options.stop.label=Atura el servidor d'eines per a desenvolupadors
options.start.label=Inicia el servidor d'eines per a desenvolupadors

options.connected.label=#1 client connectat;#1 clients connectats
options.connected.tooltip=El servidor d'eines per a desenvolupadors s'està executant i hi ha clients connectats.
options.listening.label=S'està escoltant
options.listening.tooltip=El servidor d'eines per a desenvolupadors s'està executant i està esperant connexions.
options.idle.label=No s'està executant
options.idle.tooltip=El servidor d'eines per a desenvolupadors no s'està executant. Podeu iniciar-lo des d'aquest diàleg.
options.unsupported.label=Incompatible
options.unsupported.tooltip=S'ha produït un error en carregar el servidor d'eines per a desenvolupadors integrat. Assegureu-vos que estigui empaquetat i reviseu els missatges de la consola d'errors.
