# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

# Mobile Sync

lastSync2.label=Ostatnia synchronizacja: %S
lastSyncInProgress2.label=Trwa synchronizacja…

account.label=Konto: %S
notconnected.label=Nie połączono
connecting.label=Łączenie…

notificationDisconnect.label=Usunięto konto Firefox Sync
notificationDisconnect.button=Cofnij

sync.update.client=#1 #2 nie jest zgodny z najnowszą wersją usługi Firefox Sync. Należy zaktualizować go do najnowszej wersji.
sync.update.remote=#1 #2 nie jest zgodny ze starszymi wersjami usługi Firefox Sync. Należy zaktualizować Firefoksa na pozostałych komputerach.
sync.update.title=Firefox Sync
sync.update.button=Więcej informacji
sync.update.close=Zamknij
sync.setup.error.title=Nie można skonfigurować usługi Sync
sync.setup.error.network=Brak połączenia
sync.setup.error.nodata=%S nie może połączyć się z usługą Sync. Spróbować ponownie?
sync.setup.tryagain=Spróbuj ponownie
sync.setup.manual=Skonfiguruj ręcznie

sync.message.notabs=Brak kart z innych komputerów.

promoBanner.message.text=Nowa wersja usługi Sync jeszcze bardziej ułatwia synchronizację. 

promoBanner.message.link=Stuknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej.
