# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

account-encryption =
    .label = End-to-end-fersifering
account-otr-label = Off-the-Record-berjochten (OTR)
account-otr-description = { -brand-short-name } stipet end-to-end-fersifering fan ien-op-ien-petearen. Hjirtroch kinne tredden in petear net ôflústerje. End-to-end-fersifering kin allinnich brûkt wurde as de oar ek software brûkt dy't OTR stipet.
otr-encryption-title = Ferifiearre fersifering
otr-encryption-caption = Om oaren yn steat te stellen jo identiteit yn OTR-chats te ferifiearjen, diele jo jo eigen OTR-fingerôfdruk yn in ekstern (out-of-band-)kommunikaasjekanaal.
otr-fingerprint-label = Jo fingerôfdruk:
view-fingerprint-button =
    .label = Fingerôfdrukken fan kontakten beheare
    .accesskey = F
otr-settings-title = OTR-ynstellingen
otr-log =
    .label = OTR-fersifere berjochten yn petearlochboeken opnimme
otr-requireEncryption =
    .label = End-to-end-fersifering foar ien-op-ien-petearen fereaskje
otr-verifyNudge =
    .label = My altyd in omtinken stjoere om in net-ferifiearre kontakt te ferifiearjen
otr-notYetAvailable = noch net beskikber
