556"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14286"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4374"/>
        <source>Could not open file - not existing or in use</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut obrir el fitxer - no existeix o està en ús</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5689"/>
        <source>The activity with id=%1 contains incorrect data</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6689"/>
        <source>Could not read file - XML parse error at line %1, column %2:
%3</source>
        <comment>The error description is %3</comment>
        <translation>No s&apos;ha pogut llegir el fitxer - error d&apos;anàlisi d&apos;XML a la línia %1, columna %2:
%3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4391"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4402"/>
        <source>Cannot create or use directory %1 - cannot continue</source>
        <translation>No es pot crear o utilitzar el directori %1 - no es pot continuar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4432"/>
        <source>FET cannot open the log file %1 for writing. This might mean that you don&apos;t have write permissions in this location. You can continue operation, but you might not be able to save the generated timetables as html files</source>
        <translation>FET no pot obrir el fitxer de log %1 per escriure-hi. Això podria voler dir que no tens permisos d&apos;escriptura en aquesta ubicació. Pots continuar l&apos;operació, però potser no podràs desar els horaris generats com a fitxers html</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4435"/>
        <source>A solution is to remove that file (if it exists already) or set its permissions to allow writing</source>
        <translation>Una solució és treure aquest fitxer (si ja existeix) o donar-li permisos d&apos;escriptura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4436"/>
        <source>Please report possible bug</source>
        <translation>Siusplau comunica el possible bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4437"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6718"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6761"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6887"/>
        <source>FET critical</source>
        <translation>FET crític</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4487"/>
        <source>File contains a version numbering scheme which is not matched by v.v.va (3 numbers separated by points, followed by any string a, which may be empty). File will be opened, but you are advised to check the version of the .fet file (in the beginning of the file). If this is a FET bug, please report it</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4490"/>
        <source>If you are opening a file older than FET format version 5, it will be converted to latest FET data format</source>
        <translation>Si estàs obrint un fitxer anterior a la versió de FET 5, es convertirà al darrer format de dades de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4514"/>
        <source>FET version does not respect the format v.v.va (3 numbers separated by points, followed by any string a, which may be empty). This is probably a bug in FET - please report it</source>
        <translation>La versió de FET no respecta el format v.v.va (3 nombres separats per punts, seguits per qualsevol successió a, que pot estar buida). Això és probablement un bug de FET - siusplau comunica&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4550"/>
        <source>File does not have a corresponding beginning tag - it should be %1 or %2. File is incorrect...it cannot be opened</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4569"/>
        <source>Opening a file generated with a newer version than your current FET software ... file will be opened but it is recommended to update your FET software to the latest version</source>
        <translation>Obrint un fitxer generat amb una versió més nova que la del vostre FET actual ... s&apos;obrirà el fitxer però es recomana actualitzar el programari de FET a la darrera versió</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4570"/>
        <source>Your FET version: %1, file version: %2</source>
        <translation>La teva versió de FET: %1, versió del fitxer: %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4639"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4720"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4838"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4888"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4941"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4991"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5651"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5653"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5655"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5755"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5828"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7408"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7485"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7530"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7579"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7624"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8449"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9701"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9767"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9838"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9904"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9956"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10013"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10065"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10122"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10194"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10280"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11319"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11458"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11597"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11863"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="12573"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="12694"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="12882"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13063"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13244"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13421"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13597"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13721"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13861"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14209"/>
        <source>%1 is incorrect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4642"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4723"/>
        <source>%1 is too large. Maximum allowed is %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4652"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4670"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4733"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4751"/>
        <source>Too many %1 items. Maximum allowed is %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4697"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4780"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4787"/>
        <source>%1: %2 and the number of %3 read do not correspond</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4820"/>
        <source>Duplicate teacher %1 found - ignoring</source>
        <translation>Trobat professor %1 duplicat - ignorant-ho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4870"/>
        <source>Duplicate subject %1 found - ignoring</source>
        <translation>Trobada matèria  %1 duplicada - ignorant-ho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4898"/>
        <source>Your file contains subject tags list, which is named in versions&gt;=5.5.0 activity tags list</source>
        <translation>El teu fitxer conté llista d&apos;etiquetes de matèria, que a les versions &gt;=5.5.0 s&apos;anomena llista d&apos;etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4923"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4973"/>
        <source>Duplicate activity tag %1 found - ignoring</source>
        <translation>Trobada etiqueta d&apos;activitat %1 duplicada - ignorant-la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="253"/>
        <source>Automatic Group</source>
        <comment>Please keep the translation short. It is used when a year contains no groups and an automatic group is added in the year, in the timetable (when viewing the students timetable from FET and also in the html timetables for students groups or subgroups). In the empty year there will be added a group with name = yearName+a space character+your translation of &apos;Automatic Group&apos;.</comment>
        <translation>Grup automàtic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4589"/>
        <source>08:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="113"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4590"/>
        <source>09:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4591"/>
        <source>10:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="115"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4592"/>
        <source>11:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="116"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4593"/>
        <source>12:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="117"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4594"/>
        <source>13:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="118"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4595"/>
        <source>14:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="119"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4596"/>
        <source>15:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="120"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4597"/>
        <source>16:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="121"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4598"/>
        <source>17:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4599"/>
        <source>18:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4600"/>
        <source>19:00</source>
        <comment>Hour name</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="161"/>
        <source>You have too many teachers. You need to increase the variable MAX_TEACHERS (which is currently %1).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="266"/>
        <source>Automatic Subgroup</source>
        <comment>Please keep the translation short. It is used when a group contains no subgroups and an automatic subgroup is added in the group, in the timetable (when viewing the students timetable from FET and also in the html timetables for students subgroups). In the empty group there will be added a subgroup with name = groupName+a space character+your translation of &apos;Automatic Subgroup&apos;.</comment>
        <translation>Subgrup automàtic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="304"/>
        <source>You have too many total subgroups. You need to increase the variable MAX_TOTAL_SUBGROUPS (which is currently %1).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="318"/>
        <source>You have too many active activities. You need to increase the variable MAX_ACTIVITIES (which is currently %1).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="325"/>
        <source>You have too many buildings. You need to increase the variable MAX_BUILDINGS (which is currently %1).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="332"/>
        <source>You have too many rooms. You need to increase the variable MAX_ROOMS (which is currently %1).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="458"/>
        <source>Computing internal structure</source>
        <comment>Title of a progress dialog</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="735"/>
        <source>All &apos;group activities in the initial order for timetable generation&apos; items should contain at least two activities ids. This is not true for item number %1. Please report potential bug.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2697"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5657"/>
        <source>Activity with Id=%1 contains %2 duplicate teachers - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2702"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5659"/>
        <source>Activity with Id=%1 contains %2 duplicate students sets - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2707"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5661"/>
        <source>Activity with Id=%1 contains %2 duplicate activity tags - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2833"/>
        <source>Activities with group_Id=%1 contain %2 duplicate teachers - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2838"/>
        <source>Activities with group_Id=%1 contain %2 duplicate students sets - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="2843"/>
        <source>Activities with group_Id=%1 contain %2 duplicate activity tags - please correct that</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4557"/>
        <source>Opening older file - it will be converted to latest format, automatically assigning weight percentages to constraints and dropping parity for activities. You are advised to make a backup of your old file before saving in new format.

Please note that the default weight percentage of constraints min days between activities will be 95% (mainly satisfied, not always) and &apos;force consecutive if same day&apos; will be set to true (meaning that if the activities are in the same day, they will be placed continuously, in a bigger duration activity). If you want, you can modify this percent to be 100%, manually in the fet input file or from the interface</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5038"/>
        <source>Trying to add year %1, which is already added as another year.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5040"/>
        <source>Trying to add year %1, which is already added as another group.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5042"/>
        <source>Trying to add year %1, which is already added as another subgroup.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5102"/>
        <source>Trying to add group %1, which is already added as another year.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5107"/>
        <source>Trying to add group %1 in year %2 but it is already added.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5116"/>
        <source>Trying to add group %1, which is already added as another subgroup.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5208"/>
        <source>Trying to add subgroup %1, which is already added as another year.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5212"/>
        <source>Trying to add subgroup %1, which is already added as another group.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5217"/>
        <source>Trying to add subgroup %1 in year %2, group %3 but it is already added.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5534"/>
        <source>Found activity active tag which is not &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos;, &apos;no&apos;, &apos;1&apos; or &apos;0&apos;. The activity will be considered not active</source>
        <comment>Instructions for translators: please leave the &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos; and &apos;no&apos; fields untranslated, as they are in English</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5737"/>
        <source>Duplicate building %1 found - ignoring</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5810"/>
        <source>Duplicate room %1 found - ignoring</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5870"/>
        <source>File contains constraint teacher not available, which is old (it was improved in FET 5.5.0), and will be converted to the similar constraint of this type, constraint teacher not available times (a matrix).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5917"/>
        <source>File contains constraint students set not available, which is old (it was improved in FET 5.5.0), and will be converted to the similar constraint of this type, constraint students set not available times (a matrix).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5989"/>
        <source>File contains deprecated constraint teachers subgroups max hours daily - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6000"/>
        <source>File contains deprecated constraint students n hours daily - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6011"/>
        <source>File contains deprecated constraint students set n hours daily - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6055"/>
        <source>File contains old constraint type activity preferred time, which will be converted to the newer similar constraint of this type, constraint activity preferred STARTING time. This improvement is done in versions 5.5.9 and above</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6105"/>
        <source>File contains deprecated constraint activity ends day - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6117"/>
        <source>Your file contains old constraint activity preferred times, which will be converted to new equivalent constraint activity preferred starting times. Beginning with FET-5.5.9 it is possible to specify: 1. the starting times of an activity (constraint activity preferred starting times) or: 2. the accepted time slots (constraint activity preferred time slots). If what you need is type 2 of this constraint, you will have to add it by yourself from the interface.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6138"/>
        <source>File contains constraint break, which is old (it was improved in FET 5.5.0), and will be converted to the similar constraint of this type, constraint break times (a matrix).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6168"/>
        <source>File contains constraint students no gaps, which is old (it was improved in FET 5.5.0), and will be converted to the similar constraint of this type, constraint students max gaps per week, with max gaps=0. If you like, you can modify this constraint to allow more gaps per week (normally not accepted in schools)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6182"/>
        <source>File contains constraint students set no gaps, which is old (it was improved in FET 5.5.0), and will be converted to the similar constraint of this type, constraint students set max gaps per week, with max gaps=0. If you like, you can modify this constraint to allow more gaps per week (normally not accepted in schools)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6210"/>
        <source>File contains constraint students early, which is old (it was improved in FET 5.5.0), and will be converted to the similar constraint of this type, constraint students early max beginnings at second hour, with max beginnings=0. If you like, you can modify this constraint to allow more beginnings at second available hour (above 0 - this will make the timetable easier)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6227"/>
        <source>File contains constraint students set early, which is old (it was improved in FET 5.5.0), and will be converted to the similar constraint of this type, constraint students set early max beginnings at second hour, with max beginnings=0. If you like, you can modify this constraint to allow more beginnings at second available hour (above 0 - this will make the timetable easier)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6244"/>
        <source>Your file contains old constraint activities preferred times, which will be converted to new equivalent constraint activities preferred starting times. Beginning with FET-5.5.9 it is possible to specify: 1. the starting times of several activities (constraint activities preferred starting times) or: 2. the accepted time slots (constraint activities preferred time slots). If what you need is type 2 of this constraint, you will have to add it by yourself from the interface.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6282"/>
        <source>File contains deprecated constraint teachers subject tags max hours continuously - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6293"/>
        <source>File contains deprecated constraint teachers subject tag max hours continuously - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6315"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6610"/>
        <source>Constraint
%1
not added - must be a duplicate</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6349"/>
        <source>File contains constraint room not available, which is old (it was improved in FET 5.5.0), and will be converted to the similar constraint of this type, constraint room not available times (a matrix).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6364"/>
        <source>File contains deprecated constraint room type not allowed subjects - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6376"/>
        <source>File contains deprecated constraint subject requires equipments - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6389"/>
        <source>File contains deprecated constraint subject tag requires equipments - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6401"/>
        <source>File contains deprecated constraint teacher requires room - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6413"/>
        <source>File contains deprecated constraint teacher subject require room - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6425"/>
        <source>File contains deprecated constraint minimize number of rooms for students - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6437"/>
        <source>File contains deprecated constraint minimize number of rooms for teachers - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6455"/>
        <source>File contains deprecated constraint activities same room - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6504"/>
        <source>File contains deprecated constraint max building changes per day for teachers - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6516"/>
        <source>File contains deprecated constraint max building changes per day for students - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6528"/>
        <source>File contains deprecated constraint max room changes per day for teachers - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6540"/>
        <source>File contains deprecated constraint max room changes per day for students - will be ignored
</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6665"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7426"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8467"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8574"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8713"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8803"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8858"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8928"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8998"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9068"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9119"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11333"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11472"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11611"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11875"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="12896"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13077"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13258"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13435"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13611"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13741"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13748"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13881"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13888"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14227"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14428"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14556"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14694"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14832"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14923"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="15013"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="15103"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="15585"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="15639"/>
        <source>%1 does not coincide with the number of read %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6719"/>
        <source>Saving of logging gave error code %1, which means you cannot see the log of reading the file. Please check your disk free space</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6762"/>
        <source>Cannot open %1 for writing ... please check write permissions of the selected directory or your disk free space. Saving of file aborted</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="6888"/>
        <source>Saved file gave error code %1, which means saving is compromised. Please check your disk free space</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7166"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8209"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11635"/>
        <source>Weight percentage incorrect</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7188"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7362"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8231"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8403"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10401"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10579"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11274"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11412"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11551"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11657"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11819"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="12830"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13011"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13192"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13369"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13545"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13677"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13817"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13839"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13996"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14163"/>
        <source>Day %1 is inexistent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7207"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8249"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11674"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14014"/>
        <source>Hour %1 is the last hour - impossible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7211"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7234"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7383"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7712"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7828"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8029"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8144"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8253"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8275"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8424"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10420"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10598"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11297"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11435"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11574"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11678"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11699"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11839"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="12856"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13037"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13218"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13395"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13571"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="13699"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14018"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14040"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14184"/>
        <source>Hour %1 is inexistent</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7230"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8271"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11695"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14036"/>
        <source>Hour %1 is the first hour - impossible</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7262"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7266"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7270"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8302"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8306"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8310"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11720"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11724"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="11728"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14063"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14067"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14071"/>
        <source>Field missing: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7737"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7853"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8054"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8169"/>
        <source>Hour %1 is inexistent (it is also not void, to specify end of the day)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7696"/>
        <source>Constraint TeacherIntervalMaxDaysPerWeek max days corrupt for teacher %1, max days %2 &gt;nDaysPerWeek, constraint added, please correct constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7812"/>
        <source>Constraint TeachersIntervalMaxDaysPerWeek max days corrupt, max days %1 &gt;nDaysPerWeek, constraint added, please correct constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7907"/>
        <source>Constraint StudentsSetMaxDaysPerWeek max days corrupt for students set %1, max days %2 &gt;nDaysPerWeek, constraint added, please correct constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="7947"/>
        <source>Constraint StudentsMaxDaysPerWeek max days corrupt, max days %1 &gt;nDaysPerWeek, constraint added, please correct constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8129"/>
        <source>Constraint StudentsIntervalMaxDaysPerWeek max days corrupt: max days %1 &gt;nDaysPerWeek, constraint added, please correct constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8013"/>
        <source>Constraint StudentsSetIntervalMaxDaysPerWeek max days corrupt for students set %1, max days %2 &gt;nDaysPerWeek, constraint added, please correct constraint</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="742"/>
        <source>All &apos;group activities in the initial order for timetable generation&apos; items should have different activities ids. (Each activity id must appear at most once in all the items.) This is not true for item number %1 and activity id %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="5705"/>
        <source>File contains deprecated equipments list - will be ignored</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8518"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="8657"/>
        <source>Found constraint min days between activities with tag consecutive if same day which is not &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos;, &apos;no&apos;, &apos;1&apos; or &apos;0&apos;. The tag will be considered false</source>
        <comment>Instructions for translators: please leave the &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos; and &apos;no&apos; fields untranslated, as they are in English</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9562"/>
        <source>Found constraint teachers min hours daily with tag allow empty days which is not &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos;, &apos;no&apos;, &apos;1&apos; or &apos;0&apos;. The tag will be considered false</source>
        <comment>Instructions for translators: please leave the &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos; and &apos;no&apos; fields untranslated, as they are in English</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9639"/>
        <source>Found constraint teacher min hours daily with tag allow empty days which is not &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos;, &apos;no&apos;, &apos;1&apos; or &apos;0&apos;. The tag will be considered false</source>
        <comment>Instructions for translators: please leave the &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos; and &apos;no&apos; fields untranslated, as they are in English</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4693"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="4774"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9714"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9785"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9851"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9922"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="9979"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10031"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10088"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10140"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10226"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10317"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="12599"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="12725"/>
