# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

CheckLoadURIError=Błąd naruszenia bezpieczeństwa: treść zawarta pod adresem „%S” nie może zostać wczytana lub powiązana z „%S”.
CheckSameOriginError=Błąd naruszenia bezpieczeństwa: treść zawarta pod adresem „%S” nie może wczytać danych z „%S”.
ExternalDataError=Błąd naruszenia bezpieczeństwa: treść zawarta pod adresem „%S” próbowała wczytać „%S”, ale nie może wczytać zewnętrznych danych, gdy są one używane jako obraz. 

GetPropertyDeniedOrigins=Witrynie <%1$S> nie udzielono uprawnień do odczytania właściwości %2$S.%3$S z <%4$S>.
GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain=<%5$S>) nie udzielono uprawnień do odczytania właściwości %2$S.%3$S z <%4$S> (document.domain nie została ustawiona).
GetPropertyDeniedOriginsObjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain nie została ustawiona) nie udzielono uprawnień do odczytania właściwości %2$S.%3$S z <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
GetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain=<%5$S>) nie udzielono uprawnień do odczytania właściwości %2$S.%3$S z <%4$S> (document.domain=<%6$S>).

SetPropertyDeniedOrigins=Witrynie <%1$S> nie udzielono uprawnień do ustawienia właściwości %2$S.%3$S na <%4$S>.
SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain=<%5$S>) nie udzielono uprawnień do ustawienia właściwości %2$S.%3$S na <%4$S> (document.domain nie została ustawiona).
SetPropertyDeniedOriginsObjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain nie została ustawiona) nie udzielono uprawnień do ustawienia właściwości %2$S.%3$S na <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
SetPropertyDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain=<%5$S>) nie udzielono uprawnień do ustawienia właściwości %2$S.%3$S na <%4$S> (document.domain=<%6$S>).

CallMethodDeniedOrigins=Witrynie <%1$S> nie udzielono uprawnień do wywołania metody %2$S.%3$S na <%4$S>.
CallMethodDeniedOriginsSubjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain=<%5$S>) nie udzielono uprawnień do wywołania metody %2$S.%3$S na <%4$S> (document.domain nie została ustawiona).
CallMethodDeniedOriginsObjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain nie została ustawiona) nie udzielono uprawnień do wywołania metody %2$S.%3$S na <%4$S> (document.domain=<%5$S>).
CallMethodDeniedOriginsSubjectDomainObjectDomain=Witrynie <%1$S> (document.domain=<%5$S>) nie udzielono uprawnień do wywołania metody %2$S.%3$S na <%4$S> (document.domain=<%6$S>).

GetPropertyDeniedOriginsOnlySubject=Witrynie <%S> nie udzielono uprawnień do odczytania właściwości %S.%S
SetPropertyDeniedOriginsOnlySubject=Witrynie <%S> nie udzielono uprawnień do ustawienia właściwości %S.%S
CallMethodDeniedOriginsOnlySubject=Witrynie <%S> nie udzielono uprawnień do wywołania metody %S.%S

CreateWrapperDenied=Nie udzielono uprawnień do utworzenia klasy opakowującej dla obiektu klasy %S
CreateWrapperDeniedForOrigin=Witrynie <%2$S> nie udzielono uprawnień do utworzenia klasy opakowującej dla obiektu klasy %1$S
ProtocolFlagError=Ostrzeżenie: program obsługi protokołu „%S” nie rozgłasza polityki bezpieczeństwa. Pomimo że obecnie dozwolone jest wczytywanie z takich protokołów, jest to przestarzałe. Należy zapoznać się z dokumentacją w nsIProtocolHandler.idl.
