<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY securityTitle.label "Zabezpieczenia wiadomości">
<!ENTITY securityTab.label "Zabezpieczenia">
<!ENTITY securityHeading.label "Aby wysyłać i odbierać wiadomości podpisane cyfrowo lub zaszyfrowane, należy określić certyfikat podpisu osobistego oraz certyfikat szyfrujący.">
<!ENTITY encryptionGroupTitle.label "Szyfrowanie wiadomości">
<!ENTITY encryptionChoiceLabel.label "Domyślne ustawienia szyfrowania podczas wysyłania wiadomości:">
<!ENTITY neverEncrypt.label "Nigdy (nie używaj szyfrowania)">
<!ENTITY neverEncrypt.accesskey "N">
<!ENTITY alwaysEncryptMessage.label "Wymagaj (nie można wysłać wiadomości, jeśli nie wszyscy adresaci mają certyfikat)">
<!ENTITY alwaysEncryptMessage.accesskey "a">
<!ENTITY encryptionCert.message "Certyfikat do szyfrowania i deszyfrowania otrzymanych wiadomości:">

<!ENTITY e2eTitle.label "Szyfrowanie „end-to-end”">
<!ENTITY e2eIntro.description "Do wysyłania zaszyfrowanych lub cyfrowo podpisanych wiadomości wymagana jest konfiguracja technologii szyfrowania OpenPGP lub S/MIME.">
<!ENTITY e2eLearnMore.label "Więcej informacji">

<!ENTITY e2eEnc.description "Bez szyfrowania typu „end-to-end” treść wiadomości jest łatwo widoczna dla dostawcy poczty i inwigilacji rządowej.">
<!ENTITY e2eeReqWarning.description "Jeśli potrzebujesz szyfrowania, do wysłania wiadomości wymagany jest klucz publiczny lub certyfikat każdego odbiorcy.">

<!ENTITY e2eSigning.description "Podpis cyfrowy umożliwia odbiorcom sprawdzenie, czy wiadomość została wysłana przez Ciebie, a jej treść nie została zmieniona.">
<!ENTITY e2eTechPref.description "Preferowana technologia szyfrowania:">

<!ENTITY doNotEncrypt.label "Domyślnie nie włączaj szyfrowania">
<!ENTITY doNotEncrypt.accesskey "n">
<!ENTITY requireEncryptMessage.label "Domyślnie wymagaj szyfrowania">
<!ENTITY requireEncryptMessage.accesskey "w">
<!ENTITY encryptionCert2.message "Certyfikat osobisty do szyfrowania:">
<!ENTITY digitalSign.certificate.button "Wybierz…">
<!ENTITY digitalSign.certificate.accesskey "z">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.button "Wyczyść">
<!ENTITY digitalSign.certificate_clear.accesskey "c">
<!ENTITY encryption.certificate.button "Wybierz…">
<!ENTITY encryption.certificate.accesskey "e">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.button "Wyczyść">
<!ENTITY encryption.certificate_clear.accesskey "y">
<!ENTITY signingGroupTitle.label "Podpis cyfrowy">
<!ENTITY signMessage.label "Podpisuj cyfrowo wiadomości (domyślnie)">
<!ENTITY signMessage2.label "Domyślnie dodawaj mój podpis cyfrowy">
<!ENTITY signMessage.accesskey "D">
<!ENTITY signingCert.message "Certyfikat do cyfrowego podpisywania wysyłanych wiadomości:">

<!ENTITY certificates.label "Certyfikaty">
<!ENTITY manageCerts2.label "Zarządzaj certyfikatami">
<!ENTITY manageCerts2.accesskey "Z">
<!ENTITY manageDevices.label "Urządzenia zabezpieczające">
<!ENTITY manageDevices.accesskey "U">

<!ENTITY signingCert2.message "Certyfikat osobisty do podpisywania cyfrowego:">

<!ENTITY sendingDefaults.label "Domyślne ustawienia wysyłania wiadomości">

<!ENTITY technologyAutomatic.label "Automatycznie wybieraj na podstawie dostępnych kluczy lub certyfikatów">

<!ENTITY certificates2.label "S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.label "Zarządzaj certyfikatami S/MIME">
<!ENTITY manageCerts3.accesskey "Z">
<!ENTITY manageDevices2.label "Urządzenia zabezpieczające S/MIME">
<!ENTITY manageDevices2.accesskey "U">

<!ENTITY technologySMIME.label "Preferuj S/MIME">
<!ENTITY technologyOpenPGP.label "Preferuj OpenPGP">

<!ENTITY openpgpKeys.label "OpenPGP">
<!ENTITY manageKeys.label "Zarządzaj kluczami OpenPGP">
<!ENTITY manageKeys.accesskey "k">

<!-- Strings for the cert picker dialog -->
<!ENTITY certPicker.title "Wybierz certyfikat">
<!ENTITY certPicker.info  "Certyfikat:">
<!ENTITY certPicker.detailsLabel "Szczegóły wybranego certyfikatu:">

<!ENTITY openpgpKey.message "Klucz osobisty do szyfrowania i podpisywania cyfrowego:">
<!ENTITY openpgpKey.button "Ustaw klucz osobisty…">
<!ENTITY openpgpKey.accesskey "o">