        <source>%1 not found</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10210"/>
        <source>Found constraint students min hours daily with tag allow empty days which is not &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos;, &apos;no&apos;, &apos;1&apos; or &apos;0&apos;. The tag will be considered false</source>
        <comment>Instructions for translators: please leave the &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos; and &apos;no&apos; fields untranslated, as they are in English</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10301"/>
        <source>Found constraint students set min hours daily with tag allow empty days which is not &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos;, &apos;no&apos;, &apos;1&apos; or &apos;0&apos;. The tag will be considered false</source>
        <comment>Instructions for translators: please leave the &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos; and &apos;no&apos; fields untranslated, as they are in English</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10379"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10557"/>
        <source>Found constraint activity preferred starting time with tag permanently locked which is not &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos;, &apos;no&apos;, &apos;1&apos; or &apos;0&apos;. The tag will be considered false</source>
        <comment>Instructions for translators: please leave the &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos; and &apos;no&apos; fields untranslated, as they are in English</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10442"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10620"/>
        <source>Found constraint activity preferred starting time, with unspecified tag &apos;permanently locked&apos; - this tag will be set to &apos;false&apos; by default. You can always modify it by editing the constraint in the &apos;Data&apos; menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10445"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10623"/>
        <source>Explanation: starting with version 5.8.0 (January 2009), the constraint activity preferred starting time has a new tag, &apos;permanently locked&apos; (true or false). It is recommended to make the tag &apos;permanently locked&apos; true for the constraints you need to be not modifiable from the &apos;Timetable&apos; menu and leave this tag false for the constraints you need to be modifiable from the &apos;Timetable&apos; menu (the &apos;permanently locked&apos; tag can be modified by editing the constraint from the &apos;Data&apos; menu). This way, when viewing the timetable and locking/unlocking some activities, you will not unlock the constraints which need to be locked all the time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10464"/>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="10642"/>
        <source>Found constraint activity preferred starting time, with unspecified day or hour. This constraint will be transformed into constraint activity preferred starting times (a set of times, not only one). This change is done in FET versions 5.8.1 and higher.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14287"/>
        <source>Found constraint activity preferred room with tag permanently locked which is not &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos;, &apos;no&apos;, &apos;1&apos; or &apos;0&apos;. The tag will be considered false</source>
        <comment>Instructions for translators: please leave the &apos;true&apos;, &apos;false&apos;, &apos;yes&apos; and &apos;no&apos; fields untranslated, as they are in English</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14330"/>
        <source>Found constraint activity preferred room, with unspecified tag &apos;permanently locked&apos; - this tag will be set to &apos;false&apos; by default. You can always modify it by editing the constraint in the &apos;Data&apos; menu</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/rules.cpp" line="14333"/>
        <source>Explanation: starting with version 5.8.0 (January 2009), the constraint activity preferred room has a new tag, &apos;permanently locked&apos; (true or false). It is recommended to make the tag &apos;permanently locked&apos; true for the constraints you need to be not modifiable from the &apos;Timetable&apos; menu and leave this tag false for the constraints you need to be modifiable from the &apos;Timetable&apos; menu (the &apos;permanently locked&apos; tag can be modified by editing the constraint from the &apos;Data&apos; menu). This way, when viewing the timetable and locking/unlocking some activities, you will not unlock the constraints which need to be locked all the time.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SaveTimetableConfirmationForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform.cpp" line="41"/>
        <source>Please read carefully the description below:</source>
        <translation>Siusplau llegeix amb compte la descripció de sota:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform.cpp" line="44"/>
        <source>This option is only useful if you need to lock current timetable into a file. Locking means that there will be added constraints activity preferred starting time and activity preferred room with 100% importance for each activity to fix it at current place in current timetable. You can save this timetable as an ordinary .fet file; when you&apos;ll open it, you&apos;ll see all old inputted data (activities, teachers, etc.) and the locking constraints as the last time/space constraints. You can unlock some of these activities (by removing constraints) if small changes appear in the configuration, and generate again and the remaining locking constraints will be respected.</source>
        <translation>Aquesta opció només és útil si necessites bloquejar l&apos;horari actual en un fitxer. Bloquejar-lo significa que s&apos;afegiran restriccions d&apos;hora preferida d&apos;inici d&apos;activitat i aula preferida d&apos;activitat amb importància 100% per cada activitat per fixar-la en el lloc actual de l&apos;horari actual. Pots desar aquest horari com un fitxer fet ordinari; quan l&apos;obris veuràs les dades antigues entrades (activitats, professors, etc.) i les restriccions bloquejadores com a les darreres restriccions d&apos;espai/temps. Pots desbloquejar algunes d&apos;aquestes activitats (treient les restriccions) si apareixen petits canvis en la configuració, i tornar a generar i les restriccions bloquejants restants es respectaran.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform.cpp" line="52"/>
        <source>The added constraints will have the &apos;permanently locked&apos; tag set to false, so you can also unlock the activities from the &apos;Timetable&apos; menu, without interfering with the initial constraints which are made by you &apos;permanently locked&apos;</source>
        <translation>Les restriccions afegides tindran l&apos;etiqueta &quot;permanentment bloquejada&quot; posada en fals, per tant les podràs desbloquejar des del menu &quot;Horari&quot; sense interferir amb les restriccions inicials que tu has fet permanentment bloquejades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform.cpp" line="55"/>
        <source>This option is useful for institutions where you obtain a timetable, then some small changes appear, and you need to regenerate timetable, but respecting in a large proportion the old timetable</source>
        <translation>Aquesta opció és útil per institucions que obtenen un horari, llavors apareixen alguns petits canvis, i necessites regenerar l&apos;horari, però respectant en una gran proporció l&apos;horari antic</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform.cpp" line="58"/>
        <source>Current data file will not be affected by anything, locking constraints will only be added to the file you select to save (you can save current datafile and open saved timetable file after that to check it)</source>
        <translation>L&apos;actual fitxer de dades no serà afectat per res, el blocatge de restriccions només s&apos;afegirà al fitxer que triïs per desar (pots desar l&apos;actual fitxer de dades i obrir l&apos;horari desat després per comprovar-lo)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SaveTimetableConfirmationForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform_template.ui" line="14"/>
        <source>Instructions and confirmation for saving data and timetable</source>
        <translation>Instruccions i confirmació per desar dades i horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform_template.ui" line="23"/>
        <source>Don&apos;t show this again</source>
        <translation>No tornis a mostrar això</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform_template.ui" line="43"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/savetimetableconfirmationform_template.ui" line="50"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SecondMinDaysDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="477"/>
        <source>Add a second constraint or not?</source>
        <translation>Afegeix una segona restricció o no?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="487"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="490"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="560"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="561"/>
        <source>Invalid weight (percentage) - must be &gt;=0 and &lt;=100.0</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) - ha de ser &gt;=0 i &lt;=100,0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="459"/>
        <source>You selected min days between activities %1 (above 1) and weight %2 (under 100.0). Would you like to add also a second constraint to ensure that almost certainly the distance between activities is at least %3 (%1-1) days? If yes, please select weight (recommended 95.0%-100.0%) and click Yes. If no, please click No (only one constraint will be added)</source>
        <translation>Has sel·leccionat min dies entre activitats %1 (per sobre d&apos;1) i ponderació %2 (per sota del 100,0). Voldries afegir una segona restricció per assegurar-te que gairebé segur la distància entre activitats és com a mínim %3 (%1-1) dies? Si és que sí, siusplau escull ponderació (recomanada 95,0%-100,0%) i clica Sí. Si és que no, siusplau clica NO (només s&apos;afegirà una restricció)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="475"/>
        <source>Recommended answer is Yes, 95% (or higher).</source>
        <translation>La resposta recomanada és Sí, 95% (o més).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="464"/>
        <source>(Yes means to add an additional constraint min %1 days between activities, weight 0.0%-100.0%. If you say Yes, you will have 2 constraints min days added for current activities. Adding the second constraint might lead to impossible timetables if the condition is too tight, but you can remove the second constraint at any time).</source>
        <translation>(Sí vol dir afegir una restricció addicional min %1 dies entre activitats, ponderació 0,0%-100,0%. Si dius Sí tindràs dues restriccions afegides de min dies per les activitats actuals. Afegir la segona restricció podria portar a horaris impossibles si la condició és massa estricta, però pots treure la segona restricció en qualsevol moment).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/addactivityform.cpp" line="469"/>
        <source>Note: 95% is usually enough for min days constraints referring to same activities. The weights are cumulated if referring to the same activities. If you have 2 constraints with say 95% (say min n days and min n-1 days), the min n days constraint is skipped with probability 5%, then min n-1 days constraint is skipped with probability 0.25%=5%*5%, so you&apos;ll get in 99.75% cases the min n-1 days constraint respected.</source>
        <translation>Nota: 95% normalment és suficient per les restriccions de min dies que fan referència a les mateixes activitats. Les ponderacions s&apos;acumulen si es refereixen a les mateixes activitats. Si tens 2 restriccions amb, posem, 95% (per min dies i min n-1 dies), la restricció min n dies serà saltada amb probabilitat del 5%, la restricció min n-1 dies serà saltada amb probabilitat 0,25%=5%*5%, per tant es respectarà en el 99,75% dels casos la restricció min n-1 dies.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsTimetableHtmlLevelForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform.cpp" line="81"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform.cpp" line="81"/>
        <source>No level selected</source>
        <translation>Cap nivell sel·lecionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform.cpp" line="88"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform.cpp" line="88"/>
        <source>This level might generate very large timetables, maybe 1 MB per file and 20 MB for all files of a timetable or even more. Are you sure you have enough disk space?</source>
        <translation>Aquest nivell podria generar horaris molt grans, potser d&apos;1 MB per fitxer i 20 MB per tots els fitxers d&apos;un horari, o incl{us m{es. Estás segur que tens prou espai en disc?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsTimetableHtmlLevelForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="20"/>
        <source>The html level for generated timetables</source>
        <translation>El nivell d&apos;HTML pels horaris generats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="111"/>
        <source>Level 7 - colors (level 3 plus colors)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="133"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="140"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="33"/>
        <source>Level 1 - basic css
- less then 1 kb larger filesize than level 0
- css file created to style elements table, caption, thead, tfoot, tbody, th and td
- page-break after every or every second timetable (useful if you print timetables)</source>
        <translation>Nivell 1 - css bàsic
- fitxer menys d&apos;1 kb més gran que el nivell 0
- fitxer css creat per donar estil als elements table, caption, thead, tfoot, tbody, th i td
- salt de pàgina després de cada o cada dos horaris (útil si imprimeixes els horaris)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="14"/>
        <source>Settings - html level of timetables dialog</source>
        <translation>Configuració - nivell d&apos;html del quadre de diàleg d&apos;horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="26"/>
        <source>Level 0 - no css (smallest filesize, no css file)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="43"/>
        <source>Level 2 - normal css (default)
- all features of level 1 with around 5% larger filesize than level 1
- style x-axis and y-axis of tablehead (useful to style width and height of the activity cells)</source>
        <translation>Nivell 2 - css normal (predeterminat)
- totes les característiques del nivell 1 amb uns fitxers aproximadament un 5% més grans que el nivell 1
- estil dels eixos x i y de l&apos;encapçalament de la taula (útil per donar estil a l&apos;amplada i alçada de les cel·les d&apos;activitat)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="52"/>
        <source>Level 3 - advanced css
- all features of level 2 with around 2 times larger filesize than level 2
- style (or hide) all subjects, activity tags, teachers, students sets and rooms
- style (or hide) line 1, line 2 and line 3 of the activity cells</source>
        <translation>Nivell 3 -  ss avançat
- totes les característiques del nivell 2 amb fitxers més o menys el doble de grans que el nivell 2
- donar estil (o amagar) totes les matèries, etiquetes d&apos;activitat, professors, conjunts d&apos;alumnes i aules
- donar estil (o amagar) les línies 1, 2 i 3 de les cel·les d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="68"/>
        <source>Level 4 - full css
- all features of level 3 with around 2.5 times larger filesize than level 2
- style every single subject, activity tag, teacher, students set and room</source>
        <translation>Nivell 4 - css complet
- totes les característiques del nivell 3 amb uns fitxers 2,5 vegades més grans que el nivell 2
- dóna estil a totes les matèries, activitats, etiquetes d&apos;activitat, professors, conjunts d&apos;alumnes i aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="83"/>
        <source>Level 5 - JavaScript
- all features of level 4 with around 3.5 times larger filesize than level 2
- highlighting of same subjects, activity tags, teachers, students sets and rooms
(needs JavaScript - just move mouse over a word and wait a little bit)</source>
        <translation>Nivell 5 - JavaScript
- totes les característiques del nivell 4 amb uns fitxers unes 3,5 vegades més grans que el nivell 2
- destacat de les matèries, etiquetes d&apos;activitat, professors, conjunts d&apos;alumnes i aules que són iguals
(necessita JavaScript - només cal moure el ratolí sobre una paraula i esperar uns instants)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/settingstimetablehtmllevelform_template.ui" line="99"/>
        <source>Level 6 - overloaded css
- all features of level 5 with around 4 times larger filesize than level 2
- style the cell of every single subject, activity tag, teacher or student
(also useful to hide activities with special activity tags)</source>
        <translation>Nivell 6 - css sobrecarregat
- totes les característiques del nivell 5 amb uns fitxers unes 5 vegades més grans que els del nivell 2
- dóna estil a la cel·la de totes les matèries, etiquetes d&apos;activitat, professors o alumnes
(també útil per amagar les activitats que tenen una etiqueta d&apos;activitat especial)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpaceConstraint</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="52"/>
        <source>no</source>
        <comment>no - meaning negation</comment>
        <translation>no</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/spaceconstraint.cpp" line="54"/>
        <source>yes</source>
        <comment>yes - meaning affirmative</comment>
        <translation>sí</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SplitYearForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="123"/>
        <source>Splitting year: %1</source>
        <translation>Dividint el curs: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="195"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="229"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="304"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="312"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="386"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="390"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="417"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="437"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="657"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="289"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="338"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="544"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="114"/>
        <source>You have met a minor bug in FET, please report it. FET expected to read from settings %1 divisions in category %2, but read %3. FET will now continue operation, nothing will be lost.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="133"/>
        <source>Max subgroups per year: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="134"/>
        <source>Max total subgroups: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="189"/>
        <source>FET - Add division to category %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="190"/>
        <source>Please input division name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="195"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="229"/>
        <source>Duplicates not allowed!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="222"/>
        <source>FET - Modify division to category %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="223"/>
        <source>Please input the new division name:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="246"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="274"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="538"/>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="783"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation type="unfinished">Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="247"/>
        <source>Do you want to remove division %1 from category %2?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="275"/>
        <source>Do you really want to remove all divisions from category %1?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="304"/>
        <source>The current number of subgroups for this year is too large (the maximum allowed value is %1, but computing up to category %2 gives %3 subgroups)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="312"/>
        <source>Each category must contain at least one division</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="342"/>
        <source>Are you sure you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished">Segur que vols continuar?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="492"/>
        <source>WARNING: There are groups and subgroups which will no longer be available and which will be removed, along with the associated activities and constraints. Are you sure? See the list below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="495"/>
        <source>WARNING: There are groups which will no longer be available and which will be removed, along with the associated activities and constraints. Are you sure? See the list below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="498"/>
        <source>WARNING: There are subgroups which will no longer be available and which will be removed, along with the associated activities and constraints. Are you sure? See the list below.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="504"/>
        <source>Notes:</source>
        <translation type="unfinished">Notes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="506"/>
        <source>Note:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="509"/>
        <source>To keep a group, you need to keep the corresponding division name and use the same separator(s) character(s).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="516"/>
        <source>Read the divide year dialog Help for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="524"/>
        <source>The following groups will no longer be available:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="647"/>
        <source>There were removed %1 &apos;group activities in the initial order&apos; items.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="386"/>
        <source>Duplicate names not allowed</source>
        <translation>Noms duplicats no permesos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="680"/>
        <source>You might first want to consider if dividing a year is necessary and on what options. Please remember that FET can handle activities with multiple teachers/students sets. If you have say students set 9a, which is split into 2 parts: English (teacher TE) and French (teacher TF), and language activities must be simultaneous, then you might not want to divide according to this category, but add more larger activities, with students set 9a and teachers TE+TF. The only drawback is that each activity can take place only in one room in FET, so you might need to find a way to overcome that.</source>
        <translation>Considera primer si dividir un curs és necessari i amb quines opcions. Siusplau recorda que FET pot suportar activitats amb múltiples professors/conjunts d&apos;alumnes. Si tens per exemple el conjunt d&apos;alumnes 9a que es divideix en dues parts: Anglès (professor PA) i Francès (PF), i les activitats d&apos;idiomes han de ser simultànies, pots no voler dividir en aquesta categoria, sinó afegir activitats més grans, amb conjunt d&apos;alumnes 9a i professors PA+PF. L&apos;únic inconvenient és que cada activitat només pot tenir una aula al FET, així que pots necessitar una manera de superar això.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="688"/>
        <source>Please choose a number of categories and in each category the number of divisions. You can choose for instance 3 categories, 5 divisions for the first category: a, b, c, d and e, 2 divisions for the second category: boys and girls, and 3 divisions for the third: English, German and French.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="702"/>
        <source>If your number of subgroups is reasonable, probably you need not worry about empty subgroups (regarding speed of generation). But more tests need to be done. You just need to know that for the moment the maximum total number of subgroups is %1 (which can be changed, but nobody needed larger values)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="727"/>
        <source>If you have many subgroups and you don&apos;t explicitly use them, it is recommended to use the three global settings: hide subgroups in combo boxes, hide subgroups in activity planning, and do not write subgroups timetables on hard disk.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="734"/>
        <source>(Also the conflicts timetable might take long to write, if the file is big.)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="736"/>
        <source>After that, you can re-enable writing the students timetables on the disk, and re-generate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="739"/>
        <source>About using a large number of categories, divisions per category and subgroups: it is highly recommended to keep these to a minimum, especially the number of categories, by using any kind of tricks. Otherwise the timetable might become impossible (taking too much time to generate).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="784"/>
        <source>Do you really want to reset the form values to defaults (empty)?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="806"/>
        <source>Subgroups: %1</source>
        <comment>%1 is the number of subgroups</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="339"/>
        <source>Please note that the current configuration will lead you to %1 total number of subgroups. The file format supports any number of students sets, but for the timetable generation to be possible the maximum allowed total number of subgroups is %2.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="290"/>
        <source>You want to divide the year by %1 categories. The recommended number of categories is 2, 3 or maximum 4 (to ensure the timetable generation speed and feasibility). Are you sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="390"/>
        <source>Empty names not allowed</source>
        <translation type="unfinished">Noms buits no permesos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="417"/>
        <source>Cannot add group %1, because a set with the same name exists. Please choose another name or remove the old set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="437"/>
        <source>Cannot add subgroup %1, because a set with the same name exists. Please choose another name or remove the old set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="513"/>
        <source>Probably you can safely ignore the warning about the removal of the subgroups.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="532"/>
        <source>The following subgroups will no longer be available:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="539"/>
        <source>Yes</source>
        <translation type="unfinished">Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="539"/>
        <source>No</source>
        <translation type="unfinished">No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="544"/>
        <source>Year %1 will be split again. All groups and subgroups of this year which will no longer exist (listed before) and the associated activities and constraints will be removed. Are you absolutely sure?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="641"/>
        <source>There were removed %1 activities, %2 time constraints and %3 space constraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="657"/>
        <source>Split of the year complete, please check the groups and subgroups of the year to make sure that everything is OK.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="708"/>
        <source>Please note that the dialog here will keep the last configuration of the last divided year, it will not remember the values for a specific year you need to modify.</source>
        <translation>Siusplau tingues en compte que aquest quadre de diàleg guardarà la darrera configuració de l&apos;últim curs dividit, no recordarà els valors per un curs específic que necessitis modificar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="711"/>
        <source>If you intend to divide again a year by categories and you want to keep (the majority of) the existing groups in this year, you will need to use the exact same separator character(s) for dividing this year as you used when previously dividing this year, and the same division names (any old division which is no longer entered means a group which will be removed from this year).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="717"/>
        <source>When dividing again a year, you might get a warning about subgroups which will be removed. If you didn&apos;t explicitly use (these) subgroups in your activities or constraints, probably you can safely ignore this warning. Generally, if you use years&apos; division by categories, it is groups that matter.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="723"/>
        <source>Separator character(s) is of your choice (default is space)</source>
        <translation>Els caràcter(s) de separació els tries tu (el predeterminat és l&apos;espai)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="730"/>
        <source>Note that if you are only working to get a feasible timetable, without the need to obtain the students timetable (XML or HTML) on the disk at all, and if you have many total subgroups, a good idea is to disable writing the subgroups, groups AND years timetables to the hard disk, as these take a long time to compute (not only subgroups, but also groups and years!).</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="743"/>
        <source>Maybe a reasonable number of categories could be 2, 3 or maximum 4. The divide year dialog allows much higher values, but these are not at all recommended.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="746"/>
        <source>Maybe an alternative to dividing a year into many categories/subgroups would be to enter individual students as FET subgroups and add into each group the corresponding subgroups. But this is hard to do from the FET interface - maybe a solution would be to use an automatic tool to convert your instition data into a file in .fet format.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="750"/>
        <source>Or you might use the FET feature to import students sets from comma separated values (CSV) files.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="752"/>
        <source>In such cases (individual students as FET subgroups), remember that a smaller number of total subgroups means faster generation time, so you might want to consider a single subgroup for two or more students who have the exact same activities and constraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="758"/>
        <source>FET - help on dividing a year</source>
        <translation>FET - ajuda per dividir un curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform.cpp" line="764"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SplitYearForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="14"/>
        <source>Split year dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg de divisió de curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="42"/>
        <source>Note: There are three global settings: hide subgroups in combo boxes/activity planning, and do not write subgroups timetables.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="63"/>
        <source>1</source>
        <translation type="unfinished">1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="73"/>
        <source>2</source>
        <translation type="unfinished">2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="83"/>
        <source>3</source>
        <translation type="unfinished">3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="93"/>
        <source>4</source>
        <translation type="unfinished">4</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="103"/>
        <source>5</source>
        <translation type="unfinished">5</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="113"/>
        <source>6</source>
        <translation type="unfinished">6</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="123"/>
        <source>7</source>
        <translation type="unfinished">7</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="133"/>
        <source>8</source>
        <translation type="unfinished">8</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="143"/>
        <source>9</source>
        <translation type="unfinished">9</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="153"/>
        <source>10</source>
        <translation type="unfinished">10</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="163"/>
        <source>11</source>
