# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

reminderCustomTitle=%1$S %2$S
reminderTitleAtStartEvent=Moment rozpoczęcia wydarzenia
reminderTitleAtStartTask=Moment rozpoczęcia zadania
reminderTitleAtEndEvent=Moment zakończenia wydarzenia
reminderTitleAtEndTask=Moment ukończenia zadania

reminderSnoozeOkA11y=Przypomnij za: %1$S

reminderCustomOriginBeginBeforeEvent=przed rozpoczęciem wydarzenia
reminderCustomOriginBeginAfterEvent=po rozpoczęciu wydarzenia
reminderCustomOriginEndBeforeEvent=przed zakończeniem wydarzenia
reminderCustomOriginEndAfterEvent=po zakończeniu wydarzenia
reminderCustomOriginBeginBeforeTask=przed rozpoczęciem zadania
reminderCustomOriginBeginAfterTask=po rozpoczęciu zadania
reminderCustomOriginEndBeforeTask=przed ukończeniem zadania
reminderCustomOriginEndAfterTask=po ukończeniu zadania

reminderErrorMaxCountReachedEvent=Wybrany kalendarz ma ograniczenie #1 przypomnienia na wydarzenie.;Wybrany kalendarz ma ograniczenie #1 przypomnień na wydarzenie.;Wybrany kalendarz ma ograniczenie #1 przypomnień na wydarzenie.
reminderErrorMaxCountReachedTask=Wybrany kalendarz ma ograniczenie #1 przypomnienia na zadanie.;Wybrany kalendarz ma ograniczenie #1 przypomnień na zadanie.;Wybrany kalendarz ma ograniczenie #1 przypomnień na zadanie.

reminderReadonlyNotification=Przypomnienia dla kalendarzy tylko do odczytu obecnie nie mogą być odkładane, a tylko odrzucane — przycisk „%1$S” odłoży przypomnienia tylko dla zapisywalnych kalendarzy.
reminderDisabledSnoozeButtonTooltip=Odkładanie przypomnienia nie jest obsługiwane dla kalendarzy tylko do odczytu
