<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY dialog.title                 "Opcions d'enviament">
<!ENTITY sendMail.title               "Format del text">
<!ENTITY autoDowngrade.label          "Envia els missatges com a text net, si és possible">
<!ENTITY autoDowngrade.accesskey      "v">
<!ENTITY sendMaildesc.label           "Quan s'enviïn missatges en format HTML, però hi hagi algun destinatari pel qual s'hagi especificat que no pot rebre HTML:">
<!ENTITY askMe.label                  "Demana'm què vull fer">
<!ENTITY askMe.accesskey              "m">
<!ENTITY convertPlain.label           "Converteix el missatge en text net">
<!ENTITY convertPlain.accesskey       "C">
<!ENTITY sendHTML.label               "Envia el missatge en HTML igualment">
<!ENTITY sendHTML.accesskey           "H">
<!ENTITY sendBoth.label               "Envia el missatge tant en text net com en HTML">
<!ENTITY sendBoth.accesskey           "E">
<!ENTITY override.label               "Nota: Utilitzeu la llibreta d'adreces per especificar els formats de text preferits dels destinataris.">

<!ENTITY domaindesc.label             "Quan envieu un missatge a una adreça amb un dels dominis indicats més avall, el &brandShortName; enviarà el missatge automàticament en el format correcte.">
<!ENTITY HTMLTab.label                "Dominis d'HTML">
<!ENTITY HTMLTab.accesskey            "H">
<!ENTITY PlainTextTab.label           "Dominis de text net">
<!ENTITY PlainTextTab.accesskey       "t">
<!ENTITY AddHtmlDomain.label          "Afegeix…">
<!ENTITY AddHtmlDomain.accesskey      "A">
<!ENTITY AddPlainText.label           "Afegeix…">
<!ENTITY AddPlainText.accesskey       "A">
<!ENTITY DeleteHtmlDomain.label       "Suprimeix">
<!ENTITY DeleteHtmlDomain.accesskey   "u">
<!ENTITY DeletePlainText.label        "Suprimeix">
<!ENTITY DeletePlainText.accesskey    "u">

<!ENTITY add.htmltitle                "Afegeix un nom de domini d'HTML">
<!ENTITY add.htmldomain               "Nom del domini d'HTML:">
<!ENTITY add.plaintexttitle           "Afegeix un nom de domini de text net">
<!ENTITY add.plaintextdomain          "Nom del domini de text net:">