        <translation type="unfinished">11</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="173"/>
        <source>12</source>
        <translation type="unfinished">12</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="183"/>
        <source>13</source>
        <translation type="unfinished">13</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="193"/>
        <source>14</source>
        <translation type="unfinished">14</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="208"/>
        <source>Add</source>
        <translation type="unfinished">Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="215"/>
        <source>Remove</source>
        <translation type="unfinished">Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="229"/>
        <source>Modify</source>
        <translation type="unfinished">Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="236"/>
        <source>Remove all</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="340"/>
        <source>Subgroups: %1</source>
        <comment>%1 is the number of subgroups</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="396"/>
        <source>Separator character(s):</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="360"/>
        <source>Limits:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="445"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="452"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="438"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="26"/>
        <source>VERY IMPORTANT: For generation feasibility, keep the number of categories and the number of subgroups to a minimum! It is recommended that no more than 2, 3 or maximum 4 categories to be used. Press Help for details.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="269"/>
        <source>Splitting year: %1</source>
        <translation type="unfinished">Dividint el curs: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="292"/>
        <source>Divisions / Categories:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="298"/>
        <source>0</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/splityearform_template.ui" line="431"/>
        <source>Reset</source>
        <translation>Reinicia</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpreadConfirmationForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform.cpp" line="43"/>
        <source>This function is intended to be used after you introduced all activities and obtained a timetable, if you want now to spread the divided activities more evenly over the week. This function is useful if you have 5 days per week, maybe also if you have 6 days per week.</source>
        <translation>Aquesta funció s&apos;ha pensat per usar-la un cop hagis introduït totes les activitats i obtingut un horari, i vols distribuir les activitats més uniformement al llarg de la setmana. Aquesta funció és útil si tens 5 dies per setmana, potser inclús si en tens 6.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform.cpp" line="47"/>
        <source>This improvement - optimization of spreading activities in a week - is a process of replacing current constraints of type min days between activities with others, which should provide you with a better timetable. Note: only min days constraints referring to components from the same split activity will be replaced. If you have constraints min days referring to activities in different components, these will be left untouched - this is a useful feature.</source>
        <translation>Aquesta millora - optimització de la distribució de les activitats al llarg de la setmana - és un procés que substitueix les actuals restriccions de min dies entre activitats per altres, que t&apos;haurien de donar un millor horari. Nota: només les restriccions de min dies que es refereixin a components dels mateix grup autodividit seran substituïdes. Si tens restriccions de min dies referents a activitats en diferents components, aquestes no es tocaran - aquesta és una característica útil.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform.cpp" line="55"/>
        <source>If you use constraints activities same starting time or same starting day then you must take care of this aspect: after applying this function and before generating a timetable, it is IMPORTANT to remove constraints min days between activities which are redundant, like described in Help/Important tips, advice 2) . If you don&apos;t do that, you might get too difficult timetables or even impossible ones.</source>
        <translation>Si utilitzes restriccions d&apos;activitats que comencen a la mateixa hora o el mateix dia, has de vigilar aquets aspecte: després d&apos;aplicar aquesta funció i abans de generar l&apos;horari, és IMPORTANT treure les restriccions min dies entre activitats que siguin redundants, tal i com es descriu a Ajuda/Consells importants, consell 2). Si no ho fas, podries obtenir horaris molt difícils, o inclús impossibles.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform.cpp" line="52"/>
        <source>Please SAVE/BACKUP your current file and keep it safe, in case anything goes wrong, and only continue if you did that already. Current function might modify much your data</source>
        <translation>Siusplau DESA/COPIA el teu fitxer actual i guarda&apos;l en un lloc segur per si de cas alguna cosa va malament, i continua només si ja ho has fet. La funció actual podria modificar molt les teves dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform.cpp" line="41"/>
        <source>Please read carefully the description below:</source>
        <translation>Siusplau llegeix amb compte la descripció de sota:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform.cpp" line="60"/>
        <source>It is important for you to choose good weights percentages, suitable for your institution. A good weighting might be values from 95.0% to 100.0% (ex.: 95.0%, 99.0%, 99.75%, 100.0%). You may want to select the check boxes for activities split into 2 or 3 components, so that they are not in consecutive days. If you obtain a timetable too difficult for FET, you might need to revert to your former data or lower weights of constraints. Note: you can use a progressive approach in choosing good weights</source>
        <translation>És important que escullis bones ponderacions, adequades a la teva institució. Un bon percentatge serien els valors entre 95,0% i 100,0% (ex.: 95,0%, 99,0%, 99,75%, 100,0%). Pots voler marcar les caselles per a activitats dividides en 2 o 3 components, i així no estaran en dies consecutius.Si obtens un horari massa difícil per FET potser hauràs de tornar a una versió anterior de les teves dades o baixar les ponderacions de les restriccions. Nota: pots usar un sistema progressiu per escollir bones ponderacions</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpreadConfirmationForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform_template.ui" line="14"/>
        <source>Instructions and confirmation of spreading activities</source>
        <translation>Instruccions i confirmació de distribuir activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform_template.ui" line="23"/>
        <source>Don&apos;t show this again</source>
        <translation>No tornis a mostrar això</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform_template.ui" line="43"/>
        <source>Continue</source>
        <translation>Continua</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadconfirmationform_template.ui" line="50"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpreadMinDaysConstraintsFiveDaysForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="81"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="90"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="241"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="411"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="459"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="73"/>
        <source>Invalid weight (percentage) for all split activities - must be real number &gt;=0.0 and &lt;=100.0</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) per a totes les activitats dividides - ha de ser un nombre real &gt;=0,0 i &lt;=100,0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="82"/>
        <source>Invalid weight (percentage) for activities split into 2 components - must be real number &gt;=0.0 and &lt;=100.0</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) per a  les activitats dividides en 2 components - ha de ser un nombre real &gt;=0,0 i &lt;=100,0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="91"/>
        <source>Invalid weight (percentage) for activities split into 3 components - must be real number &gt;=0.0 and &lt;=100.0</source>
        <translation>Ponderació no vàlida (percentatge) per a  les activitats dividides en 3 components - ha de ser un nombre real &gt;=0,0 i &lt;=100,0</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="172"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="399"/>
        <source>FET bug</source>
        <translation>Bug de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="101"/>
        <source>You found a probable bug in FET - min 1 day should be selected automatically for all split activities. Please report error. FET will now abort current operation</source>
        <translation>Has trobat un probable bug a FET - min 1 dia s&apos;hauria de sel·leccionar automàticament per totes les activitats dividides. Siusplau comunica l&apos;error. FET cancel·larà l&apos;actual operació</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="172"/>
        <source>You found a probable bug in FET - constraint %1
contains invalid activity id %2

Please report error. FET will now abort current operation</source>
        <translation>Has trobat un probable bug a FET - restricció %1
restringeix l&apos;activitat no vàlida id %2

Siusplau comunica l&apos;error. FET cancel·larà l&apos;actual operació</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="241"/>
        <source>Please select the isolated component</source>
        <translation>Siuisplau tria el component aïllat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="302"/>
        <source>Last confirmation needed</source>
        <translation>Última confirmació requerida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="306"/>
        <source>Operations that will be done:</source>
        <translation>Operacions que es faran:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="309"/>
        <source>Accept</source>
        <translation>Accepta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="310"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="322"/>
        <source>The following time constraints will be removed:</source>
        <translation>Les següents restriccions de temps es treuran:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="332"/>
        <source>The following time constraints will be added:</source>
        <translation>Les següents restriccions de temps s&apos;afegiran:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="399"/>
        <source>You found a probable bug in FET - trying to add constraint %1, but it is already existing. Please report error. FET will now continue operation</source>
        <translation>Has trobat un probable bug a FET - intentant afegir la restriccio %1, però ja existeix. Siusplau comunica l&apos;error. FET continuarà amb l&apos;operació</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="406"/>
        <source>Spreading of activities operation completed successfully</source>
        <translation>Operació de distribució de les activitats completada amb èxit</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="408"/>
        <source>NOTE: If you are using constraints of type activities same starting time or activities same starting day, it is important (after current operation) to apply the operation of removing redundant constraints.</source>
        <translation>NOTA: si estàs usant restriccions del tipus mateixa hora d&apos;inici o activitats comencen mateix dia, és important (després de l&apos;actual operació) que apliquis l&apos;operació de treure les restriccions redundants.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="410"/>
        <source>Read Help/Important tips - tip 2) for details.</source>
        <translation>Llegeix Ajuda/Consells importants - consell 2) per més detalls.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="425"/>
        <source>Help on spreading the activities over the week:</source>
        <translation>Ajuda sobre la distribució uniforme de les activitats al llarg de la setmana:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="429"/>
        <source>How to choose the weights in this dialog:</source>
        <translation>Com triar les ponderacions en aquest quadre de diàleg:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="433"/>
        <source>Weights (percentages) of newly added constraints min days between activities - recommended between 95.0%-100.0% (maybe lower on those split into 3). Make weights 100.0% if the constraints need to be respected all the time. It is recommended to enable the check boxes for activities split into 2 or 3 components (not to be in consecutive days), if your data is still possible to solve. You may use a progressive approach. Example of weights: 90.0%, 95.0%, 99.0%, 99.75%, 100.0%.</source>
        <translation>Ponderacions (percentatges) de les noves restriccions afegides de min dies entre activitats - recomanat entre 95,0% i 100,0% (potser més baixos per les dividides en 3). Usa la ponderació 100% si les restriccions s&apos;han de respectar sempre. És recomanable marcar les caselles per a activitats dividides en 2 o 3 components,(perquè no estiguin en dies consecutius), si les teves dades encara són impossibles de resoldre. Pots usar un sistema progressiu. Exemple de ponderacions: 90,0%, 95,0%, 99,0%, 99,75%, 100,0%.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="438"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform.cpp" line="459"/>
        <source>This box must remain checked, so that split activities are not in the same day (with the probability you write below)</source>
        <translation>Aquesta casella ha d&apos;estar marcada, així les activitats dividides no estaran en el mateix dia (amb la probabilitat que escriguis a sota)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpreadMinDaysConstraintsFiveDaysForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="14"/>
        <source>Spreading activities uniformly in the week</source>
        <translation>Distribuint les activitats uniformement al llarg de la setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="20"/>
        <source>Consecutive if same day?</source>
        <translation>Si en mateix dia, força consecutives?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="26"/>
        <source>Force consecutive if 2 components are on the same day</source>
        <translation>Si 2 components es donen en el mateix dia, força&apos;ls a que siguin consecutius</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="42"/>
        <source>Select if when placing 2 activities from the same container in the same day, activities should be consecutive (this only happens for constraints with weight below 100.0%, which are not respected)</source>
        <translation>Sel·lecciona-ho si quan es posin 2 activitats del mateix contenidor en el mateix dia, acquestes activitats haurien de ser consecutives (això només passa per activitats amb ponderació inferior al 100,0%, que no es respecta)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="57"/>
        <source>All split activities</source>
        <translation>Totes les activitats dividides</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="66"/>
        <source>At least 1 day apart</source>
        <translation>Com a mínim un dia separades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="85"/>
        <source>This has to be checked, so activies from the same container are not in the same day (they are at least 1 day apart)</source>
        <translation>Això s&apos;ha de marcar, així les activitats del mateix contenidor no estan en el mateix dia (almenys estan un dia separades)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="95"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="150"/>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="219"/>
        <source>Weight (%)</source>
        <translation>Ponderació (%)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="118"/>
        <source>Activities split into 2 components</source>
        <translation>Activitats dividides en 2 components</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="124"/>
        <source>At least 2 days apart</source>
        <translation>Com a mínim 2 dies separades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="140"/>
        <source>Select this so the activities will not be in 2 consecutive days. There will be added 1 additional constraint to accomplish this</source>
        <translation>Sel·lecciona això perquè les activitats no estiguin en 2 dies consecutius. S&apos;afegirà 1 restricció addicional per aconseguir-ho</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="181"/>
        <source>Activities which are split into 3 components per week</source>
        <translation>Activitats que estan dividides en 3 components per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="193"/>
        <source>Should not be in 3 consecutive days</source>
        <translation>No haurien d&apos;estar en 3 dies consecutius</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="209"/>
        <source>Select this if you want activities split into 3 per week not to be in 3 consecutive days. There will be added 2 additional constraints to accomplish this, min 2 days between isolated component and each of the other 2 components. Note: usually, any isolated component: 1, 2 or 3 should work</source>
        <translation>Sel·lecciona això perquè les activitats dividides en 3 per setmana no estiguin en 3 dies consecutius. S&apos;afegiran 2 restriccions addicionals per aconseguir-ho, min 2 dies entre cada component aïllat i cadascun dels altres 2 components. Nota: normalment, qualsevol component aïllat: 1, 2 o3 hauria de funcionar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="245"/>
        <source>Isolated component</source>
        <translation>Component aïllat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="257"/>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="273"/>
        <source>3</source>
        <translation>3</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="286"/>
        <source>2</source>
        <translation>2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="299"/>
        <source>Help</source>
        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="319"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/spreadmindaysconstraintsfivedaysform_template.ui" line="326"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartStatisticsPrint</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="106"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation type="unfinished">Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="107"/>
        <source>Printing is currently not possible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StartTimetablePrint</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="153"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation type="unfinished">Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="154"/>
        <source>Printing is currently not possible, because you modified the dataset. Please generate a new timetable before printing.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatisticsExport</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="118"/>
        <source>Do you want to export detailed statistic files into directory %1 as html files?</source>
        <translation>Vols exportar els fitxers d&apos;estadístiques detallades al directori %1 com a fitxers html?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="159"/>
        <source>FET Information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="160"/>
        <source>Statistic files were exported to directory %1 as html files.</source>
        <translation>Els fitxers d&apos;estadístiques s&apos;han exportat al directori %1 com a fitxers html.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="356"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="458"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="484"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="571"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="597"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="648"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="874"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="925"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1148"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1199"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1423"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1474"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1698"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1749"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1973"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2023"/>
        <source>FET critical</source>
        <translation>FET crític</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="357"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="485"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="598"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="875"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1149"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1424"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1699"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1974"/>
        <source>Cannot open file %1 for writing. Please check your disk&apos;s free space. Saving of %1 aborted.</source>
        <translation>No es pot obrir el fitxer %1 per escriure&apos;l. Siusplau comprova l&apos;espai de disc lliure. Desat de %1 cancel·lat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="379"/>
        <source>unnamed</source>
        <translation>sense nom</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="380"/>
        <source>CSS Stylesheet of %1</source>
        <comment>%1 is the file name</comment>
        <translation>Full d&apos;estil CSS de %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="384"/>
        <source>To hide an element just write the following phrase into the element: %1 (without quotes).</source>
        <comment>%1 is a short phrase beginning and ending with quotes, and we want the user to be able to add it, but without quotes</comment>
        <translation>Per amagar un element, simplement escriu la següent frase en aquell element: %1 (sense cometes).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="455"/>
        <source>End of file.</source>
        <translation>Final del fitxer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="459"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="572"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="649"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="926"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1200"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1475"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1750"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2024"/>
        <source>Writing %1 gave error code %2, which means saving is compromised. Please check your disk&apos;s free space.</source>
        <translation>L&apos;escriptura de %1 ha donat el codi d&apos;error %2, que significa que s&apos;ha compromès el desat. Siusplau comprova l&apos;espai lliure en disc.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="532"/>
        <source>Institution name</source>
        <translation>Nom de la institució</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="533"/>
        <source>Comments</source>
        <translation>Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="539"/>
        <source>Statistics</source>
        <translation>Estadístiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="541"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="546"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="541"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="552"/>
        <source>Students</source>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="541"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="558"/>
        <source>Subjects</source>
        <translation>Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="548"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="549"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="553"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="555"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="559"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="560"/>
        <source>view</source>
        <translation>visualitza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="666"/>
        <source>Teachers - Subjects Matrix</source>
        <translation>Professors - Matriu de matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="689"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="966"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1240"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1515"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1790"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2064"/>
        <source>Exporting statistics</source>
        <comment>Title of a progress dialog</comment>
        <translation>Exportant estadístiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="943"/>
        <source>Subjects - Teachers Matrix</source>
        <translation>Matèries - Matriu de Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="967"/>
        <source>Processing subjects with teachers...please wait</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1217"/>
        <source>Teachers - Students Matrix</source>
        <translation>Professors - Matriu d&apos;Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1492"/>
        <source>Students -Teachers Matrix</source>
        <translation>Alumnes - Matriu de Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1767"/>
        <source>Subjects - Students Matrix</source>
        <translation>Matèries - Matriu d&apos;Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2041"/>
        <source>Students -Subjects Matrix</source>
        <translation>Alumnes - Matriu de Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="690"/>
        <source>Processing teachers with subjects...please wait</source>
        <translation>Processant professors amb matèries...siusplau espera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="117"/>
        <source>FET Question</source>
        <translation>Pregunta de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="162"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="701"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="978"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1252"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1527"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1802"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2076"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="163"/>
        <source>Statistics export incomplete</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="382"/>
        <source>Stylesheet generated with FET %1 on %2</source>
        <comment>%1 is FET version, %2 is date and time</comment>
        <translation>Full d&apos;estil generat amb FET %1 el %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="391"/>
        <source>Some programs import &quot;tfoot&quot; incorrectly. So we use &quot;tr.foot&quot; instead of &quot;tfoot&quot;.</source>
        <comment>Please keep tfoot and tr.foot untranslated, as they are in the original English phrase</comment>
        <translation>Alguns programes importen &quot;tfoot&quot; incorrectament. Per tant, nosaltres usem &quot;tr.foot&quot; en lloc de &quot;tfoot&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="564"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="848"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1122"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1397"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1672"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1947"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2223"/>
        <source>Timetable generated with FET %1 on %2</source>
        <comment>%1 is FET version, %2 is the date and time of generation</comment>
        <translation>Horari generat amb FET %1 el %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="683"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="834"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="960"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1108"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1234"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1383"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1509"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1658"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1784"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1933"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2058"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2209"/>
        <source>Sum</source>
        <comment>This means the sum of more values, the total</comment>
        <translation>Suma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="701"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="978"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1252"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1527"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1802"/>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2076"/>
        <source>Canceled</source>
        <translation>Cancel·lat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1241"/>
        <source>Processing teachers with students...please wait</source>
        <translation>Processant professors amb alumnes...siusplau espera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1516"/>
        <source>Processing students with teachers...please wait</source>
        <translation>Processant alumnes amb professors...siusplau espera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="1791"/>
        <source>Processing subjects with students...please wait</source>
        <translation>Processant matèries amb alumnes...siusplau espera</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/statisticsexport.cpp" line="2065"/>
        <source>Processing students with subjects...please wait</source>
        <translation>Processant alumnes amb matèries...siusplau espera</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StatisticsPrintForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="115"/>
        <source>Print statistics matrix dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="125"/>
        <source>All</source>
        <comment>Refers to a list of items, select all. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished">Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="127"/>
        <source>None</source>
        <comment>Refers to a list of items, select none. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="136"/>
        <source>Print</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="138"/>
        <source>students-subjects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="139"/>
        <source>students-teachers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="140"/>
        <source>teachers-subjects</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="141"/>
        <source>teachers-students</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="142"/>
        <source>subjects-students</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="143"/>
        <source>subjects-teachers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="154"/>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished">Opcions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="158"/>
        <source>Page-break: none</source>
        <comment>No page-break between statistics. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="159"/>
        <source>Page-break: always</source>
        <comment>Page-break after each statistic. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="160"/>
        <source>Page-break: even</source>
        <comment>Page-break after each even statistic. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="174"/>
        <source>Portrait</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="174"/>
        <source>Landscape</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="191"/>
        <source>Custom</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="193"/>
        <source>A0</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="194"/>
        <source>A1</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="195"/>
        <source>A2</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="196"/>
        <source>A3</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="197"/>
        <source>A4</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="198"/>
        <source>A5</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="199"/>
        <source>A6</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="200"/>
        <source>A7</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="201"/>
        <source>A8</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="202"/>
        <source>A9</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="203"/>
        <source>B0</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="204"/>
        <source>B1</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="205"/>
        <source>B2</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="206"/>
        <source>B3</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="207"/>
        <source>B4</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="208"/>
