Product SiteDocumentation Site

第4章 インストール

4.1. インストール方法
4.1.1. CD-ROM/DVD-ROM からのインストール
4.1.2. USB メモリから起動
4.1.3. ネットワークブート経由のインストール
4.1.4. その他のインストール方法
4.2. インストール作業の各段階
4.2.1. 起動とインストーラの開始
4.2.2. 言語の選択
4.2.3. 国選択
4.2.4. キーボードレイアウトの選択
4.2.5. ハードウェア検出
4.2.6. コンポーネントの読み込み
4.2.7. ネットワークハードウェアの検出
4.2.8. ネットワーク設定
4.2.9. 時刻の設定
4.2.10. 管理者パスワード
4.2.11. 1 人目ユーザの作成
4.2.12. ディスクや他のデバイスの検出
4.2.13. パーティショニングツールを始める
4.2.14. ベースシステムのインストール
4.2.15. パッケージマネージャ (apt) の設定
4.2.16. Debian パッケージ人気コンテスト
4.2.17. インストールするパッケージの選択
4.2.18. GRUB ブートローダのインストール
4.2.19. インストールの完了と再起動
4.3. 初回起動の後
4.3.1. 追加ソフトウェアのインストール
4.3.2. システムのアップグレード
Debian を使うには、コンピュータにインストールする必要があります; インストール作業を担当するのが debian-installer プログラムです。適切なインストール作業は多くの手順からなります。この章ではそれぞれの手順を時系列順に概説します。
Wheezy 向けのインストーラは debian-installer を使っています。debian-installer の採用するモジュール式設計のお陰で、インストーラは様々な状況下で動作し、進化し、変化に適応する事が可能です。数多くのアーキテクチャをサポートすることで生じる制限にも関わらず、インストールの各段階でユーザを補助することにより、インストーラは初心者にとても優しいものと言えます。自動ハードウェア検知、ガイド付きのパーティショニング、グラフィカルユーザインターフェースのお陰で、初心者が Debian を使い始めた初期に直面するほとんどの問題は解決されています。
インストール作業を行うには 80 MB の RAM (ランダムアクセスメモリ) と最低 700 MB のハードドライブの空き領域が必要です。Falcot のすべてのコンピュータはこの基準を満足しています。しかし、これらの数字はグラフィカルデスクトップを含まない、極めて限定されたシステムをインストールする際の最低要件であるということに注意してください。一般的なオフィスデスクトップワークステーション用途では、最低でも 512 MB の RAM と 5 GB のハードドライブの空き領域が推奨されます。

4.1. インストール方法

Debian システムは、マシンの BIOS が対応していれば、様々な種類のメディアからインストール可能です。例えば、CD-ROM、USB メモリ、さらにネットワーク経由からも起動可能です。

4.1.1. CD-ROM/DVD-ROM からのインストール

最も広く使われているのは CD-ROM (DVD-ROM を使っても全く同じです) からインストールする方法です: コンピュータはメディアから起動され、インストールプログラムが以降の作業を引き継ぎます。
CD-ROM の各種類には異なる目的があります: netinst (ネットワークインストール) にはインストーラとベース Debian システムが含まれています; それ以外のプログラムはダウンロードされます。これの「イメージ」はディスクと完全に同じ内容の ISO-9660 ファイルシステムで、そのサイズは 150 から 250 MB 程度 (アーキテクチャに依存します) です。一方で、完全版にはすべてのパッケージが含まれ、インターネットにアクセスできないコンピュータにシステムをインストールする事が可能です; これには 70 枚程度の CD-ROM が必要です (DVD-ROM、ブルーレイディスクの場合は 10 枚程度)。プログラムは人気と重要度に従ってディスク毎に分けられています; ほとんどの場合、最もよく使われているソフトウェアが含まれている最初の 3 枚のディスクがあれば十分でしょう。
以前 Debian は businesscard または bizcard CD-ROM を提供していました。これにはインストーラだけが含まれており、(ベースシステムを含めて) すべての Debian パッケージのダウンロードが必要です。これのサイズは高々 35 MB だったので、「名刺」型 CD-ROM に書き込む事ができました。この CD-ROM の Wheezy 版はもはや提供されていません: debian-installer の開発者は、もはやこのイメージのメンテナンスに必要な作業には価値がないと判断しました。加えて、インストーラの副産物として既に提供されていた mini.iso イメージはこれとよく似ていました。
Debian CD-ROM を作るためには、イメージをダウンロードして、ディスクに書き込む必要があります。Debian CD-ROM は購入する事も可能で、これはプロジェクトに対する幾ばくかの資金援助になります。CD-ROM イメージ業者とダウンロード場所のリストがウェブサイトで公開されています。

