<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY windowTitle.label            "Chataccounthelper">

<!ENTITY accountProtocolTitle.label   "Chatnetwurk">
<!ENTITY accountProtocolInfo.label    "Kies it netwurk fan jo chataccount.">
<!ENTITY accountProtocolField.label   "Netwurk:">
<!ENTITY accountProtocolGetMore.label "Mear…">

<!ENTITY accountUsernameTitle.label   "Brûkersnamme">
<!ENTITY accountUsernameDuplicate.label "Dizze account is al konfigurearre!">

<!ENTITY accountPasswordTitle.label   "Wachtwurd">
<!ENTITY accountPasswordInfo.label    "Fier jo wachtwurd yn it ûndersteande fjild yn.">
<!ENTITY accountPasswordField.label   "Wachtwurd:">
<!ENTITY accountPasswordManager.label "It ynfierde wachtwurd wurdt bewarre yn de wachtwurdbehearder. Lit dit fjild leech as jo elke kear as jo mei dit account ferbining meitsje jo wachtwurd ynfolje wolle.">

<!ENTITY accountAdvancedTitle.label   "Avansearre opsjes">
<!ENTITY accountAdvancedInfo.label    "Fiel jo frij om dizze stap oer te slaan, as jo dat wolle.">
<!ENTITY accountAdvanced.newMailNotification.label   "Melding jaan by nije e-mail">
<!ENTITY accountAliasGroupbox.caption "Lokale alias">
<!ENTITY accountAliasField.label      "Alias:">
<!ENTITY accountAliasInfo.label       "Dizze sil allinnich wylst petearen werjûn wurde, buddy’s op oare kompjûters sille se net sjen.">
<!ENTITY accountProxySettings.caption "Proxy-ynstellingen">
<!ENTITY accountProxySettings.change.label     "Wizigje…">
<!ENTITY accountProxySettings.change.accessKey "W">

<!ENTITY accountSummaryTitle.label   "Gearfetting">
<!ENTITY accountSummaryInfo.label    "Hjirûnder wurdt in gearfetting fan de ynfierde gegevens werjûn. Kontrolearje dizze eardat de account oanmakke wurdt.">
<!ENTITY accountSummary.connectNow.label "Dizze account no ferbine">