        <source>B5</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="209"/>
        <source>B6</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="210"/>
        <source>B7</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="211"/>
        <source>B8</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="212"/>
        <source>B9</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="213"/>
        <source>B10</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="214"/>
        <source>C5E</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="215"/>
        <source>Comm10E</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="216"/>
        <source>DLE</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="217"/>
        <source>Executive</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="218"/>
        <source>Folio</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="219"/>
        <source>Ledger</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="220"/>
        <source>Legal</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="221"/>
        <source>Letter</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="222"/>
        <source>Tabloid</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="245"/>
        <source>Activity tags</source>
        <translation type="unfinished">Etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="258"/>
        <source>Font size: %1 pt</source>
        <comment>pt means points for font size, when printing the statistics</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="282"/>
        <source>Activities padding: %1 px</source>
        <comment>px means pixels, when printing the statistics</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="305"/>
        <source>Space after table: +%1 px</source>
        <comment>px means pixels, when printing the statistics</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="861"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="905"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="943"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="956"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="994"/>
        <source>FET is compiled without printer support - it is impossible to print from this dialog. Please export and open the HTML statistics from the results directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="882"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="926"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="977"/>
        <source>No margins set, because at least one value is too small. You need to enter at least:
Left: %1
Right: %2
Top: %3
Bottom: %4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="891"/>
        <source>Print statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="328"/>
        <source>Split after: %1 names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="351"/>
        <source>Left margin: %1 mm</source>
        <comment>mm means millimeters</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="374"/>
        <source>Top margin: %1 mm</source>
        <comment>mm means millimeters</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="397"/>
        <source>Right margin: %1 mm</source>
        <comment>mm means millimeters</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="420"/>
        <source>Bottom margin: %1 mm</source>
        <comment>mm means millimeters</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="434"/>
        <source>Teaser</source>
        <comment>Small print preview. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="435"/>
        <source>Preview</source>
        <comment>Full print preview. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="436"/>
        <source>Print</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="438"/>
        <source>Close</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="861"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="882"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="905"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="926"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="943"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="956"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="977"/>
        <location filename="../src/interface/statisticsprintform.cpp" line="994"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation type="unfinished">Avís de FET</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StudentsGroup</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="183"/>
        <source>GN:%1</source>
        <comment>Group name</comment>
        <translation>NG:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="185"/>
        <source>NoS:%1</source>
        <comment>Number of students</comment>
        <translation>NAl:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="193"/>
        <source>Students set - group</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes - grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="195"/>
        <source>Group name=%1</source>
        <translation>Nom grup=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="197"/>
        <source>Number of students=%1</source>
        <translation>Número d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="208"/>
        <source>Time constraints directly related to this students group:</source>
        <translation>Restriccions de temps directament relacionades amb aquest grup d&apos;alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="219"/>
        <source>Space constraints directly related to this students group:</source>
        <translation>restriccions de lloc directament relacionades amb aquest grup d&apos;alumnes:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StudentsStatisticsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="372"/>
        <source>Students set</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="373"/>
        <source>No. of activities</source>
        <translation>No. d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="374"/>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="472"/>
        <source>Show duplicates</source>
        <translation>Mostra duplicats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="474"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="464"/>
        <source>Show groups</source>
        <translation>Mostra grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="465"/>
        <source>Show subgroups</source>
        <translation>Mostra subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="462"/>
        <source>The check boxes &apos;%1&apos;, &apos;%2&apos; and &apos;%3&apos;: they permit you to show/hide information related to years, groups or subgroups</source>
        <translation>Les caselles de verificació &apos;%1&apos;, &apos;%2&apos; i &apos;%3&apos;: et permeten mostrar/amagar informació relativa als cursos, grups o subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="121"/>
        <source>Students set %1 from activity with id %2 is inexistent in the students list. Please correct this.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="125"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation type="unfinished">Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="469"/>
        <source>The check box &apos;%1&apos;: it has effect only if you have overlapping groups/years, and means that FET will show the complete tree structure, even if that means that some subgroups/groups will appear twice or more in the table, with the same information. For instance, if you have year Y1, groups G1 and G2, subgroups S1, S2, S3, with structure: Y1 (G1 (S1, S2), G2 (S1, S3)), S1 will appear twice in the table with the same information attached</source>
        <translation>La casella de verificació &apos;%1&apos;: només té efecte si tens grups/cursos superposats, i significa que FET mostrarà l&apos;estructura en arbre completa, inclús si això significa que alguns subgrups/grups apareixeran dues o més vegades a la taula, amb la mateixa informació. Per exemple, si tens el curs C1, els grups G1 i G2, subgrups S1, S2, S3, amb estructura: C1 (G1 (S1, S2), G2 (S1, S3)), S1 apareixerà dues vegades a la taula amb la mateixa informació adjunta</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform.cpp" line="463"/>
        <source>Show years</source>
        <translation>Mostra cursos</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StudentsStatisticsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform_template.ui" line="49"/>
        <source>Show subgroups</source>
        <translation>Mostra subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform_template.ui" line="39"/>
        <source>Show groups</source>
        <translation>Mostra grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Students statistics</source>
        <extracomment>Title of dialog to see the students statistics</extracomment>
        <translation>Estadístiques d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform_template.ui" line="29"/>
        <source>Show years</source>
        <translation>Mostra cursos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform_template.ui" line="117"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform_template.ui" line="23"/>
        <source>Options</source>
        <translation>Opcions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform_template.ui" line="66"/>
        <source>Show duplicates</source>
        <translation>Mostra duplicats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/studentsstatisticsform_template.ui" line="110"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StudentsSubgroup</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="260"/>
        <source>SgN:%1</source>
        <comment>Subgroup name</comment>
        <translation>NSg:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="262"/>
        <source>NoS:%1</source>
        <comment>Number of students</comment>
        <translation>NAl:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="270"/>
        <source>Students set - subgroup</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes - subgrup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="272"/>
        <source>Subgroup name=%1</source>
        <translation>Nom de subgrup=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="274"/>
        <source>Number of students=%1</source>
        <translation>Número d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="285"/>
        <source>Time constraints directly related to this students subgroup:</source>
        <translation>Restriccions de temps directament relacionades amb aquest subgrup d&apos;alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="296"/>
        <source>Space constraints directly related to this students subgroup:</source>
        <translation>Restriccions de lloc directament relacionades amb aquest subgrup d&apos;alumnes:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StudentsYear</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="81"/>
        <source>YN:%1</source>
        <comment>Year name</comment>
        <translation>NC:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="83"/>
        <source>NoS:%1</source>
        <comment>Number of students</comment>
        <translation>NAl:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="91"/>
        <source>Students set - year</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes - curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="93"/>
        <source>Year name=%1</source>
        <translation>Nom curs=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="95"/>
        <source>Number of students=%1</source>
        <translation>Número d&apos;alumnes=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="106"/>
        <source>Time constraints directly related to this students year:</source>
        <translation>Restriccions de temps directament relacionades amb aquest curs d&apos;alumnes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/studentsset.cpp" line="117"/>
        <source>Space constraints directly related to this students year:</source>
        <translation>Restriccions de lloc directament relacionades amb aquest curs d&apos;alumnes:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubactivitiesForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="318"/>
        <source>No: %1 / %2</source>
        <comment>No means number, %1 is the number of active activities, %2 is the number of total activities.Please leave space between fields, so that they are better visible</comment>
        <translation>No: %1 / %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="320"/>
        <source>Dur: %1 / %2</source>
        <comment>Dur means duration, %1 is the duration of active activities, %2 is the duration of total activities.Please leave space between fields, so that they are better visible</comment>
        <translation>Dur: %1 / %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="333"/>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="435"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="333"/>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="435"/>
        <source>Invalid selected subactivity</source>
        <translation>Subactivitat sel·lecionada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="393"/>
        <source>Useful instructions/tips:</source>
        <translation>Instruccions/consells útils:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="396"/>
        <source>Above the (sub)activities list, we have 2 labels, containing 4 numbers. The first label contains text: No: a / b. The first number a is the number of active (sub)activities (we number each individual subactivity as 1), while the second number b is the number of total (sub)activities. The second label contains text: Dur: c / d. The third number c is the duration of active (sub)activities, in periods (or FET hours), while the fourth number d is the duration of total (sub)activities, in periods (or FET hours). So, No means number and Dur means duration.</source>
        <translation>Sobre la llista de (sub)activitats tenim dues etiquetes que contenen 4 nombres. La primera etiqueta conté text: No: a / b. El primer nombre a és el nombre de (sub)activitats actives (a cada subactivitat individual li posem 1), mentre que el segon nombre és el total de (sub)activitats. La segona etiqueta conté text: Dur: c / d. El tercer nombre c és la durada de les (sub)activitats actives, en períodes (o hores de FET), mentre que el quart nombre és la durada del total de (sub)activitats) en períodes (o hores de FET). Per tant, No significa nombre i Dur significa durada.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="402"/>
        <source>Example: No: 100 / 102, Dur: 114 / 117. They represent: 100 - the number of active (sub)activities, then 102 - the number of total (sub)activities, 114 - the duration of active activities (in periods or FET hours) and 117 - the duration of total activities (in periods or FET hours). In this example we have 2 inactive activities with their combined duration being 3 periods.</source>
        <translation>Exemple: No: 100 / 102, Dur: 114 / 117. representen: 100 - el nombre de (sub)activitats actives, i 102 - el nombre total de (sub)activitats, 114 - la durada de les activitats actives (en períodes o hores FET) i 117 - la durada de les activitats totals (en períodes o hores FET). En aquest exemple tenim 2 activitats no actives amb una durada combinada de 3 períodes.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="408"/>
        <source>Explanation of the short description of an activity: first comes the id. If the activity is inactive, an X follows. Then the duration. Then, if the activity is split, a slash and the total duration. Then teachers, subject, activity tag (if it is not void) and students. Then the number of students (if specified).</source>
        <translation>Explicació de la descripció curta d&apos;una activitat: primer ve la id. Si l&apos;activitat és inactiva, segueix una X. Llavors la durada. Després, si l&apos;activitat està auto dividida, una barra i la durada total. Llavors els professors, matèria, etiqueta d&apos;activitat (si no està buida) i els alumnes. A continuació el nombre d&apos;alumnes (si s&apos;especifica).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="412"/>
        <source>The activities which are inactive:</source>
        <translation>Les activitats que no estan actives:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="415"/>
        <source>have an X mark after the id.</source>
        <translation>té una marca X després de l&apos;id.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="421"/>
        <source>if you use colors in interface (see Settings/Interface menu), they will appear with different background color.</source>
        <translation>Si fas servir colors a la interfície (vegeu el menu Configuració/Interfície), apareixeran amb diferent color de fons.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="423"/>
        <source>To modify a subactivity, you can also double click it.</source>
        <translation>Per modificar una subactivitat també hi pots fer doble click al damunt.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="425"/>
        <source>Show related: if you select this, there will be listed subactivities for groups and subgroups contained also in the current set (if the current set is a year or a group) and also higher ranked year or group (if the current set is a group or a subgroup).</source>
        <translation>Mostra les relacionades: si selecciones això, hi haurà llistades les subactivitats per als grups i subgrups que depenguin del grup actual (si el grup actual és un curs o un grup) i també les de cursos o grup de rang superior (si l&apos;actual és un subgrup).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="428"/>
        <source>FET Help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="446"/>
        <source>Subactivity comments</source>
        <translation>Comentaris de subactivitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="448"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform.cpp" line="450"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation>Cancel·la</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubactivitiesForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="73"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>Filtra</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="79"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="14"/>
        <source>The individual subactivities</source>
        <extracomment>The title of the dialog of individual subactivities</extracomment>
        <translation>Les subactivitats individuals</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="60"/>
        <source>Current subactivity</source>
        <translation>Subactivitat actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="91"/>
        <source>Students</source>
        <comment>It refers to students sets, but I want to keep the string short</comment>
        <translation>Alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="110"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="120"/>
        <source>Activity tag</source>
        <translation>Etiqueta d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="139"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="146"/>
        <source>Comments</source>
        <translation>Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="153"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="160"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subactivitiesform_template.ui" line="98"/>
        <source>Show related</source>
        <translation>Mostra les relacionades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubgroupsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="143"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="151"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="217"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="225"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="438"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="446"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="461"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="469"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="481"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="512"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="520"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="528"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="534"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="540"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="548"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="556"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="562"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="106"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="135"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="217"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="438"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="461"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="512"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="540"/>
        <source>Invalid selected year</source>
        <translation>Curs sel·leccionat no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="114"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="143"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="225"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="446"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="469"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="520"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="548"/>
        <source>Invalid selected group</source>
        <translation>Grup sel·leccionat no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="151"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="481"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="528"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="556"/>
        <source>Invalid selected subgroup</source>
        <translation>Subgrup sel·leccionat no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="170"/>
        <source>This subgroup exists only in year %1, group %2. This means that all the related activities and constraints will be removed. Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="173"/>
        <source>This subgroup exists in more places, listed below. It will only be removed from the current year/group, and the related activities and constraints will not be removed. Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="181"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="263"/>
        <source>FET confirmation</source>
        <translation type="unfinished">Confirmació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="252"/>
        <source>This subgroup exists only in year %1, group %2. All the related activities and constraints will be removed. Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="255"/>
        <source>This subgroup exists in more places, listed below. It will be removed from all these places. All the related activities and constraints will be removed. Do you want to continue?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="182"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="264"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="182"/>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="264"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="534"/>
        <source>Activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han activat %1 activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform.cpp" line="562"/>
        <source>De-activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han desactivat %1 activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubgroupsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Subgroups of students</source>
        <extracomment>The name of the dialog which lists the subgroups of students</extracomment>
        <translation>Subgrups d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="33"/>
        <source>Year</source>
        <translation>Curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="50"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="67"/>
        <source>Subgroup</source>
        <translation>Subgrup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="84"/>
        <source>Details</source>
        <translation>Detalls</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="103"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="110"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="117"/>
        <source>Remove here</source>
        <comment>It means &quot;Remove from here&quot; (but I want to keep the field shorter), remove the subgroup only from the current year/group. Please keep the translation short.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="124"/>
        <source>Remove everywhere</source>
        <comment>It means &quot;Remove from everywhere&quot; (but I want to keep the field shorter), remove the subgroup from all the years/groups in which it appears. Please keep the translation short.</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="149"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="156"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="163"/>
        <source>Sort</source>
        <translation>Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="133"/>
        <source>Activate all activities for selected subgroup</source>
        <translation>Activa totes les activitats per al subgrup sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="140"/>
        <source>Deactivate all activities for selected subgroup</source>
        <translation>Desactiva totes les activitats per al subgrup sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subgroupsform_template.ui" line="170"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Subject</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/subject.cpp" line="40"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/subject.cpp" line="42"/>
        <source>Name=%1</source>
        <comment>The name of the subject</comment>
        <translation>Nom=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/subject.cpp" line="53"/>
        <source>Time constraints directly related to this subject:</source>
        <translation>Restriccions de temps directament relacionades amb aquesta matèria:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/subject.cpp" line="64"/>
        <source>Space constraints directly related to this subject:</source>
        <translation>Restriccions de lloc directament relacionades amb aquesta matèria:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubjectsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="95"/>
        <source>Please enter subject&apos;s name</source>
        <translation>Siusplau, tecleja el nom de la matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="95"/>
        <source>Add subject</source>
        <translation>Afegeix matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="101"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="178"/>
        <source>Subject insertion dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg d&apos;inserció de matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="102"/>
        <source>Could not insert item. Must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="129"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="158"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="166"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="277"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="284"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="290"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="297"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="112"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="129"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="158"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="166"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="277"/>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="290"/>
        <source>Invalid selected subject</source>
        <translation>Matèria triada no vàlida</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="133"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="134"/>
        <source>Are you sure you want to delete this subject and all related activities and constraints?</source>
        <translation>Segur que vols esborrar aquesta matèria i les activitats i restriccions relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="135"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="135"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="172"/>
        <source>Please enter new subject&apos;s name</source>
        <translation>Siusplau, tecleja el nou nom de la matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="172"/>
        <source>Modify subject</source>
        <translation>Modifica matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="179"/>
        <source>Could not modify item. New name must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut modificar l&apos;item. El nou nom deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="284"/>
        <source>Activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han activat %1 activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform.cpp" line="297"/>
        <source>De-activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han desactivat %1 activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubjectsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Subjects</source>
        <extracomment>Title of dialog</extracomment>
        <translation>Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="37"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>Reanomena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="51"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="67"/>
        <source>Deactivate all activities for selected subject</source>
        <translation>Desactiva totes les activitats per a la matèria sel·leccionada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="76"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="83"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="90"/>
        <source>Sort</source>
        <translation>Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="97"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activate all activities for selected subject</source>
        <translation>Activa totes les activitats per la matèria sel·leccionada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubjectsStatisticsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsstatisticsform.cpp" line="53"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsstatisticsform.cpp" line="54"/>
        <source>No. of activities</source>
        <translation>No. d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsstatisticsform.cpp" line="55"/>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SubjectsStatisticsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsstatisticsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Subjects statistics</source>
        <extracomment>Title of dialog</extracomment>
        <translation>Estadístiques de matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/subjectsstatisticsform_template.ui" line="50"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Teacher</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/teacher.cpp" line="40"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/teacher.cpp" line="42"/>
        <source>Name=%1</source>
        <comment>The name of the teacher</comment>
        <translation>Nom=%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/teacher.cpp" line="53"/>
        <source>Time constraints directly related to this teacher:</source>
        <translation>Restriccions de temps directament relacionades amb aquest professor:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/teacher.cpp" line="64"/>
        <source>Space constraints directly related to this teacher:</source>
        <translation>Restriccions de lloc directament relacionades amb aquest professor:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TeachersForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="93"/>
        <source>Please enter teacher&apos;s name</source>
        <translation>Siusplau, tecleja el nom del professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="93"/>
        <source>Add teacher</source>
        <translation>Afegeix professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="99"/>
        <source>Teacher insertion dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg d&apos;inserció de professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="100"/>
        <source>Could not insert item. Must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut inserir l&apos;item. Deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="110"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="120"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="127"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="163"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="274"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="280"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="286"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="292"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="110"/>
        <source>Incorrect name</source>
        <translation>Nom incorrecte</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="120"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="127"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="156"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="163"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="274"/>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="286"/>
        <source>Invalid selected teacher</source>
