# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this file,
# You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

places-open =
    .label = Iepenje
    .accesskey = I
places-open-tab =
    .label = Iepenje yn in nij ljepblêd
    .accesskey = l
places-open-all-in-tabs =
    .label = Alle iepenje yn ljepblêden
    .accesskey = a
places-open-window =
    .label = Iepenje yn in nij finster
    .accesskey = f
places-open-private-window =
    .label = Iepenje yn in nij priveefinster
    .accesskey = p

places-new-bookmark =
    .label = Nije blêdwizer…
    .accesskey = b
places-new-folder-contextmenu =
    .label = Nije map…
    .accesskey = m
places-new-folder =
    .label = Nije map…
    .accesskey = m
places-new-separator =
    .label = Nij skiedingsteken
    .accesskey = s

places-view =
    .label = Byld
    .accesskey = B
places-by-date =
    .label = Op datum
    .accesskey = d
places-by-site =
    .label = Op website
    .accesskey = w
places-by-most-visited =
    .label = Op meast besocht
    .accesskey = m
places-by-last-visited =
    .label = Op lêst besocht
    .accesskey = l
places-by-day-and-site =
    .label = Op datum en website
    .accesskey = e

places-history-search =
    .placeholder = Skiednis trochsykje
places-bookmarks-search =
    .placeholder = Blêdwizers trochsykje

places-delete-domain-data =
    .label = Dizze website ferjitte
    .accesskey = f
places-sortby-name =
    .label = Sortearje op namme
    .accesskey = S
places-properties =
    .label = Eigenskippen
    .accesskey = E
