<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "Preferencje ChatZilli">

<!ENTITY loading.label "Trwa wczytywanie… Proszę czekać.">

<!ENTITY homepage.url "http://chatzilla.hacksrus.com/">
<!ENTITY homepage.label "Strona domowa ChatZilli">

<!ENTITY object.add.label "Dodaj…">
<!ENTITY object.add.hint "Dodaje nową sieć, kanał lub użytkownika, dla których można ustawić preferencje">
<!ENTITY object.add.accesskey "D">

<!ENTITY object.del.label "Usuń">
<!ENTITY object.del.hint "Usuwa aktywny obiekt wraz ze wszystkimi jego preferencjami">
<!ENTITY object.del.accesskey "U">

<!ENTITY object.reset.label "Przywróć domyślne">
<!ENTITY object.reset.hint "Przywraca domyślne preferencje obiektu">
<!ENTITY object.reset.accesskey "P">

<!ENTITY dialog.apply "Zastosuj">

<!ENTITY network "Sieć">
<!ENTITY channel "Kanał">
<!ENTITY user "Użytkownik">

<!ENTITY config.add.title "Dodaj preferencje obiektu">

<!ENTITY config.type.label "Typ:">
<!ENTITY config.type.hint "Typ obiektu dla dodawanych preferencji">
<!ENTITY config.type.accesskey "T">
<!ENTITY config.network.label "Sieć:">
<!ENTITY config.network.hint "Znana nazwa sieci lub nazwa serwera">
<!ENTITY config.network.accesskey "S">
<!ENTITY config.target.label "Cel:">
<!ENTITY config.target.hint "Docelowy kanał lub nazwa użytkownika">
<!ENTITY config.target.accesskey "C">