        <translation>Professor sel·leccionat no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="131"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="132"/>
        <source>Are you sure you want to delete this teacher and all related activities and constraints?</source>
        <translation>Segur que vols esborrar aquest professor i les activitats i restriccions relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="133"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="133"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="169"/>
        <source>Please enter new teacher&apos;s name</source>
        <translation>Siusplau, tecleja un nou nom de professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="169"/>
        <source>Modify teacher</source>
        <translation>Modifica professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="175"/>
        <source>Teacher modification dialog</source>
        <translation>Quadre de diàleg de modificació de professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="176"/>
        <source>Could not modify item. New name must be a duplicate</source>
        <translation>No s&apos;ha pogut modificar l&apos;item. El nou nom deu estar duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="280"/>
        <source>Activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han activat %1 activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform.cpp" line="292"/>
        <source>De-activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han desactivat %1 activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TeachersForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="14"/>
        <source>Teachers</source>
        <extracomment>Title of dialog</extracomment>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="37"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="44"/>
        <source>Rename</source>
        <translation>Reanomena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="51"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="67"/>
        <source>Deactivate all activities for selected teacher</source>
        <translation>Desactiva totes les activitats per al professor sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="76"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="83"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="90"/>
        <source>Sort</source>
        <translation>Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="97"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersform_template.ui" line="60"/>
        <source>Activate all activities for selected teacher</source>
        <translation>Activa totes les activitats per al professor sel·leccionat</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TeachersStatisticsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersstatisticsform.cpp" line="53"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation>Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersstatisticsform.cpp" line="54"/>
        <source>No. of activities</source>
        <translation>No. d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersstatisticsform.cpp" line="55"/>
        <source>Duration</source>
        <translation>Durada</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TeachersStatisticsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersstatisticsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Teachers statistics</source>
        <extracomment>Title of dialog</extracomment>
        <translation>Estadístiques dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/teachersstatisticsform_template.ui" line="50"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimeConstraint</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="53"/>
        <source>no</source>
        <comment>no - meaning negation</comment>
        <translation>no</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timeconstraint.cpp" line="55"/>
        <source>yes</source>
        <comment>yes - meaning affirmative</comment>
        <translation>sí</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableExport</name>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="809"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1334"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1630"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1689"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1755"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1819"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1877"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2212"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2448"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2504"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2561"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2598"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2635"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2676"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2717"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2776"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2835"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2878"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2920"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2966"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3014"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3068"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3122"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3165"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3208"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3254"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3302"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3336"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3370"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3406"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3442"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3481"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3524"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3571"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3617"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3652"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3687"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3727"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3768"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3818"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3870"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3910"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3951"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3996"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4044"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4092"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4139"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4175"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4212"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4254"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4295"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4353"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4412"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4448"/>
        <source>Cannot open file %1 for writing. Please check your disk&apos;s free space. Saving of %1 aborted.</source>
        <translation>No es pot obrir el fitxer %1 per escriure&apos;l. Siusplau comprova l&apos;espai de disc lliure. Desat de %1 cancel·lat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1649"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1664"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2423"/>
        <source>End of file.</source>
        <translation>Final del fitxer.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1655"/>
        <source>Conflicts of %1</source>
        <translation>Conflictes de %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1657"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2227"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4780"/>
        <source>Warning! Only %1 out of %2 activities placed!</source>
        <translation>Avís! Només %1 de %2 activitats col·locades!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="840"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1347"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1669"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1735"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1799"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1861"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2180"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2427"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2483"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2540"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2577"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2614"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2655"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2695"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2755"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2814"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2857"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2899"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2945"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2991"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3047"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3101"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3144"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3187"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3233"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3279"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3315"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3349"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3385"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3421"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3460"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3501"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3550"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3596"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3631"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3666"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3706"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3747"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3797"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3849"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3889"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3930"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3975"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4021"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4071"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4118"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4154"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4191"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4233"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4274"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4332"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4391"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4427"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4463"/>
        <source>Writing %1 gave error code %2, which means saving is compromised. Please check your disk&apos;s free space.</source>
        <translation>L&apos;escriptura de %1 ha donat el codi d&apos;error %2, que significa que s&apos;ha compromès el desat. Siusplau comprova l&apos;espai lliure en disc.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4782"/>
        <source>Institution name</source>
        <translation>Nom de la institució</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4783"/>
        <source>Comments</source>
        <translation>Comentaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2457"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2513"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2726"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2785"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3023"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3077"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3533"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3580"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3780"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3832"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4053"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4101"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4791"/>
        <source>Table of contents</source>
        <translation>Taula de continguts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2230"/>
        <source>To do a page-break only after every second timetable, delete &quot;page-break-before: always;&quot; in &quot;table.even_table&quot;.</source>
        <comment>Please keep fields in quotes as they are, untranslated.</comment>
        <translation>Per fer un salt de pàgina només cada dos horaris, esborra &quot;page-break-before: always;&quot; in &quot;table.even_table&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2232"/>
        <source>To hide an element just write the following phrase into the element: %1 (without quotes).</source>
        <comment>%1 is a short phrase beginning and ending with quotes, and we want the user to be able to add it, but without quotes</comment>
        <translation>Per amagar un element, simplement escriu la següent frase en aquell element: %1 (sense cometes).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2461"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2517"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2730"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2789"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3027"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3081"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8901"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8912"/>
        <source>Year</source>
        <translation>Curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2464"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2520"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2733"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2792"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8919"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8930"/>
        <source>Group</source>
        <translation>Grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2477"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2533"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2648"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2689"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2746"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2805"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2849"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2891"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2936"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2982"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3038"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3092"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3136"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3179"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3224"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3270"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3454"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3494"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3544"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3590"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3700"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3740"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3790"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3842"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3968"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4013"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4065"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4112"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4226"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4268"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4324"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4383"/>
        <source>back to the top</source>
        <translation>torna a dalt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2734"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2793"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3028"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3082"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4305"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4363"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4797"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8318"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8429"/>
        <source>Detailed</source>
        <translation>Detallat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2735"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2794"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3029"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3083"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4306"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4364"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4799"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8319"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8430"/>
        <source>Less detailed</source>
        <translation>Menys detallat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4056"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4104"/>
        <source>Subject</source>
        <translation>Matèria</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2408"/>
        <source>Style the teachers free periods</source>
        <translation>Dóna estil als períodes lliures dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="822"/>
        <source>Generation started on: %1</source>
        <comment>%1 is the time</comment>
        <translation>La generació ha començat el: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="826"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="834"/>
        <source>This file was automatically generated by FET %1.</source>
        <translation>Aquest fitxer va ser automàticament generat per FET %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="830"/>
        <source>Generation ended on: %1</source>
        <comment>%1 is the time</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="832"/>
        <source>Random seed at the end of generation is: X=%1, Y=%2</source>
        <comment>The random seed has two components, X and Y</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1641"/>
        <source>Soft conflicts of %1</source>
        <comment>%1 is the file name</comment>
        <translation>Conflictes suaus de %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1643"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1658"/>
        <source>Generated with FET %1 on %2</source>
        <comment>%1 is FET version, %2 is the date and time of generation</comment>
        <translation>Generat amb FET %1 el %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1902"/>
        <source>No timetable was written, because from the settings you disabled writing any timetable.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1903"/>
        <source>The exception is that after each successful (complete) timetable generation the %1 file will be written.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1907"/>
        <source>File generated with FET %1 on %2</source>
        <comment>%1 is FET version, %2 is the date and time of generation</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1920"/>
        <source>students</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1922"/>
        <source>students - disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1927"/>
        <source>teachers - disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1929"/>
        <source>View statistics: %1, %2.</source>
        <comment>%1 and %2 are two files in HTML format, to show statistics for students and teachers. The user can click on one file to view it</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1975"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1979"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1983"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1987"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1989"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1990"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1991"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1992"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2001"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2005"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2009"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2013"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2015"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2016"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2017"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2018"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2027"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2031"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2035"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2039"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2041"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2042"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2043"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2044"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2053"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2057"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2061"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2065"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2067"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2068"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2069"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2070"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2079"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2083"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2085"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2086"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2097"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2101"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2105"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2109"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2111"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2112"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2113"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2114"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2123"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2127"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2131"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2135"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2137"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2138"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2139"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2140"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2149"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2153"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2157"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2161"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2163"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2164"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2165"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2166"/>
        <source>disabled</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2170"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5413"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5471"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5538"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5601"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5666"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5728"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5799"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5870"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="5951"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6031"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6110"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6186"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6260"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6336"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6423"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6508"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6595"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6676"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6727"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6778"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6829"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6886"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6937"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6991"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7050"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7111"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7177"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7239"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7304"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7366"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7425"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7485"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7551"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7614"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7680"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7741"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7833"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="7926"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8019"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8117"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8205"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8300"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8411"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8521"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8673"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8698"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8862"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8892"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9022"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9027"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9053"/>
        <source>Timetable generated with FET %1 on %2</source>
        <comment>%1 is FET version, %2 is the date and time of generation</comment>
        <translation>Horari generat amb FET %1 el %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2224"/>
        <source>CSS Stylesheet of %1</source>
        <comment>%1 is the file name</comment>
        <translation>Full d&apos;estil CSS de %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2228"/>
        <source>Stylesheet generated with FET %1 on %2</source>
        <comment>%1 is FET version, %2 is date and time</comment>
        <translation>Full d&apos;estil generat amb FET %1 el %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2243"/>
        <source>Some programs import &quot;tfoot&quot; incorrectly. So we use &quot;tr.foot&quot; instead of &quot;tfoot&quot;.</source>
        <comment>Please keep tfoot and tr.foot untranslated, as they are in the original English phrase</comment>
        <translation>Alguns programes importen &quot;tfoot&quot; incorrectament. Per tant, nosaltres usem &quot;tr.foot&quot; en lloc de &quot;tfoot&quot;.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2377"/>
        <source>Be careful. You might get mutual and ambiguous styles. CSS means that the last definition will be used.</source>
        <translation>Vés amb compte. Podries obtenir estils mutus i ambigus. CSS vol dir que es farà servir la darrera definició.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3778"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3830"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3880"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3920"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3962"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4007"/>
        <source>No rooms recorded in FET for %1.</source>
        <comment>%1 is the institution name</comment>
        <translation>No s&apos;han gravat aules al FET per %1.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4305"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4306"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4363"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4364"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8318"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8319"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8429"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8430"/>
        <source>Teachers&apos; Free Periods</source>
        <translation>Períodes lliures dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4309"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4367"/>
        <source>Teacher has a single gap</source>
        <translation>El professor té un buit senzill</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4310"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4368"/>
        <source>Teacher has a border gap</source>
        <translation>El professor té un buit a la vora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4311"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4369"/>
        <source>Teacher has a big gap</source>
        <translation>El professor té un buit gran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4312"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4370"/>
        <source>Teacher must come earlier</source>
        <translation>El professor ha de venir més d&apos;hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4313"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4371"/>
        <source>Teacher must come much earlier</source>
        <translation>El professor ha de venir molt més d&apos;hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4314"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4372"/>
        <source>Teacher must stay longer</source>
        <translation>El professor s&apos;ha de quedar més estona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4315"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4373"/>
        <source>Teacher must stay much longer</source>
        <translation>El professor s&apos;ha de quedar molta més estona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4316"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4374"/>
        <source>Teacher has a free day</source>
        <translation>El professor té un dia lliure</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4317"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4375"/>
        <source>Teacher is not available</source>
        <translation>El professor no està disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8357"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8468"/>
        <source>Single gap</source>
        <translation>Buit senzill</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8358"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8469"/>
        <source>Border gap</source>
        <translation>Buit de vora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8359"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8470"/>
        <source>Big gap</source>
        <translation>Buit gran</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8360"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8471"/>
        <source>Must come earlier</source>
        <translation>Ha de venir més d&apos;hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8361"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8472"/>
        <source>Must stay longer</source>
        <translation>S&apos;ha de quedar més estona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8362"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8473"/>
        <source>Must come much earlier</source>
        <translation>Ha de venir molt més d&apos;hora</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8363"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8474"/>
        <source>Must stay much longer</source>
        <translation>S&apos;ha de quedar molta més estona</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8364"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8475"/>
        <source>Free day</source>
        <translation>Dia lliure</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8365"/>
        <source>Not available</source>
        <comment>It refers to a teacher</comment>
        <translation type="unfinished">No disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8476"/>
        <source>Not available</source>
        <translation>No disponible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8534"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8711"/>
        <source>This is a teaser only. Values are not correct!</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8538"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8715"/>
        <source>This file doesn&apos;t list limits that are set by constraints. It contains statistics about the min and max values of the currently calculated solution.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8641"/>
        <source>All teachers</source>
        <translation type="unfinished">Tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8642"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8684"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8831"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8878"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9039"/>
