<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE This file contains the Style Editor window strings -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : FILE Do not translate commandkeys -->
<!-- LOCALIZATION NOTE : The correct localization of this file might be to keep
     it in English, or another language commonly spoken among web developers.
     You want to make that choice consistent across the developer tools.
     A good criteria is the language in which you'd find the best documentation
     on web development on the web. -->

<!ENTITY newButton.label            "Nowy">
<!ENTITY newButton.tooltip          "Utwórz nowy arkusz stylów i dołącz go do dokumentu">
<!ENTITY newButton.accesskey        "N">

<!ENTITY importButton.label         "Importuj…">

<!ENTITY importButton.tooltip       "Importuj istniejący arkusz stylów i dołącz go do dokumentu">
<!ENTITY importButton.accesskey     "I">

<!ENTITY visibilityToggle.tooltip   "Przełącz widoczność arkusza stylów">

<!ENTITY saveButton.label           "Zapisz">
<!ENTITY saveButton.tooltip         "Zapisz ten arkusz stylów do pliku">
<!ENTITY saveButton.accesskey       "Z">

<!ENTITY optionsButton.tooltip "Ustawienia edytora stylów">

<!ENTITY mediaRules.label "Reguły @media">

<!ENTITY editorTextbox.placeholder  "Wprowadź tutaj CSS.">

<!ENTITY noStyleSheet.label         "Ta strona nie ma arkusza stylów.">

<!ENTITY noStyleSheet-tip-start.label  "Być może chcesz ">
<!ENTITY noStyleSheet-tip-action.label "dołączyć nowy arkusz stylów">
<!ENTITY noStyleSheet-tip-end.label    "?">

<!ENTITY openLinkNewTab.label "Otwórz odnośnik w nowej karcie">

<!ENTITY copyUrl.label "Kopiuj adres URL">
