<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOffline.xul-->

<!-- extracted from MsgSynchronize.xul and msgSelectOfflineFolders.xul-->

<!-- extracted from MsgSynchronize.xhtml and msgSelectOfflineFolders.xhtml-->

<!ENTITY MsgSynchronize.label "Berjochten downloade en syngronisearje">
<!ENTITY MsgSelect.label "Items foar offline gebrûk">
<!ENTITY MsgSyncDesc.label "As jo al e-mailmappen of nijsgroepen selektearre hawwe foar offline gebrûk, kinne jo se no downloade en/of syngronisearje. Brûk oars de knop &quot;Selektearje&quot; om e-mailmappen en nijsgroepen te selektearjen foar offline gebrûk.">
<!ENTITY MsgSyncDirections.label "It folgjende downloade en/of syngronisearje:">
<!ENTITY syncTypeMail.label "E-mailberjochten">
<!ENTITY syncTypeMail.accesskey "E">
<!ENTITY syncTypeNews.label "Nijsgroepberjochten">
<!ENTITY syncTypeNews.accesskey "N">
<!ENTITY sendMessage.label "Net-ferstjoerde berjochten ferstjoere">
<!ENTITY sendMessage.accesskey "f">
<!ENTITY workOffline.label "Offline wurkje sa gau as it downloaden en/of syngronisearjen klear is">
<!ENTITY workOffline.accesskey "O">
<!ENTITY selectButton.label "Selektearje…">
<!ENTITY selectButton.accesskey "S">
<!ENTITY MsgSelectDesc.label "Kies e-mailmappen en nijsgroepen foar offline gebrûk.">
<!ENTITY MsgSelectInd.label "Downloade">
<!ENTITY MsgSelectItems.label "Mappen en nijsgroepen">