        <source>Free days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8643"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8832"/>
        <source>Gaps</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8644"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8833"/>
        <source>Gaps per day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8645"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8834"/>
        <source>Hours per day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8648"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8837"/>
        <source>Sum</source>
        <translation type="unfinished">Suma</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8654"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8843"/>
        <source>Average</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8660"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8849"/>
        <source>Min</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8666"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8855"/>
        <source>Max</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8683"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8692"/>
        <source>Teacher</source>
        <translation type="unfinished">Professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8685"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8879"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9040"/>
        <source>Total gaps</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8686"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8880"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8908"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8926"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9041"/>
        <source>Min gaps per day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8687"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8881"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8909"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8927"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9042"/>
        <source>Max gaps per day</source>
        <translation type="unfinished">Max buits per dia</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8688"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8882"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8904"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8922"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9043"/>
        <source>Min hours per day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8689"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8883"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8905"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8923"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9044"/>
        <source>Max hours per day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8830"/>
        <source>All students</source>
        <translation type="unfinished">Tots els alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8902"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8920"/>
        <source>Min free days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8903"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8921"/>
        <source>Max free days</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8906"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8924"/>
        <source>Min gaps per week</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8907"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8925"/>
        <source>Max gaps per week</source>
        <translation type="unfinished">Max buits per setmana</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8877"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="8886"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9038"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="9047"/>
        <source>Subgroup</source>
        <translation type="unfinished">Subgrup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1645"/>
        <source>Total soft conflicts:</source>
        <translation>Total de conflictes suaus:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1646"/>
        <source>Soft conflicts list (in decreasing order):</source>
        <translation>Llista de conflictes suaus (en ordre decreixent):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1660"/>
        <source>Total conflicts:</source>
        <translation>Total de conflictes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1661"/>
        <source>Conflicts list (in decreasing order):</source>
        <translation>Llista de conflictes (en ordre decreixent):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="847"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="857"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="863"/>
        <source>FET - Critical</source>
        <translation>FET - Crític</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="847"/>
        <source>Timetable not generated - cannot save it - this should not happen (please report bug)</source>
        <translation>Horari no generat - no es pot desar - això no hauria de passar (siusplau comunica el bug)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="857"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="863"/>
        <source>Incomplete timetable - this should not happen - please report bug</source>
        <translation>Horari incomplet - això no hauria de passar - siusplau comunica el bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="935"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="969"/>
        <source>Added the following constraint to saved file:</source>
        <translation>Afegida la següent restricció al fitxer desat:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="937"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="971"/>
        <source>Constraint
%1 NOT added to saved file - duplicate</source>
        <translation>Restricció
%1 NO afegida al fitxer desat - duplicat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="808"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="839"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1031"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1333"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1346"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1629"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1668"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1688"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1734"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1754"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1798"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1818"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1860"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1876"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2179"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2211"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2426"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2447"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2482"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2503"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2539"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2560"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2576"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2597"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2613"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2634"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2654"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2675"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2694"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2716"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2754"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2775"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2813"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2834"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2856"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2877"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2898"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2919"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2944"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2965"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2990"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3013"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3046"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3067"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3100"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3121"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3143"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3164"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3186"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3207"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3232"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3253"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3278"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3301"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3314"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3335"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3348"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3369"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3384"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3405"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3420"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3441"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3459"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3480"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3500"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3523"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3549"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3570"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3595"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3616"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3630"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3651"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3665"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3686"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3705"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3726"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3746"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3767"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3796"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3817"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3848"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3869"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3888"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3909"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3929"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3950"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3974"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="3995"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4020"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4043"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4070"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4091"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4117"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4138"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4153"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4174"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4190"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4211"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4232"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4253"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4273"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4294"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4331"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4352"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4390"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4411"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4426"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4447"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="4462"/>
        <source>FET critical</source>
        <translation>FET crític</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="824"/>
        <source>Random seed at the start of generation is: X=%1, Y=%2</source>
        <comment>The random seed has two components, X and Y</comment>
        <translation>La llavor aleatòria al començament de la generació és: X=%1, Y=%2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1031"/>
        <source>Could not save the data + timetable file on the hard disk - maybe hard disk is full</source>
        <translation>No s&apos;han pogut desar les dades + fitxer horari al disc dur - potser el disc dur està ple</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1914"/>
        <source>Soft conflicts list - disabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1940"/>
        <source>subgroups - disabled</source>
        <comment>It means the subgroups XML timetables are disabled</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1944"/>
        <source>teachers - disabled</source>
        <comment>It means the teachers XML timetables are disabled</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1948"/>
        <source>activities - disabled</source>
        <comment>It means the activities XML timetables are disabled</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1949"/>
        <source>View XML: %1, %2, %3.</source>
        <comment>%1, %2 and %3 are three files in XML format, subgroups, teachers and activities timetables. The user can click on one file to view it</comment>
        <translation>Visualitza XML: %1, %2, %3.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1958"/>
        <source>Timetables</source>
        <translation>Horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1960"/>
        <source>Days Horizontal</source>
        <translation>Dies horitzontal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1960"/>
        <source>Days Vertical</source>
        <translation>Dies vertical</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1960"/>
        <source>Time Horizontal</source>
        <translation>Hora Horitzontal</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1960"/>
        <source>Time Vertical</source>
        <translation>Temps Vertical</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1970"/>
        <source>Subgroups</source>
        <translation>Subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1973"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1977"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1981"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1985"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1999"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2003"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2007"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2011"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2025"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2029"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2033"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2037"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2051"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2055"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2059"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2063"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2077"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2081"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2095"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2099"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2103"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2107"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2121"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2125"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2129"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2133"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2147"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2151"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2155"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2159"/>
        <source>view</source>
        <translation>visualitza</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1996"/>
        <source>Groups</source>
        <translation>Grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2022"/>
        <source>Years</source>
        <translation>Cursos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2048"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation>Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2074"/>
        <source>Teachers Free Periods</source>
        <translation>Períodes lliures dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2092"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation>Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2118"/>
        <source>Subjects</source>
        <translation>Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1912"/>
        <source>View the soft conflicts list.</source>
        <translation>Visualitza la llista de conflictes suaus.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2144"/>
        <source>Activities</source>
        <translation>Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6688"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6739"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6796"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6867"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6882"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6905"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6974"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="6987"/>
        <source>All Activities</source>
        <translation>Totes les activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1946"/>
        <source>activities</source>
        <translation>activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1925"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1942"/>
        <source>teachers</source>
        <translation>professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1938"/>
        <source>subgroups</source>
        <translation>subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1640"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="1654"/>
        <location filename="../src/engine/timetableexport.cpp" line="2223"/>
        <source>unnamed</source>
        <translation>sense nom</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableGenerateForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="140"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="140"/>
        <source>Data is wrong. Please correct and try again</source>
        <translation>Les dades són incorrectes. Siusplau corregeix i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="146"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="162"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="663"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="816"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="863"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="147"/>
        <source>You have entered simulation with uninitialized rules or 0 activities...aborting</source>
        <translation>Has entrat a la simulació amb regles no inicialitzades o amb 0 activitats...cancel·lant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="153"/>
        <source>Entering simulation....precomputing, please be patient</source>
        <translation>Entrant a la simulació...precomputant, siusplau tingues paciència</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="159"/>
        <source>Cannot generate - please modify your data</source>
        <translation>No es pot generar - siusplau modifica les teves dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="213"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="364"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="493"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="790"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="837"/>
        <source>Total conflicts:</source>
        <translation>Total de conflictes:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="217"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="368"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="497"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="794"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="841"/>
        <source>Conflicts listing (in decreasing order):</source>
        <translation>Llistat de conflictes (en ordre decreixent):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="288"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="535"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="892"/>
        <source>No: %1</source>
        <translation>No:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="310"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="438"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="557"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="914"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="946"/>
        <source>OK</source>
        <translation>OK</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="618"/>
        <source>Soft conflicts listing (in decreasing order):</source>
        <translation>Llistat de conflictes suaus (en ordre decreixent):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="688"/>
        <source>%1 out of %2 activities placed</source>
        <translation>%1 de %2 activitats col·locades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="690"/>
        <source>Elapsed time:</source>
        <translation>Temps transcorregut:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="694"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="720"/>
        <source>%1 h</source>
        <comment>hours</comment>
        <translation>%1 h</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="700"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="724"/>
        <source>%1 m</source>
        <comment>minutes</comment>
        <translation>%1 m</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="705"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="728"/>
        <source>%1 s</source>
        <comment>seconds</comment>
        <translation>%1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="743"/>
        <source>Please wait. It might take 5 to 20 minutes or even more for very difficult timetables</source>
        <translation>Siusplau espera. Es podria trigar de 5 a 20 minuts, o inclús més, per horaris molt difícils</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="745"/>
        <source>Activities are placed in order, most difficult ones first</source>
        <translation>Les activitats es posen en ordre, les més difícils primer</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="747"/>
        <source>The process of searching is semi-randomized, which means that you will get different timetables and running times each time. You can choose the best timetable from several runs</source>
        <translation>El procés de cerca és semi-aleatori, que vol dir que obtendràs diferents horaris i temps cada vegada. Pots escollir el millor horari entre diversos intents</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="754"/>
        <source>It is recommended to strengthen the constraints step by step (for instance min days between activities weight or teacher(s) max gaps), as you obtain feasible timetables.</source>
        <translation>Es recomana enfortir les restriccions en petits passos (per exemple la ponderació de min dies entre activitats o max buits per (professor(s), a mida que vagis obtenint horaris factibles.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="757"/>
        <source>If your timetable gets stuck on a certain activity number k (and then begins going back), please check the initial evaluation order and see activity number k+1 in this list. You may find errors this way.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="761"/>
        <source>If the generation is successful, you cannot have hard conflicts. You can have only soft conflicts, corresponding to constraints with weight lower than 100.0%, which are reported in detail.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="764"/>
        <source>After the generation (successful or interrupted), you can view the current (complete or incomplete) timetable in the corresponding view timetable dialogs, and the list of conflicts in the view conflicts dialog.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="767"/>
        <source>The results are saved in your selected results directory in HTML and XML mode and the soft conflicts in text mode, along with the current data and timetable, saved as a .fet data file (with activities locked by constraints), so that you can open, modify and regenerate the current timetable later</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="771"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="817"/>
        <source>Simulation results should now be written in the directory %1 in html and xml mode and the conflicts in txt mode</source>
        <translation>Els resultats parcials s&apos;han d&apos;haver desat al directori %1 en mode html i xml, i els conflictes suaus en mode txt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="864"/>
        <source>Highest stage results should now be written in the directory %1 in html and xml mode and the conflicts in txt mode</source>
        <translation>Els resultats de fase més avançada s&apos;han d&apos;haver desat al directori %1 en mode html i xml, i els conflictes suaus en mode txt</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="880"/>
        <source>Information relating difficult to schedule activities:</source>
        <translation>Informació relativa a les activitats difícils de programar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="882"/>
        <source>Please check the constraints related to the last activities in the list below, which might be difficult to schedule:</source>
        <translation>Siusplau comprova les restriccions relatives a les últimes activitats de la llista de sota, que podrien ser difícils de programar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="885"/>
        <source>Here are the placed activities which lead to a difficulty, in order from the first one to the last (the last one FET failed to schedule and the last ones are difficult):</source>
        <translation>Aquí estan les activitats col·locades que comporten una dificultat, en ordre de primera a última (la última FET no l&apos;ha poguda programar, i les últimes són difícils):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="211"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="362"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="491"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="788"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="835"/>
        <source>Conflicts</source>
        <comment>Title of dialog</comment>
        <translation>Conflictes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="225"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="376"/>
        <source>Simulation interrupted! FET could not find a timetable. Maybe you can consider lowering the constraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="242"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="522"/>
        <source>The partial results were saved in the directory %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="247"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="398"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="527"/>
        <source>Additional information relating impossible to schedule activities:</source>
        <translation>Informació addicional relativa a les activitats difícils de programar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="266"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="292"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="417"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="539"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="896"/>
        <source>Id: %1 (%2)</source>
        <comment>%1 is id of activity, %2 is detailed description of activity</comment>
        <translation>Id: %1 (%2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="304"/>
        <source>Generation stopped</source>
        <comment>The title of a dialog, meaning that the generation of the timetable was stopped.</comment>
        <translation>Generació aturada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="393"/>
        <source>The partial highest-stage results were saved in the directory %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="431"/>
        <source>Generation stopped (highest stage)</source>
        <comment>The title of a dialog, meaning that the generation of the timetable was stopped and highest stage timetable written.</comment>
        <translation>Generació aturada (fase més avançada)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="506"/>
        <source>Simulation impossible! Maybe you can consider lowering the constraints.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="551"/>
        <source>Generation impossible</source>
        <comment>The title of a dialog, meaning that the generation of the timetable is impossible.</comment>
        <translation>Generació impossible</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="651"/>
        <source>Generation successful!</source>
        <translation>Generació exitosa!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="653"/>
        <source>Weighted soft conflicts: %1</source>
        <translation>Conflictes suaus ponderats: %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="655"/>
        <source>Results were saved in the directory %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="908"/>
        <source>FET - information about difficult activities</source>
        <translation>FET - informació sobre activitats difícils</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="940"/>
        <source>FET - information about initial order of evaluation of activities</source>
        <translation>FET - informació sobre ordre inicial d&apos;avaluació d&apos;activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="750"/>
        <source>Usually, there is no need to stop and restart the search. But for very difficult timetables this can help. Sometimes in such cases FET can become stuck and cycle forever, and restarting might produce a very fast solution.</source>
        <translation>Normalment no hi ha necessitat d&apos;aturar i reiniciar la cerca. Però per horaris molt difícils això pot ajudar. De vegades, en aquests casos, FET es bot encallar i fer cicles inacabables, llavors reiniciar pot produir una solució molt ràpida.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="163"/>
        <source>Your data cannot be processed - please modify it as instructed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="278"/>
        <source>Please check the constraints related to the last activities in the list below, which might be impossible to schedule:</source>
        <translation>Siusplau comprova les restriccions relatives a les últimes activitats de la llista de sota, que podrien ser impossibles de programar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="281"/>
        <source>Here are the placed activities which lead to an inconsistency, in order from the first one to the last (the last one FET failed to schedule and the last ones are most likely impossible):</source>
        <translation>Aquí estan les activitats col·locades que comporten una inconsistència, en ordre de primera a última (la última FET no l&apos;ha poguda programar, i les últimes són probablement impossibles):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="529"/>
        <source>Please check the constraints related to the activity below, which might be impossible to schedule:</source>
        <translation>Siusplau comprova les restriccions relacionades amb l&apos;activitat de sota, que podria ser impossible de programar:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="612"/>
        <source>Soft conflicts</source>
        <comment>Title of dialog</comment>
        <translation>Conflictes suaus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="614"/>
        <source>Total soft conflicts:</source>
        <translation>Total de conflictes suaus:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="250"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="401"/>
        <source>FET managed to schedule correctly the first %1 most difficult activities. You can see initial order of placing the activities in the generate dialog. The activity which might cause problems might be the next activity in the initial order of evaluation. This activity is listed below:</source>
        <translation>FET ha pogut programar correctament les primeres %1 activitats més difícils. Pots veure l&apos;ordre inicial de col·locació de les activitats en el quadre de diàleg de generació. L&apos;activitat que podria causar problemes podria ser la següent en l&apos;ordre inicial d&apos;avaluació. Aquesta activitat està llistada a sota:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="271"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="422"/>
        <source>Difficult activity cannot be computed - please report possible bug</source>
        <translation>Activitat difícil no pot ser computada - siusplau comunica el possible bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="257"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="408"/>
        <source>Please check constraints related to following possibly problematic activity (or teacher(s), or students set(s)):</source>
