<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from content/pref-fonts.xul -->

<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE 'Fonts' prefs dialog -->
<!ENTITY pref.fonts.title "Czcionki">

<!ENTITY language.label "Czcionki:">
<!ENTITY language.accesskey "C">

<!ENTITY typefaces.label "Krój czcionki">
<!ENTITY sizes.label "Rozmiar (piksele)">

<!ENTITY proportional.label "Proporcjonalna:">
<!ENTITY proportional.accesskey "r">

<!ENTITY serif.label "Szeryfowa:">
<!ENTITY serif.accesskey "S">
<!ENTITY sans-serif.label "Bezszeryfowa:">
<!ENTITY sans-serif.accesskey "B">
<!ENTITY monospace.label "O stałej szerokości:">
<!ENTITY monospace.accesskey "O">
<!-- LOCALIZATION NOTE (fantasy.label): 'Fantasy' means 'Ornate' -->
<!ENTITY fantasy.label "Fantazyjna:">
<!ENTITY fantasy.accesskey "F">
<!ENTITY cursive.label "Kursywa:">
<!ENTITY cursive.accesskey "K">

<!-- LOCALIZATION NOTE (font.langGroup.latin) :
     Translate "Latin" as the name of Latin (Roman) script, not as the name of
     the Latin language. -->
<!ENTITY font.langGroup.latin "Łacińskie">
<!ENTITY font.langGroup.japanese "Japońskie">
<!ENTITY font.langGroup.trad-chinese "Chińskie tradycyjne (Tajwan)">
<!ENTITY font.langGroup.simpl-chinese "Chińskie uproszczone">
<!ENTITY font.langGroup.trad-chinese-hk "Chińskie tradycyjne (Hong Kong)">
<!ENTITY font.langGroup.korean "Koreańskie">
<!ENTITY font.langGroup.cyrillic "Cyrylica">
<!ENTITY font.langGroup.el "Greckie">
<!ENTITY font.langGroup.thai "Tajskie">
<!ENTITY font.langGroup.hebrew "Hebrajskie">
<!ENTITY font.langGroup.arabic "Arabskie">
<!ENTITY font.langGroup.devanagari "Dewanagari">
<!ENTITY font.langGroup.tamil "Tamilskie">
<!ENTITY font.langGroup.armenian "Ormiańskie">
<!ENTITY font.langGroup.bengali "Bengalskie">
<!ENTITY font.langGroup.canadian "Ujednolicony sylabariusz kanadyjski">
<!ENTITY font.langGroup.ethiopic "Etiopskie">
<!ENTITY font.langGroup.georgian "Gruzińskie">
<!ENTITY font.langGroup.gujarati "Gudżarati">
<!ENTITY font.langGroup.gurmukhi "Gurmukhi">
<!ENTITY font.langGroup.khmer "Khmerskie">
<!ENTITY font.langGroup.malayalam "Malajalam">
<!ENTITY font.langGroup.math "Matematyczne">
<!ENTITY font.langGroup.odia "Orija">
<!ENTITY font.langGroup.telugu "Telugu">
<!ENTITY font.langGroup.kannada "Kannada">
<!ENTITY font.langGroup.sinhala "Syngaleskie">
<!ENTITY font.langGroup.tibetan "Tybetańskie">
<!ENTITY font.langGroup.other "innych systemów pisma">
<!-- Minimum font size -->
<!ENTITY minSize.label "Minimalny rozmiar czcionki:">
<!ENTITY minSize.accesskey "z">
<!ENTITY minSize.none "Brak">

<!-- default font type -->
<!ENTITY useDefaultFontSerif.label "Szeryfowa">
<!ENTITY useDefaultFontSansSerif.label "Bezszeryfowa">

<!ENTITY useDocumentFonts.label "Zezwalaj na użycie czcionek zadeklarowanych w wyświetlanych dokumentach">
<!ENTITY useDocumentFonts.accesskey "e">

<!-- leaving this stuff in for now -->

<!ENTITY header2 "Kiedy strona używa określonych przez jej twórcę czcionek">
<!ENTITY useDefaultFont.label "Użyj moich domyślnych czcionek, ignorując te określone przez twórcę strony">
<!ENTITY useDefaultFont.accesskey "d">