4.1.2. USB メモリから起動

最近のコンピュータは USB デバイスから起動する事ができるため、USB メモリ (これは単なるフラッシュメモリディスクに過ぎません) から Debian をインストールする事も可能です。しかし、すべての BIOS が同じではないという点に注意してください; BIOS によっては USB 2.0 デバイスからでも起動可能なものもあれば、USB 1.1 デバイスからしか起動できないものもあります。加えて、インストールに使う USB メモリのセクタサイズは 512 バイトでなければいけません。この点についてパッケージで言及している USB メモリはめったに販売されていません。
インストールマニュアルでは debian-installer を含む USB メモリを作成する方法が説明されています。Squeeze リリース以降は以前に比べてこの手順が著しく単純化されました; i386 と amd64 アーキテクチャの ISO イメージは今や CD-ROM だけでなく USB メモリからも起動できるハイブリッドイメージになっています。
まず最初に USB メモリのデバイス名を確認しなければいけません (例: /dev/sdb); dmesg コマンドを使ってカーネルの出したメッセージを確認するのが最も簡単な方法です。次に前もってダウンロードした ISO イメージ (例えば debian-7.0.0-amd64-i386-netinst.iso) を cat debian-7.0.0-amd64-i386-netinst.iso >/dev/sdb; sync のコマンドを実行してコピーしなければいけません。このコマンドは USB メモリに直接アクセスし、無差別に内容を削除するため、実行には管理者権限が必要です。
より詳しい説明はインストールマニュアルに書いてあります。このマニュアルで注目すべきは、書かれたより複雑な手順で USB メモリを準備する方法です。この方法を使うことで、インストーラのデフォルトオプションを (カーネルコマンドラインを使い) カスタマイズする事が可能です。

4.1.3. ネットワークブート経由のインストール

多くの BIOS では、カーネルと最低限のファイルシステムイメージをダウンロードすることでネットワークから直接起動できるようになっています。PXETFTP ブートなどと呼ばれるこの方法は CD-ROM ドライブを持たないコンピュータやメディアからの起動をサポートしていない BIOS を備えたコンピュータにインストールを行う場合の救世主になります。
ネットワークブート経由のインストール方法は 2 段階で行われます。最初に、コンピュータ起動中の BIOS (またはネットワークカード) が自動的に IP アドレスを取得するために BOOTP/DHCP 要求を出します。BOOTP または DHCP サーバがこれに応答し、ファイル名とネットワーク設定を返します。ネットワークの設定が終了した後、クライアントコンピュータは先に返されたファイル名のファイルを取得するために TFTP (Trivial File Transfer Protocol) 要求を出します。ファイルの取得が終わったら、ファイルをあたかもブートローダであるかのごとく実行します。ブートローダは Debian インストールプログラムを起動し、インストーラはハードドライブ、CD-ROM、USB メモリから起動したのと同じように実行されます。
この方法に関するすべての詳しい情報はインストールガイド (「TFTP ネットブート用ファイルの準備」の節) に書かれています。

4.1.4. その他のインストール方法

Debian を多数のコンピュータに特別な設定でインストールしなければいけない場合、手作業ではなく自動的にインストールを行う事が多いです。インストールの状況と複雑度合いに依存しますが、FAI (Fully Automatic Installer、「Fully Automatic Installer (FAI)」で説明されています) を使うか、preseeding を使ってカスタマイズされたインストール CD (「Debian-Installer の preseed」を参照) を使えば、自動インストールを行う事が可能です。