        <translation>Siusplau comprova les restriccions relatives a les següents possibles activitats problemàtiques (o professor(s) o conjunt(s) d&apos;alumnes):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform.cpp" line="732"/>
        <source>Max placed activities: %1 (at %2)</source>
        <comment>%1 represents the maximum number of activities placed, %2 is a time interval</comment>
        <translation>Max activitats col·locades: %1 (al cap de %2)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableGenerateForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="23"/>
        <source>Current stage:</source>
        <translation>Fase actual:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="40"/>
        <source>Stop simulation and...</source>
        <translation>Atura la simulació i...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="49"/>
        <source>View current timetable and impossible activities</source>
        <translation>Visualitza horari actual i activitats impossibles</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="59"/>
        <source>View highest stage timetable</source>
        <translation>Visualitza horari en fase més avançada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="69"/>
        <source>Without stopping the simulation</source>
        <extracomment>This is the title of a group box with more buttons, and all buttons do their function without stopping the simulation</extracomment>
        <translation>Sense aturar la simulació</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="78"/>
        <source>View initial order of placing the activities</source>
        <translation>Visualitza l&apos;ordre inicial de col·locació de les activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="88"/>
        <source>View difficult activities</source>
        <translation>Visualitza les activitats difícils</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="98"/>
        <source>Write current timetable</source>
        <translation>Escriu l&apos;horari actual</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="108"/>
        <source>Write highest stage timetable</source>
        <translation>Escriu l&apos;horari en fase més avançada</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="134"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="127"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="17"/>
        <source>Generate new timetable</source>
        <extracomment>Title of dialog of generation of a new timetable</extracomment>
        <translation>Genera nou horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegenerateform_template.ui" line="118"/>
        <source>Start</source>
        <translation>Comença</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableGenerateMultipleForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="230"/>
        <source>You can only see generated timetables on the hard disk, in HTML and XML formats and soft conflicts in text format, or latest timetable in the Timetable/View menu. It is needed that the directory %1 to be emptied and deleted before proceeding.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="239"/>
        <source>There are also saved the timetables in .fet format (data + constraints to lock the timetable), so that you can open each of them later.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="248"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="265"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="281"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="295"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="402"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="454"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="265"/>
        <source>Directory %1 exists and might not be empty, (it might contain old files). You need to manually remove all contents of this directory AND the directory itself (or rename it) and then you can generate multiple timetables</source>
        <translation>El directori %1 existeix i pot no estar buit, (pot contenir fitxers antics). Has de treure manualment tots els fitxers d&apos;aquest directori I el propi directori (o canviar-li el nom) i llavors pots generar múltiples horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="275"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="275"/>
        <source>Data is wrong. Please correct and try again</source>
        <translation>Les dades són incorrectes. Siusplau corregeix i torna-ho a provar</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="282"/>
        <source>You have entered simulation with uninitialized rules or 0 activities...aborting</source>
        <translation>Has entrat a la simulació amb regles no inicialitzades o amb 0 activitats...cancel·lant</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="292"/>
        <source>Cannot optimize - please modify your data</source>
        <translation>No es pot optimitzar - siusplau modifica les teves dades</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="357"/>
        <source>Soft conflicts listing (in decreasing order):</source>
        <translation>Llistat de conflictes suaus (en ordre decreixent):</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="494"/>
        <source>%1 h</source>
        <comment>hours</comment>
        <translation>%1 h</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="498"/>
        <source>%1 m</source>
        <comment>minutes</comment>
        <translation>%1 m</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="502"/>
        <source>%1 s</source>
        <comment>seconds</comment>
        <translation>%1 s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="506"/>
        <source>Max placed activities: %1 (at %2)</source>
        <comment>%1 represents the maximum number of activities placed, %2 is a time interval</comment>
        <translation>Max activitats col·locades: %1 (al cap de %2)</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="509"/>
        <source>Current timetable: %1 out of %2 activities placed, %3h %4m %5s</source>
        <translation>Horari actual: %1 de %2 activitats col·locades, %3h %4m %5s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="241"/>
        <source>If you get impossible timetable, please enter menu Generate (single) and see the initial order of evaluation of activities, this might help.</source>
        <translation>Si obtens horaris impossibles, siusplau entra al menu Genera (individual) i mira l&apos;ordre inicial d&apos;avaluació de les activitats, això podria ajudar.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="235"/>
        <source>Note that, for large data, each timetable might occupy more megabytes of hard disk space, so make sure you have enough space (you can check the dimension of a single timetable as a precaution).</source>
        <translation>Fixa&apos;t que, per dades grans, cada horari pot ocupar més megabytes d&apos;espai en disc, així que assegura&apos;t que tens prou espai (pots comprovar la dimensió d&apos;un horari individual com a precaució).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="244"/>
        <source>You can limit the search time, by specifying the maximum number of minutes allowed to spend for each timetable (option %1).</source>
        <translation>Pots limitar el temps de cerca especificant el nombre màxim de minuts que es poden emprar per a cada horari (opció %1).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="244"/>
        <source>Limit for each timetable</source>
        <translation>Límit per cada horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="245"/>
        <source>The maximum and also the predefined value is %1 minutes, which means %2 hours, so virtually unlimited.</source>
        <translation>El valor màxim i el predeterminat és %1 minuts, que vol dir %2 hores, per tant, virtualment ilimitat.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="296"/>
        <source>Your data cannot be processed - please modify it as instructed.</source>
        <translation>No es poden processar les teves dades - siusplau modifica-les tal i com s&apos;indica.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="329"/>
        <source>Timetable no: %1 =&gt; %2</source>
        <comment>%1 is the number of this timetable when generating multiple timetables, %2 is its description</comment>
        <translation type="unfinished">Horari nº: %1 =&gt; %2</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="351"/>
        <source>Soft conflicts</source>
        <comment>Title of dialog</comment>
        <translation>Conflictes suaus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="378"/>
        <source>Simulation interrupted!</source>
        <translation>Simulació interrompuda!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="396"/>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="442"/>
        <source>The results were saved in the directory %1</source>
        <translation>Els resultats s&apos;han desat al directori %1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="398"/>
        <source>Total searching time: %1h %2m %3s</source>
        <translation>Temps total de cerca: %1h %2m %3s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="440"/>
        <source>Simulation terminated successfully!</source>
        <translation>Simulació acabada amb èxit!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="444"/>
        <source>Total searching time was %1h %2m %3s</source>
        <translation>El temps total de cerca ha estat %1h %2m %3s</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform.cpp" line="353"/>
        <source>Total soft conflicts:</source>
        <translation>Total de conflictes suaus:</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableGenerateMultipleForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="39"/>
        <source>Limit for each timetable</source>
        <extracomment>In fact this is the time limit for search of each timetable, but I keep length short</extracomment>
        <translation>Límit per cada horari</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="64"/>
        <source>minutes</source>
        <extracomment>This is a label with the measure of time limit units for each timetable</extracomment>
        <translation>minuts</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="74"/>
        <source>Number of timetables</source>
        <translation>Nombre d&apos;horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="98"/>
        <source>Start</source>
        <translation>Comença</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="108"/>
        <source>Stop</source>
        <translation>Atura</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="122"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="115"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="14"/>
        <source>Generate multiple timetables</source>
        <extracomment>Title of dialog</extracomment>
        <translation>Genera múltiples horaris</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablegeneratemultipleform_template.ui" line="20"/>
        <source>Current timetable: 0 out of 0 activities placed</source>
        <translation>Horari actual: 0 de 0 activitats col·locades</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetablePrintForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1289"/>
        <source>Print timetable</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="167"/>
        <source>Subgroups</source>
        <translation type="unfinished">Subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="160"/>
        <source>Print timetable dialog</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="168"/>
        <source>Groups</source>
        <translation type="unfinished">Grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="169"/>
        <source>Years</source>
        <translation type="unfinished">Cursos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="170"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation type="unfinished">Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="171"/>
        <source>Teachers Free Periods</source>
        <translation type="unfinished">Períodes lliures dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="172"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation type="unfinished">Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="173"/>
        <source>Subjects</source>
        <translation type="unfinished">Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="174"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="827"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="843"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="862"/>
        <source>All activities</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="196"/>
        <source>Print</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="198"/>
        <source>Days horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="199"/>
        <source>Days vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="200"/>
        <source>Time horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="201"/>
        <source>Time vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="219"/>
        <source>Options</source>
        <translation type="unfinished">Opcions</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="184"/>
        <source>All</source>
        <comment>Refers to a list of items, select all. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished">Totes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="175"/>
        <source>Students Statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="176"/>
        <source>Teachers Statistics</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="186"/>
        <source>None</source>
        <comment>Refers to a list of items, select none. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="205"/>
        <source>Time horizontal per day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="206"/>
        <source>Time vertical per day</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="224"/>
        <source>Page-break: none</source>
        <comment>No page-break between timetables. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="225"/>
        <source>Page-break: always</source>
        <comment>Page-break after each timetable. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="226"/>
        <source>Page-break: even</source>
        <comment>Page-break after each even timetable. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="240"/>
        <source>Portrait</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="240"/>
        <source>Landscape</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="257"/>
        <source>Custom</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="259"/>
        <source>A0</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="260"/>
        <source>A1</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="261"/>
        <source>A2</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="262"/>
        <source>A3</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="263"/>
        <source>A4</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="264"/>
        <source>A5</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="265"/>
        <source>A6</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="266"/>
        <source>A7</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="267"/>
        <source>A8</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="268"/>
        <source>A9</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="269"/>
        <source>B0</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="270"/>
        <source>B1</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="271"/>
        <source>B2</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="272"/>
        <source>B3</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="273"/>
        <source>B4</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="274"/>
        <source>B5</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="275"/>
        <source>B6</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="276"/>
        <source>B7</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="277"/>
        <source>B8</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="278"/>
        <source>B9</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="279"/>
        <source>B10</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="280"/>
        <source>C5E</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="281"/>
        <source>Comm10E</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="282"/>
        <source>DLE</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="283"/>
        <source>Executive</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="284"/>
        <source>Folio</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="285"/>
        <source>Ledger</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="286"/>
        <source>Legal</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="287"/>
        <source>Letter</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="288"/>
        <source>Tabloid</source>
        <comment>Type of paper size</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="308"/>
        <source>Detailed tables</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="311"/>
        <source>Activity tags</source>
        <translation type="unfinished">Etiquetes d&apos;activitat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="314"/>
        <source>Repeat vertical names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="317"/>
        <source>Colors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="330"/>
        <source>Font size: %1 pt</source>
        <comment>pt means points for font size, when printing the timetable</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="354"/>
        <source>Activities padding: %1 px</source>
        <comment>px means pixels, when printing the timetable</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="377"/>
        <source>Space after table: +%1 px</source>
        <comment>px means pixels, when printing the timetable</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="400"/>
        <source>Split after: %1 names</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="423"/>
        <source>Left margin: %1 mm</source>
        <comment>mm means millimeters</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="446"/>
        <source>Top margin: %1 mm</source>
        <comment>mm means millimeters</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="469"/>
        <source>Right margin: %1 mm</source>
        <comment>mm means millimeters</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="492"/>
        <source>Bottom margin: %1 mm</source>
        <comment>mm means millimeters</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="506"/>
        <source>Teaser</source>
        <comment>Small print preview. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="507"/>
        <source>Preview</source>
        <comment>Full print preview. Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="508"/>
        <source>Print</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="510"/>
        <source>Close</source>
        <comment>Please keep translation short</comment>
        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="774"/>
        <source>All teachers</source>
        <translation type="unfinished">Tots els professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1067"/>
        <source>Warning! Only %1 out of %2 activities placed!</source>
        <translation type="unfinished">Avís! Només %1 de %2 activitats col·locades!</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1259"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1280"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1303"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1324"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1341"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1354"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1376"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1393"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation type="unfinished">Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1259"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1303"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1341"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1354"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1393"/>
        <source>FET is compiled without printer support - it is impossible to print from this dialog. Please open the HTML timetables from the results directory</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1280"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1324"/>
        <location filename="../src/interface/timetableprintform.cpp" line="1376"/>
        <source>No margins set, because at least one value is too small. You need to enter at least:
Left: %1
Right: %2
Top: %3
Bottom: %4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableShowConflictsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableshowconflictsform_template.ui" line="20"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableViewForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="333"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="404"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="329"/>
        <source>PLT</source>
        <comment>Abbreviation for permanently locked time. There are 4 string: permanently locked time, permanently locked space, locked time, locked space. Make sure their abbreviations contain different letters and are visually different, so user can easily differentiate between them. These abbreviations may appear also in other places, please use the same abbreviations.</comment>
        <translation>TPB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="339"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="410"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="335"/>
        <source>LT</source>
        <comment>Abbreviation for locked time. There are 4 string: permanently locked time, permanently locked space, locked time, locked space. Make sure their abbreviations contain different letters and are visually different, so user can easily differentiate between them. These abbreviations may appear also in other places, please use the same abbreviations.</comment>
        <translation>TB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="345"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="416"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="341"/>
        <source>PLS</source>
        <comment>Abbreviation for permanently locked space. There are 4 string: permanently locked time, permanently locked space, locked time, locked space. Make sure their abbreviations contain different letters and are visually different, so user can easily differentiate between them. These abbreviations may appear also in other places, please use the same abbreviations.</comment>
        <translation>LPB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="350"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="421"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="346"/>
        <source>LS</source>
        <comment>Abbreviation for locked space. There are 4 string: permanently locked time, permanently locked space, locked time, locked space. Make sure their abbreviations contain different letters and are visually different, so user can easily differentiate between them. These abbreviations may appear also in other places, please use the same abbreviations.</comment>
        <translation>LB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="484"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="574"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="487"/>
        <source>permanently locked time</source>
        <comment>refers to activity</comment>
        <translation>temps permanentment bloquejat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="488"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="578"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="491"/>
        <source>locked time</source>
        <comment>refers to activity</comment>
        <translation>temps bloquejat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="492"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="582"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="495"/>
        <source>permanently locked space</source>
        <comment>refers to activity</comment>
        <translation>lloc permanentment bloquejat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="495"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="585"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="498"/>
        <source>locked space</source>
        <comment>refers to activity</comment>
        <translation>lloc bloquejat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="745"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="849"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="747"/>
        <source>Added 1 locking time constraint.</source>
        <comment>constraint is singular (only 1 constraint)</comment>
        <translation>Afegida 1 restricció de temps bloquejant.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="751"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="855"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="753"/>
        <source>Added 1 locking space constraint.</source>
        <comment>constraint is singular (only 1 constraint)</comment>
        <translation>Afegida 1 restricció de lloc bloquejant.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="757"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="861"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="759"/>
        <source>Removed 1 locking time constraint.</source>
        <comment>constraint is singular (only 1 constraint)</comment>
        <translation>Treta 1 restricció de temps bloquejant.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="763"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="867"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="765"/>
        <source>Removed 1 locking space constraint.</source>
        <comment>constraint is singular (only 1 constraint)</comment>
        <translation>Treta 1 restricció de lloc bloquejant.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="747"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="851"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="749"/>
        <source>Added %1 locking time constraints.</source>
        <comment>%1 is &gt;= 2, so constraints is plural</comment>
        <translation>Afegides %1 restriccions de temps bloquejants.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="753"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="857"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="755"/>
        <source>Added %1 locking space constraints.</source>
        <comment>%1 is &gt;= 2, so constraints is plural</comment>
        <translation>Afegides %1 restriccions de lloc bloquejants.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="759"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="863"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="761"/>
        <source>Removed %1 locking time constraints.</source>
        <comment>%1 is &gt;= 2, so constraints is plural</comment>
        <translation>Tretes %1 restriccions de temps bloquejants.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="765"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="869"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="767"/>
        <source>Removed %1 locking space constraints.</source>
        <comment>%1 is &gt;= 2, so constraints is plural</comment>
        <translation>Tretes %1 restriccions de lloc bloquejants.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="776"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="880"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="778"/>
        <source>No locking constraints added or removed.</source>
        <translation>Cap restricció bloquejant afegida o treta.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="809"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="913"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="811"/>
        <source>Lock/unlock: you can select one or more activities in the table and toggle lock/unlock in time, space or both.</source>
        <translation>Bloqueja/desbloqueja: pots sel·leccionar una o més activitats a la taula i commutar bloqueja/desbloqueja el temps, el lloc, o ambdós.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="811"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="915"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="813"/>
        <source>There will be added or removed locking constraints for the selected activities (they can be unlocked only if they are not permanently locked).</source>
        <translation>S&apos;afegiran o treuran restriccions de bloqueig per les activitats sel·leccionades (només es poden desbloquejar si no estan permanentment bloquejades).</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="813"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="917"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="815"/>
        <source>Locking time constraints are constraints of type activity preferred starting time. Locking space constraints are constraints of type activity preferred room. You can see these constraints in the corresponding constraints dialogs. New locking constraints are added at the end of the list of constraints.</source>
        <translation>Les restriccions de temps bloquejants són restriccions del tipus hora preferida d&apos;inici d&apos;activitat. Les restriccions de lloc bloquejants són restriccions del tipus aula preferida d&apos;activitat. Pots veure aquestes restriccions al corresponent quadre de diàleg de restriccions. Les noves restriccions bloquejants s&apos;afegeixen al final de la llista de restriccions.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="816"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="920"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="818"/>
        <source>If a cell is (permanently) locked in time or space, it contains abbreviations to show that: PLT (permanently locked time), LT (locked time), PLS (permanently locked space) or LS (locked space).</source>
        <comment>Translate the abbreviations also. Make sure the abbreviations in your language are different between themselves and the user can differentiate easily between them. These abbreviations may appear also in other places, please use the same abbreviations.</comment>
        <translation>Si una cel·la està (permanentment) bloquejada en temps o lloc, conté abreviatures per mostrar-ho: TPB (temps permanentment bloquejat), TB (temps bloquejat), LPB (lloc permanentment bloquejat) o  LB (lloc bloquejat).</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableViewRoomsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="602"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="675"/>
        <source>Added the following constraint:</source>
        <translation>Afegida la següent restricció:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="538"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="557"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="657"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="729"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="777"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="658"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="730"/>
        <source>Skip information</source>
        <translation>Salta&apos;t la informació</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="658"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="730"/>
        <source>See next</source>
        <translation>Veure la següent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="201"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="237"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="241"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="252"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="266"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="286"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="436"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="442"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="446"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="465"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="544"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="548"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="564"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="570"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="617"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="629"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="642"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="690"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="702"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="715"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="510"/>
        <source>Break with weight 100% in this slot</source>
        <translation>Pausa amb ponderació del 100% en aquesta franja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="506"/>
        <source>Room is not available with weight %1%</source>
        <translation>L&apos; aula no està disponible amb ponderació %1%</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="201"/>
        <source>Cannot display the timetable, because you added or removed some rooms. Please regenerate the timetable and then view it</source>
        <translation>No es pot mostrar l&apos;horari perquè has afegit o tret alguna aula. Siusplau regenera l&apos;horari i visualitza&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="539"/>
        <source>Allocation in course.
Please stop simulation before this.</source>
        <translation>Col·locació en curs. Siusplau atura la simulació abans d&apos;això.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="820"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="286"/>
        <source>You have an old timetable view rooms dialog opened - please close it</source>
        <translation>Tens obert un quadre de diàleg de visualitza aules antic - siusplau tanca&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="645"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="718"/>
        <source>The following constraint will be deleted:</source>
        <translation>La següent restricció s&apos;esborrarà:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="624"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="697"/>
        <source>Constraint %1 will not be removed, because it is permanently locked. If you want to unlock it you must go to the constraints menu.</source>
        <translation>La restricció %1 no es treurà, perquè està permanentment bloquejada. Si vols desbloquejar-la has d&apos;anar al menú de restriccions.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="619"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="631"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="692"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="704"/>
        <source>A possible problem might be synchronization - so maybe try to close the timetable view dialog and open it again</source>
        <translation>Un possible problema seria la sincronització - intenta tancar el quadre de diàleg de visualització de l&apos;horari i torna&apos;l a obrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="617"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="629"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="690"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="702"/>
        <source>Small problem detected</source>
        <translation>Petit problema detectat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="618"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="630"/>
        <source>A possible problem might be that you have 2 or more constraints of type activity preferred starting time with weight 100% related to activity id %1, please leave only one of them</source>
        <translation>Un possible problema seria que tinguessis 2 o més restriccions del tipus hora preferida d&apos;inici d&apos;activitat amb ponderació 100% fent referència a l&apos;activitat amb id %1, siusplau, deixa&apos;n només una</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="620"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="632"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="693"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="705"/>
        <source>Please report possible bug</source>
        <translation>Siusplau comunica el possible bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="642"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="715"/>
        <source>You may have a problem, because FET expected to delete 1 constraint, but will delete %1 constraints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="691"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="703"/>
        <source>A possible problem might be that you have 2 or more constraints of type activity preferred room with weight 100% related to activity id %1, please leave only one of them</source>
        <translation>Un possible problema seria que tinguessis 2 o més restriccions del tipus aula preferida d&apos;activitat amb ponderació 100% fent referència a l&apos;activitat amb id %1, siusplau, deixa&apos;n només una</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="252"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="570"/>
        <source>Invalid room - please close this dialog and open a new view rooms timetable dialog</source>
        <translation>Aula no vàlida - siusplau tanca aquest quadre de diàleg i obre&apos;n un altre de visualització d&apos;horari d&apos;aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="465"/>
        <source>Invalid room - please close this dialog and open a new view rooms dialog</source>
        <translation>Aula no vàlida - siusplau tanca aquest quadre de diàleg i obre&apos;n un de nou de visualització d&apos;aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="557"/>
        <source>Please select a room</source>
        <translation>Siusplau sel·lecciona una aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="237"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="241"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="442"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="446"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="544"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="548"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="564"/>
        <source>Timetable not available in view rooms timetable dialog - please generate a new timetable</source>
        <translation>Horari no disponible en el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari d&apos;aules - siusplau genera un horari nou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="266"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform.cpp" line="436"/>
        <source>Timetable not available in view rooms timetable dialog - please generate a new timetable or close the timetable view rooms dialog</source>
        <translation>Horari no disponible en el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari d&apos;aules - siusplau genera un horari nou o tanca el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari d&apos;aules</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableViewRoomsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform_template.ui" line="38"/>
        <source>Lock/unlock</source>
        <extracomment>This is a group box for locking/unlocking buttons</extracomment>
        <translation>Bloqueja/desbloqueja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform_template.ui" line="46"/>
        <source>Time</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform_template.ui" line="53"/>
        <source>Space</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform_template.ui" line="62"/>
        <source>Both</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Ambdós</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform_template.ui" line="84"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform_template.ui" line="112"/>
        <source>Room&apos;s name</source>
        <translation>Nom d&apos;aula</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform_template.ui" line="91"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewroomsform_template.ui" line="14"/>
        <source>View rooms timetable</source>
        <extracomment>Title of dialog</extracomment>
        <translation>Visualitza l&apos;horari de les aules</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableViewStudentsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="705"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="778"/>
        <source>Added the following constraint:</source>
        <translation>Afegida la següent restricció:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="626"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="648"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="652"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="656"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="760"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="833"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="881"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="761"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="834"/>
        <source>Skip information</source>
        <translation>Salta&apos;t la informació</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="761"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="834"/>
        <source>See next</source>
        <translation>Veure la següent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="230"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="239"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="272"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="279"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="312"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="319"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="341"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="505"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="511"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="517"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="539"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="633"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="639"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="668"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="720"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="732"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="745"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="793"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="805"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="818"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="596"/>
        <source>Students subgroup is not available 100% in this slot</source>
        <translation>Subgrup d&apos;alumnes no disponible al 100% en aquest espai de temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="600"/>
        <source>Break with weight 100% in this slot</source>
        <translation>Pausa amb ponderació del 100% en aquesta franja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="319"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="517"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="639"/>
        <source>Cannot display the timetable, because you added or removed some rooms. Please regenerate the timetable and then view it</source>
        <translation>No es pot mostrar l&apos;horari perquè has afegit o tret alguna aula. Siusplau regenera l&apos;horari i visualitza&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="627"/>
        <source>Allocation in course.
Please stop simulation before this.</source>
        <translation>Col·locació en curs. Siusplau atura la simulació abans d&apos;això.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="341"/>
        <source>You have an old timetable view students dialog opened - please close it</source>
        <translation>Tens obert un quadre de diàleg de visualitza alumnes d&apos;un horari antic - siusplau tanca&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="748"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="821"/>
        <source>The following constraint will be deleted:</source>
        <translation>La següent restricció s&apos;esborrarà:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="727"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="800"/>
        <source>Constraint %1 will not be removed, because it is permanently locked. If you want to unlock it you must go to the constraints menu.</source>
        <translation>La restricció %1 no es treurà, perquè està permanentment bloquejada. Si vols desbloquejar-la has d&apos;anar al menú de restriccions.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="722"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="734"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="795"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="807"/>
        <source>A possible problem might be synchronization - so maybe try to close the timetable view dialog and open it again</source>
        <translation>Un possible problema seria la sincronització - intenta tancar el quadre de diàleg de visualització de l&apos;horari i torna&apos;l a obrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="720"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="732"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="793"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="805"/>
        <source>Small problem detected</source>
        <translation>Petit problema detectat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="721"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="733"/>
        <source>A possible problem might be that you have 2 or more constraints of type activity preferred starting time with weight 100% related to activity id %1, please leave only one of them</source>
        <translation>Un possible problema seria que tinguessis 2 o més restriccions del tipus hora preferida d&apos;inici d&apos;activitat amb ponderació 100% fent referència a l&apos;activitat amb id %1, siusplau, deixa&apos;n només una</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="723"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="735"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="796"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="808"/>
        <source>Please report possible bug</source>
        <translation>Siusplau comunica el possible bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="794"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="806"/>
        <source>A possible problem might be that you have 2 or more constraints of type activity preferred room with weight 100% related to activity id %1, please leave only one of them</source>
        <translation>Un possible problema seria que tinguessis 2 o més restriccions del tipus aula preferida d&apos;activitat amb ponderació 100% fent referència a l&apos;activitat amb id %1, siusplau, deixa&apos;n només una</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="239"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="272"/>
        <source>Invalid year - please close this dialog and open a new students view timetable dialog</source>
        <translation>Curs no vàlid - siusplau tanca aquest quadre de diàleg i obre&apos;n un altre de visualització d&apos;horari dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="539"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="668"/>
        <source>Invalid students set - please close this dialog and open a new view students timetable dialog</source>
        <translation>Conjunt d&apos;alumnes no vàlid - siusplau tanca aquest quadre de diàleg i obre&apos;n un altre de visualització d&apos;horari dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="280"/>
        <source>Invalid group in the selected year, or the groups of the current year are not updated</source>
        <translation>Grup no vàlid en el curs sel·leccionat, o els grups del curs actual no estan actualitzats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="282"/>
        <source>Solution: please try to select a different year and after that select the current year again, to refresh the groups list, or close this dialog and open again the students view timetable dialog</source>
        <translation>Solució: siusplau intenta sel·leccionar un curs diferent i després torna a sel·leccionar el curs actual, per tal de refrescar la llista de grups, o bé tanca aquest quadre de diàleg i torna a obrir-ne un de visualitza horari dels alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="568"/>
        <source>Room: %1</source>
        <translation>Aula:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="648"/>
        <source>Please select a year</source>
        <translation>Siusplau sel·lecciona un curs</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="652"/>
        <source>Please select a group</source>
        <translation>Siusplau sel·lecciona un grup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="656"/>
        <source>Please select a subgroup</source>
        <translation>Siusplau sel·lecciona un subgrup</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="745"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="818"/>
        <source>You may have a problem, because FET expected to delete 1 constraint, but will delete %1 constraints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="924"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="230"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="261"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="511"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="633"/>
        <source>Timetable not available in view students timetable dialog - please generate a new timetable</source>
        <translation>Horari no disponible en el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari dels alumnes - siusplau genera un horari nou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="312"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform.cpp" line="505"/>
        <source>Timetable not available in view students timetable dialog - please generate a new timetable or close the timetable view students dialog</source>
        <translation>Horari no disponible en el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari dels alumnes - siusplau genera un horari nou o tanca el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari dels alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableViewStudentsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="39"/>
        <source>Lock/unlock</source>
        <extracomment>This is a group box for locking/unlocking buttons</extracomment>
        <translation>Bloqueja/desbloqueja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="47"/>
        <source>Time</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="54"/>
        <source>Space</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="63"/>
        <source>Both</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Ambdós</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="85"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="117"/>
        <source>Class name</source>
        <translation>Nom de la classe</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="147"/>
        <source>Details</source>
        <translation>Detalls</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="92"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewstudentsform_template.ui" line="14"/>
        <source>View students timetable</source>
        <extracomment>Title of dialog</extracomment>
        <translation>Visualitza l&apos;horari dels alumnes</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableViewTeachersForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="603"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="675"/>
        <source>Added the following constraint:</source>
        <translation>Afegida la següent restricció:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="542"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="562"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="657"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="731"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="779"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="658"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="732"/>
        <source>Skip information</source>
        <translation>Salta&apos;t la informació</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="658"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="732"/>
        <source>See next</source>
        <translation>Veure la següent</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="187"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="242"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="249"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="263"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="431"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="437"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="443"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="461"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="548"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="554"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="570"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="617"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="629"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="642"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="691"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="703"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="716"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation>Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="509"/>
        <source>Teacher is not available 100% in this slot</source>
        <translation>El professor no està disponible al 100% en aquesta franja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="513"/>
        <source>Break with weight 100% in this slot</source>
        <translation>Pausa amb ponderació del 100% en aquesta franja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="187"/>
        <source>Cannot display the timetable, because you added or removed some teachers. Please regenerate the timetable and then view it</source>
        <translation>No es pot mostrar l&apos;horari perquè has afegit o tret algun professor. Siusplau regenera l&apos;horari i visualitza&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="249"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="443"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="554"/>
        <source>Cannot display the timetable, because you added or removed some rooms. Please regenerate the timetable and then view it</source>
        <translation>No es pot mostrar l&apos;horari perquè has afegit o tret alguna aula. Siusplau regenera l&apos;horari i visualitza&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="461"/>
        <source>The teacher is invalid - please close this dialog and open a new view teachers timetable</source>
        <translation>Professor  no vàlid - siusplau tanca aquest quadre de diàleg i obre&apos;n un altre de visualització d&apos;horari dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="543"/>
        <source>Allocation in course.
Please stop simulation before this.</source>
        <translation>Col·locació en curs. Siusplau atura la simulació abans d&apos;això.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="822"/>
        <source>FET help</source>
        <translation>Ajuda de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="263"/>
        <source>You have an old timetable view teachers dialog opened - please close it</source>
        <translation>Tens obert un quadre de diàleg de visualitza professors d&apos;un horari antic - siusplau tanca&apos;l</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="645"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="719"/>
        <source>The following constraint will be deleted:</source>
        <translation>La següent restricció s&apos;esborrarà:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="624"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="698"/>
        <source>Constraint %1 will not be removed, because it is permanently locked. If you want to unlock it you must go to the constraints menu.</source>
        <translation>La restricció %1 no es treurà, perquè està permanentment bloquejada. Si vols desbloquejar-la has d&apos;anar al menú de restriccions.</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="619"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="631"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="693"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="705"/>
        <source>A possible problem might be synchronization - so maybe try to close the timetable view dialog and open it again</source>
        <translation>Un possible problema seria la sincronització - intenta tancar el quadre de diàleg de visualització de l&apos;horari i torna&apos;l a obrir</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="617"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="629"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="691"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="703"/>
        <source>Small problem detected</source>
        <translation>Petit problema detectat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="481"/>
        <source>Room: %1</source>
        <translation>Aula:%1</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="618"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="630"/>
        <source>A possible problem might be that you have 2 or more constraints of type activity preferred starting time with weight 100% related to activity id %1, please leave only one of them</source>
        <translation>Un possible problema seria que tinguessis 2 o més restriccions del tipus hora preferida d&apos;inici d&apos;activitat amb ponderació 100% fent referència a l&apos;activitat amb id %1, siusplau, deixa&apos;n només una</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="620"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="632"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="694"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="706"/>
        <source>Please report possible bug</source>
        <translation>Siusplau comunica el possible bug</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="642"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="716"/>
        <source>You may have a problem, because FET expected to delete 1 constraint, but will delete %1 constraints</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="692"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="704"/>
        <source>A possible problem might be that you have 2 or more constraints of type activity preferred room with weight 100% related to activity id %1, please leave only one of them</source>
        <translation>Un possible problema seria que tinguessis 2 o més restriccions del tipus aula preferida d&apos;activitat amb ponderació 100% fent referència a l&apos;activitat amb id %1, siusplau, deixa&apos;n només una</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="233"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="570"/>
        <source>Invalid teacher - please close this dialog and open a new view teachers dialog</source>
        <translation>Professor no vàlid - siusplau tanca aquest quadre de diàleg i obre&apos;n un altre de visualització d&apos;horari dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="562"/>
        <source>Please select a teacher</source>
        <translation>Siusplau sel·lecciona un professor</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="437"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="548"/>
        <source>Timetable not available in view teachers timetable dialog - please generate a new timetable</source>
        <translation>Horari no disponible en el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari dels professors - siusplau genera un horari nou</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="242"/>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform.cpp" line="431"/>
        <source>Timetable not available in view teachers timetable dialog - please generate a new timetable or close the timetable view teachers dialog</source>
        <translation>Horari no disponible en el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari dels professors - siusplau genera un horari nou o tanca el quadre de diàleg de visualitza l&apos;horari dels professors</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetableViewTeachersForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform_template.ui" line="14"/>
        <source>View teachers timetable</source>
        <extracomment>Title of dialog to view the teachers timetable</extracomment>
        <translation>Visualitza l&apos;horari dels professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform_template.ui" line="38"/>
        <source>Lock/unlock</source>
        <extracomment>This is a group box for locking/unlocking buttons</extracomment>
        <translation>Bloqueja/desbloqueja</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform_template.ui" line="46"/>
        <source>Time</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Temps</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform_template.ui" line="53"/>
        <source>Space</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Lloc</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform_template.ui" line="62"/>
        <source>Both</source>
        <extracomment>This is a button in a timetable view dialog (There are 3 buttons in total, user can toggle locked/unlocked time, space or both).</extracomment>
        <translation>Ambdós</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform_template.ui" line="84"/>
        <source>Help</source>
        <translation>Ajuda</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform_template.ui" line="91"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetableviewteachersform_template.ui" line="112"/>
        <source>Teacher&apos;s name</source>
        <translation>Nom del professor</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TimetablesToWriteOnDiskForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="14"/>
        <source>Select the categories of timetables to be written on disk</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="31"/>
        <source>Soft conflicts</source>
        <translation type="unfinished">Conflictes suaus</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="53"/>
        <source>Subgroups</source>
        <translation type="unfinished">Subgrups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="63"/>
        <source>Groups</source>
        <translation type="unfinished">Grups</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="73"/>
        <source>Years</source>
        <translation type="unfinished">Cursos</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="83"/>
        <source>Teachers</source>
        <translation type="unfinished">Professors</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="93"/>
        <source>Teachers free periods</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="103"/>
        <source>Rooms</source>
        <translation type="unfinished">Aules</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="113"/>
        <source>Subjects</source>
        <translation type="unfinished">Matèries</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="123"/>
        <source>Activities</source>
        <translation type="unfinished">Activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="145"/>
        <source>Statistics</source>
        <translation type="unfinished">Estadístiques</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="155"/>
        <source>XML</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="165"/>
        <source>Days horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="175"/>
        <source>Days vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="185"/>
        <source>Time horizontal</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="195"/>
        <source>Time vertical</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="238"/>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Cancel·la</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/timetablestowriteondiskform_template.ui" line="245"/>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">OK</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>VariousGlobalWarningMessages</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="210"/>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="223"/>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="236"/>
        <source>FET warning</source>
        <translation type="unfinished">Avís de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="212"/>
        <source>Subgroups are invisible in combo boxes, by a global setting which you activated. The current constraint is referring to subgroup %1, so the constraint is displayed incorrectly with a void subgroup here.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="216"/>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="229"/>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="242"/>
        <source>If you want, you can revert to the initial setting to show subgroups in combo boxes.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="225"/>
        <source>Subgroups are invisible in combo boxes, by a global setting which you activated. You are trying to modify a constraint, leaving it to refer to the original subgroup %1, which is invisible in the combo box - but this is impossible.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/centerwidgetonscreen.cpp" line="238"/>
        <source>Subgroups are invisible in combo boxes, by a global setting which you activated. The current activity is referring to subgroup %1, so the activity is displayed incorrectly with a void subgroup here.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>YearsForm</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="232"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="265"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="271"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="277"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="283"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="289"/>
        <source>FET information</source>
        <translation>Informació de FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="112"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="232"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="265"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="277"/>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="289"/>
        <source>Invalid selected year</source>
        <translation>Curs sel·leccionat no vàlid</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="119"/>
        <source>FET</source>
        <translation>FET</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="120"/>
        <source>Are you sure you want to delete year %1 and all related groups, subgroups, activities and constraints?</source>
        <translation>Segur que vols esborrar aquestel curs %1 i tots els grups, subgrups, activitats  i restriccions relacionades?</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="121"/>
        <source>Yes</source>
        <translation>Sí</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="121"/>
        <source>No</source>
        <translation>No</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="271"/>
        <source>Activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han activat %1 activitats</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform.cpp" line="283"/>
        <source>De-activated a number of %1 activities</source>
        <translation>S&apos;han desactivat %1 activitats</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>YearsForm_template</name>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="14"/>
        <source>Years (forms, classes) of students</source>
        <extracomment>Title of dialog</extracomment>
        <translation>Cursos (nivells, anys) d&apos;alumnes</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="37"/>
        <source>Add</source>
        <translation>Afegeix</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="97"/>
        <source>Sort</source>
        <translation>Ordena</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="60"/>
        <source>Divide year by selecting categories</source>
        <translation>Divideix el curs sel·leccionant categories</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="67"/>
        <source>Activate all activities for selected year</source>
        <translation>Activa totes les activitats per al curs sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="74"/>
        <source>Deactivate all activities for selected year</source>
        <translation>Desactiva totes les activitats per al curs sel·leccionat</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="83"/>
        <source>Up</source>
        <comment>It means move the item up in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="90"/>
        <source>Down</source>
        <comment>It means move the item down in the list</comment>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="104"/>
        <source>Close</source>
        <translation>Tanca</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="51"/>
        <source>Remove</source>
        <translation>Treu</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/interface/yearsform_template.ui" line="44"/>
        <source>Modify</source>
        <translation>Modifica</translation>
    </message>
</context>
</TS>
